Тайны дневника Гермионы

NC-17
Завершён
2159
18
автор
Размер:
1 294 страницы, 577 861 слово, 233 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2159 Нравится 4002 Отзывы 1191 В сборник

Глава 78

Настройки
21 Мая. Вот это была поездка! Я в восторге! Эмоции просто зашкаливают! Начну с того, что утро выдалось «не добрым». Когда Драко вышел к завтраку, я онемела. На нём были белые джинсы, кроссовки и голубой джемпер. Он был обалденно красивый! Его глаза на фоне одежды стали ярко голубыми. Я с трудом пришла в себя, речь вернулась.  — Это что? — наконец проговорила я.  — Что? — он выражал полное непонимание.  — Что это на тебе?  — Ты ни разу на мне джинсы не видела?  — Я не про это! — я начала раздражаться.  — А про что? — улыбался он.  — Ты одет в цвета противника! — почти выкрикнула я.  — Чьего противника? — его улыбка стала ещё шире, а я начала злиться.  — Драко, ты обалдел? Мы же болельщики Англии!  — Кто это решил? — он взмахнул руками в стороны и хлопнул себя по бёдрам.  — Что? — я кипела от возмущения. — Ты будешь болеть за Францию?  — У меня французские корни, почему нет?!  — Это! Это… — я была в шоке! — Это не патриотично! Ты живёшь в Англии! Ты здесь рос! Твои предки…  — При чём здесь патриотизм?! Ты разве не за равенство всех наций в магическом сообществе?  — Да… Нет… Я… Да… Я за равноправие! Но…  — Это спорт! Даже не политика! Мне нравится команда Франции, а Англии не нравится! Мне импонируют наши политики! А команда по квиддичу — нет! В чём проблема? У меня есть право выбора? — Драко почти кричал.  — Да, — начала остывать я.  — Ну, и что из этого следует? — он тоже понизил голос.  — Ой, да болей за кого хочешь, — выдохнула я.  — Спасибо, что разрешила! — он элегантно поклонился.  — Да ну тебя! — я села за стол. — Иди есть, а то уже выезжать скоро.  — Не дуйся! — он чмокнул меня в щёку и сел за стол. У Драко был такой довольный вид. Похоже, он на такой эффект и рассчитывал.  — Ты специально, да? — не удержалась я. — Специально на последний момент оставил эту новость? Мог, ведь, вчера предупредить!  — Эффект был бы не тот, — улыбался он.  — Ну, ты и гадёныш! — усмехнулась я. — Истинный слизеринец.  — Благодарю за комплимент! — он весело жевал сандвич, а я не могла отвести глаз от его нахальной физиономии. Я так рада, что он такой, как будто снова стал мальчишкой.  — Ты чего? — усмехнулся он.  — Тебе цвет идёт, — кокетливо протянула я. Он улыбался, а я просто не могла злиться на него! Какой же он был очаровательный! В восемь утра мы вошли в камин и отправились в дом Долгопупсов, туда должна была прибыть карета. Невилл жутко нервничал, а Полумна радовалась, как ребёнок, в предвкушении путешествия.  — Драко, сколько коней будет в упряжке, как ты думаешь? — спросила она.  — Должно быть шесть, — задумался он. — Но может быть и восемь.  — Я напекла для них медовых пряников. Они их очень любят. Как вы думаете, мне позволят их угостить? Драко пожал плечами.  — Спросим, — предложила я. — Если не разрешат, съедим их сами.  — Не советую! — поторопился сказать Невилл. — Они из цельного овса, сена и ещё чего-то… непонятного, — он сглотнул. Я еле сдержала смех. Очевидно, супруг уже «отведал» пряников своей благоверной.  — Я же предупредила, что они для коней.  — Да, но выглядели они вполне съедобно!  — Так! Время! — скомандовал Драко. Мы вышли во двор и подняли головы в небо. Они появились внезапно, прямо перед нами! Мы отшатнулись, карета остановилась. Кони громко выдыхали, хрипели. Мы пришли в восторг! Они были серебристо-серого цвета и гораздо больше размером, чем обычная лошадь. А крылья! Просто волшебной красоты! Полумна с сияющими глазами обратилась к возничему:  — Добрый день, сэр! У вас потрясающие кони! Позвольте мне их угостить! Это медовые пряники. — она протянула один на ладошке суровому мужчине. Ну, кто бы мог устоять перед этим сияющим взглядом?  — Прошу вас, мадам! — вежливо произнёс он. Её счастью не было предела! Даже Драко снисходительно улыбался глядя на неё. Кормление заняло минут десять. И мы, наконец, отправились в дорогу! Точнее, в небо! Какой это был восторг! Разгон! Отрыв! И мы парим над миром! Я и Полумна прильнули к окнам и наперебой пересказывали, что видим на земле, какие птицы пролетают мимо, перемежая всё это бурными восторженными криками. Неожиданно Драко спокойно произнёс:  — Долгопупс, обивку не запачкай, — зашелестел бумажный пакет. Мы обернулись. Невилл весь позеленел и покрылся испариной.  — Акцио зелье! — выпалила я, и из моего рюкзачка выпрыгнул флакончик. Невилл, дрожащими руками, взял его и опрокинул в рот. Ему моментально полегчало, и все выдохнули. Мы с Полумной сидели рядом и без умолку болтали о нашей беременности. Мальчики быстро от нас устали. Драко пихнул Невилла локтем и сунул ему в руки книгу. Наши мужья углубились в чтение. Так незаметно и пролетели два часа. В какой-то момент Луна прошептала:  — А почему Драко в голубом? Ведь у нашей команды другие цвета. Я закатила глаза.  — Он будет болеть за французов.  — Смело! — восхитилась она.  — Да уж. Я сразу не оценила.  — Понимаю, — покачала головой она. Кони коснулись земли, нас слегка тряхнуло и мы почти бегом устремились к выходу. Быстро обсудили наши планы. Решили, что ночь после матча проведём в гостинице Крея. Потом, если будет желание, можем побывать в Париже и вернуться в воскресенье к ночи домой. Невилл соглашался со всем, чего хочет его жена, хотя вид у него был почти мученический. Карета умчалась, нас заберут в воскресенье вечером. Народа у стадиона было полно! Не представляла, как можно найти здесь наших друзей. Шум был неимоверный: крики, смех, музыка.  — Никого не ждём! — уверенно прокричал Драко. — Встретимся с Уизли в ложе! Пойдём! Он повёл нас наверх. Мне было легко, а вот Долгопупсы отстали.  — Драко, подожди! — кричала я. — Луне тяжело. Он был на удивление терпелив. Наверное понимает, что я скоро буду такой же — кругленькой и неповоротливой. Мы добрались до нашего балкона. Вид оттуда был просто роскошный! Удобные диванчики, даже столики. Гарри и Джинни уже были здесь. Мы радостно обнимались. Джинни немедленно начала рассказывать разные ситуации из их с Гарри путешествия. К нам присоединились Полумна и Невилл. Через некоторое время появились все Уизли в полном составе. Драко был последним. Все весело приветствовали друг друга, смеялись, обменивались последними новостями. Молли была очень взволнована! Она так редко выбирается из дома. Оказавшись в толпе, даже растерялась. Но Артур не отходил от неё ни на шаг, всё время обнимая за плечи. Джордж взял с собой на игру Диану. Они приветливо общались, по-дружески. Ну, для начала, можно и так. С Чарли была женщина, которую я, поначалу, приняла за мужчину, потому как голос у неё был низкий, короткая стрижка и одета в мужские кожаные брюки и куртку. Грудь, всё-таки, её выдала. Я так поняла, она его коллега, помогающая в разведении драконов. Все мы были одной командой. У каждого было что-то красно-белое: свитер, шапка, шарф, флаг, в общем во всеоружии! Драко держался особняком и был спокоен, как удав. Мистер Уизли счёл необходимым хоть как-то поддержать разговор:  — Вижу, мистер Малфой, вы болеете за сборную Франции, — остальные притихли, желая услышать ответ.  — Да, сэр, — спокойно ответил Драко.  — Знаю, ваш род имеет французские корни.  — Вы правы, это так.  — Что ж, пусть победит сильнейший! — Артур похлопал Драко по плечу. Он сдержанно улыбнулся. В ложе ещё оставались свободные места.  — Наши, вроде, все здесь, — обратилась я к Драко. — Будет ещё кто-то?  — Это вип ложа, кто-нибудь будет.  — А кто, не знаешь?  — Конечно, знаю. Я в очередной раз была в шоке.  — А можно без сюрпризов?!  — Крам со спутницей.  — Виктор? — у меня дыхание перехватило.  — Ну, надо же было его куда-то деть, — усмехнулся Драко. — Не на галёрку же! Всё-таки, это Крам. И буквально через пять минут Виктор появился в нашей ложе, под руку с очень красивой девушкой. Мои друзья были в восторге! Они с радостью пожимали его руку, представлялись, восхищённо говорили о его игре. В последнюю очередь он приветствовал нас с Драко.  — Мистер Крам, вы предпочли не присоединяться к болельщикам? — поинтересовался Артур.  — Да, сэр. Я сегодня лишь наблюдатель. Моя задача изучить стратегию противника.  — Возвращаетесь к спортивной карьере? — спросил Драко.  — Да, меня пригласили в сборную.  — Отлично! — воскликнул Рон. — Значит мы ещё увидим твою гениальную игру! Виктор смутился и промолчал. Через некоторое время громкий голос по-французски возвестил, что приближается начало игры. Это всё, что я смогла понять сама. Стадион взорвался аплодисментами. Дальше последовала речь министра магии Франции. Мы уже все хотели начать скучать, поскольку ничего не было понятно. Но тут Драко начал громко переводить. Он смотрел куда-то вдаль, скрестив руки на груди, а мы опешили и молча слушали. Я когда-нибудь буду знать о своём муже абсолютно всё? В начале были обычные приветствия, обращённые к болельщикам. Потом чествование команд. Затем отдельно министерство Франции приветствовало знаменитого ловца Виктора Крама. А после шумных оваций и небольшой паузы, случилось нечто. Министр представил особого гостя — месье Гарри Поттера с супругой. Поднялся такой рёв, что я закрыла уши. Гарри побледнел, а Джинни прикрыла рот рукой, и её глаза наполнились слезами. Такого никто не ожидал. Даже Драко запнулся в переводе и встревоженно взглянул на Гарри, не стало ли тому плохо. Гарри посмотрел в его сторону и сквозь зубы процедил:  — Твоя работа, Малфой? — он был раздражён.  — Мне что делать нечего? — Драко ответил спокойно, но я видела, что волнение было.  — Это газетчики, — спокойно сказал Виктор. — Пора привыкнуть, мистер Поттер. Мимо них и лукотрус не проскочит. — Джинни прикусила нижнюю губу и посмотрела на Виктора, как-то не по-доброму. В ложу влетел какой-то человек и бросился прямиком к Гарри.  — Месье! Министр магии с глубочайшим уважением просит вас объявить начало игры. Мы все застыли и смотрели на Гарри. На его лице отразилась мука. Послышался голос министра, и Драко перевёл:  — А теперь, месье Поттер объявит начало игры. Сначала стадион взревел, потом затих. Все ждали. Гарри поднёс палочку к своему горлу:  — Сонорус, — прошептал он. Тишина.  — Игра… начинается! — с чувством произнёс Гарри. Что творилось на трибунах — не описать! Гарри выдохнул и почти упал на диван. Джинни присела рядом и обняла его. А по стадиону уже понеслись команды Англии и Франции. Игра началась! Минут через десять Гарри совершенно пришёл в себя. Мы все тоже успокоились и постарались вникнуть в ситуацию на поле. Англия была впереди, что всех нас порадовало. Мы так давно не были на игре, что отвыкли вести себя, как обычные болельщики. Просто сидели и смотрели, пока англичане не забросили мяч в кольцо. Стадион зашумел, мы тоже оттаяли. Минут через пятнадцать уже кричали, визжали и прыгали, как дети! Наши вели в счёте, было очень весело! Всё это время Драко безучастно взирал на поле. Ему было скучно. Мне казалось, что игра не приносит ему той радости, которую он испытывал в детстве. Крам всё время что-то объяснял своей спутнице на родном языке. Она с интересом слушала и, похоже, ей нравилось. В общем, все были в отличном настроении! Гарри и Джинни тоже влились в нашу команду болельщиков. Но потом внизу произошла какая-то возня. Загонщики сцепились, началась потасовка, вмешались охотники. Когда эта свалка разлетелась, французы бросились в такую атаку, что Драко встал со своего места и стал внимательно следить за игрой. Французская сборная давила и забивала снова и снова. Мы все кричали, стараясь подбодрить англичан, но они всё время отставали, упуская один шанс за другим. Тем не менее счёт постепенно сравнялся. Драко уже стоял опираясь ладонями на перила и весь был там! Кажется, всё остальное время я лишь вполглаза следила за игрой. Мои друзья болели за англичан, Драко за французов, а я за Драко. Он так увлёкся, совершенно забыл обо всём! Как и предупреждал… Когда английский загонщик зацепил и раскрутил француза, Драко так завопил, что я вздрогнула, а все мои друзья притихли на пару секунд и забыли, что за своего надо болеть!  — Идиот! — орал он. — Убирайся с поля! Давай, давай, проснись! — подбадривал он того, кому двинули, и хлопал в ладоши. Кажется, его крики ещё больше распалили Уизли и они уже соревновались между собой, кто сможет орать громче Малфоя. Мимо на бешеной скорости проносились игроки, создавая завихрения воздуха. Драко раздавал указания направо и налево, и часто они совпадали с действиями игроков. Он одобрительно хлопал, кивая головой. При этом не только я наблюдала за ним, но и Виктор. Некоторое время французы вели в счёте и Драко искренне радовался, хоть и не прыгал с воплями, как это делали мы. Неожиданно англичане снова взяли инициативу на себя. Драко разозлился. Причём совершенно серьёзно! Когда вратарь Франции пропустил третий мяч подряд, он обложил его такой трёхэтажной бранью, что мы все со смеху чуть не упали.  — Мистер Малфой! — еле сдерживая смех, укоризненно воскликнул Артур. — Тут же дамы! Мы просто валялись! Гарри и Рон повисли на перилах, как и Джордж, Флёр и Джинни сложились пополам, а у меня уши горели от стыда. Но было так смешно! Видно было, что Драко ни секунды не раскаивается, но манерно поклонился и произнёс:  — Прошу простить великодушно мою своевременную брань, ибо мы не на светском рауте! — мы снова смеялись. Артур и Молли качали головами, но и им было весело! Мы снова вернулись к игре. Англичане вели с небольшим перевесом. Стало жарко. На лице Драко выступили розовые пятна. Он поднял рукава до локтей, продолжал орать и с досадой бить ладонями по перилам. Как мне нравились его возбуждённость и азарт! Казалось, что нет на свете никого лучше него! И вдруг, стадион замер! Ловец англичан сорвался с места и понёсся вверх. Француз же растерялся. Драко сложил ладони воронкой и заорал, что есть сил:  — Нё дёр па! Нё дёр па! (No dors pas! No dors pas!) — с чётким гортанным французским произношением. У меня мурашки побежали.  — Что он кричит? — дёрнула я за руку Флёр.  — Он кричит — не спи! — она засмеялась. С соседних трибун донеслась та же фраза, которая сложилась в общий хор. В считанные секунды масса народа кричала:  — Нё дёр па! Нё дёр па! — я была в шоке! Французский ловец наконец отыскал цель и взвился вверх.  — Ву-ле! Ву-ле! (Voler! Voler!) — начал вопить Драко. Флёр не дожидаясь вопроса крикнула:  — Ле-ти! Ле-ти! Я не удержалась и тоже начала кричать по-французски. Мы орали хором — это было так здорово! Вокруг нас тоже стали кричать! Мы скандировали:  — Ву-ле! Ву-ле! — Флёр присоединилась, а наши друзья утонули в этом звуковом море! Кроме нас никого не было слышно. Ловцы носились в вышине, мы кричали! Они стремительно помчались вниз наперегонки.  — А-тра-пе! А-тра-пе! (Attraper! Attraper!) — стал кричать Драко. Я стала кричать то же самое! Флёр смеялась:  — Лови! Лови! Не прошло и десяти секунд, как половина стадиона скандировала:  — А-тра-пе! А-тра-ре! Драко был уже весь красный от напряжения, и ему было наплевать, как он выглядит! Он сам был готов выпрыгнуть за этим снитчем! Стадион взорвался в восторженном шуме! Громко объявили, что ловец сборной Франции поймал снитч и французы побеждают со счётом 500:440. Мы с Флёр завизжали, а Драко рухнул на диван и хлопал в ладоши над головой. Он был вымотан и счастлив! Я бросилась ему на шею, он крепко-крепко обнял меня.  — Merci… — шепнул он мне на ухо. Это был дикий восторг! Я впилась в его губы. Они были сухие — это было так необыкновенно! Я сунула ему в руки бутылку воды. Драко жадно её опустошил.  — Драко, вам можно было бы в тренеры пойти, — искренне восхищался Виктор. — Вы отлично разбираетесь в квиддиче.  — Хватит с меня центра «Феникс» — усмехнулся Драко.  — Рад был повидаться! — мужчины пожали друг другу руки, мы попрощались, и Виктор с подругой удалились. Мы спускались с трибун, когда меня поймала за руку Джинни.  — Гермиона! — зашептала она. — Что у Малфоя с рукой? Я её не поняла сначала.  — С какой?  — С его рукой, — процедила она. — Где метка пожирателя была.  — Он выжег её, — спокойно ответила я. У неё глаза расширились.  — Как выжег?  — Заклинаниями воспламенения. Она зажала рот рукой.  — Ужа-а-ас! Когда он это сделал?  — Ещё в то лето, перед последним курсом. Он в Хогвартс вернулся уже с ожогом.  — И ты нам не сказала? Я пожала плечами. Когда мы все спустились вниз, наша компания ещё минут пятнадцать обсуждала игру. Артур и Молли благодарили Драко за прекрасно проведённое время. Никто не говорил о его поведении, но смеялись над тем, что чуть не начали болеть за противника. Все были взбудоражены и нисколько не жалели о проигрыше Англии. Отборочные только начались. Ещё отыграются! Драко был уже совершенно спокоен, как будто ничего и не происходило. Мы распрощались с друзьями и они отправились к своему порталу. Остались мы, Долгопупсы и Поттеры. Приятно называть так Джинни и Гарри, как семью.  — Спасибо за игру! — весело сказал Гарри. — Это было здорово!  — Не то слово! — восхищённо подтвердила Джинни.  — Да, особенно в начале, — усмехнулся Драко. Гарри многозначительно поморщился.  — Нам тоже очень понравилось, правда дорогой?! — улыбалась Полумна. Невилл только кивнул. Похоже, он жутко устал и хотел домой.  — Не желаете присоединиться к нам за ужином? — спросил Гарри. — Можем все вместе отправиться к нам.  — Пожалуй, мы оставим вас наедине, — улыбнулся Драко. — Нашим дамам просто необходимо прилечь! Как я была благодарна за эти слова! Ноги просто отваливались! Каково же Полумне, даже представить не могу. Мы попрощались, и Поттеры вернулись в Париж. Взяли такси и отправились в город. Крей оказался милым небольшим городком. Драко отправил Невилла и Полумну в одну гостиницу, а мы поехали в другую, якобы для того, чтобы девочки не болтали, а ложились отдыхать! Конечно! Скорее, чтобы мальчики уже перестали друг друга раздражать. Тем не менее, Драко просил ребят не стесняться, заказать еду в номер и не думать об оплате, всё включено, как он выразился. Когда мы вошли в наш уютный номер, я рухнула на диван, задрав ноги к потолку.  — Ох, ну я и напрыгалась! — смеялась я. — С девяносто четвёртого года не помню такого.  — Есть хочешь? — спросил Драко.  — Как волк! Он снял трубку телефона и почти неслышно говорил по-французски. Когда он вернулся, меня просто распирали вопросы.  — Почему ты в Париже по-французски не говорил?  — Везде, где мы были, нас понимали. В Париже много англоязычных туристов.  — А здесь нет?  — Намного меньше.  — Ребята смогут себе хотя бы еду заказать? — забеспокоилась я.  — Смогут, я выбрал им гостиницу, где только англичане останавливаются.  — Отлично! — я вытянулась на диване, как кошка. На меня навалилась какая-то дремота.  — Мне так понравилось, когда ты кричал по-французски… — я улыбнулась. Он закатил глаза.  — Ну, я так и знал.  — Скажи что-нибудь ещё! — умоляющим тоном просила я.  — Гермиона, пожалуйста… — устало отнекивался он. — Давай как-нибудь не сейчас.  — Ну, пожа-а-алуйста… — протянула я. — Скажи-и-и! Он сел в кресло напротив.  — И что же ты хочешь услышать? Мне хотелось услышать только одно, но не решалась попросить, я только закусила нижнюю губу и смотрела ему в глаза. Он был такой красивый, нежный и уставший. Драко встал, подошёл ко мне, сел рядом на пол, провёл рукой по моим волосам.  — Je t'aime mon amour, — нежно прошептал он. Мне казалось, что моё сердце поёт.  — Je t'aime… — тихо повторила я. Драко нежно коснулся моих губ. Поцелуй был лёгкий, сказочный, чувственный. У меня всё внутри сжалось. Мы целовались, пока в дверь не постучали.  — Се нетр нёретюр (С'est notre nourriture) — улыбаясь сказал Драко. Как же мне нравится этот гортанный звук, как будто кот мурлычет.  — Что? — заулыбалась я.  — Это наша еда! — усмехнулся он. — Мне продолжать говорить по-французски?  — Думаю, хватит, — смутилась я. Мы поужинали, приняли душ и улеглись на кровать. Долго-долго обсуждали матч. Драко анализировал ошибки команд, и что у них хорошо получилось. Меня поражает, на сколько внимательно он наблюдает и держит всё это в голове. Ведь он во всём такой! В любом деле! И квиддич его по-настоящему увлекает. Это здорово! Хорошо, что у него есть ещё какие-то интересы помимо работы. В какой-то момент он спросил:  — Ты спишь? Я встрепенулась.  — Нет.  — Гермиона, ты заснула, — улыбался он. — Тебе нужно отдыхать, спи.  — Прости, мне правда интересно! — было так неудобно перед ним.  — Тело не обманешь! Ты должна спать, малышу тоже это нужно, — он гладил меня по голове, и я почти сразу заснула. На следующий день мы забрали из гостиницы Долгопупсов и поехали в Париж. Там встретили Поттеров. Драко нам устроил прогулку с экскурсией по городу. Мы так весело проводили время! Ели мороженное, сидели в кафе и в парках на траве. Погода была чудесная, солнечная. Гарри и Джинни уже были на Эйфелевой башне, но мы всё равно поднялись туда. Я была здесь только ночью. Но и дневной пейзаж был потрясающий! Полумна и Невилл остались под большим впечатлением! Как же это здорово, гулять вместе с друзьями, общаться, смеяться… К вечеру мы выехали за город, и нас забрала наша карета, запряжённая шестёркой летающих коней. Полумна с восторгом благодарила нас за поездку. Невилл тоже признал, что неплохо провёл время. У Гарри и Джинни продолжается медовый месяц. А нам утром на работу. Это были фантастические два дня!
Примечания:
2159 Нравится 4002 Отзывы 1191 В сборник
Отзывы (13)