Неужели я снова ошиблась?

PG-13
Завершён
139
автор
Veronikaa25 бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
132 страницы, 56 196 слов, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 77 Отзывы 44 В сборник

Глава 16

Настройки
Я просыпаюсь от жуткого холода и смотрю на часы: 6:32. Понимаю, что больше не усну, поэтому быстро встаю с постели и натягиваю на себя как можно больше вещей, чтобы немного согреться. Мельком взглянула в окно и убедилась, что погода всё так же не радует: пасмурно, видно, что целую ночь дождь лил как из ведра, да к кому же на градуснике лишь 5 градусов тепла. Прошло 2 дня с нашего последнего разговора с Томом, когда он ошеломил меня новостью про Америку. С того самого вечера я места себя найти не могу, постоянно думаю об этом. Мне жаль, что всё так получилось в наших отношениях. Я очень хочу позвонить ему, предложить забыть всё плохое, что было между нами, сказать, как сильно я люблю его и как сильно хочу, чтобы он остался здесь, в Лондоне, но мой разум говорит мне обратное: он ужасно с тобой поступил, ты не можешь просто так взять и простить его, ты не должна позволять так обращаться с собой. Видимо, осень не только на улице, но и у меня в душе. Не могу сосредоточиться ни на чём. Сегодня я могла бы уже отправиться в университет, но желание полностью отсутствует. Я не хочу ничего, серьёзно. В душе какая-то пустота, и с каждым днём её становится всё больше. Я не знаю, как избавиться от этой депрессии. Самое ужасное, что я держу всё в себе, не могу ни с кем поделиться своими переживаниями, кроме Джессики, конечно. Кстати, у них с Хазом вроде всё начало налаживаться, по крайней мере, мне так показалось. Ну хоть одна хорошая новость на последние несколько недель. Будучи уверенной, что всё ещё спят, ищу наушники и включаю весь свой плейлист на полную громкость. Я закрыла глаза и прокручивала все последние события у себя в голове. Не знаю, но мне кажется, что музыка в таких ситуациях — это то, что нужно. Не успела я полностью послушать хотя бы одну песню, как в комнату заходит мама, и я сразу вынимаю наушники.  — Дорогая, ты уже проснулась? — сонным голосом произнесла мама.  — Да, мам, что-то не спится, — сказала я и заложила прядь волос за ухо.  — Ты себя хорошо чувствуешь? — обеспокоенным голосом промолвила мама. — Выглядишь не очень хорошо.  — Разве? — произнесла я и посмотрела на себя в зеркало, которое висит прямо перед кроватью.  — Доченька, расскажи мне, что случилось, — сказала мама и присела рядом. — Я же вижу, что с тобой что-то происходит.  — Со мной правда всё в порядке, я просто… устала что ли.  — Всё дело в аварии, верно? Тебе стало хуже? Нужно срочно позвонить твоему лечащему врачу, — начала тараторить мама.  — Нет-нет, со здоровьем всё в порядке. Я устала в эмоциональном плане.  — Тебя что-то беспокоит, Хейли? — с тревогой в голосе спросила она.  — Не то, чтобы беспокоит, просто началась какая-то депрессия. Ничего не хочется делать, кроме как закутаться в одеяло и спать целыми днями. Скорее всего это погода так действует на меня.  — Дорогая, не переживай, скоро всё пройдёт. Ты вернёшься на учёбу, в привычную для тебя обстановку, и всё наладится. К тому же у тебя есть Том, который, я уверена, поддержит тебя, — произнесла она и взяла меня за руку. Последнее произнесённое ею предложение звоном откликнулось в моей голове. Если бы только она знала, что именно из-за Тома у меня такое состояние и что мы больше не вместе. Я не знала, что ей ответить, поэтому просто кивнула.  — Кстати, по поводу учёбы, ты когда собираешься возвращаться в университет? — поинтересовалась мама.  — Если честно, я вообще не уверена, буду ли дальше продолжать обучение, — призналась я.  — Не уверена? Почему? — с широко раскрытыми глазами она смотрит на меня.  — У меня пропало желание. Я уже не знаю, нужно ли мне вообще высшее образование.  — Конечно нужно, милая. Ты помнишь, как радовалась, когда сдала экзамены и поступила? Как у тебя горели глаза после первого учебного дня? Я лишь пожала плечами.  — А я помню. Поверь, если ты сдашься на полпути, ничего хорошего это не принесёт. Тебе следует взять себя в руки и двигаться дальше, а депрессия скоро пройдёт, вот увидишь, — сказала она и обняла меня.  — Хорошо, мам, я подумаю, — спокойно произнесла я и добавила: — Завтра, кстати, нужно будет сходить в больницу за справкой.  — Ну вот и умница. Если хочешь, я могу попросить Харрисона съездить забрать её вместо тебя, такая погода ужасная на улице.  — Спасибо, но я сама. Хочу прогуляться и проветриться.  — Как скажешь, дорогая. Мама вышла из комнаты. Честно сказать, я не знала, как проведу этот день. Харрисон, как я поняла, у Джессики, поэтому придётся развлекать себя самой. Джесс, между тем, целое утро написывала мне смс-ки, что хочет прийти. Я знаю, что она беспокоится обо мне, о нас с Томом, о наших «отношениях». Но я не хочу втягивать ни её, ни Хаза в свои проблемы. Пусть они лучше сконцентрируются друг на друге и проводят больше времени вместе. Укутавшись в одеяло, я легла на кровать и уставилась в потолок. Чувствую, что начинаю засыпать. И спустя пару минут я проваливаюсь в сон. Меня разбудила вибрация мобильного телефона. Открываю один глаз, чтобы найти телефон. Нащупав его рукой, открываю сообщение, не посмотрев, от кого оно. Тайлер Привет, Хейли. Как твои дела? После сна я не сразу понимаю, от кого сообщение. Протерев глаза руками, читаю сообщение ещё раз. Тайлер… Спустя пару минут все же решаюсь ему ответить. Хейли Привет, Тайлер;). Чувствую себя хорошо. Как в универе? Тут же я получаю ответ. Тайлер Все как обычно. Разве что не с кем поговорить на скучных парах. Когда ты возвращаешься? Пару секунд я думаю, что ответить. Не знаю, когда вернусь и вернусь ли вообще. Мне нужно ещё немного времени. Поэтому я решила не давать однозначный ответ. Хейли Надеюсь, что в скором времени:) Тайлер Очень надеюсь. Хотел спросить в тебя… Может, ты не против прогуляться завтра? Быстро придумываю очередную отмазку. Хейли Извини, никак не могу. Мне завтра нужно в больницу, а потом есть кое-какие дела. Тайлер Ладно, тогда в другой раз. Жду твоего возвращения в универ, поправляйся;). Хейли Спасибо;) Написав последнее сообщение, я выдохнула. В этот момент я услышала хлопок входной двери. Наверняка это Хаз. Не знаю, но мне сейчас очень хочется с ним поговорить. Мне нужна компания. Я быстро спускаюсь на первый этаж. Мои догадки были верными. Пристально смотрю на Хаза: он просто светится от счастья! От его вида я расплываюсь в улыбке. Я давно не видела таким своего брата. Моментально все мои мысли улетучились, и я сконцентрировалась на Харрисоне. — Привет! — кричит мне Хаз с улыбкой на лице. — Привет, — говорю я и подхожу к нему. — Ну? — продолжаю я, внимательно наблюдая за ним. — Ну? — отвечает Хаз и с недопониманием смотрит на меня. — Харрисон! — резко прикрикиваю я. — Ты знаешь, о чем я, так что не прикидывайся. Иначе я буду выбивать из тебя информацию силой. А ты прекрасно знаешь, что это — мой конек. Поэтому лучше тебе прямо сейчас сдаться, — уверенно говорю я ему. — Воу-воу, сестричка, аккуратнее. Я и не собирался сопротивляться, — сказал он, улыбаясь, после чего добавил: — Я был вместе с Джесс, — начал он. — Я это уже поняла. У вас все наладилось? — воодушевленно спрашиваю я. — Да, все хорошо. Мы говорили, очень много говорили. Все выяснили, и у нас все хорошо, даже лучше, чем просто хорошо, — радостно сказал он. — Да уж, такие себе у тебя подробности. Ладно-ладно, — тихо произнесла я. Я уселась на диван, а Хаз вслед за мной. — А ты? Что ты делала все это время? — поинтересовался он. — Да ничего особенного. Сегодня весь день провела дома. Завтра хочу сходить в университет за конспектами, а потом в больницу на осмотр и заодно заберу справку, — непринужденно ответила я. — Может, тебя подвезти? — спросил Хаз. — Не стоит, я хочу подышать свежим воздухом. Мы немного поговорили, а когда отец вернулся с работы, то решили поужинать вместе. Уже и не помню, когда мы последний раз сидели все вместе за одним столом. Мама постаралась и наготовила кучу всего. Мы говорили на самые разные темы. В очередной раз разговор зашёл о папиной работе. — Что с новым проектом? Ты уже все обсудил с Домиником по поводу открытия филиала в Вашингтоне? — резко спросила мама. — Кстати, я хотел от этом поговорить. Доминик и Никки собираются переехать в Вашингтон, и работать уже там. И, если я не ошибаюсь, Томас едет вместе с ними, чтобы помогать отцу с работой. Хейли, ты знала об этом? — папа посмотрел в мою сторону. Я сглотнула комок в горле. Мама, Хаз и папа втроем уставились на меня. — Что? Том уезжает? — удивленно спрашивает Харрисон. — Папа, ты, наверное, ошибся. Он бы сказал мне, да и Хейли здесь, он бы не уехал. Мне нужно что-то сказать, но я не знаю, что. Слова Хаза эхом звенят у меня в ушах. Я хочу уйти отсюда, но не могу. — Харрисон, — начал папа. — Я говорю там, как есть. Томас действительно уезжает вместе с ними. Я виделся с Домиником. Вряд ли он говорил об этом невсерьез. — Хейли, дорогая, ты объяснишь? Вы решили поддерживать отношения на расстоянии? — в недоумении спросила мама. Я перевожу свой взгляд от Хаза к маме и наоборот. Набравшись сил, выдавливаю из себя. — Я… я не знаю, — мои глаза на мокром месте. Чтобы не заплакать прямо здесь, я резко поднимаюсь и бегу к себе в комнату. Плотно закрываю за собой дверь и сажусь на пол. Если до этого момента у меня был хоть малейший шанс того, что он не уедет, что каким-то образом все наладится, то теперь я точно уверена, что он действительно собирается переехать. Или уже переехал… Пытаюсь настроить себя на мысли, что так лучше. Если он уехал, значит так и должно быть. — Хейли? Открой дверь, давай поговорим, — слышу я из-за двери голос Хаза. Поднимаюсь с пола и отвечаю ему, не впуская в комнату. — Я не хочу говорить, не сейчас. — Но… — начинает Хаз, но я не да ему договорить. — Пожалуйста, уходи, — резко, даже слишком резко говорю я. Игнорируя мою просьбу, Хаз врывается в мою комнату. — Хаз, — кричу я. — Я сказала, что не хочу говорить! — Нет, Хейли, ты объяснишь мне всё сейчас. Я отворачиваюсь, чтобы не смотреть ему в глаза. — Он обидел тебя? — со злостью в голосе спрашивает он. — Господи, Харрисон! Всё нормально. Он только поможет отцу и вернётся, — сказала я, не успев подумать. — Да? Ты уверена? А почему ты тогда так отреагировала? — спросил он, пристально смотря на меня. — Я… Просто сам понимаешь, сложно расставаться с близким человеком на долгое время, — пытаюсь я говорить уверенно. — И вообще, Харрисон, я не хочу об этом говорить с тобой, всё, закрыли тему, — говорю я и сажусь на кровать. Харрисон что-то буркнул и вышел из комнаты. Молодец, Хейли Остерфилд, лучшая, как обычно. Нельзя было придумать отмазку пооригинальней?! Но, тем не менее, так будет лучше и для меня, и для Хаза. На первое время я смогу придерживаться этой версии, а дальше что-нибудь придумаю.

***

Завтра я улетаю в Америку. Такое странное чувство: собирать вещи, понимая, что сегодня мой последний день в Лондоне — в городе, в котором я вырос, и где жил всю свою сознательную жизнь. Не знаю, поступаю ли я правильно, оставляя всё позади так, как есть, но уже всё решено. Я пытался исправить всё, что натворил, пытался объяснить, но все мои попытки были тщетными. Я знаю, что мы не сможем общаться с Хейли так, как будто ничего не было. По крайнем мере, я так не смогу. Поэтому вариант уехать остаётся самым разумным. До сих пор я не поговорил с Харрисоном только потому что не знаю, что ему сказать. Я знаю его практически два года, и за это время мы прошли через огонь и воду. Мне тяжело оставлять всё так, как есть, даже не поговорив с ним. Да и вообще, захочет ли он полностью меня выслушать? Я почти собрал все свои вещи в чемодан, осталось только забрать некоторые документы из офиса теперь уже Остерфилдов. Из-за этой всей ситуации я не мог спокойно сидеть на месте, и, попытавшись позвонить Харрисону, он не ответил. Значит и это то, что он всё знает? Нет, зная Харрисона, в таком случае он бы уже стоял на пороге моего дома, готовый задушить меня прямо на месте. Через час я поехал в офис за документами.

***

Утро. Сегодня я специально встала пораньше, чтобы успеть сходить в универ и уточнить расписание, а после зайти в больницу за справкой. Пары как раз заканчиваются около 3-ех часов. Если учесть, как долго я собираюсь, то проснулась я как раз-таки в нужное время. Так, нужно наконец начинать всё сначала, по крайней мере попытаться, а то это депрессивное состояние съедает меня изнутри. Родители были на работе, а Харрисон ещё спал, поэтому я быстро собралась и пошла в университет. На улице стало совсем холодно. Полное ощущение дождливой осени: половина листьев опала, всё время пасмурная погода. Выйдя на улицу, мне тут же захотелось вернуться обратно домой из-за такой погоды. Сначала я думала прогуляться, но собирающиеся тучи отбили всё моё желание. Я вызвала такси и быстро доехала к своему корпусу. Пары уже заканчивались, и все студенты расходились по домам. Я отправилась в кабинет куратора за расписанием. Она встретила меня с улыбкой, мы немного поговорили, она спросила о моём самочувствии, я поблагодарила её и вышла. Спускаясь по лестнице, я услышала знакомые голоса, которые позвали меня. Я оглянулась и увидела своих одногруппников. — Хейли? Привет! Как ты? — хором спросили они. — Привет, всё хорошо, — радостно ответила я. — Вот, ходила за расписанием. На следующей неделе возвращаюсь в строй с новыми силами, — улыбнулась я. Я расспросила их о последних новостях, и уже через 15 минут вышла из своего корпуса. — Хейли, постой, — слышу позади себя. Обернувшись, вижу Тайлера. Он улыбается мне искренней улыбкой, и я отвечаю ему тем же. Тайлер подходит и приобнимает меня. Я немного смутилась, но не подала виду. — Рад тебя видеть, какими судьбами? — спросил он, отстранившись от меня. — Заходила уточнить расписание, — спокойно ответила я. — На следующей неделе возвращаюсь в университет. — Здорово, я рад, — улыбнулся он. — Ты сейчас домой? — Нет, мне нужно ещё сходить в больницу за справкой. — Не против, если я составлю тебе компанию? — поинтересовался он. — Не против, — сказала я и мы не спеша пошли в больницу. Мы шли и болтали на разные темы. Внезапно Тайлер остановился. Я остановилась следом за ним. — Что-то не так? — в недоумении спросила я. — Хейли, я хочу с тобой поговорить. Сейчас, — решительно сказал он и подошёл ближе. — Я знаю, что мы с тобой знакомы не так давно, но я не хочу тянуть. Я уверен в том, что чувствую, и хочу, чтобы ты знала — ты мне нравишься с самого первого дня, как только увидел тебя. Ты безумно веселая, невероятно интересная, и я думаю, что у нас могло бы что-нибудь получится. Не знаю, как объяснить то, что только что услышала. Я продолжаю стоять и смотреть ему в глаза. Тайлер аккуратно кладёт руки мне на талию и пытается прислониться ближе. Резко я прихожу в себя и отстраняюсь от него. — Талер, постой. Я так не могу. Ты очень хороший, добрый, но… Я не хочу тебе давать какие-то ложные надежды, — запинаясь, говорю я. — Хейли, я не понимаю. Неужели мы не можем просто попробовать? — в недоумении спросил он. — Нет, не можем. Я не могу заставить себя почувствовать что-то к тебе, — тараторю я и забегаю в больницу, оставляя Тайлера на улице. Всё ещё находясь в состоянии шока, пытаюсь найти кабинет своего лечащего врача. Поднимаюсь на 2-й этаж и перед глазами вижу Оливию с Дереком, стоящих около регистратуры. Машинально я прячусь за угол, чтобы они меня не увидели. Что они, чёрт возьми, тут делают? Я пытаюсь прислушаться к их разговору. — Да что ты творишь, Оливия? — резким тоном ворчит Дерек. — Мне нужно знать, что с ней всё хорошо. Мы с тобой виноваты во всём, что произошло. Не нужно было разыгрывать эту сцену с Томом… Из-за нас она попала в аварию. Зачем я только тебя послушала… — недовольным голосом произнесла она. — Если не его семья, то хотя бы Холланд должен ответить за то, что его отец сделал с бизнесом моего отца! Ты прекрасно знаешь, что теперь творится в нашем офисе. — Да какое тебе дело?! Пусть этими вопросами занимается твой отец, а не ты! — на повышенных тонах говорила Оливия. — Не строй из себя невинную овечку. Ты была обеими руками за эту авантюру, а сейчас поздно что-то исправлять, — размахивая руками, говорит Дерек, пытаясь вывести Оливию из больницы. — Отпусти! — кричит она ему и снова подходит к медсестре. — Скажите, пожалуйста, в какой палате лежит Хейли Остерфилд? — с непонятной досадой спрашивает Оливия. — Извините, но её давно выписали, — спокойно отвечает медсестра. Моментально у меня в голове складывается вся картинка. Том всё это время говорил мне правду… Сегодня как раз тот день, когда он должен уехать. Полностью забыв про цель моего визита в больницу, я смотрю на часы на своей руке: 15:33. Тут же набираю номер Тома, но он недоступен. В надежде, что он ещё не улетел, пулей вылетаю из больницы и еду к нему домой. Слава Богу, такси приехало за считанные минуту и около дома Томаса я оказалась очень быстро. Выйдя из такси, подбегаю к входной двери и начинаю судорожно и громко стучать. Никто не открыл. Тогда я постучала ещё раз, и ещё раз. С каждым разом всё громче, но результата не было. Нет, он не мог уехать… Дом его родителей находится довольно близко, и я, сломя голову, направляюсь туда. Поднявшись по ступенькам, начинаю и звонить, и стучать в дверь. Снова ничего. Моё сердце бешено колотится и я чувствую, что мне трудно дышать. Стучу ещё раз, сильнее и сильнее. Неожиданно открывается дверь и я поднимаю глаза в надежде увидеть Тома, но вижу его брата Гарри. — Хейли? Привет. С тобой всё в порядке? Выглядишь так, как будто пробежала целый кросс, — говорит он сонным голосом. — Прости, что врываюсь. Том здесь? — с волнением спрашиваю я. — Нет, он уехал в аэропорт около получаса назад. У него самолёт в 17:30. Что-то сл…- пытался сказать он. — Извини, мне нужно идти, спасибо, — не дожидаясь ответа, убежала я. Таксист до сих пор ждал меня, и я попросила его отвезти меня в аэропорт как можно скорее. Он вежливо кивнул и старался ехать быстрее. Всю дорогу я следила за временем. в 17:06 я уже бродила по аэропорту в поисках Томаса. — Посадка на рейс «Лондон-Вашингтон» начнется через 10 минут. Просьба всех пассажиров подойти к стойке регистрации, — сказала женщина по громкой связи. Тут же я пытаюсь найти эту чертову стойку регистрации, параллельно набирая номер Томаса. Неудивительно, что он не берет трубку. Здесь очень шумно! Я отчаянно пытаюсь найти его в толпе, но людей настолько много, что я просто-напросто не могу сосредоточиться. Меня охватывает паника. До посадки остаются считанные минуты, а я стою как вкопанная и ничего не могу сделать. Я решаю просто кинуться в толпу, распихивая людей в надежде, что мне повезет. Со всех сторон слышу недовольные голоса, но мне все равно. Рассматривая стойку регистрации, я увидела такие знакомые мне кудрявые темные волосы. Я не видела ничего и никого перед собой, кроме него. Я кричала, но шум толпы заглушал мой крик. Я вижу, что Тома уже пропустили, и, набравшись сил, со скоростью звука просто бегу за ним, расталкивая всех и пробегая через охрану. — Девушка, постойте, Вы куда? Вам нельзя здесь находиться! — слышу я крики девушки, сидящей за стойкой регистрации. Я полностью игнорирую её и бегу дальше. — Том, подожди! — кричу я из последних сил и хватаюсь за горло, тяжело дыша. Подняв глаза, я вижу, что он обернулся. Из последних сил я подбегаю к нему и кидаюсь в объятия. Он выпускает из своих рук все сумки и обнимает меня так же крепко. — Том, прости. Я все знаю. Я знаю, что ты говорил правду, — с одышкой говорю я, а на глазах выступают слезы. — Хейли… — он крепко держит меня и гладит рукой по моей спине. — Не улетай, — шепчу я ему на ухо. Он немного отстранился, чтобы видеть моё лицо. Том аккуратно провел пальцем по моей щеке. — Разве у меня есть выбор? — он улыбнулся. — Я люблю тебя, Том, — шепотом сказала я. — Я люблю тебя, Хейли, — так же тихо сказал он и прильнул к моим губам. Я бы хотела, чтобы этот момент длился бесконечно, но кричащие в очереди люди и охрана вернули нас к реальности. — Так вы улетаете? — спросила девушка, которая наблюдала за всем происходящим. — Нет, — мы ответили одновременно и тут же засмеялись. Мы отошли, чтобы не мешать другим людям. Том взял меня за руку и повел к выходу. — Знаешь, я проделала такое путешествие, пока нашла тебя, ты не поверишь, — воодушевленно начала я, прижимаясь к Тому сильнее. — Да? Интересно. Я тебя внимательно слушаю, — заинтересованным голосом сказал он, так же крепко держа меня за руку. Я смотрела на него и понимала, что именно он, Томас Холланд, тот человек, который мне нужен. Он является и будет являться неотъемлемой частью моей жизни. Два месяца спустя Прошло два месяца с последних событий. Что я могу сказать о своей жизни сейчас? Я счастлива, и, спустя долгое время, спокойна. Я снова вернулась к привычному мне ритму жизни, радуясь каждому новому дню. Теперь я уверенно могу сказать, что всё, через что я прошла — это был некий опыт, нужный мне опыт. Сейчас рядом со мной люди, которых я люблю и ценю больше всего на свете. Каждый их низ по-разному повлиял на меня, но я благодарна каждому за всё. В наших с Томом отношениях всё прекрасно. Мы сели, поговорили, и отнюдь между нами нет и не будет никакой пропасти. Я люблю его, а он меня, что нужно еще, не так ведь? Последние дни в моей голове крутится тот день… Тот день, после которого я не слышала и не видела Итана. Эта часть «загадки» до сих пор не раскрыта. Я всё еще думаю об этом, но не задаю никаких вопросов. Почему? Хм… Наверное потому, что определенных ответов я не получу, да и потому, что мне не хочется знать, что случилось тогда. Может быть, этот человек еще напомнит о себе?
Примечания:
139 Нравится 77 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (12)