Death note. Возмездие

PG-13
Завершён
148
автор
Фэндом:
Размер:
32 страницы, 14 122 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
148 Нравится 24 Отзывы 37 В сборник

Глава 1

Настройки
      - Шах и мат. - будничным голосом сказала девушка. Она лежала на кровати животом вниз, но спустя несколько секунд перевернулась на спину, устремив взгляд серых глаз в потолок, немного задумавшись. - Как тебе это удается? - немного громкий голос с нотами хрипотцы отвлек от раздумий брюнетку, которая снова перевернувшись со спины на живот, и едва заметно улыбнувшись ответила: - Ничего сложного. Просто нужно научиться думать наперед. - в ответ на это костлявые руки проигравшего немного почесали затылок, а потом спустя пару минут молчания прозвучал вопрос совсем не по теме игры: - Скажи, Акеми, а почему ты не пользуешься моей Тетрадью Смерти? - Ты имеешь в виду, почему я не убиваю людей с помощью нее? Я не считаю, что это правильно. Ведь я не даю жизнь людям, так что и не в праве ее отбирать. - Тогда ты можешь отказаться от права владения этой тетрадью. - И все забыть? Ну уж нет, я хочу помнить сколько боли она мне принесла. К тому же где мне найти такого собеседника как ты, Гук? - синигами усмехнулся. Девушка взяла один из лежащих на столе апельсинов и начала трапезу, но позже увидела как Бог Смерти с интересом наблюдает за ней. - Хочешь угоститься? - Богам Смерти не нужно питаться продуктами, они живут за счет остатка жизни людей, когда записывают их имена в Тетради Смерти. - Тогда я уберу. - Подожди! - Гук принюхался - Пахнет приятно. Акеми очистила один апельсин и протянула его синигами. Когда же он попробовал, ему очень понравилось. - А есть еще?       Только шатенка собиралась ответить, как фильм по телевизору прервался и прозвучало следующее заявление: " Приносим свои извинения, по просьбе интерпола мы транслируем специальный информационный выпуск. Начинаем." - Интерпол? Похоже, что-то серьезное. - девушка присела на диван, а с ней рядом устроился Гук, поедая апельсины. На экране показался вполне серьезный мужчина с табличкой "Линд Л. Тэйлор" и начал свою речь: "Я человек, которому в данный момент подчинена полиция всего мира. Я - Линд Л. Тэйлор или просто "Эл". Было совершено серийное убийство преступников, это самое жестокое преступление и его нельзя оставить безнаказанным, поэтому я обязательно поймаю виновника этих убийств, известного как "Кира". Я даю вам слово. Я понимаю твои мотивы и я прекрасно представляю, почему ты этим занимаешься и, все же, ты все равно остаешься злодеем." - Серийное убийство преступников? Видимо, еще одна Тетрадь Смерти попала в наш мир. Но здесь явно видно, как этот Эл провоцирует убийцу и, если он действительно так умен, то он должен знать или хотя бы предполагать, что человеку необходимо знать лицо и имя, чтобы убить. И если он это знает, то логично предположить, что это ненастоящий детектив. - Ты думаешь? - Давай посмотрим, что будет дальше. Кира наверняка купился на эту удочку. - И через некоторое время мужчина схватился за сердце и упал без сознания лицом на стол, позже его унесли двое охранников. Сразу после этого на экране возникла буква "L" в готическом стиле, и голос, сильно измененный с помощью устройства, заговорил: "Невероятно. У меня мелькало подозрение, но кто бы мог подумать. Кира, ты действительно можешь убивать людей на расстоянии, но я не мог поверить, пока не увидел своими глазами. Слушай внимательно, если только что именно ты убил Линда Л. Тэйлора, которого показывали по телевизору, то знай, он - преступник, и сегодня его должны были казнить. Это был не я. Полиция скрывала сведения об этом преступнике, о нем не было информации ни в сети, не на телевидении, очевидно поэтому тебе не удалось ничего о нем разузнать. Но я - Эл действительно существую. Теперь попробуй убить меня. Что же ты? Убей меня." - Что, черт возьми, он делает?       "Кира, попробуй убить меня. Что же ты медлишь? Видимо, ты не можешь меня убить. Значит есть те, кого он не может убить. Это очень приятная новость. Так сказать, в благодарность я сообщу тебе кое-что. В начале говорилось, что эта передача транслируется по всему миру, но на самом деле, ее транслировали лишь на регион Канто в Японии. Я собирался в разное время транслировать эту передачу в разные регионы, но в этом уже нет необходимости, ты себя выдал. Ты находишься в Канто.Твоей первой жертвой стал убийца из Синдзюку, он не был закоренелым преступником, и совершил убийство на бытовой почве.       По сравнению с акулами преступного мира, умерших от сердечных приступов, он был мелкой рыбешкой, поэтому репортаж об этом преступлении транслировался только на Японию. Но я его видел и сделал выводы, ты находишься в Японии. И свою первую жертву ты использовал в качестве подопытного кролика для последующих убийств. Конечно, тебе повезло, что ты живешь в регионе Канто - самом густонаселенном в Японии, но, честно говоря, я и предположить не мог, что у меня все так хорошо получится. Кира, возможно я очень скоро смогу послать тебя на эшафот. Мне очень интересно, каким образом ты убиваешь людей на расстоянии, но это я смогу узнать, только когда я поймаю тебя. Мы еще встретимся, Кира." -Что это было? Он что, самоубийца? Мда... Теперь я только укоренилась в своих предположениях о том, что этот Эл и понятия не имеет о существовании Тетради Смерти. - Благодаря Эл, я смогу найти этого Киру. - Мы будем его искать? Зачем? - синигами лениво плюхнулся на кровать девушки, ища глазами оставшиеся апельсины. - Это очень опасно, Гук. Уже пострадало много людей. И этому детективу грозит опасность. Нам нужно понять, кто убийца. Но как это сделать? Спровоцировать его? Возможно. Но только после того, как я установлю его личность. С чего начать?       Девушка взяла с собой чистый блокнот и карандаш и начала что-то быстро писать, проговаривая все вслух. Прошло порядком 7 дней и все это время и Гук и его собеседница упорно думали над делом. - Итак, для начала в какое время он убивает? - шатенка начала быстро печатать на компьютере - Очень интересно... В будни между 4 дня и 2 ночи, с 8 до полуночи; самый большой процент убийств приходится на праздники и выходные с 11 утра до поздней ночи. Мда, данные полиции взломать было нетрудно, хотя потом мне это точно окупится. Ладно, эти данные наводят на мысль, что убийца - школьник. Дальше... Так, видимо, полиция догадалась, что Кира еще учится в школе, но потом стали происходить убийства, опровергающие это. Так он еще и имеет доступ к данным полиции! Значит, это сын или дочь одного из группы по делу Киры. Но что, если он так же взломал данные, как я сейчас? Наврядли. Будь он таким умным, не попался бы на такую ловушку с подсадным детективом. Так, а кто из оставшихся полицейских имеет детей? Хм... семья Ягами Соитиро, и семья господина Китамура. Не так уж и много. Гук, сможешь помочь мне? А я куплю тебе апельсинов. - синигами сразу вскочил и первым делом отправился к семье Ягами Соитиро. Через окно рядом с пишущим Ягами Лайтом он увидел Рюка и сразу все понял. Вернувшись к девушке, он заметил полный пакет оранжевого и сочного угощения. Зеленоглазая писала, почти не разгибая спины, но когда она услышала довольное чавканье, сразу же отправилась на кухню. - Ну как, что узнал? - М... Я начал с семьи Ягами Соитиро и увидел в окне мальчишку, с которым разговаривал Бог Смерти Рюк. Я знаю его, та еще заноза, ему лишь бы только скуку прогнать, а на людей ему всегда плевать было, так что не думаю, что он будет помогать ему. Хотя, возможно, окажет услугу за яблоки из вашего мира. Вполне может. - Ох, Гук, ты даже не представляешь, как помог мне! Спасибо. А вот скажи, откуда у тебя еще одна Тетрадь Смерти? - Как я уже говорил, чтобы жить, Боги Смерти записывают имена людей и остаток их жизни переходит к ним. В моем мире куда не иди - все одно и тоже, Боги Смерти целыми столетиями не знают, чем себя занять. Некоторые играют в кости, а другие просто спят все время. Есть и такие Боги Смерти, которые настолько ленивы, что даже не записывают имена в свои Тетради и погибают, рассыпаясь в пыль. Как-то я проходил мимо такого Бога Смерти и он умер на моих глазах, ну я и забрал его Тетрадь себе. Потом случайно выронил ее в ваш мир, ну а дальше ты и сама знаешь. - Бог Смерти может погибнуть только так? - Нет, не только. Мне рассказывали, как один Бог Смерти, Джелос наблюдал за девушкой из вашего мира. Он мог часами смотреть, как она живет, но потом пришел ее день. На нее напал парень, держа в руке нож. И тогда Джелос вписал имя обидчика, тот скончался.Это противоестественно для таких как я. Поэтому Бог Смерти Джелос рассыпался в пыль. - Как грустно... - Акеми немного помолчала, а потом все же решила преступить к делу. - Ну чтож, готовьте попкорн, пора вспомнить чему меня учили на кружке по актерскому мастерству.

***

- Рьюзаки! - Мацуда бежал, не разбирая дороги, с глазами полными ужаса. Эл отвлекся от поиска Киры среди тех, кто имел доступ к делу. - Да? Что случилось? - Кто-то взломал нашу базу данных! Это, наверное, Кира! Нужно только отследить его и поймать, я могу сбегать! - Поберегите свой пыл, Мацуда. Это не Кира. Наш убийца уже давно понял, что мы подозреваем о том, что он, возможно, еще школьник, и уже в своем стиле "опроверг" это. Здесь кто-то другой постарался. Хм... - парень прикоснулся к губам большим пальцем и погрузился в раздумья.

***

Ягами Лайт как обычно возвращался из школы домой, сегодня он задержался и на улице было уже темно. Рюк пытался заговорить с парнем и уговорить купить еще яблок, но мысли парня были заняты совсем другим. Внезапно Ягами услышал крики совсем неподалеку, поэтому Лайт поспешил повернуть за поворот и увидел, как какой-то мужчина стягивал одежду с девушки, которая изо всех сил пыталась вырваться. - Помогите! Кто-нибудь! - Заткнись! Иначе прирежу! - маньяк достал нож и приставил его к горлу девушки, которая от страха уже не пыталась так активно вырваться из хватки. - Кира покарает тебя! - Дура! Нет никакого Киры! Это всего лишь телешоу, которое должно затормозить преступников. Неужели ты в это пове...-тут мужчина схватился за сердце и упал на асфальт.       Ягами вышел из-за поворота как ни в чем не бывало, поместив руки в карманы. Девушка какое-то время находилась в состоянии шока, но потом решила окликнуть своего предположительного спасителя. - Это ты Кира? Ты спас меня? - парень ничего не ответил. - А я ведь такая же, как и ты. - эти слова заставили Ягами остановиться. - Что? - Да! Я могу доказать тебе! - шатенка достала Тетрадь Смерти из сумки. - Вот. Дотронься до нее. - Ты думаешь вообще, что делаешь?! За мной могут следить! Пойдем ко мне домой. - Пойдем. Я Хитоми Танака, кстати. - Ягами Лайт.

***

      По пути к дому, Ягами иногда искоса поглядывал на девушку, она раздражала его не столько своим, как ему казалось, глуповатым выражением лица, сколько неизвестностью. "Это наверняка все подстроено", подумал Лайт он не знал, чего можно ожидать от девушки, которая подвергла свою жизнь опасности, чтобы попасть в руки к еще более опасному убийце. - Мама, я дома. Со мной гостья. Я помогаю ей с уроками. - женщина спустилась по лестнице и поприветствовала шатенку. - Здравствуйте, я - Хитоми Танака. - Здравствуй. А не поздновато для гостей, Лайт? - Мы ненадолго, обещаю. - Ладно, вам чего-нибудь принести? - Ничего не нужно. - парень поспешно потянул за собой девушку, сразу же закрыв за ними дверь.

POV Акеми Фух, главное - не паниковать. Все идет нормально, хотя, с тем маньяком я и правда рисковала. Так, мне сейчас нужно включить счастливую дурочку, которая без ума от этого парня и понятия не имеет, во что она влипла.       Я присела на кровать, а Лайт начал испепелять меня взглядом, тут я как бы спохватилась и достала Тетрадь Смерти. Когда он прикоснулся к ней, то стал видеть Гука. - А можно увидеть твоего Бога Смерти? - Хм... Отвернись.       Я послушно отвернулась. Пфф... Серьезно? Я слышу, как он копается, судя по звуку, в чем-то железном. Шагов я не слышала, а в самом начале он стоял посередине комнаты, значит, это что-то на нем. Что может быть железного на парне? Медальон? Часы? Да, второе вероятнее всего. Тут я почувствовала, как небольшой листик бумаги коснулся моей руки. Хм... Значит, прячет лист Тетради Смерти в часах? Неплохо. - Можешь повернуться. - Развернувшись на 180 градусов, я увидела того самого Рюка, о котором рассказывал мне Гук. - Здравствуй, я - Рюк. - Здравствуй, я - Хитоми Танака. Приятно познакомиться. - На это Рюк усмехнулся, но ничего не сказал Лайту. По крайней мере пока. Видимо, это его забавляет. Ладно, надо продолжать представление. - Спасибо тебе, Лайт, что спас меня. Дважды. - Дважды? - Да. Мой отец сильно избивал мою мать, напивался почти каждый день. Но потом родилась я. Как позже выяснилось моя мама изменила ему с его братом, который предложил ей сбежать и забрать меня. И все бы хорошо, если бы мой отец не услышал этого. Мама отдала меня сестре и сказала ей бежать. А сама погибла от потери крови, когда отец убил ее. - тут я пускаю слезу - Он потом еще долгое время преследовал нас с тетей, пока его не покарал Кира. Я перестала бояться и хотела во что бы это не стало найти и поблагодарить тебя. - Хм, да, ты можешь быть мне полезной. Мы можем вместе карать преступников. Для начала мне нужен твой номер, чтобы я мог связаться с тобой. - я подошла к его столу, заметив, что он пристально следил, чтобы я не взяла чего-нибудь лишнего. Забавно. Все же я нашла ручку и ненужный лист, записав свой номер и подписав его "Хитоми". - Хорошо, теперь мне понадобится твоя Тетрадь. - Я не могу тебе отдать ее. - Без этого у нас ничего не получится. - я покачала головой в знак отрицания - В таком случае совместной работы у нас не получится и к большому сожалению я должен буду убить тебя и забрать Тетрадь. - другого от него я не ожидала. Только мой остроумный ответ готовился на выход, как Гук меня опередил. Бог Смерти встал между нами, как бы заслоняя меня. Его глаза были полны гнева и, казалось, он в любой момент был готов убить Лайта. - Только попробуй, человечишка! Если с ней хоть что-то случится, я сразу уничтожу тебя! И уж поверь, я знаю, как помучить тебя подольше. - Лайт сразу же отшатнулся на несколько шагов. Рюк сидел на краю кровати Ягами и, поедая яблоки в темном углу, подхихикивал над происходящим. Парень, судя по его выражению лица, собирался высказать что-то не особо приятное, но его прервал женский голос. - Девушке уже пора домой, на улице темнеет. Ягами, проводи гостью. - Нет, спасибо, я дойду. Я живу недалеко отсюда. Пока, Лайт! - я пошла быстрым шагом, чуть ли не бегом, главное - подальше отсюда. Придя домой, я ощущала, как от противного страха мое тело начало трястись, немного придя в себя, я окликнула Бога Смерти - Гук. - синигами посмотрел на меня - Послушай, то, как ты вступился за меня, было очень приятно, но поклянись, что никогда никого не убьешь из-за меня. - Почему ты просишь меня об этом? - Потому что не хочу, чтобы ты погиб. Поклянись. - Э... Я...клянусь.

End POV Акеми

***

- Акеми Накамура? Так это ты взломала базу данных полиции. - Эл внимательно разглядывал фото девушки, приложив большой палец к губам. - Ее надо найти и привести в штаб квартиру. Я думаю, что ей что-то известно. - Ты уверен, Рюзаки? - Ягами Соитиро с тревогой посмотрел на детектива. - На 68%. Она очень умна, раз смогла взломать нашу базу данных. Она точно не помогает Кире, так как у него есть открытый доступ к информации. Значит, она пытается помочь и, наверняка, знает то, чего не знаем мы. - Рюзаки! Ты говорил нам сообщать даже о незначительных изменениях в процессе слежки. Так вот, когда мы наблюдали за семьей шефа, то увидели, что у Лайта появилась подружка. Назвалась Хитоми Танакой. - Спасибо, Мацуда. Это очень ценная информация. Однако ее имя ничего мне не дает, оно фальшивое. Если только это наш хакер. Хм... - Лоулайт присел в свою излюбленную позу, взял мороженое, и начал быстро барабанить по клавиатуре ноутбука, все время проговаривая вполголоса имя девушки. Его черные глаза бегали по монитору, и с каждым разом он все больше хмурил брови. - Это очень странно... Я ничего не смог о ней найти, кроме настоящего места жительства. Завтра наведаемся туда.

***

POV Акеми       Я относительно хорошо спала, пока не услышала, как кто-то роется на кухне. Мне пришлось проснуться. На глаза попалась бейсбольная бита, я взяла ее и направилась на источник шума. Аккуратно продвигаюсь вперед, так как звуки усиливаются, гремит посуда, падают стулья, ложки. Резким движением я выскочила из-за угла и замахнулась битой, как вдруг увидела какого-то парня, который был одет в явно ему чуть большеватую белую кофту, джинсы и плюс к тому же еще и босиком. Если бы не его приятный запах и позже прозвучавший мягкий голос, я бы подумала, что это бомж. Он схватил в полете мою биту и начал нескромно разглядывать меня, а потом произнес: - У тебя заторможенная реакция, Акеми Накамура.       Сначала я немного опешила, а потом резко провернулась вокруг биты, так как наглый черноволосый парень все еще держал ее. Этот прием заставил его отпустить мое оружие и я заняла доминирующую позицию, плотно прижав его к стене. Ненадолго впрочем, он ловко извернулся и, когда я рефлекторно сделала шаг назад, поставил мне подсечку. И вот, я стремительно и неумолимо падаю и уже мысленно вспоминаю, в каком отделе холодильника лежит замороженный горошек, дабы приложить его к моей голове, как вдруг чувствую, что черныш успевает подхватить меня, а сам нависает сверху. Его черные бездонные глаза смотрят прямо в мои, от чего сердцебиение ускоряется. Я вижу, как его зрачки расширяются и чувствую его дыхание на своей коже, от чего мурашки пробирают все тело.       И тут по закону жанра в мою обитель врываются еще несколько парней в костюмах, один из них начинает краснеть, а после просит остальных выйти. Парень поспешно встает и протягивает мне руку, чтобы я последовала его примеру. Тут же пелена спадает с глаз и я начинаю осознавать всю неловкость ситуации: я же в нижнем белье, черт возьми! Естественно, я сразу же вскакиваю, игнорируя протянутую руку, и бегу в свою комнату дабы переодеться.       Вот я выхожу и глубоко в душе все же надеюсь, что он ушел, но увы и ах! Юноша странно уселся в мое любимое кресло, как ни в чем не бывало поедая шоколадный торт. Эй! Это же мой торт! Начинаю прожигать его самым злобным взглядом, на который только способна, но все безрезультатно - он даже и ухом не повел. - Может, дать тебе чаю, а то вдруг подавишься. - Да, я бы не отказался, 8 кубиков рафината пожалуйста. Я чуть собственным воздухом не подавилась. Что за наглость? Находясь все в том же недоумении от происходящего, я опускаюсь на диван, напротив него. Он совершенно не выглядит обеспокоенным, парень просто сидит на моем кресле и безмятежно поедает мой торт, все это затишье начинает раздражать, поэтому я все же решаю заговорить первой. - Слушай, ценных вещей у меня нет, пылесос мне не нужен, в Бога не верю. Черныш посмотрел на меня, видимо, хотел ответить в той же манере, но потом в последний момент передумал. - Я - Эл, главный детектив по расследованию дела Киры. - Так это ты устроил то представление по телевизору? - Да.       Как же сильно я сейчас хочу сказать ему, что он полный дурак, но вместо этого начинаю глазами выискивать Тетрадь Смерти, но не нахожу ее на месте. На шкафчике рядом со мной лежал мой амулет, оставшийся от матери, я бережно беру его, надев на шею. Помимо пропавшей Тетради, я нигде не вижу Гука, неужели и он куда-то пропал. Как же все это не вовремя... От моих раздумий отвлек голос Эл: - Зачем ты проникла в базу данных полиции по делу Киры? - на этот вопрос я едва заметно вздрогнула. И что мне теперь прийдется сдавать позиции? Ведь Тетради нет, как я докажу свои слова? Прийдется импровизировать. - Я пыталась помочь только и всего. - Мне кажется, что ты что-то не договариваешь. - я ничего не ответила, поэтому Эл продолжил - В любом случае тебе прийдется пройти со мной в штаб квартиру. Не забывай, что из весомых доказательств, имеется твое незаконное проникновение к конфиденциальной информации. - Да? А ничего, что ты вламываешься в мой дом, роешься в моих вещах? И это все, пока я сплю! Прибавим это к тому, что ты повалил меня на пол, в то время как я была в нижнем белье! - Во-первых, твоя личная жизнь явно уступает место информации по делу Киры. Во-вторых, нападал не я, это была самооборона. В-третьих, можешь не волноваться, ты не интересуешь меня как девушка. Анатомически ты ничем не отличаешься от остальных.       Это что, сейчас был камень в огород моей женственности? Ладно, мне нужно было немного повредничать, но он не заставил себя долго ждать, все идет более менее по плану. Теперь Кира будет охотиться за мной и моей пропавшей Тетрадью. И все бы пошло как надо, если бы не пропал Гук и Тетрадь Смерти. Прийдется как-то выкручиваться самой. - Похоже, выбора у меня нет? - Парень встал и жестом пригласил пойти за ним. На улице меня ждал черный лимузин. Эл открывает мне дверь и я послушно сажусь, после он присаживается рядом со мной в своей манере и его глаза начинают смотреть в пустоту. Тут мой мобильник начинает трезвонить. Только я вытаскиваю его из кармана, как детектив отбирает его у меня и отвечает на звонок, странно держа в руках устройство: - Да? - Могу я услышать Акеми? - Ягами Лайт, полагаю? - Да, а кто со мной говорит? - Я Рьюго. И очень настоятельно прошу больше не звонить на номер Акеми.       Сразу же я вырываю телефон у парня, но он успевает нажать на отбой. Если Эл называет это имя, значит Лайт спросил именно его. Видимо, он посмотрел, на чье имя куплена моя квартира. Супер, лучше и быть не может. - Что ты делаешь? - я начинаю вертеться на месте, пытаясь отобрать свое средство связи. - Лишаю тебя возможности передачи конфиденциальной информации. - сказал он и выкинул в окно мой мобильник и через несколько секунд я услышала его хруст под давлением колеса, от чего душа моя съежилась в комочек. Мда, а это только начало...

End POV Акеми
Примечания:
148 Нравится 24 Отзывы 37 В сборник