ID работы: 8476249

Love Language

Слэш
Перевод
R
Завершён
257
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
257 Нравится 24 Отзывы 39 В сборник Скачать

2. Words of Affirmation (Слова поощрения)

Настройки текста
– Береги себя, Мезо. Я люблю тебя. Увидимся после каникул. Три этих заветных слова послали Шоджи Мезо прямиком на луну. Он не сильно ждал летних каникул, особенно учитывая тот факт, что он не сможет увидеть своего парня в течение целого месяца. Он и Фумикаге начали встречаться в начале этого года, и это будет их первое долгое время порознь. Все студенты ЮА вышли из общежития и вместе пошли к вокзалу. У каждого из них были разные билеты, разные пути. Именно на посадочной платформе, перед поездом Фумикаге произнес эти слова. Я люблю тебя. Мезо помахал ему на прощание, улыбаясь за синей маской, когда Фумикаге исчез из поля его зрения. Некоторые из оставшихся студентов на станции, казалось, заметили резкую перемену в нём, но Шоджи успел занять своё место в одном из вагонов поезда, прежде чем кто-то успел что-либо сообразить. — Что тебя так обрадовало? — голос Сэро вывел шестирукого героя из оцепенения. За последние два года другие ученики уже слишком привыкли к бесстрастному виду Шоджи. Ханта сел рядом с парнем, улыбаясь ему. Рядом с ним заговорила Мина Ашидо, желая присоединиться к разговору. — Он рад потому что Токоями наконец признался ему! Я всё слышала! Она всегда была слишком любопытной, когда дело касалось любовных отношений ее друзей. Хотя ее настойчивое любопытство иногда приводило к успеху, как это было, когда Бакуго и Эйджиро наконец начали встречаться, что обычно было более раздражающим, чем что-либо еще. — Мина, они уже довольно давно вместе. Это ни для кого не секрет, — встрял Каминари. Он сидел напротив Шоджи. Бакуго сидел тут же, рядом с ним. Он скрестил руки на груди, плюхнувшись на своё место, и неподвижно замер, когда Киришима опёрся на его плечо. Красно-волосый быстро заснул. Пятеро друзей запланировали отпуск вместе, отправившись в том же направлении, что и Шоджи, для начала каникул. — Ну да! — снова радостно произнесла Мина, и ее голос стал ещё более возбужденным. — Но он произнес слово на букву «Л», — она прикрыла рот ладонью, шепча последние слова, словно это был какой-то секрет. Шоджи улыбнулся при этих словах. Этот момент всё ещё крутился у него в уме. Внутри всё ещё было волнительно от счастья, которое он чувствовал при этих словах. Это был первый раз, когда Фумикаге наконец сказал их. Шоджи не возражал против того, чтобы другие студенты так открыто обсуждали этот момент перед ним. Как сказал Каминари, не секрет, что они двое — пара. На самом деле это даже давало Мезо некое чувство гордости за то, что другие знают об их отношениях. — Ва-а-ау, — Сэро радостно засмеялся. — Поздравляю, чувак! — Мерзость, — пробормотал Бакуго сквозь стиснутые зубы. — Не обращайте на него внимания, — Каминари обратился к Мезо с яркой улыбкой. — Он просто сердитый, потому что испортил свой момент с Эйджиро. — Заткнись, — обычно громкий подросток проскрипел зубами, тихо шипя слова и глядя на спящего Киришиму рядом с ним, как будто боясь, что его парень проснется. — Он не даст мне это пережить… — А что случилось? — спросил Мезо, глядя по очереди на всех кроме Бакуго, в ожидании ответа. В обычной ситуации ему было бы все равно, но в это раз в нём взыграло любопытство. — Этот парень, — начал Каминари, вынужденный уклоняться от уничтожающего взгляда Бакуго. — Киришима сказал ему, что любит его, ага? И этот парень просто уставился на него и затем сказал: «Окей.» Оба парня слева от Шоджи засмеялись над этой пародией голоса Бакуго. — Тебе повезло, что он не бросил твою задницу, — поддразнил его Денки, усмехаясь. — Я бы точно так сделал. — А ты что ответил Токоями? — с широкой улыбкой спросила Мина, стараясь своим голосом перекрыть ссору других мальчиков. Всё внутри Мезо ухнуло куда-то вниз. А что он ответил? — Я… Он начал когда вокруг снова воцарилась тишина. Он вообще сказал хоть что-то? Он был настолько погружен в свое собственное счастье, что мысль о ответной фразе даже не пришла ему в голову. Казалось весь вагон разом замолчал, и на него, ожидая ответа, в упор уставились четыре пары глаз. — Я…ничего не ответил. Повисло напряжённое молчание, пока Бакуго наконец его не нарушил. Он громко заржал, даже разбудив своего парня. — Ха! По крайней мере я хоть что-то сказал! Этот щупальцевидный урод даже ничего ответить не смог! — Хей, прекрати, — сделал нахмурившийся Сэро выговор своему другу, прежде чем вновь повернуться к Шоджи. — Эй, я уверен, что все будет нормально. Бакуго совершил ту же ошибку, и они с Эйджиро всё ещё вместе. — Чё происходит? — зевнув, спросил Киришима. — Спи дальше, — сурово буркнул Катсуки, обхватывая его за плечо и притягивая ближе к себе. Сэро был прав. Киришима и Бакуго были ближе, друг другу чем когда-либо. Но слово «ошибка» всё ещё отдавалось эхом в его голове. Даже когда пятеро друзей снова возобновили свою беседу, Мезо никак не мог перестать думать об этом. Он допустил ошибку. Сможет ли Фумикаге простить его также легко? Тридцать минут спустя поезд остановился, и Мезо быстро встал, поднимая сумку со своими вещами. — Хей, Шоджи, тебе разве ещё не несколько остановок ехать? — спросил ему вслед Киришима. Мезо не смог ничего ответить и уже выбежал из вагона, держа в голове лишь свою новую точку назначения.

***

К моменту прибытия Мезо в префектуру Сидзуока солнце уже зашло. И было всего около семи вечера когда он оказался перед небольшим домом на окраине города. Этот дом сильно отличался от плохо обслуживаемой квартиры его собственной семьи. Шоджи целых пять минут стоял, сверля взглядом входную дверь прежде чем приблизиться к ней. Он зашел так далеко, в конце концов. Слишком поздно поворачивать назад. Когда он постучал в дверь, ему не пришлось долго ждать. Женщина, стоявшая перед ним очень сильно напоминала Фумикаге. Она была такой же низкой как и он, и у нее была тонкая и стройная фигура и птичья голова, пускай перья и были белоснежными. На мгновение она выглядела удивлённой. Большинство людей всегда выглядели так когда видели его впервые. Но внезапно, она произвела серию счастливых щебетаний, подобие которых он слышал от Фумикаге всего пару раз. По неизвестным ему причинам, парень, всегда смущался, когда случайно издавал какие-либо птичьи звуки. — Ох, божечки! — радостно проворковала она. — Ты должно быть Шоджи? Пожалуйста, заходи! Она отступила в сторону, слишком легко приветствуя незнакомца в своем доме. Что она знает о нем? Интересно, сколько Фумикаге рассказал своим родителям? Он ведь даже не рассказывал о своих новых отношениях отцу, не смотря на то, что этот разговор так и не состоялся. — Фуми сейчас наверху. Его спальня слева, — объяснила она, указывая на лестницу. — Я уже почти закончила с ужином. Если хочешь, можешь к нам присоединиться! Она тут же поспешила на кухню, даже не дождавшись ответа. Шоджи на мгновение замер, растерянно смотря ей вслед, а затем направился в указанном направлении. Всё то долгое время пока он поднимался по лестнице его сердце колотилось как бешеное, а когда он наконец открыл дверь в спальню Токоями, оно окончательно вырвалось из груди. Комната не сильно отличалась от общежития Фумикаге в ЮА: темные стены с еще более темными украшениями. Птице-головый парень сидел на кровати с книгой в руках. Когда его глаза поднялись на Шоджи, его клюв открылся от удивления. — Мезо? — он быстро взял себя в руки, возвращая самообладание. Он всегда умел выглядить невозмутимым. — Что ты тут делаешь? Уже второй раз за день, Шоджи почувствовал как сердце замирает в груди. Слова застряли в горле. Ему всегда было трудно так выражать что-либо. Ему было слишком сложно выразить свои чувства словами. Эта проблема не касалась Фумикаге, с его довольно поэтической манерой речи. — Я люблю тебя. Эти слова наконец вылетели из-под его маски. Токоями уставился на него в непонимании. — Что? — Я сказал… Я люблю тебя. Токоями отложил книгу на кровать. — Да, но что ты здесь делаешь? Мезо не был уверен что сам может ответить на этот вопрос. — Там, на станции, — он попытался объясниться. — Ты сказал мне что любишь меня. Но я не ответил тебе тем же. Но я… В смысле, я люблю тебя! Фумикаге слегка наклонил голову. — Я такое сказал? — тихо пробормотал он, будто забыв об этом. Он дождался пока Шоджи всё скажет, и в комнате воцарилась тишина, пока он размышлял над словами своего парня. Наконец, он засмеялся, да так, как Шоджи никогда раньше не слышал. Этот смех полон счастливого щебета и фырканья. Мезо был совершенно сбит с толку. Прямо сейчас он стоит в дверях как полный идиот, и с широко раскрытыми глазами смотря на то как худое тело его парня дрожит от счастливого смеха. — Мезо, я знаю что ты любишь меня, — наконец сказал Фумикаге, успокоившись. Он приблизился к своему высокому парню, протягивая руку и беря его ладонь в свою. — И ты проделал весь этот путь только для того чтобы сказать мне это? От этого прикосновения у Мезо будто свалилась гора с плеч. — Я просто… думал, что мог тебя расстроить. Я не хотел, чтобы ты подумал что-то не то… — он замолчал, когда две тонкие руки обвили его талию. — Я совсем не расстроился, — объяснил Фумикаге, наклоняя свою птицеподобную голову назад, чтобы посмотреть на парня. — Я знаю, что ты любишь меня, Мезо. И я знаю, что ты немногословен. Я не хочу чтобы ты так переживал из-за меня, но я, безусловно, ценю это чувство и хочу ответить тебе тем же… Я тоже тебя люблю, дорогой. Мезо удивлённо посмотрел на своего парня, не понимая как сумел заслужить кого-то такого понимающего и доброго. Без предупреждения он наклонился, чтобы подхватить Токоями, и крепко обхватив его всеми шестью руками, уткнуться лицом в мягкие перья на его голове. Ему в самом деле не нужно ничего говорить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.