ID работы: 8476249

Love Language

Слэш
Перевод
R
Завершён
257
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
257 Нравится 24 Отзывы 39 В сборник Скачать

5. Receiving Gifts (Подарки)

Настройки текста
Фумикаге всегда ненавидел день рождения Мезо. Он чувствовал себя полным придурком, признавая это, но он никогда не был готов к этому дню. Каждое тридцатое октября, Мезо удивлял своего парня самыми продуманными подарками. Он окружал его любовью и заботой, и всегда точно знал чего хочет Фумикаге. В этом плане он был хорошим слушателем. Токоями мог вскользь упомянуть любую желанную вещь, напрочь забыть об этом, а три месяца спустя получить именно её, в красивой обёртке и украшенную праздничным бантом. Весь год Фумикаге бился над вопросом «что подарить Мезо?» Но даже когда февраль был уже на носу, у него всё ещё не было ни одной идеи. Он знал, что Шоджи равнодушен к материальным вещам. Когда они с Фумикаге переезжали в одну квартиру после старшей школы, все вещи Шоджи поместились в одну коробку, в то время как вещи Фумикаге они упаковывали весь оставшийся день. Это сильно усложняло любой шоппинг. Те немногие покупки, которые Фумикаге делал для своего парня, в итоге оставались пылиться на полках или на шкафу. А это было как минимум обидно. И в этом году, четырнадцатого февраля, Фумикаге поклялся самому себе, что потратит весь день обшаривая торговый центр в поиске стоящего подарка. Так он в общем-то и сделал. Но когда время близилось к десяти вечера и его начали гнать из последнего магазина, он обнаружил себя совершенно разбитым в автобусе на пути домой. Фумикаге постарался войти в квартиру как можно тише. Было уже поздно, и он не был уверен в том, спит Шоджи или нет. Поэтому он не потрудился даже включить свет и молча прошёл в спальню. Он сбросил футболку и джинсы, прежде чем сесть на их общую кровать (его половина была значительно меньше). — Ты сильно припозднился. Ему следовало догадаться, что Мезо ещё не спит. Этот гигант никогда не мог нормально отдохнуть без своего возлюбленного. — Я гулял с Тсу, — небрежно бросил он в ответ. Токоями замер, наблюдая за тем как Шоджи поворачивается в постели, чтобы встретиться с ним лицом к лицу. Выглядел он не важно: спутанные волосы и усталые глаза. Фумикаге не соврал. Тсуи пошла с ним и они отлично провели время вместе, но что главное, она должна была помочь ему своим мнением и предложениями. Она всегда высказывала свои мысли очень прямо. Другим это могло показаться странностью или грубостью, но Токоями ценил в ней эту черту, особенно в подобной ситуации. Она честно высказалась по поводу нескольких отстойных идей Фумикаге, постоянно напоминая ему о минималистском образе жизни Шоджи и подмечая, что такие вещи точно не принесут ему никакой пользы. — Как она там? Мезо зевнул и инстинктивно обхватил одной рукой своего парня, устало притягивая его поближе к себе. — Хорошо, — произнёс Фумикаге, вспоминая прошедший день. На самом деле он не помнил, чтобы спрашивал у Тсуи о её делах. Он был слишком взволнован и сосредоточен на собственной проблеме. — Это хорошо, — на пару мгновений воцарилась тишина, а затем Мезо наклонился и оставил нежный поцелуй на верхней части клюва своего возлюбленного. — Я постараюсь немного отдохнуть. У меня завтра двойная смена. Фумикаге слабо кивнул, закрывая глаза и устраиваясь поудобней в объятьях своего парня. Вдруг, он широко распахнул и сел. — Завтра?! — это слово вырвалось у него в виде возмущённого «карка» и тут же выдернуло Шоджи из сонного состояния. — Ты патрулируешь завтра? — В чём дело, Каге? Да, я завтра работаю. Ты против? Мезо тоже уселся на кровать, обмениваясь взглядом с Токоями. — Но… — перья Фумикаге нервно распушились, пока он пытался подобрать оправдание. — У тебя ведь завтра день рождения, помнишь? Мезо наклонил голову в бок, будто пытаясь понять, чем этот факт должен его так волновать. — Полагаю что да. Но у меня нет никаких других планов. Фумикаге, в чём дело? Токоями сжал челюсти и отвёл взгляд. — Я просто… — начал он, чувствуя как всё внутри заполняется чувством стыда. Наверное лучше сказать всю правду. — Сегодня я очень старался найти тебе подарок, Мезо. Но я так и не придумал что-то по настоящему достойное. Я подумал, что хотя бы смогу сделать приятным твой завтрашний день. Я подумал…устроить нам свидание. Может сходить в кино или просто прогуляться… Он заметил, как уголки удлинённого рта Мезо, слегка приподнимаются. Его выражение лица сменилось с удивлённого, на терпеливо-понимающее. — Фуми, — мягко произнёс он, беря бледную руку возлюбленного в свою. — Тебе не нужно ничего мне дарить… И насчёт дня рождения, ты знаешь, что я никогда не праздновал своё взросление. Все те годы, которые мы провели вместе, я ни разу не ожидал от тебя ничего особенного на мой день рождения. — Вот именно! — Фумикаге сам поразился громкостью своего возгласа. — Но ты же всегда даришь мне что-то потрясающее! Мне кажется что я… недостоин тебя из-за этого. Произнеся эти слова вслух, он почувствовал себя довольно глупо. Шоджи никогда бы не стал думать о нём хуже в такой ситуации, но это тема всё равно его беспокоила. — Фумикаге. Тебе не стоит так переживать об этих вещах. Величайший подарок в моей жизни, это ни что иное, как твоя любовь, — эти слова были самым банальным клише, но они заставили лицо Токоями вспыхнуть. — Тебе не нужно дарить и делать для меня что-то особенное. До тех пор пока ты со мной, я буду счастливым. Мне больше ничего не нужно, Фумикаге. Птице-головый парень почувствовал, что его сердце уноситься куда-то ввысь от этих слов. Удивительно, как Шоджи может заставлять его чувствовать такое, до сих пор. И Фумикаге уткнулся лицом в плечо своего возлюбленного, понимая, что готов любить его до конца своей жизни. А затем его пробила мысль. — Мезо. Моя вечная любовь. Он откинул назад голову, смотря на Шоджи своими широко раскрытыми алыми глазами. Раньше, он не решался рассматривать этот вопрос. Но сейчас, он внезапно осознал, что путь их дальнейшей жизни определён навсегда. — Ты выйдешь за меня?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.