Напарники

PG-13
В процессе
35
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 58 страниц, 25 588 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 16 Отзывы 7 В сборник

Глава 11. Ещё больше вопросов

Настройки
      Чувство горечи и сожаления возрастало с каждой минутой, с тех по как Бриенна и Джейме оказались на похоронах. Дождливая погода только усиливала это состояние. Бриенна не думала, что будет чувствовать себя так ужасно. Последний и единственный раз, когда она была на подобном мероприятии - были похороны её мамы. Тогда ей было совсем мало лет, и она не понимала, почему спящая мама не встаёт, почему люди вокруг одеты в чёрное, а отец выглядит измученным и уставшим. Со временем всё стало понятно, но радостнее не стало.       Нужно было думать о расследовании, следить за гостями, но Бриенна могла только вспоминать маму. Тарт была благодарна Ланнистеру, что он хотя бы не повёз её на кладбище, сказав, что они там не нужны, а сразу повёз домой к родителям Дэймона, где должны были собраться все гости после похорон.       Родители говорили речь, но капитан не слушала. Её душили воспоминания о маме. Она так давно о ней не думала, и только сейчас начала осознавать, как соскучилась. Сразу же стало стыдно, что она так давно не была на её могиле.       - Это, наверное, ужасно, - неожиданно сказал сидящий рядом Ланнистер, смотря на плачущую мать Дэймона.       - Что? – переспросила Бриенна, погружённая в свои мысли.       - Ужасно, когда дети умирают раньше родителей.       - Любая смерть ужасная, - грустно сказала Бриенна, пожимая плечами.       Джейме посмотрел на неё странным взглядом, но ничего не спросил.       После родителей речь говорили друзья. Фред и Джеймс сказали что-то банальное, про то, что он был для них лучшим другом. Луиза из-за рыданий вообще не могла ничего сказать. Чувство напряжённости увеличивалось, Бриенне хотелось уйти, но нужно было работать.       После речей и минуты молчания в честь Дэймона гости стали расходиться по залу. Родители принимали соболезнования от своих знакомых, а студенты собирались кучками и взволнованно обсуждали смерть своего одногруппника. Джейме словил взглядом Подрика. Увидев его возле Фреда и Луизы, он выдохнул.       - Кажется, они его приняли. Посмотри, как что-то обсуждают.       Бриенна взглянула на компанию и засомневалась в этом. Ей показалась, что ребята не особо доверяют "новичку".       - А почему же Джеймс не с ними?       Ланнистер немного повертелся и увидел, что Джеймс сидел один снаружи дома, на веранде. Сказав, что они должны поговорить с ним первым, он направился к выходу. Бриенна поплелась за ним.       «Соберись! Хватит разводить нюни. Надо работать» - пыталась вразумить себя Бриенна. Получалось не особо.       - Здравствуй, Джеймс, - поздоровался инспектор. Парень задумчиво взглянул на него и спросил с раздражением:       - Что вы здесь делаете?       - Мы с капитаном Тарт здесь, чтобы расспросить друзей Дэймона, может, кто-то ещё что-то знает.       - Идите расспрашивайте. А меня оставьте в покое, я вам всё рассказал, - сквозь зубы произнёс студент.       - Я так не думаю, - прищурился Ланнистер. Дэймон сжал зубы и молчал.       - Я понимаю, тебе тяжело, - произнесла Бриенна, стоявшая позади Джейме. – Но у нас есть несколько вопросов. Просим тебя ответить, это поможет следствию. Ты же хочешь знать, что случилось с твоим другом.       Дэймон устало взглянул на Тарт и качнул головой.       - Скажи, ты тоже ходил в «клуб игр», где часто бывали Фред и Дэймон? – тихо спросила Бриенна, присаживаясь рядом.       - Я там был, но не так часто. У меня …не хватало денег. Я боялся проиграть свои единственные сбережения.       - Хорошо. Почему ты о нём не рассказал инспектору Ланнистеру?       - Потому что у меня не спрашивали про это. Разве это имеет отношения к делу?       - Мы не знаем точно, но возможно. А ты знал, что две недели назад он был там один?       - Нет, не знал. Но в общем-то, такое случалось иногда.       - Как считаешь, Дэймон был азартным?       - Да, он мог заиграться. Вы думаете, он задолжал клубу?       - Мы не можем отвечать на такие вопросы, - ответил Джейме. Джеймс фыркнул, но промолчал.       - Мы знаем, что в вечер перед смертью он звонил тебе. Вы говорили около двух минут, что он хотел?       - Он…- парень замешкался. – Он говорил, что я был хорошим другом и всё такое. И что я должен бояться, что это всё из-за неё.       - Из-за кого? И что «это»?       - Я не знаю, - сказал Джеймс и пожал плечами.       - Ты не расслышал?       - Нет, он не сказал. Мне показалось, он был или напуган, или пьян.       - Почему ты не рассказал об этом звонке? – строго спросил Джейме.       - Я не знаю. Думал, он просто позвонил мне, напившись, хотя это и не похоже на Дэймона. Не думал, что это имеет отношение к делу.       - А сейчас что думаешь?       - Я. Не. Знаю, - чётко выделяя каждое слово произнёс Джеймс.       - Почему ты не в компании с Фредом?       Студент удивлённо приподнял брови и спросил:       - Это разве имеет отношение к делу? Извините, если у вас всё, то я хочу побыть один.       - Постой, если что-то ещё узнаешь или вспомнишь, то позвони.       Тарт передала Джеймсу свою визитку, тот взял её, встал и постарался поскорее уйти от полицейских и расспросов. Бриенна посмотрела на Ланнистера. Тот хмурился.       - Он выглядит намного хуже, чем в наш первый разговор.       - Он потерял лучшего друга.       - Да, но посмотри на Фреда. Он как будто не переживает. Показания Джеймса и Луизы сходятся, а значит теперь ясно, что именно он врал. Но зачем?       - Намекаешь, что он причастен к смерти Дэймона? – прямо спросила Бриенна.       - Хотя Джеймс тоже что-то скрывает. У него явно были причины молчать про звонок. Вопрос в том, какие?       - Думаешь, что это связано с Фредом?       - Возможно. Теперь нам точно надо с ним поговорить.       И Ланнистер направился в сторону, где стояли Фред, Луиза, Подрик и незнакомая девушка с парнем.       - О, инспектор, - удивился Фред.       - Инспектор? – переспросила незнакомая девушка.       - Да, это инспектор Ланнистер и … простите забыл ваше звание.       - Капитан Тарт. Мы расследуем дело о смерти Дэймона, - подсказала Бриенна.       - Да, а это … ну Луизу вы знаете, это Виктория – моя девушка, и её брат Джейк, а это Подрик – одноклассник Дэймона. Как оказалось, у него были друзья в школе.       Бриенна отметила, что Виктория сразу узнаётся как девушка с портрета. Дэймон нарисовал её очень талантливо, очень похоже и очень красиво. Сейчас она выглядела плохо с заплаканными глазами и красным носом. Бриенна посмотрела на Луизу и отметила, что та всё время старается быть подальше от Виктории.       - И как продвигается расследование? – неожиданно для всех спросил брат Виктории.       - Продвигается, - сказал Джейме, - Это всё, что следует знать. Фред, у нас есть к тебе несколько вопросов.       - Вы же не подозреваете моего парня? – усмехнулась Виктория. – Они были такими хорошими друзьями.       - Но я вчера вам всё рассказал, - удивился Фред.       - Я что-то сказал о подозрении. Мне нужно только кое-что уточнить.       - Но перед этим у нас есть пара вопросов к Виктории, - неожиданно даже для Джейме вставила Бриенна.       - К Виктории? - удивлённо и злобно спросил Джейк. - Причём тут моя сестра? Они почти не общались.       - Мы знаем, - спокойно выдохнула Бриенна. - Но её портрет был найден на столе в квартире Дэймона. Как думаете, почему он рисовал вас перед смертью? Девушка прикрыла рот рукой, молчала и хлопала глазами.       - Вики, ты в курсе? - спросил Фред. - Я думал, ты попросила его нарисовать тебя, ты же знала, что он художник. Это так?       - Но я...я не знаю. Возможно я просила его в шутку давным давно. Но я даже не знала, что он меня рисует.       Виктория говорила спокойно, но выглядела напугано. Она подняла взгляд на брата, и тот спросил:       - Вы в чём то обвиняете мою сестру? Откуда мы знаем, что было у него на уме. Да и к тому же, он же не знал, что умрёт. Просто нарисовал и всё. Мне кажется, ничего подозрительного.       Джейме с Бриенной промолчали. А брат обнял сестру, которая начинала плакать.       - Видите, она расстроена. Вы хотели о чём-то спросить Фреда? Так спрашивайте и валите! - яростно воскликнул Джейк, смотря на Бриенну.       - Потише, парень. Мы задаём вопросы, потому что каждая деталь может быть важна. Так что не стоит так разговаривать с сотрудниками полиции, - отрезал Джейме. - Эмоции будешь показывать родителям, а не нам. Идём, Фред.       Парень переглянулся со своей девушкой и пошёл за Джейме, Бриенна направилась за ними, уловив на себе странный взгляд Джейка. «Интересно, они с Дэймоном были друзьями? Или он пришёл сестру поддержать? Хотя было бы кого поддерживать, ведь с Викторией Дэймон особо не общался. Или всё-таки общался?».       - Ты что-то недоговариваешь, дружок, - начал Джейме. – Твои показания о последнем звонке Дэймона расходятся с показаниями Луизы и Джеймса.       Фред удивлённо вскинул брови, но промолчал.       - Хочу напомнить, что дача заведомо ложных показаний несёт уголовную ответственность. Так что, может быть, ты начнёшь говорить, пока я снова не вызвал тебя на допрос, чтобы официально обвинить тебя.       Бриенна посчитала, что это звучит грубо, но понимала, что без угрозы Фред может просто-напросто отказаться говорить или снова соврать.       - Он спрашивал у меня о клубе. И всё. Я всё вам рассказал и не понимаю о чём вы мне говорите.       - Звонки тебе, Джеймсу и Луизе были совершены один за другим. По твоей версии он позвонил обеспокоенный Джеймсу и чуть ли не прощался с ним, потом позвонил тебе и спокойно узнал про клуб, а потом позвонил Луизе и снова был обеспокоен и как будто не в себе. Зачем ты врёшь, Фред? Ты что-то знаешь? – в голосе Джейме слышался металл. Он не отступится, пока всё не узнает.       Фред вздохнул.       - Чёрт! Да, я соврал,       - Зачем? – строго спросил Ланнистер.       - Дэймон просил никому не рассказывать об этом звонке.       - Только тебя просил? Других нет?       - Я не знаю. Он говорил, что я вляпался и скоро что-то произойдёт с Джеймсом. И что она виновата во всём.       - Кто она?       Фред пожал плечами.       - Он говорил, как безумец, я, если честно, подумал, что он пьян, или таблеток каких-то наглотался.       - Ты же так уверено заявлял, что Дэймон не связан с наркотиками.       - Да уверен, это не в его характере. Но, может, в тот вечер что-то произошло…я не знаю.       - Ты противоречишь сам себе, - хмыкнул Джейме. – Неужели ты хочешь, чтобы мы поверили в то, что ты не рассказал про звонок, только потому что тебя об этом попросил Дэймон.       - Это было его последнее желание. Я – его лучший друг. И я по-вашему должен был ослушаться? Вы бы как поступили?       - Что должно случиться с Джеймсом? Он сказал?       - Нет, он заикался и, возможно, плакал. Я мало понял из его слов.       - Почему сегодня Джеймс не с вами? Вы поссорились?       - А это имеет отношение к смерти Дэймона? – сжал зубы Фред.       - Возможно. Ведь Джеймсу что-то угрожает. Или кто-то.       - Вы что же думаете, что это я ему угрожаю?       - Пока не знаю, - ухмыльнулся Джейме. Фред яростно взглянул на инспектора.       - Я вам всё рассказал. Обсуждать с вами мои личные дела я не собираюсь. Извините, мне нужно идти.       Джеймс развернулся и направился к своей компании. Джейме сдвинул брови.       - Кто она?       - В смысле? – не поняла Бриенна.       - Все они сказали, что Дэймон говорил, что виновата во всём она. Кто?       - Луиза, возможно. Или Виктория.       - Вот второе скорее. Твоя версия теперь мне не кажется безумной. Смотри, Фред узнал, что у него что-то было с его девушкой. В порыве он придумывает план как ему отомстить и убивает. Джеймс догадывается, что виноват он. И теперь Фред в ссоре с Джеймсом и угрожает ему.       - Только в эту картину не вписываются деньги, - задумалась Бриенна.       - Действительно. Может Фред шантажировал Дэймона?       - Зачем ему это? Он хотел бы отомстить, а денег и у его отца навалом, - пожала плечами Тарт. – Предполагаю, что деньги связаны с этим странным «клубом игр».       - Не просто ради Дэймона он соврал о звонке. Даже скорее всего он снова соврал, о том, что Дэймон просил его молчать.       - Чтобы не отвечать правду. Значит он знает что-то ещё?       - От этой мысли и пойдём. Но сначала накроем "клуб игр" и разберёмся с ним до конца.       - Если Фред соврал про звонок и знает что-то ещё о смерти друга, возможно, что казино - это просто отвлечение нас от реального преступника, - задумалась Бриенна.       Джейме качнул головой, достал сигареты, отвернулся от Бриенны и закурил.       - Я тоже об этом подумал.       - Знаешь, возможно, я параноик. Но брат Виктории странно на нас посмотрел, когда мы уводили Фреда.       - Он мне не понравился, так расследованием заинтересовался, за сестру яро заступался. Что он тут делает?       - Я подумала, что поддерживает сестру, но ведь Виктория с Дэймоном плохо общались.       - Может этот Джейк сам знал Дэймона? Наверное, стоит позвать его на допрос.       - Мне кажется, после похорон у нас стало больше вопросов, чем ответов, -прокомментировала день Бриенна.       Джейме пожал плечами, и следующие несколько минут они молчали. Было слышно, как где-то рядом снова плачет мать Дэймона, и Бриенне стало не по себе. Она осторожно присела на лавочку. Джейме встал рядом и спросил:       - Кого ты потеряла?       Бриенна не удивилась, что он догадался. Он ведь детектив и подмечает мелкие детали.       - Маму. Мне было семь, когда она умерла.       Джейме докурил, выбросил сигарету и присел рядом.       - Я тоже потерял мать. Она умерла при родах Тириона. Мне было пять.       - Ужасно, - прошептала Бриенна.       - Я долго переживал, а потом понял: смерть – это то, что нам неподвластно. Мы не можем это исправить. Всё, что мы можем – продолжать жить, причём так, чтобы нами можно было гордиться. Поэтому я пошёл в полицию. Всегда хотел защищать невинных и ловить виновных.       Бриенна промолчала, а Джейме добавил.       - Не могу смотреть на мать Дэймона, мы должны найти этих ублюдков, которые лишили её сына. И мы это сделаем.       И Ланнистер уверенным шагом направился к своей машине.
35 Нравится 16 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)