Beau comme le soleil

Я полюбила тебя с первого взгляда, мой Феб, и с той минуты эта любовь не отпускала меня ни на миг. Это то, что сильнее меня. То, что зародилось где-то в самых потайных уголках моей души и с каждым днём всё возрастало, словно дерево, что произрастает из брошенного однажды в землю семени. Я помню тот вечер, когда впервые повстречала тебя. Помнишь, как ты спас меня от преследования на улицах ночного Парижа? Я взглянула на тебя, услышала твой голос — и в тот же миг моё сердце, моя душа, всё моё существо — всё стало твоим. Я поняла, что люблю тебя, мой Феб, неистово, со всей страстью первой любви, на которую я только могла быть способна. Я думала о тебе, не переставая, все последующие дни. Твой светлый образ то и дело являлся мне во снах. А когда я узнала, что твоё имя «Феб» означает «солнце», моя душа испытала неистовое ликование, и я стала думать о тебе ещё чаще. Как же я хотела снова тебя увидеть, мой Феб! Услышать твой голос… Пожалуйста, пусть судьба снова подарит мне эту возможность! Я готова всё вынести, мой Феб! Все эти бесконечные насмешки, издёвки и колкости этих девиц из высшего света — лишь бы только находиться рядом с тобой! Ибо я люблю тебя! Что мне их насмешки? Какое мне до них дело? Да, внутри у меня закипает кровь от ярости и обиды, но я готова терпеть до последнего, лишь бы только быть рядом с тобой, мой Феб! *** Наше с тобой свидание состоялось. Ты позвал меня, и я пришла. Мы с тобой одни в маленькой комнатушке, и я вижу очертания твоего прекрасного лица в тусклом свете свечи. Ты обнимаешь меня, прижимаешь к себе, говоришь бесконечные слова любви, полные нежности… Я знаю, что ты помолвлен с той девушкой-аристократкой. Флёр-де-Лис. Но сейчас для меня это не имеет никакого значения… Я люблю тебя, мой Феб, и знаю, что мои чувства взаимны. И я не знаю, что ожидает нас утром. Главное лишь одно — что сейчас у нас с тобой есть эта ночь. Ночь для нас двоих. Ты сажаешь меня к себе на колени и покрываешь мою шею бесчисленными поцелуями… Я так хочу, чтобы это продолжалось вечно! Ради таких моментов можно и умереть! Но… Что это?! Одно мгновение — и ты падаешь без чувств на кровать, а в спине твоей острый кинжал… Нет! Нет! НЕТ!!! Мой Феб, нет!!! Я не смогу этого вынести! Нет! Я чувствую, как сознание моё стремительно угасает… Один миг — и в глазах моих наступает полная темнота. *** Я смутно помню все свои дни, проведённые в этой сырой темнице, когда судья объявил о том, что в скором времени меня казнят. Помню только, что мне было очень плохо. От бесконечных пыток, голода и жажды я ужасно исхудала, и у меня порой даже не было сил подняться. Меня тошнило, но внутри ничего из еды не было — это была тошнота от голода и нервов. Находясь на грани полного истощения, я закрывала глаза и на некоторое время словно выпадала из реальности. Я видела тебя, мой Феб, ощущала твой запах, твои прикосновения, видела солнечный свет и ощущала себя поистине счастливой… Но счастье длилось недолго. Стоило мне лишь проснуться — и снова вокруг темница и адское чувство голода и жажды и осознание того, что жить на этом свете мне осталось совсем недолго… Но я не хочу умирать! Я хочу жить! Хочу быть рядом с тобой, мой Феб! Жить лишь ради этой любви, отдавая тебе всю себя без остатка… Я не хочу так рано умереть! Не хочу!!! *** Когда ты спас меня от неминуемой казни, мой Феб, когда ты вырвал меня из лап смерти, объявив, что я невиновна, и забрал в свой дом как свою жену — я первое время с трудом отличала явь от сна. Мне казалось, что всё это — лишь продолжение моего чудесного сна, а стоит мне проснуться — и я снова буду в темнице, пахнущей смрадом, ожидать казни, и меня снова будет домогаться проклятый священник, этот Клод Фролло! Ненавижу его! Всей душой ненавижу!!! Но всё это уже позади, и отныне моей явью стала наполненная неимоверным счастьем жизнь с тобой, мой Феб. Мой возлюбленный Феб, мой защитник, мой герой, моя жизнь!!! Как же сильно я тебя люблю! Я любила больше всего на свете сидеть вместе с тобой у горящего камина в твоих объятиях, ощущая себя такой любимой и защищённой от всего мира… Я обожала каждую секунду, проведённую рядом с тобой, мой Феб. Каждой клеточкой своего тела. Когда я узнала, что беременна, ты не отходил от меня ни на шаг. Окружил меня просто бешеной заботой и даже на второй этаж не позволял мне подниматься самой, а носил меня на руках. Ты бесконечно целовал мой округлившийся живот и разговаривал с нашим ещё не родившимся малышом… И в эти мгновения я ощущала себя самой счастливой на свете. А когда родилась Розалинда, я видела просто невероятное счастье в твоих глазах! И в тот день ты сказал мне, что я сделала тебя самым счастливым человеком на Земле… *** Я отчётливо помню тот злосчастный день, когда Розалинда впервые пришла домой вся в слезах. Это было спустя три дня после её шестнадцатого дня рождения. Сначала она долго отказывалась говорить мне, в чём дело, но потом я всё же сумела вытрясти из неё правду. Соседский парень Жан, которому она нравилась ещё с детства, зажал её в тёмном углу и попытался изнасиловать… Розалинда еле сумела вырваться и убежать. Меня как ледяной водой обдало при одной лишь мысли о том, что могло случиться… В этот вечер я рассказала Розалинде всё. В том числе, и о Клоде Фролло. Она внимательно слушала меня, и я читала в её глазах ужас. Когда мы с Розалиндой рассказали тебе о случившемся, я видела, как у тебя сжались кулаки и лицо налилось кровью. В последний раз я видела тебя таким, когда рассказывала тебе о приставаниях ко мне проклятого Клода Фролло. Ты поклялся, что убьёшь этого ублюдка, что посмел дотронуться до Розалинды. И ты был близок к тому, чтобы сдержать своё обещание. Ты накинулся на него и избивал его до потери пульса, после чего приставил к его горлу острый нож. В итоге ты всё-таки решил пощадить его и отпустил, но тот день он, несомненно, запомнил на всю свою жизнь. Больше к Розалинде Жан и близко не подходил. *** Мне уже шестьдесят лет, и за это время я многое пережила — смерть Клопена, повлёкшую за собой существенные изменения в жизни Двора Чудес, замужество Розалинды и рождение троих внуков, и потерю тебя, мой Феб… Два года назад тебя не стало, но в моём сердце ты неизменно будешь продолжать жить. Мой любимый, мой светлый Феб! Прекрасный, как солнечный свет. Я прожила поистине счастливую, яркую жизнь, ведь каждое мгновение рядом с тобой было наполнено для меня неимоверным счастьем! И мы скоро вновь встретимся, мой Феб, и воссоединимся уже навеки. Ты меня только дождись! Я приду к тебе, непременно приду. Люблю тебя безмерно.

Твоя Эсмеральда