***
Ночной Лос-Анджелес приветствует Барта в лучшем виде. Вампир же гонит со всей максимально допустимой скоростью своего спорткара до особняка. Он врывается в дом, но никого нет. Идеальная тишина пронизывает каждый участок материального мира. — Мия! — но в ответ лишь та же тишина, звенящая в каждом уголке. Бенни набирает номер своей девушки и слышит гудки, выдыхает. Чувствуется волнение, нарастающее в нем. Затем вампирский слух подмечает мелодию, играющую со второго этажа. Метнувшись туда и обратно, вампир сбрасывает вызов. Звонок кореянке. Ничего. Лишь гудки, протяжные и раздражающие. Звонок всем остальным, кого он знает, кто мог бы знать, где находится Мия. Дастин. Джоан. Нонна… Dignitas «Чёрт!» Вампир резко приподнимается, открывая глаза. Глубоко выдыхает, понимая, что это всего лишь сон. Он ещё в самолёте, а именно над Атлантическим океаном. До прилёта в Лондон ещё много часов. Да и к тому же, какой к чёрту «Dignitas»?***
Ресторан «Gulor» Один из грандиознейших ресторанов Америки. Стиль ампир и прилагающиеся регалии. Девушку встретит точно дворец, обустроенный под приготовление пищи. От гениальных кулинаров. Мия приехала на место встречи заранее и была удивлена тому, что её оппонент был уже там. — Здравствуйте, — уверенным тоном сказала девушка, подходя к столику, куда ее проводил администратор. — Здравствуйте, мисс Форд, — мужчина галантно поцеловал тыльную сторону ладони Мии. — Присаживайтесь. Я уже сделал заказ, Вы же не против? — Нет. Давайте ближе к делу. — Да, — мужчина стал серьёзен, как никогда прежде. — Я привёз документ. Главный документ. На подпись. Вы точно уверены в этом, мисс Форд? Я понимаю, что все детали выполнены, но всё же. Пути обратно не будет. Точнее будет, но с пятью нулями, — Мия положительно кивнула. — Это же подарок, забыли? А вы адвокат моего отца. Он сказал, что Вы отговаривать не будете. — Мия, я знаю тебя с пелёнок. И прости, но считаю твоего отца глупцом из-за всего этого. — Я полностью уверена, — проигнорировала пламенную речь Мия. — Тогда, — он глубоко вздохнул. — Подпись нужно поставить здесь и здесь. Принесли заказ, Мия даже не посмотрела, что именно это было. Что-то из современной кулинарии. Девушка ставит подписи и закрывает папку, предварительно посмотрев на дату. Красивая, памятная дата. — Дату выбрал отец? — Да, Мия, — грустно улыбнулся мужчина. — Не грустите, всё будет отлично. — Мама знает? Нонна? — Мама знает. Нонна узнает перед самой процедурой, когда мы уже будем в Швейцарии. Мисс Форд приступает к еде. Спокойной вид, ровное дыхание… ничто не показывает её рвущееся сердце и душу прямо сейчас. Девушка подписала смертный приговор. Сама. Добровольно. Ещё и с невозмутимой уверенностью в правильности поступка. Следующий день Мия проводит, как в тумане. Точнее, ничего не делая проводя сутки в постеле, и смотря в одну точку. Пока не услышала… визг! И ещё такой знакомый! И ещё у самого уха! — А-а-а! Как же я соскучилась, Ми-Ми! Будто несколько лет прошло! Я тебя люблю! — кореянка повисла на шее девушки. Вдали послышался смешок от Дастина. — Ты меня сейчас задушишь, дурёха! — прохрипела Мия. — Да ладно. Подумаешь, — усмехнулась в ответ она. — Чего киснешь? Без своего Бенни уже не обойтись что ли? А? — Иди ты, знаешь куда?! — смеётся Мия. — Ти-Ти… — Да? — Я хочу Чикен Премьер, картошку фри, нагетсы и кока-колу. — Намёк понят. Дай мне пятнадцать, ну максимум двадцать минут. Ну как мне. Моему будущему мужу, — кореянка отправляется за фастфудом, а Мия возвращается к ничего не обещающей позе. Но потом. — Кому?! Повтори-ка! — девушка вылетает на первый этаж. Теперь уже Мия погрудает подругу в свои объятия. — Ты же не шутишь?! Кореянка протягивает руку, где на безымянном пальце красуется колечко из розового золота с маленьким рубином. — Я счастлива, Ми-Ми! — Ты должна всё мне рассказать! — Подожди, пока привезут кока-колу! — смеётся Триша. «Если я всё решила, почему так ноет сердце?» — думает Мия, по лицу стекает первая слеза. Триша и Дастин уехали, предварительно рассказав обворожительную историю. К сожалению, Мия на свадьбу подруги не попадёт. Но кореянка всё так подробно описала Мие, что девушка уже будто побывала там. Триша ещё не знает, что дата свадьбы ровно через месяц после скорой гибели её подруги.***
Лондон встречает вампира довольно неплохо. Когда-то Барт даже жил в Великобритании. В Уэльсе. Это было давно. По человеческим меркам. Где-то сто двадцать лет назад. Но вампир помнит многие улочки до сих пор такими, какие они есть и сейчас. Он думает о том, что обязательно съездиет туда с Мией в следующий раз. Мечтая, время пробегает быстрее и вот Барт уже в своём номере в пятизвёздочном отеле. — Привет, малыш. Как ты? Я тебя не разбудил? — Вообще-то разбудил, но я не в обиде, — девушка врёт. Она не спит. Пьёт кофе и заедает печеньками на кухне. — Всё хорошо. Вот сплю. Как долетел? — О-о-о. Это было о-очень… скучно без тебя. Уже скучаю. Ужасно скучаю. — Я тоже. Но ты же скоро вернёшься? — Надеюсь. Ладно, спи. — Ты звонил для этого? Для чего? Так, кстати… я и не поняла. — Хотел услышать твой голос. Это всё, пожалуй, — хмыкнул он. — Сладких снов, целую! — Люблю тебя! — А я тебя! После этого звонка вампир заволновался не на шутку. Что-то было не так с её голосом. Он тот же, что был, когда Барт увидел её. Лежащую на полу. Рыдающую. Дрожащую. Снова в сердце что-то защемило. «Барт, когда же ты успел стать таким параноиком? Она же сказала, что всё хорошо, а голос может быть таким из-за того, что ты разбудил её!» — вампир продолжал мучить себя размышлениями.***
Но в этот момент и Форд не находила покоя себе и своим мыслям. Она так и не смогла уснуть, уже лежа в кровати. Где всё пропитано запахом вампира. Не одеколоном, которого тоже достаточно, а именно ароматом его тела. Он любит ее, она точно любит его. Зачем же тогда Мия подписала эти чёртовы бумажки?***
День X. Мия. Аэропорт. Только время и несколько тысяч километров отделяют девушку от Швейцарии.— Всё будет хорошо, — улыбнулась своему отражению девушка. — Не плачь. — Как же не плакать? Это же самоубийство! И ты собираешься это сделать! — в трубке Мия услышала тихий, но такой родной материнский голос. — Да, ты знаешь, что да. Вы же приедете? — А если не приедем, они имеют право это сделать? — Да, полное. Всё же снимается на видео. Потом оно показывается полиции, для убеждения в законности. — Это что законно? — Да. В Швейцарии. Ты же знаешь, что прошло четыре месяца. Все пункты выполнены. — Я надеялась на твою сообразительность. Ты же умная девочка. Зачем?! — Так нужно, мам. Это моё решение. До встречи! У меня тут уже посадка. — Люблю тебя. От Нонны привет. Ей скажешь сама, как мы и договаривались. — Хорошо, целую. — Постой. — Что? — А Бенни? — Он поймёт. Ну, я надеюсь…
***
Прошло несколько дней. Барт закончил свои дела в Англии. Уже в аэропорту Лондона ему позвонила Джоан. — Здравствуйте, — весело пропел исполнитель. — Здравствуй, Бенни. Тебе случайно Мия не звонила? — голос у женщины был очень обеспокоенным. — Нет. Что-то случилось? — Ты знаешь о Dignitas? — Нет. В чём дело? — Потом тебе объясню. Ты должен прилететь в Швейцарию. Адрес скину смс. Это связано с Мией. — Уже лечу, — вампир несколько раз прокрутил телефон в руке. — Кендис, курс на Швейцарию. — Но… — Никаких «но». Швейцария. Сейчас, — грозно сказал вампир. Даже приказал. — Хорошо, мистер Барт, — испуганно произнесла девушка. Кендис — новая ассистентка певца. Ещё достаточно молодая девушка, двадцати пяти лет, но, пока что, с работой она справляется отлично. Уже знает, что Барт — вампир, и не жалуется. Есть ребёнок и гражданский муж. Бенни знает о ней всё. А она о нём, что имеет право знать. Не больше. Возможно, меньше, но точно не больше.***
Аэропорт Клотен. Цюрих. Клиника «Dignitas». Вход в клинику. Замечает Джоан и Нонну, направляется к ним. — Что такое? Где Мия? Почему все здесь? — серьёзно спрашивает Барт и замечает печальные лица женщин. Из клиники выходит Герард. По его лицу понятно, что ничего хорошего ждать не стоит. — Здесь её нет, — входящий вызов от Мии на мобильный вампира обрывает речь. — Алло. Мия, ты где? — ответ выбивает из-под ног Бенни землю… C'est impossible de voir l'avenir dans un endroit où le temps reste fixe. (Невозможно увидеть будущее в месте, где время остановилось.)