ID работы: 8454796

The Virgin Club

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
109
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 53 страницы, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
109 Нравится 15 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава 3 «Ещё одна история о Золушке» (1 Часть)

Настройки текста
Позже в тот же день Тэхён сидел в своей спальне, поедая из банки мороженое, которое он купил в продуктовом магазине, по дороге домой, он так часто плакал и смотрел убогие романтические фильмы, чтобы сделать себя еще печальнее, черт побери. Он был одет в теплую фланелевую пижаму, и его одеяла были обернуты вокруг него пока он пытался игнорировать тупую боль в своей заднице и наблюдал, как Хиллари Дафф находит своего Принца Чарминга в «Истории Золушки». Он прислонился спиной к спинке кровати и сунул в рот ложку мороженого, а потом заскулил на экран своего ноутбука проигрывающий фильм: «Почему ты обретаешь своего тупого Принца Чармига, пока я обретаю какого-то козла, а?» — он всхлипнул и снова откинулся на подушки: «Полагаю, твой принц тоже был идиотом из-за того, что не мог понять, что это ты, без простой маски на…». По крайней мере принц Хиллари был счастлив, когда узнал, кто она такая, даже если в фильме она была лузером в школе… Почему его жизнь не может быть такой? Почему он не может быть лузером, но при этом быть желанным для самого горячего парня в школе? Или почему он не мог выбрать романтические отношения с кем-то, кто сделал бы ЭТО запоминающимся и особенным, как он всегда хотел? Не просто какой-то пьяный мудак, которому нужно было место, куда он мог бы засунуть свой член на ночь, а на следующий день воспринимать его, как мусор… Тэхён собирался снова плакать, когда он думал о том, что всё, чем он был для Чонгука, было просто легкой добычей для интрижки на ночь, вдруг дверь в его комнату распахнулась, и Чимин ворвался внутрь, его лицо покраснело от гнева или истощения от того что он пробежал всю дорогу от школы до дома Тэ, просто чтобы крикнуть: «Где ты был?! Я звонил тебе, пятьдесят раз вчера вечером, а потом еще пятьдесят раз сегодня!» — он поспешил к краю кровати Тэхёна, чтобы увидеть, что он там такого важного делал, что не отвечал ему, и он обалдел и вскрикнул: «Ты ведь не всерьёз смотришь» Историю Золушки» без меня? Тэхён, что происходит?»       «Мне грустно, поэтому я хотел есть мороженое и смотреть, как Хиллари обретает любовь.» — надулся Тэхён: «Я не думал, что мне нужно разрешение, чтобы сделать это самостоятельно».       «Ладно, не надо быть нахальным» — Чимин закрыл ноутбук и переместил его, чтобы он мог сесть на край кровати Тэ и обратить его внимание на себя, чтобы они могли серьёзно поговорить. Он нахмурился и положил руку на колени Тэхёна: «Куда ты ушёл во время вечеринки? Я отошёл на двадцать минут и вернулся, а тебя там не было. Кто-то сделал тебе больно?» Тэхён покачал головой и скрестил руки: «Ну, ты сказал, что вернёшься через десять минут, поэтому, когда прошло десять минут, а я всё ещё неловко и одиноко стоял у двери, я ушёл.».       «Что?» — Чимин закатил глаза и вздохнул: «Знаешь, Тэ, ты мог хотя бы попытаться немного повеселиться. Не все хотят тебя обидеть. Они бы повеселились с тобой, потому что так поступают люди на вечеринках.» Если бы только Чимин знал, что другие дети сделали с ним, прежде чем он и Чонгук поднялись наверх и сделали то, о чём он сожалел больше всего. Они бросили ему вызов на невозможную ставку, они облили его голову алкоголем, они смеялись над ним и издевались, когда его вырвало, и они продолжали делать это, даже когда он плакал. Дети были подлыми. Зачем ему «пытаться веселиться» и отдыхать с ними? Он просто хотел быть с другом, которому он мог доверять, и проводить с ним безопасное и комфортное время. Было ли это странно так думать? Поэтому он был таким изгоем? Даже его лучший друг не мог его понять. Чимин мог видеть, что Тэхён был не в настроении говорить о подобных вещах, надутые губы и блестящие глаза стали двумя очевидными признаками этого, поэтому он наклонился вперед и обнял Тэ, извиняясь за то, что он только что сказал: «Эй, я ничего такого не имел ввиду. Мне жаль, что я оставил тебя одного, меня просто друг задержал.»       «Ага, а кто твой друг? Тебе он нравится?» — Тэхён всё ещё дулся, когда Чимин обнял его как большого ребёнка, после того, как Тэхён стал жалким, Чимин часто так его называл. Чимин улыбнулся и пожал плечами: «Немного. Не волнуйся, между нами ничего не случится. Я все еще гордый президент Цветочного Клуба!»       «Он знает, что ты в клубе? Почему ты ему нравишься? — спросил Тэхён, не задумываясь, и Чимин слегка усмехнулся: «Ауч, ну хорошо. Он знает, что я лидер, и он считает, что моё дело достойно восхищения, и, если тебе так интересно, я ему нравлюсь за мою индивидуальность.» Тэхён посмотрел вниз и фыркнул: «Что же тогда разного между нами, а? Почему люди относятся ко мне как к дерьму, а к тебе нет? Моя индивидуальность так ужасна по сравнению с твоей?»       «Тэ Тэ, с тобой все в порядке.» — Чимин нахмурился и заверил своего лучшего друга. Он немного приподнял одеяло, чтобы заползти к нему в постель и прижал его ближе: «Я говорил тебе, что люди просто завидуют.» Да, конечно. Чонгук был смущен тем фактом, что они были вместе, потому что он завидовал ему. Люди называли его неудачником и безобразным, потому что они завидовали ему. Все смеялись над ним на той вечеринке или избивали его ранее в тот день, потому что он был намного лучше их, а они просто завидовали. Это имело смысл, не так ли? Он знал, что Чимин просто пытался подбодрить его и заставить его почувствовать себя лучше с помощью какого-то дерьмового оправдания, которое, очевидно, было неправдой, но он устал от того, что Чимин пудрит ему мозги. Он хотел, чтобы он сказал ему, что с ним не так, чтобы он мог это исправить. Он хотел измениться, чтобы ему было легче учиться в старшей школе, и чтобы его не запомнили как какую-то шутку. Потеря своей девственности явно не была ответом, так что же было? Тэхён уткнулся лицом в грудь Чимина и пробормотал: «Я хочу, чтобы люди пожалели, что относятся ко мне так.» Чимин слегка рассмеялся и провел пальцами по волосам Тэхёна, чтобы увидеть его красные и пухлые глаза от плача весь день: «Это звучит как угроза. Должен ли я прийти в школу зав…»       «Чимин, я не собираюсь никого обижать!» — глаза Тэхёна расширились, когда он понял, как звучало его заявление. Он сел и посмотрел на свой компьютер, который проигрывал «Историю Золушки», пока не появился Чимин. Он вздохнул и подумал о том, как он на самом деле похож на Золушку. Принц узнал ее только тогда, когда она была одета и красива по его стандартам, но когда она была обычной, ему понадобился плейлист натiPod или размер обуви, чтобы понять, что он был влюблен в неё. А Тэхён? Его «принцу» нужно было поднять волосы и увидеть лоб, чтобы понять, что он тот, с кем он спал. Тэхён выдохнул через губы и произнес: «Чимин, я должен ли я сменить имидж? Должен ли я… носить линзы, менять прически и, возможно, даже наносить макияж? Я думаю, уродство — моя проб…»       «Чёрт возьми, Тэхён, что с тобой сегодня?» — раздраженно сказал Чимин, когда он сел и схватил Тэхёна, чтобы он мог потащить его обратно в одеяло, чтобы снова его удержать. Он раздраженно вздохнул и поцеловал Тэхёна в макушку: «Мой лучший друг во всем мире совершенен, ты меня слышишь? В тебе нет ничего, что нужно изменить. Ты обладаешь идеальной индивидуальностью, идеальными волосами, идеальным чувством моды и красивым лицом, которому не нужен макияж. И если ты чувствуешь, что тебе нужно меняться для кого-то, то этот человек не заслуживает тебя…» Тэхён прикусил губу и посмотрел в глаза Чимина, когда он сказал это, каждое слово звучало искренне, несмотря на то, что он был зол на Тэхёна за то, что он так ненавидел свою внешность и личность минуту назад. Он обхватил ладонью щёку Тэхёна и тихо спросил: «Что-то происходит? Ты знаешь, что можешь поговорить со мной правильно? О чём угодно… Я не буду судить или ненавидеть тебя — ты мой лучший друг, и я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что.» Тэ был уверен, что Чимин возненавидит его, если он нарушит договор… Он улыбнулся и пожал плечами: «Не совсем. Я просто… я всё ещё злюсь на тех парней, которые вчера зажали меня в туалете.»       «Оу.» — нахмурился Чимин: «Ну, не думай о них больше. Я позабочусь об этом, хорошо? Я знаю их друга, и он скажет им, чтобы отныне они оставили тебя в покое.» Тэхён закрыл глаза, когда Чимин снова поцеловал его в лоб, на этот раз улыбнувшись по-настоящему и спросив: «Это тот самый друг, ради которого ты оставил меня на вечеринке? Ты влюблён в него?»     «Очень.» — хихикнул Чимин, внезапно задыхаясь, когда он сел и вытащил свой телефон: «Чёрт, я должен был пойти на свидание с ним сегодня вечером! Мы собирались пойти посмотреть фильм, но я просто позвоню и откажусь, хорошо? Сегодня вечером я останусь здесь на ночь, и мы сможем закончить смотреть Хиллари Дафф…»       «Нет» — Тэхён сел и не позволил Чимину вытащить свой телефон. Как бы сильно он ни хотел, чтобы Чимин остался с ним и поддержал его, пока он погряз в собственной жалости к себе, это было… чёрт, это было первое свидание Чимина, не так ли? Он никогда не был на свидании в старшей школе, так что это будет его первое. Тэхён прикусил губу: «Тебе запрещено отменять свидание. Это твой первый раз, не так ли?»       «Мой первый раз?» — спросил Чимин, поначалу он казался смущенным, пока его глаза не расширились, и он быстро кивнул головой: «О да, это так.» — он неловко улыбнулся: «Я очень нервничаю и волнуюсь.»       «Не надо.» — улыбнулся Тэхён и легонько начал выталкивать Чимина из кровати, чтобы он мог оставить своего лучшего друга-неудачника и тусоваться с кем-то, кто был явно круче: «Это здорово, что ты идешь на свидание, и парень явно любит тебя! Просто пообещай рассказать мне всё об этом, хорошо? Я очень рад за тебя.»       «А ты?» — спросил Чимин, медленно поднимаясь с кровати Тэхёна, но осторожно следил за выражением его лица, чтобы убедиться, что он действительно счастлив. Тэхён только рассмеялся немного и кивнул головой, чтобы заверить его, что всё действительно было хорошо: «Да! А теперь иди одевайся и выгляди очаровательно, пока он не подумал, что ты его кинул или что-то в этом роде, хорошо? Это будет весело!»       «Хорошо!» — весело ответил Чимин и направился к двери: «Мы собираемся тусоваться завтра, верно? У нас есть целые выходные, чтобы быть счастливыми и готовыми снова вернуться в школу, поэтому я возьму с собой мои видеоигры, немного шоколада и новый фильм на твой выбор. Тебе не разрешено говорить «нет».»       «Я и не собирался.» — улыбнулся Тэхён и снова открыл ноутбук, чтобы снова начать смотреть фильм. Чимин ещё немного постоял у двери, присматривая за своим лучшим другом и проверяя, действительно ли он в порядке, а потом улыбнулся и махнул ему: «Люблю тебя, Тэ Тэ. Увидимся завтра.» Затем он ушёл, оставив Тэ одного, чтобы он самостоятельно решил свои проблемы, которые, как он знал, не были волшебным образом решены каким-то недоделанным чувством хорошего разговора. После целой жизни, когда он был лучшим другом Тэ, и нескольких лет, когда он был лучшим другом разбитого Тэ, Чимин знал, когда нужно заткнуться и просто позволить ему побыть одному. Когда Тэ фальшиво улыбнулся и начал сосредотачиваться на других вещах в комнате, отвечая в основном одинаковыми ответами, тогда Чимину нужно было оставить его одного. И он пошёл на свидание с мальчиком, который ему нравился, вместо того, чтобы быть со своим лучшим другом. Но это было всё на эти выходные и снова сделать всё лучше, потому что его главная цель, независимо от того, что случилось, состояла в том, чтобы сделать Тэхёна счастливым. И он собирался и впредь делать всё возможное, чтобы заставить Тэхёна улыбнуться, даже несмотря на то, что он всё ещё сильно страдал и даже не давал Чимину понять, какую боль он действительно испытывает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.