Часть 1
22 июля 2019 г. в 22:10
Скряб, скряб.
Юнги слышит, как что-то скребётся ему в окно, пока он зажмуривается в надежде, что звук исчезнет.
Стук, стук.
«Просто свали», — думает про себя Юнги. Возможно, это всего лишь соседский кот на крыше.
— Хён, псс- ты спишь?
Ладненько, он знал наверняка, что коты не умеют разговаривать, поэтому ему пришлось сесть и выдохнуть при виде знакомого лица, уставившегося на него.
— Хосок? Какого чёрта ты делаешь в два часа ночи на моей крыше, улыбаясь как сумасшедший? — шепчет Юнги, поднимаясь со своей постели, чтобы открыть окно Хосоку и позволить ему войти.
— Вот именно, хён! Сейчас два часа ночи, и жизнь только начинается! Не хочешь прогуляться? — Чон очаровывает Юнги до глубины души, так что теперь они идут рядом по парку, а их руки время от времени сталкиваются между собой.
— Что такое, Хосок? Ты хотел мне что-то сказать? — Юнги ломает лёд, противостоя парню.
— Н-ничего такого, на самом деле… Мне просто захотелось подышать свежим воздухом с моим любимым хёном!
Юнги насмешливо дразнит младшего, услышав его слова.
— Да ладно тебе, что такое? — продолжает Мин, останавливаясь на своём пути, чтобы встретиться лицом к лицу с Хосоком… или, может быть, чтобы успокоить своё раскалённое сердце от ощущения тепла руки друга каждый раз, когда она касается его.
Хосок тихо фыркает, глядя на тротуар и пиная камешки, надеясь, что это поможет ему набраться смелости и уверенности.
— Я-позвал-тебя-потому-что-я-просто-хочу-проводить-с-тобой-больше-времени-и-возможно-держать-тебя-за-руку, — протараторил младший, избегая зрительного контакта с Юнги.
— Извини, но ты выглядишь просто очаровательно, когда смущаешься! — Юнги тихо посмеивается и вздыхает, переплетая их руки. — Тебе повезло, что у меня хороший слух, и я ещё не спал, — он подмигнул Хосоку, крепче сжимая его ладонь и кладя их руки в карман пальто.
Тот, в свою очередь, заливается краской и кусает нижнюю губу, не в силах что-либо сказать.
— Может, мне вовсе не следует засыпать рано, а, Хосок? — дразнится Юнги, притягивая парня ближе к себе и нежно сжимая его руку. — Объятия будут в следующий раз.
После этого Хосок может просто превратиться в лужицу счастья и, как вы это называете… милоты?
Примечания:
В этой работе нет ничего такого особенного, но чем-то она меня зацепила. Для меня это полезный опыт перевода, а для автора мой труд значит очень многое. Если кто-нибудь прочитает этот фик, я буду только рада.