Неужели я снова ошиблась?

PG-13
Завершён
139
автор
Veronikaa25 бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
132 страницы, 56 196 слов, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 77 Отзывы 44 В сборник

Глава 1

Настройки
Примечания:
7:00. Ох, как же я не люблю просыпаться в такую рань. Всегда удивлялась, как людям хватает терпения вставать так рано на пробежку, например. Я часто встаю в такое время из-за учебы, но всё никак не могу привыкнуть. К тому же, сегодня выходной, а по выходным нормальные люди должны высыпаться. Да, я как обычно жалуюсь на это, но все равно встаю. Дело в том, что сегодня я лечу домой. Да, обычно люди безумно рады такому событию, тем более после долгой разлуки со своими родными. Может быть, год назад я тоже была бы рада. Но этот год очень многое поменял в моей жизни: я переехала в Вашингтон, из-за чего отношения с моими родителями и братом стали немного напряженными. Хотя, вряд ли я могу такое сказать по отношению к своему брату — Харрисону. Мы очень близки, и остались близки после того, как я уехала. Но я чувствую, что что-то не так. Между нами есть какая-то недосказанность, и меня это расстраивает. Я много раз пыталась спросить у него, в чем дело, но каждый раз получала один и тот же ответ: «Все хорошо, не придумывай». Но, мне кажется, всё очевидно: я уехала, когда он просил остаться. Если бы меня спросили еще раз тогда, хочу ли я поменять свое решение, я бы поменяла не раздумывая. И вот, сегодня я лечу домой. В 9:00 я вылетаю из Вашингтона в Лондон. Причина моего возвращения домой? Все предельно просто — я соскучилась по своему дому, по своей семье. Кроме того, у меня был очень сложный период в жизни последние 4 месяца. Я рассталась со своим парнем, из-за которого я и улетела в Вашингтон, из-за которого я оставила всю свою жизнь в Лондоне и сломя голову полетела за ним. Кажется, что все так просто. Многие думают, что мы расстались из-за того, что у меня слишком много претензий к нему. Ну конечно, ведь другие люди «знают» намного больше. На самом деле, у нас была сложная история. Я была уверена, что если уеду с ним, то буду счастлива. Как же я ошибалась. Все то, что я чувствовала эти 4 месяца… не хочу об этом вспоминать. Особенно не хочется случайно проболтаться Харрисону. И вот, я уже в самолете, лечу к себе домой.  — Почему я так переживаю? — спросила я саму себя шепотом. — Они же моя семья, все будет хорошо. Спустя 7 часов я была на месте. Харрисон должен был встретить меня в аэропорту. Я позвонила ему как только мы приземлились. — Алло, Хаз? Я уже на места, куда мне подойти? — спросила я по телефону. — Я жду тебя прямо возле выхода, — ответил он. — Хорошо, я поняла. Я направилась к выходу, открыла дверь и увидела Харрисона. Улыбка озаряла его лицо. За полтора года он подрос, как мне показалось, и похорошел. Я настолько сильно была рада его видеть, что кинулась к нему на руки и начала плакать. — Эй, Хейли, ты чего? Не плачь, это точно я, твой брат. Неужели я стал настолько плох, что слезы на глаза наворачиваются? — сказал с усмешкой Харрисон и начал дергать меня за волосы. — Я думала, что ты наконец отучишься от этой дурацкой привычки, иначе я скоро останусь без волос! — рассмеялась я. — Ты же знаешь, что нет, особенно если учесть, что я безумно скучал. — Хаз, — сказала я и снова начала его обнимать, — я тоже безумно скучала. Теперь-то, когда я здесь, я точно не дам тебе спокойно сидеть и минуты! Он улыбнулся, и мне стало так тепло. Это та улыбка, которую я помню: искренняя и такая родная. Все наши детские воспоминания начали сами по себе прокручиваться в моей голове. Я поняла, что правда рада тому, что я приехала. Мы сели в машину и направились домой. Ехать нужно было около часа. Всё это время мы разговаривали. Хаз включил музыку и я сразу погрузилась в воспоминания. Раньше, если мы куда-то ездили вместе, то включали музыку на всю громкость и подпевали или даже кричали. Я, кстати, безумно люблю петь. В детстве я ходила на вокал, даже хотела свое будущее связать с этим. Но потом мне показалось, что это не очень удачная мысль. Хаз понял, о чем я думаю и сделал музыку громче, начиная подпевать. Тогда я подхватила и мы пели вместе. Харрисон специально открыл окна, чтобы все прохожие слышали. Ну конечно, я бы удивилась, если бы он этого не сделал. Мы пели и смеялись, и нам было абсолютно все равно, что подумают другие. Именно за такие моменты я люблю своего брата. И вот мы подъехали к дому, к моему родному дому, в котором я провела столько времени, сколько себя помню. Я вышла из машины, Харрисон взял мои вещи, и мы направились к двери. Всё было так, как и раньше. Хотя, чему удивляться? Меня не было здесь полтора года, но кажется, что целую вечность. Родители сидели на диване, и, когда мы вошли в дом, вскочили и тут же подбежали ко мне и начали обнимать. — Хейли, дорогая, мы так рады, — начал папа, — мы так рады, что ты приехала! Мама начала плакать. Она такая же сентиментальная, как и я. — Доченька, как ты долетела? Все хорошо? — тараторила мама. — Мам, не плачь, всё хорошо, я дома, — улыбнулась я, продолжая стоять в объятиях своих родителей. — Ты, наверное, безумно голодна. Уже все готово, мы с папой накрыли стол. Мама показала на столик, который стоял на кухне. Именно тот стол, за которым мы всегда проводили семейные вечера. — Ты не видела, как они бегали по квартире, пытаясь все успеть, — рассмеялся Харрисон. Я толкнула его локтем. — Да, а ты, наверное, помогал? — с упреком спросила я. — А как же. Я сделал почти всю работу, — ухмыльнулся Харрисон. Все мы дружно начали смеяться. Вот такая обстановка мне нравится. После ужина мы разговаривали около двух часов. Я смотрела на своих родителей и понимала, что безумно сильно их люблю. Они всегда были примером для меня. Ко мне пришло осознание того, что вместе они уже 25 лет, и каждый день для них, как новый. Каждый день они радуются тому, что они есть друг у друга. Невольно я вспомнила свои последние отношения… снова. Тут же я погрузилась в свои мысли и даже не заметила, что родители уже ушли. — Хейли, все хорошо? — спросил Харрисон, — ты как будто летаешь в облаках. Я подскочила от неожиданности. — Оо, нет-нет, я просто думаю о том, как хорошо дома, — вру я. Еще не хватало того, чтобы я обсуждала эту тему с ним. Ведь мои родные думают, что мы просто расстались и ничего больше. Так и должно быть. — Кстати, если ты не забыла, я обещал познакомить тебя со своим другом, Томом, — добавил Харрисон, — если у тебя завтра будет свободное время, мы можем сходить куда-нибудь. Или, может быть, ты хочешь отдохнуть? — Нет, что ты, я с радостью. Безумно хочу узнать, что там за друг такой, про которого ты мне рассказывал каждый день и который, как мне показалось, заменил меня, — с усмешкой сказала я. — Том, конечно, хороший друг, но он точно не заменит мне мою сестру, — с улыбкой сказал Харрисон.
139 Нравится 77 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (1)