Dead. Larry Stylinson.

Перевод
PG-13
Завершён
511
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 21 378 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
511 Нравится 134 Отзывы 172 В сборник

Восьмая.

Настройки
Автор вложила видео к этой главе: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=-JusFEsJPqU *POV Саймона* Я постучал пальцами по рулю моей машины, разочарованно. Гарри прыгнул в машину, хлопнув за собой дверь. -Едем, - прошипел он, оглядываясь. Я не возражал, отъезжая от больницы. -Что случилось, Гарри? – я спросил, глядя на него, затем быстро повернув глаза на дорогу. Он ничего не сказал, - Черт, Гарри, что случилось? – я сердито спросил. -Лиам увидел меня, - тихо сказал он. Я сжал губы, - Я не уверен, что он понял, что увидел, но… он сказал мое имя, - Гарри ответил мне, его голос к концу предложения достиг шепота. Я промолчал. -А как насчет Луи? – я плотно спросил. Он сделал паузу. -Я следовал за ним. Я знаю, ты сказал, чтобы я не делал этого, Саймон, но я боюсь за него. Мне страшно, - он вздохнул, - Он снова пил, вот и все. Пил… и пил, и пил. Пока не потерял сознание, - он покачал головой, - Я вызвал скорую помощь. У него было алкогольное отравление,- он сделал паузу, - У него проблемы, Саймон, - я вздохнул. -Я знаю, Гарри. Я знаю, - я спокойно сказал. Мы подъехали к моему дому через несколько минут. Гарри посмотрел на меня в замешательстве. Я выдавил из себя улыбку на него. -Ты, наверное, думал, что мы поедем в дрянной номер мотеля. Ты можешь остановиться у меня в гостевом доме на эту ночь. Надеюсь, ты знаешь, где он находится? -Что ты делаешь? – спросил он, нахмурившись. Я поколебался. -Мне нужно поговорить кое с кем, Гарри. Я вернусь через несколько часов, - я сказал ему. Он посмотрел мне в глаза на мгновение, кивнул. Вышел из машины, закрыв за собой дверь. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но я уже отъехал от места и направлялся вниз по дороге. *** -Саймон, хей, - Пол улыбнулся, наткнувшись на меня за пределами большого здания. Он нахмурился, изучая мое лицо, - Что случилось? – он рассмеялся, - Мальчики снова пристают? – он спросил, улыбаясь. -Луи в больнице, - я категорически сказал. Лицо Пола вдруг упало, стало серьезным, - Он пил снова. -У него проблемы, Саймон, - Пол вздохнул. Я коротко кивнул. -Вот почему я здесь, - я сказал. Пол сжал губы в линию. -Они не будут слушать, Саймон, - он сказал. Я покачал головой. -Я должен попробовать, - я сказал, толкаясь мимо него, - Он нуждается в помощи, - прошипел я, - Я считаю это лучшим вариантом. Глава Модеста закатил глаза. -Плохая идея. Я не позволю этому сбыться. Это плохо для продаж. Я посмотрел на него, в шоке. -Это второй раз, когда он чуть не умер за неделю. Вы действительно хотите потерять двух членов группы? – он молчал, - Я думаю, пришло время, выйти Гарри из подполья, - твердо сказал я. Его глаза вспыхнули гневом. -Нет, мы не можем рисковать. -По крайней мере, пусть он хотя бы сможет видеть Луи! Он достиг своей критической точки. Гарри смог вернуть его. -Нет, Саймон. Это мое окончательное решение. -Реабилитируйте его. Я не заставляю, я просо забочусь о них. Ему нужна помощь. Меня не волнует, если Вы не одобряете, - я зарычал, поворачиваясь, чтобы уйти. -Тогда Вы будете уволены, - я обернулся. Ухмылка заиграла на его губах, - Мы Вас уволим. Удачи, Вам никогда больше не увидеть мальчиков, - я стиснул зубы, - Я надеюсь, вы сделаете правильный выбор. *** Прогуливаясь на свежем воздухе, я увидел Пола, прислонившегося к моей машине, гневный взгляд показался на его лице, когда он увидел выражение моего лица. -Они не хотят помогать, - он категорически заявил, не спрашивая. Я резко кивнул головой, - Он нуждается в помощи, - Пол покачал головой, - Лиам говорит, что только Гарри сможет сделать это, но… -Он мертв, - я закончил его предложение. Он кивнул. Я колебался, - Пол, садись в машину. Мне нужно кое-что тебе показать. *** *POV Гарри* Раздался стук в дверь, пока я сушил волосы полотенцем. -Иду! – я крикнул, выходя из ванной в одних боксерах. Я посмотрел через глазок и увидел Саймона. Я слегка усмехнулся и открыл дверь, - Эй, Саймон, терять ключ не… - я остановился, как замороженный, когда увидел Пола, стоящего у Саймона за спиной, - Пол, - я поперхнулся, мой голос стал грубее. Я выстрелил шокирующим взглядом на Саймона. -Ну, парень, ты позволишь нам войти? – Саймон фыркнул. Я отступил назад, шире открывая дверь, чтобы они могли зайти, после чего, закрыл дверь, поворачиваясь. Пол крепко обнял меня. -Нам не хватало тебя. Очень, - он сказал грубым голосом. Он отстранился, я увидел слезы в его глазах, - …Но почему? – спросил он, глядя на нас. Саймон вздохнул. -Я думаю, пришло время рассказать вам. Вам обоим. Всю историю.
511 Нравится 134 Отзывы 172 В сборник
Отзывы (3)