Тайны дневника Гермионы

NC-17
Завершён
2159
18
автор
Размер:
1 294 страницы, 577 861 слово, 233 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2159 Нравится 4002 Отзывы 1188 В сборник

Глава 117

Настройки
Как было хорошо в детской. Младшие Малфои уже устали и тёрли глазки. Тедди сосредоточенно рисовал, а Грейнджи любовалась игрушками над головой, лёжа в колыбели. Я просто села в кресло и пыталась переварить то, что произошло. Какое-то невероятное событие! Дочь Беллатрисы! Если это и правда так, почему раньше не объявилась? Как можно было девятнадцать лет это скрывать? Очень хотелось домой! Но было очевидно, что из-за новых обстоятельств домой вовремя мы не вернулись бы. А ведь уже через час нужно укладывать Грейнджи спать. Снова появилась тревога. Решила спуститься и найти Драко. В холле меня перехватил Теодор Нотт. Я так удивилась! Откуда он взялся?  — Потанцуете со мной, миссис Малфой? — игриво спросил он. Я так растерялась! Не знаю, как это делается в таком обществе. Наверное, должна спросить разрешения у Драко? Я замялась и уже хотела отказаться.  — Брось, Гермиона! — по дружески сказал он. — Малфой не был бы против! Кстати, где он?  — Возможно, в кабинете отца.  — Допрашивает новую кузину? — усмехнулся он, а я почувствовала, как расширились мои глаза.  — Что? Откуда ты…  — Пэнси в шоке! Болтает направо и налево! Она же не думала, когда выходила за старика Лестрейнджа, что будет не единственной наследницей. Я, видимо, посмотрела на него с укором.  — Что? — недоумённо спросил он. — Неужто ты думаешь, что она вышла замуж по любви?! Малфой занят… Краска ударила мне в лицо, а Нотт зажал рот рукой.  — Извини. Опять я… язык распустил. Слушай, пойдём в зал? Может, Драко там? Я кивнула. В зале было на удивление весело. Играла музыка, пары кружились в вальсе. Малфои были… счастливы? Совершенно спокойные, они сдержанно улыбались, танцуя в центре зала, как будто вообще ничего не произошло. Их самообладание просто поражает! Драко не было видно, Лестрейнджа тоже. Пэнси танцевала с Блейзом.  — Пошли? — кивнул Тео в сторону танцующих. Я не могла решиться.  — Там мадам Забини… одна, — даже немного удивилась я.  — Серьёзно? Где? — очень заинтересовался Нотт. Я кивнула в её сторону.  — Ну… я пойду? — с надеждой спросил он.  — Конечно, — улыбнулась я, и Тео умчался. Снова стала искать глазами Драко. Куда он мог деться? Лестрейндж обнаружился в зале, он беседовал с неизвестными мне дамами. Тут я увидела Драко, танцующего с Нарциссой, видимо они с отцом уже поменяли партнёрш. Это было так очаровательно! Как он чудесно двигается, и она потрясающе изящна. Сорок пять лет — не так уж и много!  — Позвольте вас пригласить! Я вздрогнула. Передо мной Люциус Малфой. Я хлопала глазами, подозревая, что это обращение не ко мне. Посмотрела по сторонам.  — Не ломайтесь, дорогуша! — выпалил он и настойчиво ухватив меня за руку, вывел в круг танцующих. Мне казалось, что я, как деревянная и расслабиться не могу. Боялась споткнуться на этих жутких шпильках или, что ещё хуже, наступить партнёру на ногу.  — Вы, дорогуша, Малфой! — тихо сквозь зубы начал цедить Люциус. — Уже каждый в зале знает, что произошло в нашей семье. Но только у вас выражение такое, как будто привидение первый раз в жизни увидели. Учитесь держать лицо.  — Простите, сэр, — мне казалось, что я сейчас сквозь землю провалюсь то ли от досады, то ли от возмущения. Двоякое чувство какое-то.  — И не игнорируйте гостей, — продолжал он. — Бедный Тео, ухаживал за вами десять минут и ушёл ни с чем! Так нельзя, дорогуша.  — Да, сэр! Я понимаю, — что ещё отвечать, не представляла. Сама не заметила, как двигаться стало легче. Утешало то, что Люциус не был зол, а журил меня, как ребёнка. — Я просто думала…  — И никаких оправданий! — перебил он. — Никаких! Не теряйте достоинства! Вы мне ничего не должны объяснять! Сделав ещё один круг по залу, Люциус произнёс:  — Думаю, с супругом вам будет привычнее, — и крутанув меня вокруг своей оси, резко выпустил из рук, и я оказалась в объятиях Драко. Он лучезарно улыбался, а мне стало так хорошо! Наконец-то! Ко мне вернулась уверенность, что я на своём месте, что я в безопасности.  — Что тебе говорил отец? — тихо спросил он.  — Чтобы я держала лицо, — закатила я глаза.  — Ну, конечно, — усмехнулся он. — Что ещё от него ожидать. Не комплимент же.  — Где Норма? Всё ещё в кабинете? — не сдержав любопытства спросила я.  — Да, но мать распорядилась приготовить ей комнату.  — Она не выйдет… к гостям?  — Нет. Наотрез отказалась. Не знала, что дед устроит такую показуху, не хочет быть, как зверь в клетке магловского зоопарка.  — Мудро с её стороны. Но зачем это Лестрейнджу?  — Думаю, у него старые счёты с отцом. Он клянётся, что просто хотел преподнести приятный сюрприз хозяйке вечера, но что-то сомнительно.  — Твоя мать выглядит счастливой.  — Ты же знаешь, Малфои не покажут свои истинные чувства на публике. Люди пришли развлекаться, и они это получили. Лестрейндж не прогадал.  — Значит, тебе удалось поговорить с ним?  — Да, но вопросов ещё очень много!  — Но… нам пора домой, — несмело заговорила я. — Грейнджи нужно спать.  — Знаю, — нерешительно произнёс он. — Но я не могу покинуть поместье не разобравшись. Ты не против, если мы останемся здесь сегодня? Внутри всё похолодело. Ещё ни разу я не ночевала в этом доме. И не хотелось. Но прошептала:  — Хорошо. Но Грейнджи будет с нами!  — Согласен! — улыбнулся он. — Наконец-то побываешь в моей комнате. Я распоряжусь. Отдохнёшь немного?  — Да. Драко, а если меня опять пригласит кто-нибудь, что мне делать?  — Что хочешь! — улыбнулся он, пожав плечами. — Ты спрашиваешь разрешения? Драко с такой нежностью посмотрел на меня, как будто я маленькая девочка. Я даже растерялась. Он наклонился и поцеловал меня. Здесь! Прямо в зале — у всех на виду! Дыхание остановилось.  — Прекрасная женщина в танце — прекрасна вдвойне! Ты шикарно смотрелась с моим отцом, — и шепнул на ухо. — Я люблю тебя.  — И я тебя, — улыбнулась я. На несколько мгновений, мы как будто остались одни. Драко резко развернулся и пошёл к выходу. Мне и минуты не удалось передохнуть. Откуда не возьмись, появилась Пэнси. Я вздрогнула.  — Драко разобрался с этой… самозванкой? — раздражённо заговорила она. Я вздохнула, чтобы собраться и успокоиться.  — С чего ты взяла, что она самозванка? — спокойно ответила я.  — А то ты так не думаешь? — нервно прищурившись спросила Пэнси.  — Сходство, если честно, просто… потрясающее! — не сдержалась я.  — Откуда тебе знать? — психанула она. Не было никакого желания посвящать её в подробности моей биографии.  — Знаю и всё, — тихо ответила я.  — Девятнадцать лет. Какой смысл было столько скрываться? Бред какой-то, — было ощущение, что она рассуждает исключительно сама с собой.  — Ну, мало ли, какие у неё были причины. Или у лорда Лестрейнджа.  — Знаешь, — заговорщески зашептала она. — Мой отец всегда говорил, что Белла — любовница Тёмного Лорда, а Лестрейндж — просто фикция! Мне было дико, что она говорит со мной.  — Пэнс, почему ты мне всё это говоришь? — недоумённо спросила я. Она смотрела вдаль, как будто сквозь всю эту праздничную мишуру.  — Да… да потому! — нервничала она. — Вы взяли с меня слово, то есть я сама его дала, так уж вышло! Если я стану задавать вопросы Драко… — она выдохнула. — Тут же решите, что я лезу в вашу жизнь или в его жизнь. А я о своей семье забочусь! Столько времени, сил потрачено. И тут оказывается, что есть она! Родная внучка! — Пэнси приложила ладонь ко лбу. — Может, она всё-таки самозванка?! — с надеждой произнесла Паркинсон.  — Драко всё выяснит. Обязательно! — уверенно сказала я. — Может, ты знаешь что-то важное? Ему бы это помогло.  — Что я могла узнать за несколько часов? — устало произнесла она. Тут перед нами возникли Блейз и Грэхем Монтегю.  — Надо же, кто у нас здесь! — с кривой усмешкой протянул Грэхем. — Как это вас занесло в одну компанию? — с нескрываемым удивлением произнёс он и кивнул мне в знак приветствия. Я тоже кивнула. Общество слизеринцев не просто смущало — оно пугало! И что с этим делать, было не понятно.  — Как твоя матушка, Грэхем? — жеманно спросила Пэнси.  — Прекрасно! Они с отцом здесь! — он кивнул в сторону танцующих.  — Потанцуем? — Блейз сделал шаг в мою сторону и подал мне руку. Я вся напряглась.  — Мадам Лестрейндж, позволите? — Грэхем подал руку Пэнси.  — Конечно! — улыбнулась она, и пара отправилась в круг.  — Не бойся, Гермиона, — слегка склонился ко мне Блейз. — Я тебя не съем!  — Я не боюсь, — произнесла я, ощущая, как ком встаёт поперёк горла. За всю свою жизнь я не так уж много танцевала: с Виктором, однажды с Гарри, с Роном… не довелось. С Драко. Люциус был первым, совершенно не близким мне человеком, которому моё согласие и не требовалось. Так хотелось отказаться! Но Малфой старший… Мне казалось, что видно невооружённым глазом, как меня трясёт.  — Уверен, Драко не против! — усмехнулся Блейз. — Или я тебе настолько противен?  — Нет, нет! — испугалась я. Ещё не хватало обидеть человека ни за что, ни про что. — Дело не в тебе. Ладно, идём. Он взял меня за руку, меня как будто током ударило. Чужая рука. Чужое плечо. Не знаю, что со мной не так. Волнение зашкаливало.  — Расслабьтесь, миссис Малфой, — улыбался Блейз. — Это просто!  — Да, конечно, — вздохнула я. Мне кажется, я краснела, как школьница и старалась вообще не смотреть ему в глаза. На обычные вопросы отвечала кратко и, наверное, неохотно. Хотелось, чтобы Драко вернулся и «спас» меня. Было чувство, что я изменяю мужу у всех на виду. Забини легко кружил меня по залу, кругом десятки танцующих пар, беседующих гостей, а у меня ощущение, что все на меня смотрят. Это ужасно! Я точно ненормальная! Музыка закончилась, Блейз поклонился и вернул меня туда, откуда забрал. Я выдохнула и стала пробираться к выходу. Раз Драко меня не спасает, придётся спасаться самой. Я почти достигла цели, когда передо мной появился Теодор.  — Миссис Малфой! — я подняла глаза, стало неудобно. Вспомнила, что отшила его. Потом слова Люциуса. — Вы не передумали? — усмехнулся Нотт. — Может, всё-таки подарите мне танец? Я выпрямилась, подняла подбородок. «Биться, так до конца!» — промелькнуло в голове.  — Конечно! — улыбнулась я. Ещё одна чужая рука. Плечо. Но уже не так страшно. Несколько кругов. Разговор ни о чём. Это так странно. Неправильно. Меня пригласил совсем незнакомый мужчина лет сорока пяти. Это было мучительно! Нет, он хорошо танцевал, было легко. Но на душе было так тягостно. Где же Драко? Почему не возвращается так долго? Решила, что этот танец будет последним. Когда музыка закончилась, я решительно направилась к выходу, и никакие взгляды и попытки меня задержать никому не удались. У самой двери меня хватают за руку. Резко оборачиваюсь. Драко! Он в зале?! У самого входа, но он здесь!  — Ты далеко? — ухмыльнулся он.  — Что? Ты что, был здесь? — я моментально закипела от возмущения! Хотелось вцепиться в его воротник и трясти до вылета души из тела! — Ты! Бросил меня одну! Зачем? Ты был в кабинете отца?  — Тише, тише! — с улыбкой зашептал он.  — Что «тише, тише»?! — повысила я голос.  — Так, ладно. Лучше нам выйти. Драко взял меня за руку и быстро вывел в холл.  — Ну, что ты так разволновалась? — ласково говорил он.  — Зачем ты ушёл? — почти заплакала я. — Я не могу! Такой адреналин мне не по силам. Я устала!  — Прости, малышка! — он нежно обнял меня, а я уткнулась в его грудь, понимая, что сейчас его белоснежная рубашка станет чёрной, если тушь размажется. Родной! Наконец-то!  — Драко, я хочу домой! Хочу к Грейнджи, к тебе! Хочу тишины!  — Хорошо, как скажешь! — он аккуратно гладил мою спину. — Комната готова, можем забрать дочку. Туда доставят её вещи. Мы поднимались в детскую. Я всё ещё была немного обижена.  — Зачем ты оставил меня одну? И так надолго! Зачем? Он ответил не сразу.  — Знаешь, это даже не вежливо и не по этикету, бросать свою даму в одиночестве, — упрекнула я.  — Прости, — тихо сказал Драко. — Ты права. Но… мне хотелось… просто посмотреть на тебя. Как раньше.  — Как раньше? — удивилась я, остановилась на лестничном пролёте. — Что это значит? Он стоял на ступеньку ниже и наши глаза были почти на одном уровне, но он всё равно выше. Не знаю, почему я это заметила. Было странно. Всё было странно в этот вечер.  — Это ностальгия, наверное. Ты говорила с Пэнси. Вроде, вы не ссорились. И я остался у входа. Любовался тобой. Ты была так спокойна, сдержанна. Настоящая леди!  — И ты… всё время был там? — сдерживая раздражение спросила я. — Видел всё? Он кивнул. Я не знала, что сказать. Мне казалось, что я побывала в роли подопытного кролика.  — Почему ты не подошёл? Разве не видел, каково мне? Не видел? — возмутилась я. В его глазах горел такой азарт, что стало не по себе.  — Ну что ты молчишь? — простонала я.  — Когда к вам подошли Блейз и Грэхем, я решил, что если ты пойдёшь с Монтегю танцевать, я тебя заберу. Не доверяю ему. Но тебя пригласил Блейз, и я почувствовал что-то такое… то ли ревность, то ли злость или досаду. Сам не понял. Как в юности. Понял, что и Блейзу я не доверяю. Никому не доверяю! Но ты была, как королева — холодна, непроницаема, полна достоинства. Не мог взгляда отвести, с места двинуться не мог. Как на том балу. Хотел смотреть на тебя, испытывать это чувство, когда… хочешь прикоснуться, а дотянуться не можешь. Это, как боль, вот здесь… — он приложил ладонь к сердцу. — Сладкая боль.  — Ты… ненормальный, — прошептала я. Сердце бешено стучало, а дыхание замерло. Это был порыв! Обвила руками его шею, зарываясь пальцами в волосы, прильнула к губам. Драко крепко прижал меня к себе, приподнял над полом и потащил куда-то. Мы спрятались в нише в стене. Его губы обжигали лицо, шею, а рука скользнула в декольте. Я невольно застонала.  — Тише, — с улыбкой зашипел он.  — Драко, так нельзя! — в ужасе зашептала я.  — Главное, не шуми.  — Я не смогу! — он закрыл мне рот поцелуем, скользнул ладонью между ног. Снова стон. Знаю, я не могу это контролировать, а он не остановился, стал стягивать с меня бельё.  — Драко! Умоляю, не здесь… — стонала я. — Нас увидят. Я… со стыда сгорю! Пожалуйста! Он уже дышал, как загнанный зверь.  — Прости. Ты… с ума меня свела, — улыбаясь и задыхаясь произнёс он.  — Надо идти, — шипела я, поправляя платье. — Грейнджи голодная.  — Да, идём. В детской было тихо. Мальчики уже спали, а Грейнджи барахталась на руках у Пэтти.  — Моя девочка! — зашептала я. Малышка улыбнулась увидев меня, я была так счастлива! Безумно соскучилась!  — Спасибо, Пэтти! Я вам так благодарна! — прошептала я. Она смотрела на меня огромными глазами с таким восторгом!  — Рада служить молодой госпоже!  — Перенеси колыбель в мою комнату, и можешь быть свободна, — сказал Драко.  — Спасибо, молодой хозяин! Пэтти так рада услужить…  — Иди, иди, — прошептал он. Эльф испарилась.  — Драко, знаешь… — неуверенно начала я.  — Да, я знаю, ты против их «угнетения», — закатил он глаза. — Потому даже не предлагаю. Но это собственность родителей. Не будем об этом, ладно? — умоляюще произнёс Драко.  — Ладно, — вздохнула я. — Пойдём? Мы шли по длинному коридору и молчали. Минута тишины. Она была кстати. Его комната просто огромная! Высоченный потолок, большая кровать под балдахином, письменный стол, стул, кресло, стеллаж с книгами. Здесь его запах. Комната одинокого мужчины.  — Здесь мило, — шепнула я.  — Да ладно! — усмехнулся он. — Здесь «никак».  — Почему ты так говоришь? — удивилась я.  — Здесь всё делалось после войны. Просто, чтобы не было, как прежде. Нет души. Как у меня тогда.  — Ну, что ты… — с сочувствием начала я. — Всё равно это ты. Да, может быть, здесь немного пустовато.  — Я про то же. Грейнджи начала хныкать.  — Всё! Ей пора спать, — решительно сказала я и стала её переодевать. Хорошо, что взяла с собой побольше вещей. — Нехорошо, что мы ушли, ведь у твоей мамы праздник. Возвращайся к гостям. Тебе ещё с Нормой нужно поговорить.  — Ты спустишься? — с надеждой спросил Драко.  — Ох, так не хочется! И потом, нельзя Грейнджи оставлять одну в таком огромном доме. Проснётся, а нас нет. Мы её не услышим, мало ли…  — Я уже наложил заклятье на комнату. Она не трансгрессирует.  — Но сюда может кто-то войти.  — Давай позовём Пэтти?  — Нет! Я не могу! Ей тоже нужно отдыхать!  — Но ты должна быть там, со мной! — устало сказал он и сел на кровать.  — Ты устал? — сочувственно спросила я.  — Неважно. Корми Грейнджи, я пока тут побуду. Малышка уснула. Я положила её в колыбельку. Села рядом с Драко, взяв его за руку. Некоторое время сидели молча.  — Так странно, что ты здесь, — прошептал он, поглаживая мои пальцы. — Мечтать даже не смел об этом. Мне кажется, и через двадцать лет не буду верить, что ты со мной.  — Почему? — я положила голову ему на плечо.  — Потому что ты — мечта. Мечты не всегда сбываются.  — Но ты же видишь, что сбываются, — прошептала я.  — Так не хочется уходить. Оставайся здесь, ты устала. Может, спустишься позже, если не уснёшь? — усмехнулся он.  — Ладно. У меня, и правда, уже ноги отваливаются.  — Вот ключ от комнаты. Запечатай перед уходом. Но я не думаю, что кому-то понадобится сюда входить.  — Хорошо. Драко поцеловал меня в висок и вышел. Я сняла туфли. «Люмос». Походила по комнате, рассматривая довольно простую мебель, книги: «Зельеварение», «Окклюменция», «Магическое право», «Защитные заклинания», «Ведение боя», «Типичные ошибки в общении с противоположным полом». Невольно улыбнулась. Рука сама потянулась. Взяла книгу. Открыла на странице с закладкой и прочитала первые строки: «Если не желаете спровоцировать излишних надежд на ваш счёт, держитесь в рамках делового общения. Переход на «ты» приведёт к сближению с собеседником, повышению уровня доверия…» Закладка упала на пол — сложенный вчетверо небольшой листок. Внутри что-то напечатано. Развернула. Дыхание перехватило. Моё фото. Нечёткое, неудачное фото, вырезанное из листовки «Разыскивается опасная грязнокровка Гермиона Джин Грейнджер». Я видела такие в Косом Переулке и в Хогсмиде, когда мы с Гарри и Роном скрывались. Я просто смотрела на этот потёртый листок, на котором и лицо-то моё еле видно. Почему-то захотелось плакать. Какое же это было жуткое время. Ему нельзя было, а он… любил. Что он чувствовал, когда нас привели сюда? Не так бы он хотел видеть меня в этом доме. Не визжащей от боли на полу, распятой Беллатрисой Лестрейндж. Что я тут делаю? Я ненормальная? Как я оказалась в стане врага? Что я такое думаю? Он, ведь, не враг мне! В голове началась сумятица. Наверное, я просто устала. Но вечер ещё не закончен. А Драко там один, и там Пэнси, и сёстры Гринграсс. Я, как ошпаренная, вылетела из комнаты, на ходу надевая шпильки. Заперла дверь, наложила защитное заклинание на комнату. Мне нужно к нему.
2159 Нравится 4002 Отзывы 1188 В сборник
Отзывы (9)