The Chapters

#np Calvin Harris – We`ll Be Coming Back

Chapter Two. The Jealousy.

      – Почему ты не найдешь себе постоянную девушку? – в один из вечеров спросила Макс, наблюдая за тем, как Билли наряжается для очередного свидания. При этом она по-хозяйски развалилась на его постели и крутила в пальцах локон своих жестких волос.       – А зачем? – ухмыляясь, задал Билли встречный вопрос.       – И кто сегодня?       – Миссис Уиллер. – Небрежно ответил парень.       – Фу! – тут же закричала Макс, совершенно забывая о том, что вышеупомянутая миссис являлась мамой одного из ее лучших друзей. – Она же старая!       Билли недоуменно посмотрел на сестру в отражение зеркала, а затем громко расхохотался. Он смеялся до тех пор, пока Макс не разозлилась и не вскочила на ноги.       – Что смешного? – процедила она сквозь зубы.       – А то, – начал Билли, приближаясь к ней, – что ты наконец-то это чувствуешь.       – Что я чувствую? – Макс напряглась, но не отступила.       – Его, – чеканил каждое слово Билли в своей привычной манере, – чувство собственничества! Ревность! Называй, как хочешь.       – Неправда! Я просто…       – Правда. – Он приблизил свое лицо к ее лицу так, что расстояния между ними почти не осталось. – Не лги хотя бы себе, сестренка.       Практически выплюнув последнее слово, которое он говорил всегда, когда хотел уколоть Макс, Билли развернулся, схватил со стула куртку и вышел из комнаты. В ту ночь он так и не вернулся домой, а Макс уснула в его постели, так сладко и внезапно убаюканная запахом его волос на подушке.

Chapter Zero. The Wacky Party.

      Впервые Билли посмотрел на Макс как на девушку, когда она от безысходности пришла просить у него помощи.       – У нас дурацкая вечеринка! – объяснила Макс. – Не хочу на нее идти, но нужно. Вход в платьях, а я совершенно ничего в них не понимаю!.. И в макияже не понимаю, и в прическах!       – Не хочешь – не ходи. – Меланхолично сказал Билли, мельком оглядывая Макс, надевшую изумрудное шелковое платье в пол на тонких бретелях.       – Не могу. Заработаю репутацию чмошницы. А ты, кстати, будешь братом чмошницы. Поверь – Стив Харрингтон не упустит шанса дать тебе прозвище.       Билли прищурил глаза, медленно затянулся сигаретным дымом и после небольшой паузы кивнул.       – Пойдем. Посмотрим, что можно сделать.       Поставив Макс перед зеркалом в ее комнате, Билли отошел на пару шагов и внимательно рассмотрел девушку.       – Собери волосы в высокий пучок, но не сильно прилизанный, пусть будет легкий беспорядок. Две пряди у висков выпусти.       Макс кивнула и быстро соорудила прическу. Вышел настоящий творческий беспорядок, как и завещал Билли.       – Отлично. Глаза выдели – подведи темным карандашом, только не сильно, иначе превратишься в самку енота.       – Откуда тебе знать, что у меня есть карандаш? – рассмеялась девушка.       – Я у тебя его иногда беру. – Невозмутимо ответил Билли. – Иногда тоже нуждаюсь в подчеркивании глаз! – Он сделал вытянутое лицо и захлопал ресницами.       – Не смеши! – Макс уже снимала колпачок с карандаша. – А то криво подведу!       – Подводи, только сначала покажи мне, где у тебя помады.       За полчаса Макс полностью оформила свой образ. Билли выбрал ей помаду гордого оттенка «фалунский красный» и нейтральные лодочки из гладкой кожи. И вот, в момент, когда Макс гордо развернулась и победно раскинула руки в стороны, Билли ее разглядел. Разглядел не вечную мелкую хулиганку, носящуюся с задротами, а взрослую красивую девушку, у которой было все – прекрасные глаза, роскошные волосы, стройная фигура, природное обаяние и самая чудесная улыбка на свете. Он не успел тогда опомниться, как Макс налетела на него с объятиями и смазано поцеловала в щеку.       – Спасибо, ты – лучший! – крикнула она и скрылась за дверью.

Chapter One. The Night.

      Билли сидел в большом кресле в гостиной и раздраженно барабанил пальцами по его подлокотнику. Время от времени парень бросал взгляд на часы – они показывали уже четверть двенадцатого ночи. Макс обещала вернуться в десять.       Сначала Билли пытался спать. Выпив банку пива, он с чистой совестью завалился в постель и укрылся одеялом до носа. Закрыв глаза, Билли вдруг представил, как Макс одна (а еще хуже – с кем-то!) бредет в темноте. Резко распахнув веки, он сел. Конечно, встречать ее парень не собирался, но дождаться возвращения домой решил. В конце концов, он несет за нее ответственность. По крайней мере, так Билли себя убеждал и успокаивал.       Макс заявилась без нескольких минут полночь. Билли услышал грохот – стучали по входной двери. Быстро затушив сигарету и кинув ее в пепельницу, он одним прыжком оказался у двери. Как только та открылась, в руки Билли рухнула абсолютно набравшаяся Макс.       – О, Билли! – девушка неловко чмокнула его в подбородок. – Ты не спишь?       Билли был так ошарашен, что не сразу принялся орать, позволив Макс повиснуть у себя на шее.       – Ты что, совсем сдурела?! – зарычал парень, когда пришел в себя.       – Ну, выпила я парочку коктейлей, что такого? Мне уже семнадцать лет, попрошу заметить!..       – Да ты там парочку десятков галлонов спирта выхлестала, не меньше! – Билли был просто в ярости, но понимал, что в нотациях сейчас нет никакого смысла – Макс совершенно не соображала.       Чертыхаясь и выражаясь всеми возможными эпитетами, Билли дотащил Макс до ее комнаты, повалил на кровать и принялся снимать с нее одежду. На пол с грохотом упали туфли, следом за ними прошелестело платье. Взору парня открылось шикарное, фарфоровое с легким розовым оттенком, тело, прелести которого закрывала кружевная черная комбинация. Билли почувствовал совершенно ненужные жар и сухость в горле.       – И зачем эта дура прячет себя в этих бесформенных толстовках и джинсах? – бормотал он, торопясь на кухню за стаканом холодной воды.       На обратном пути Билли решил не заходить к Макс, а направился сразу к себе. Ему очень хотелось еще раз взглянуть на прекрасную девушку, которую он только что раздел, но слишком уж опасно это было – обычно на одном снятии одежды Билли не останавливался.       – Что за?.. – ему пришлось остановиться в дверях своей комнаты.       Там, в его полуразобранной постели, лежала Макс, неизвестно, как и зачем, перешедшая (или переползшая?) из собственной кровати, куда так старательно Билли ее уложил.       – Эй! – Билли грубо потряс ее за плечо. – Макс, очнись и убирайся к себе! В моей постели разрешено находиться только тем девушкам, которые в моем вкусе!       Макс приоткрыла один глаз.       – А я что, не в твоем вкусе?       – Ты… – осекся Билли, к которому внезапно прямо сейчас пришло осознание, что Макс на сто процентов в его вкусе, и от каких-то запрещенных действий его все это время отделяли лишь пресловутые «семейные узы», выдуманные для них одним человеком – его отцом.       Он встряхнул головой, отгоняя эти мысли.       – Так, Макс, уходи к себе, я хочу спать. – Приказным тоном сказал Билли.       Однако та успела крепко заснуть, и разбудить ее возможно было разве что пушечным выстрелом. Вздохнув, парень отодвинул ее к стенке и аккуратно лег с краю. Сквозь сон почувствовав тепло чужого тела, Макс перевернулась и прижалась к Билли, обняв его за талию. Голова девушки лежала у него на плече, и Билли чувствовал каждый аромат – волосы, кожа, дыхание с легкими нотками алкоголя. Сон сморил и его самого очень скоро, и Билли уснул под мерное сердцебиение Макс, ощущавшееся для него каким-то чудом.

Chapter Three. The Kiss.

      Макс мыла посуду, стоя к Билли спиной. Его взгляд путешествовал по ее телу – стройные крепкие ноги, шорты из бледного джинса с высокой талией, сидящие свободно, и полосатая рубашка с коротким рукавом, завязанная спереди на узел. С каждым движением рук Макс, хвост, в который она собрала волосы на макушке, колыхался из стороны в сторону.       – Эй, Билли. – По телу парня прошла волна ледяного тока. – Хочешь ее поцеловать?       Голос Истязателя Разума в своей голове Билли слышал до этого всего один раз – обычно Тот просто интуитивно направлял его совершать те или иные поступки. Физические ощущения, которые тогда Билли испытал впервые, сейчас повторились – волосы встали дыбом, кожа мгновенно похолодела, на висках проступила испарина, а сердце заколотилось как отбойный молоток.       – Я знаю, что ты хочешь ее поцеловать. – Истязатель, похоже, не думал замолкать. – Я вижу все твои фантазии. Ты хорошо мне служишь. Пора тебя поощрить.       Билли вцепился пальцами в сиденье стула, когда почувствовал, как Истязатель побуждает его встать и подойти к Макс. Пальцы ожидаемо разжались, и вот Билли уже сделал шаг к девушке.       – Эй, Макс… – позвал он.       – Да? – та обернулась, выключив воду и откинув волосы за спину.       – Ты сегодня прекрасно выглядишь! – натужно сказал Билли и сделал еще один шаг вперед.       – У тебя что, температура? – приподняла одну бровь девушка. – Ты определись: или ты в меня непотушенными сигаретами кидаешься или комплименты делаешь.       – Я уже давно определился. – Билли обвил правой рукой ее талию, привлек к себе и нежно поцеловал в губы.       Макс от неожиданности вытаращила глаза и чуть не задохнулась. По инерции попытавшись вырваться, она лишь оказалась еще крепче прижатой к Билли, а сам он превратил поцелуй из нежного в более настойчивый. В его действиях не было привычной грубости, и Макс сдалась. Это не было похоже на поцелуй со сверстниками, это было гораздо приятнее и, наверное, впервые в жизни Макс не хотела оттолкнуть Билли от себя. Он очень ей нравился.       Билли почувствовал, как Макс обняла его обеими руками за шею и ответила на поцелуй. Она целовалась так, как подобало девушке с не слишком большим опытом – с придыханиями, слегка неумело, но очень старательно.       Макс и Билли целовались целую вечность – так и показалось. Губы распухли, дыхание давно сбилось, ладони исследовали оба тела. Билли боялся, что Истязатель заставит пойти его дальше, и держался изо всех сил.       – Билли… – тихо прошептала Макс, отрываясь от него, – какого хрена?..       – Заткнись, Макс! – парень обхватил ее затылок рукой и прижался ко лбу своим.       – Нет, Билли… Я всего лишь хотела спросить… Какого хрена ты не подошел ко мне раньше?       Билли прошибло током второй раз.       Вечером этого же дня Макс убежала гулять, робко спросив у Билли разрешения. Тот неохотно кивнул, предупредив, что в десять заедет за ней.       – И если ты опоздаешь… – начал он привычную песню.       – «…то пойдешь домой пешком». – Закончила за него Макс. – Да-да-да, я это помню.       – …то я тебя подожду. – Глядя ей в глаза, сказал Билли.       Когда за Макс закрылась дверь, Билли снова почувствовал Истязателя в своей голове. Легкое шевеление в мозгах будто бы было игривым. Потом Истязатель заговорил сам. – Хочешь хохму, Билли? – судя по тону, Он был чем-то жутко доволен. – Заставил я тебя всего лишь встать со стула и сделать шаг навстречу к этой девчонке. Все остальное ты сделал сам. Сделал без моего вмешательства, понимаешь?

Chapter Four. The Fake Death.

      Макс кричала, а потом рыдала, глядя на Билли, встающего на защиту Одиннадцатой от ужасного монстра, который до самого последнего момента казался ей выдуманным.       – Билли, пожалуйста, беги! – заорала Макс не своим голосом.       Но Билли и не думал убегать. Он не трус. Он не позволит больше этому продолжаться. Хватит с него смертей.       Макс собиралась рвануть к нему, когда Билли поймал в свои руки пасть чудища, норовящего сожрать его. Парень был очень сильный и справился бы с одной головой монстра. Но были еще щупальца.       Макс не дали бежать, а крепко схватили за руки и прижали к себе. Девушка рыдала и кричала снова, даже не понимая, кто ее держит.       Кто-то страшно завизжал, видя, как в тело Билли по очереди вонзаются уродливые придатки, и как багровеют и расползаются пятна крови на его когда-то белой майке и голубых джинсах.       Билли повернул голову в сторону Макс, продолжая удерживать пасть твари в своих руках. Убедившись, что она на него смотрит, Билли сделал еще одно усилие и приоткрыл рот.       – Я тебя люблю. – Произнес он одними губами.       И это был самый важный и значимый момент в его жизни.

Chapter Five. The Awakening.

      Больничный коридор практически стал домом для Макс. После того, что произошло с Билли, она отказалась возвращаться домой. В качестве временного места жительства Макс, конечно же, выбрала больницу. Это было ожидаемо и понятно.       Первое время персонал пытался с ней бороться, но это было бесполезно. Выгоняя Макс в четверг, в пятницу работники снова видели ее на кушетке в коридоре возле палаты. Свою ложку дегтя вносили друзья Макс, последнее время обитавшие в больнице вместе с ней. Ребята не давали девушке упасть духом, развлекая ее как получалось. Попытки сопровождались шумом, бегом по больнице и иногда порчей казенного имущества. Но на это были очень весомые причины.       Однажды утром Макс стояла у кофейного автомата. Ее напиток был готов, и она уже забирала свой стаканчик, когда в холле зазвучали стуки каблуков. К Макс бежала Одиннадцать. На ее лице было выражение абсолютного счастья. Улыбка сверкала белыми зубами.       – Макс! – кричала Оди, – Макс!       – Что случилось?       – Он очнулся, Макс! Он очнулся! – Оди захлопала в ладоши. – Очнулся и зовет тебя!       Стаканчик выскользнул из пальцев Макс. Кофе стремительно прятался в трещинах белого кафельного пола.