Тайны дневника Гермионы

NC-17
Завершён
2159
18
автор
Размер:
1 294 страницы, 577 861 слово, 233 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2159 Нравится 4002 Отзывы 1188 В сборник

Глава 172

Настройки
28 Августа. Норма и Нарцисса были в Министерстве. Они обе расплакались, пока смотрели на девочку в комнате для допросов. Драко говорит, что Дельфи необычный ребёнок и необычно выглядит. У неё яркие голубые глаза и серебристо-голубые волосы. Этим она напоминает его кузину Тонкс. Но пока не ясно, может ли Дельфи менять внешность. Драко наблюдал за ними, когда мать и кузина забирали девочку. Нарцисса первая говорила с ней. Сказала о том, что Дельфи потерялась, а теперь её нашла настоящая семья. Что Нарцисса её тётя, а Норма сестра, и теперь малышка будет жить в большом красивом доме. Девочка слушала недоверчиво. Но потом ей понравился игрушечный нюхль, которого Норма предусмотрительно прихватила с собой. Дельфи охотно говорила с сестрой, и теперь Драко даже рад, что именно Норма забрала её к себе. Он надеется, что девочка расскажет что-нибудь полезное для следствия. Удивительно, но лорд Лестрейндж нисколько не возражал, чтобы Норма, забрала сестру в его дом. По её словам, дед решил, что чем больше детей будет в семье, тем лучше. Мнения Паркинсон, по-моему, никто не спрашивал. Кстати, в октябре она должна родить, и, если это будет мальчик, у Нормы начнутся неприятности связанные с наследством. Два дня назад Драко, мои друзья и доктор Вуд были на кладбище Литтл-Хэнглтон. Как же было тяжело Гарри. Даже Драко было не по себе от того, в какую печаль он погрузился, оказавшись у могилы Тома Рэдла-старшего. Гарри попросил оставить его одного ненадолго, а потом минут десять просто стоял там. Он скорбел. Но не о погребённом там магле. Он скорбел о Седрике Диггори. Как бы я хотела быть рядом, поддержать. Хорошо, что Рон был с ним, ждал неподалёку. Это всё так ужасно, посещать кладбище в сумерках. Но что поделаешь, маглы не должны были их видеть. Доктору понадобилось лишь несколько крупиц материала для исследования. Он считает, что это займёт чуть больше времени, чем хотелось бы. Поэтому, пока неизвестно, когда мы узнаем, является ли Дельфи родственницей Тома Рэдла-старшего, а значит и его сына, Волан-де-Морта. Щекотливая тема. Как бы мне хотелось, чтобы всё поскорее прояснилось. Когда стало ясно, что моё самочувствие к лучшему в ближайшее время не изменится, я приняла решение действовать наперекор всему. Раз у меня есть отличное средство — яблоки, грех этим не пользоваться. И вот уже три дня, как я упорно являюсь на работу в Исследовательский центр. Чтобы мне лишний раз не трансгрессировать, Драко сам каждое утро доставляет Грейнджи к бабушке и дедушке в поместье. Разумеется, брать её с собой он не разрешил. Но я уже и не противилась. Поставила себе задачу — завершить работу над коммуникационным порталом за четыре месяца, провести презентацию, запатентовать наше изобретение, а дальше мистер Малфой организует производство и обслуживание. Когда я изложила ему свой план, Люциус был немного удивлён, с чего вдруг у меня созрел такой чёткий график?! Объяснила это тем, что без ограничений по срокам, мы возимся слишком долго, а так есть стимул ускориться. Нарцисса смотрит на меня подозрительно. Думаю, она догадывается о моём положении, но тактично молчит и не задаёт вопросов. Когда я в первый день, после почти недельного отсутствия, явилась в лабораторию, парни уставились на меня, как будто впервые увидели. Тео присвистнул, и мне стало страшно неловко.  — Что? — возмутилась я.  — Шикарно выглядишь, Гермиона! — протянул он. — Только Драко не говори, что я так… Он откашлялся, а я засмеялась. Ну да! Когда неделю живёшь на одних яблоках, наверное, фигура меняется к лучшему. Да и веснушки, если честно, не так уж меня портят. Мне кажется, я совсем стала похожа на девочку шестнадцати лет. Это было бы очень приятно, если бы не тошнота. Но! Не буду ныть! Я дала себе слово — не ныть! Первый день пришлось потратить на изучение отчётов и результатов экспериментов, так как мальчики, разумеется, без дела не сидели, а очень даже активно работали. Они просто молодцы! Дэниел выдал несколько свежих идей, к которым они без меня не приступали, чему я очень рада! Так хочется самой во всём поучаствовать! Какой же это восторг — снова вернуться к интересному делу! От тошноты оно, конечно, не помогает, но иногда неплохо отвлекает. Мы снова взялись за расширение возможностей палочки. Это просто неподъёмная задача, но я уверена, если поднапрячься, мы справимся. Хочу сделать портал невидимым, чтобы можно было общаться приватно, как это делают маглы. Не так-то просто сделать из палочки телефон, но мы воодушевлены и горим азартом. Жаль, что не все… Майлз. Этот парень портит весь настрой. Я вижу, он старается вести себя спокойно и собранно, но всё это через силу, как будто у него петля на шее и его кто-то тянет и душит. Я просила Тео поговорить с ним, но он отказался сразу же, мотивируя тем, что не хочет, чтобы Майлз со злости отрастил ему хвост, видимо, прецедент уже был. С остальными я даже не хочу говорить об этом. Драко беседовал с ним. После этого Майлз перестал присылать мне записки. Но его неуравновешенность уже утомляет. Сегодня он на работу не явился, прислал сову, предупредил, что заболел. Что-то я сомневаюсь. Дело точно во мне! И мои предположения на его счёт очень сильно тревожат. Майлз, по словам Драко, ко всему подходит не менее тщательно, чем он. Если уж взялся меня оберегать, то будет это делать самозабвенно. Драко уверяет, что объяснил Майлзу чрезмерность его стараний, и тот ответил, что всё понял. Но у меня ощущение, что Трэверс себе на уме, и слова Драко он понимает как-то по-своему. В общем, не очень у меня спокойно на душе. Вечером пыталась выведать у Нарциссы план праздника, который они готовят для Грейнджи. Она только загадочно улыбалась и сказала, что не стоит портить сюрприз. Драко ведёт себя также. Меня это уже нервирует. Он занимался приглашениями, и мне ужасно не нравилось, что приходилось клещами вытягивать из него информацию, не забыл ли он кого-нибудь пригласить? В конце концов он отдал мне список гостей, который поверг меня в замешательство. Нет, я понимаю, конечно, что в нём не только мои друзья, но и знакомые Драко. А ещё те, кто понадобился Малфоям-старшим. Некоторых из этих людей я даже не знаю! Но Драко утверждает, что практически все гости будут с детьми или внуками, так что первый день рождения Грейнджи станет событием года. Я от возмущения потеряла дар речи, и было желание просто взять и всё отменить. Но я же вижу, с каким удовольствием готовятся к празднику дедушка и бабушка. От бессилия хотелось завыть, что я и сделала. Драко набросился на меня, целовал всё лицо, шею, руки, пока я не расслабилась. Смирение пришло как-то само собой. Вот хитрец! 1 Сентября. О чём я думаю? Я беременна, у Грейнджи день рождения на носу, Драко на меня сердится. Ну что за наказание?! Майлз не появлялся всё это время, почти неделю. Он так нам нужен в центре! Никто из парней не готов взяться за его работу, боятся испортить кристаллы и палочки. Майлз с самого начала взялся за ювелирную работу. Я тоже могу её выполнять, но на это уходит уйма времени. Начинаю нервничать, обостряется тошнота. Вчера попросила Драко его проведать, и, если Майлз просто бездельничает, уговорить вернуться к работе. Драко посмотрел на меня подозрительно.  — Неужели он так необходим? Вас пять человек! — возмутился он.  — Да, но он выполняет важную работу. Без него всё очень тормозится. И вообще! Что за капризы могут быть? Он же не ребёнок!  — Знаешь, я вообще-то тоже ему не отец и не указ, — немного раздражённо ответил Драко. — Возможно, он и правда болен. С чего ты взяла, что он прогуливает? Ты что-то знаешь? Его подозрительный тон очень мне не понравился.  — Ты прав, — улыбнулась я. — Наверное, он действительно болен. Подождём. Займёмся пока чем-нибудь другим. Не знаю, какая вожжа попала мне под хвост, но я добавила:  — А тебя не смущает, что я теперь без присмотра?  — Нет, не смущает, — усмехнулся Драко.  — Или ты меня поручил кому-нибудь другому? Тео, да?  — Я тебя никому не поручал, — немного раздражённо ответил он.  — А что так? Мало ли… куда меня понесёт, а?  — В этом уже нет необходимости, — выпалил он и уставился в пол, словно что-то там потерял.  — Очень интересно… И куда же она делась, эта необходимость? Неужели она… просто на работу не является? Его лицо пошло розовыми пятнами. Ноздри дрогнули. Драко посмотрел на меня испепеляющим взглядом. Прямо как на втором курсе.  — Ты коварен, Драко Малфой, — протянула я, чувствуя, как закипаю от возмущения. — Ты что… поручил Майлзу охранять меня… от него самого? Жар разлился по телу, лицо вспыхнуло. Мне хотелось орать! Но я только сжала кулаки. Так и думала, двинуть сейчас или потом? Подошла к нему вплотную. Представляю, какой злостью налились мои глаза.  — Это подло! Я думала, ты не способен на такое! Майлз — твой друг!  — У меня. Нет. Друзей. Я говорил тебе это тысячу раз! — сердито произнёс Драко.  — Но Майлз тебе доверяет! — возмущённо воскликнула я. — Он думал, что помогает тебе!  — И я помог бы ему, если надо! Ты пока не понимаешь, но я помог всем. Ему в том числе.  — Бред какой! Ты его спровоцировал!  — Поверь, могло быть хуже.  — Куда ещё хуже? — прокричала я. — Ты просто ревнуешь, как сумасшедший!  — Я слишком хорошо его знаю, поверь, — настойчиво говорил Драко. — Майлз хороший человек, честный. Он не выносит лжи. Из-за него Нотта бросила девушка. Просто увлеклась! Майлз ей даже ничего не обещал, зато показал Тео её истинное лицо.  — Я что, по-твоему, такая же? — воскликнула я.  — Нет, ты не такая! Он должен был увидеть это! Понять, насколько ты важна для меня, а я для тебя. Чтобы у него даже мысли не возникло…  — Зато, у него другие мысли могли возникнуть, Драко!  — Даже не думай, что он мог тобой увлечься! — воскликнул он, злобно сверкая глазами. У меня дыхание остановилось.  — Я и не думаю… такого… — проворчала я.  — Да уж я вижу! — бросил Драко. — Я не слепой. Ты уж слишком сильно за него переживаешь.  — Я за всех переживаю, с кем поступают несправедливо, ты меня знаешь. Из-за всей этой истории и моя работа под угрозой, и его будущее. Это неправильно!  — Он отойдёт. Всё будет как прежде. А вот твой настрой мне совершенно не нравится. Ты слишком к нему привязалась. Ладно Поттер и Уизли, понимаю, вы с детства дружите, а Трэверс чего тебе дался? Оставь его в покое.  — Мне он нужен в центре!  — Ну-ну, я так и понял, — скептически усмехнулся Драко и вышел из кухни. Надоели мне эти недомолвки, недопонимание. Самое обидное, что я ничего не сделала, а Драко всё равно меня в чём-то подозревает. Весь вечер со мной не разговаривал. Утром только «привет» и «пока». А Майлз опять не явился на работу. Никто из парней не решился к нему отправиться. Трусы несчастные! Тоже мне, великий и ужасный Майлз Трэверс! Я съела яблоко, и Дэниел проводил меня к камину в его квартире. Знаю, это был риск, но по-другому не выходило.  — Площадь Гриммо четырнадцать, — чётко произнесла я, и меня сжало со всех сторон. Уже отвыкла от этого жара. Было даже немного страшно. Когда я коснулась ногами пола, тут же услышала громкий недовольный голос Майлза:  — Нотт, убирайся! Я сказал, пока она там, моей ноги в центре не будет. Так стало неприятно. Просто до слёз. Я вышла из камина и оказалась в огромной пустой комнате. Посередине диван, спинкой ко мне, и больше ничего. С подлокотника свисали скрещенные ноги в ботинках, а над диваном левитировала книга.  — Она — это я? — тихо произнесла я. Книга упала, видимо, стукнув Майлза по лицу. Он выругался. Потом пауза. Тихая и противная. Наконец ноги спрятались. Трэверс сел ко мне спиной так, что я видела только голову и плечи.  — Зачем вы пришли? — с лёгким раздражением спросил он.  — Решила проведать. Вы же больны, — с нажимом на последнее слово сказала я.  — Спасибо, — бросил он. — Мне уже лучше.  — Отлично. Значит, завтра выходите на работу?  — Вряд ли. Он встал, прошёл к окну, прислонился к подоконнику, скрестив руки на груди.  — Майлз, вы очень нужны в лаборатории, — спокойно заговорила я. — Эта работа поможет устроить ваше будущее. Вы же видели, в каком восторге была миссис Нортон…  — Меня это не волнует, — безразлично ответил он.  — А должно! — настаивала я. — Если уж вам так неприятно моё общество, что ж, мне не привыкать. В конце концов, будьте серьёзнее. Иногда неприязнь к другому человеку очень мешает построить счастливую жизнь. Видимо, это ваш случай. Хочу вас успокоить. Я говорила ребятам, но вас, к сожалению, не было. Я установила чёткие сроки выполнения работы. Скоро я уйду, уйду насовсем, и ваша жизнь наладится, всё будет как прежде.  — Я больше не хочу быть вашим телохранителем, — угрюмо произнёс Майлз.  — И не нужно. Вы не обязаны. Мне вообще не нравилась эта идея. Но я всё равно очень признательна вам за всё. Просто потерпите немного. Ваша специальность в дальнейшем будет очень ценна, я уверена. Пожалуйста, возвращайтесь к работе. Станьте эгоистом. Сделайте это для себя. И, знаете, я даже выяснять не стану, чем вам так не угодила.  — Я же говорил, дело не в вас…  — Хватило того, что вы сказали Тео, — усмехнулась я и почувствовала, что возвращается тошнота и лёгкое головокружение.  — Могу я присесть? — тихо спросила я.  — Конечно, — дёрнул он плечом. Я прошла в центр комнаты, села на диван и просто смотрела в стену, с блёклыми жёлтовато-зелёными обоями.  — У вас везде так пусто? — спросила я, пытаясь поддержать разговор.  — Да.  — Очень аскетично.  — Мне ничего не нужно. Я здесь только сплю. Тошнота всё усиливалась. Решила, что нужно уходить быстрее, пока всё не усугубилось безвозвратно.  — У меня нет яблок, — вдруг тихо сказал Майлз и, подойдя ближе, присел на корточки прямо передо мной. Он рассматривал моё лицо. Стало так жутко неудобно.  — Не лгите мне, миссис Малфой, — ухмыльнулся он. — Драко предупредил, что я этого не люблю?  — Вы о чём? — выдохнула я.  — Вы солгали мне.  — Послушайте, я не обязана… — сердце уже билось в пятках.  — Вы… сильно похудели. И веснушки… — ещё тише проговорил он, глядя прямо в глаза.  — Майлз… вы нарушаете моё личное пространство, — почти прошептала я.  — Не лгите мне, пожалуйста. Это бессмысленно. У меня с легилименцией лучше, чем у Драко. Я почувствовала, как слёзы сгущаются в горле. Он смотрел на меня с сочувствием и даже… нежностью. Стало так тошно!  — Простите… — выдохнула я. — Я не хотела, чтобы кто-то узнал так рано. Даже друзьям ещё не говорила.  — Я никому не скажу, обещаю, — улыбнулся Майлз. — И я злюсь вовсе не на вас, а на Малфоя. Это наши дела. Знаю, вы мне ничего не должны, но я вижу то, чего не видят другие. В этом моя проблема. Из-за этого я плохо схожусь с людьми. Они меня бесят. Только… не вы. И это странно. Но когда вы пытаетесь лгать, это почему-то… ужасно разочаровывает.  — К сожалению, не могу претендовать на звание самого честного человека, — усмехнулась я. — Я очень много вру, скрываю тайны, свои и чужие. Я такая. И знаете, мне лучше уйти, потому что мне ужасно плохо, а яблок у вас нет. Майлз улыбнулся так по-доброму, но очень грустно.  — Я рад за вас… и за Драко. Вы счастливые. Он поднялся, я тоже. Майлз проводил меня до камина.  — Вы завтра вернётесь? — с сомнением спросила я.  — Ну, раз даже беременная женщина работу не прогуливает, мне тем более стыдно, — усмехнулся он. Мы попрощались, и я отправилась домой. На душе стало немного легче, но почему-то все мысли только о Трэверсе. Это очень-очень странно. Даже то, что Драко на меня с утра дулся, не так волнует. Я не понимаю, что происходит. Мне жутко. Вроде… Майлз ничего плохого не делает, но это его проникновение в мою голову, совсем мне не нравится. Как же мне не по себе, когда он рядом. 2 Сентября. Ночь. Драко с Грейнджи вернулись довольно поздно. Как же я скучаю по моей маленькой девочке! Она подросла, стала такой смышлёной. Иногда хочется всё бросить. Быть только с ней. Но я так много взяла на себя, и теперь никак нельзя подвести стольких людей. Успела только искупать её перед сном, и уже нужно было укладываться на ночь. Чувствовала себя так плохо. Когда вошла в кухню, Драко сразу заметил, что я сама не своя. Осторожно обнял, поцеловал в висок.  — Ну, как ты, малышка? — мягко спросил он, и на душе сразу стало легче.  — Ты больше не сердишься? — тихо спросила я. Он вздохнул.  — Что на тебя сердиться? Ты права, в какой-то мере, хоть я с тобой часто не согласен. С другой стороны, Майлз перестал на меня дуться. Это твоя заслуга. Почувствовала, как вспыхнули щёки.  — В каком смысле?  — Ты сама знаешь, я против твоего близкого общения с парнями. Но иногда ты умеешь направить в нужное русло. Не знаю, что ты ему сказала, но Трэверс, вроде, пришёл в адекватное состояние. Твоё упрямство… Ох уж это твоё упрямство! Я подняла голову. Он ласково смотрел мне в глаза.  — Когда ты такая, я просто восхищаюсь. Ненавижу себя за это.  — Это ещё почему? — усмехнулась я. Драко закатил глаза.  — Ну, потому что это… слабость, Грейнджер. Он вдруг отстранился, начал ходить по кухне, полез в шкаф, достал заварочный чайник, баночки с травами, стал заваривать чай. Драко был таким милым, немного растерянным, и я просто улыбалась, глядя на него.  — Иногда мне хочется, чтобы ты была покладистой, послушной, чтобы мне не нужно было волноваться за тебя, ревновать, беситься. Я думал… беременность тебя… усмирит, хоть немного. И сейчас так рад, что ошибся. Мне казалось, что от улыбки свело лицо. Меня так тронули его слова. И пока он насыпал травы в чайник, заваривал кипятком, я подошла к Драко, обняла, прижавшись щекой к его спине. Он накрыл мои руки своими. Было так хорошо!  — Я люблю тебя, Грейнджер, — тихо произнёс он. — Люблю такую упрямую и бесстрашную. Знал, что ты всё равно решишь всё сама, и всё равно пойдёшь… к нему.  — Драко… — вздохнула я.  — Ты всегда так делаешь. Ты крутишь нами, как хочешь. Мной, Поттером, Уизли. Теперь ещё и Трэверсом.  — Никем я не кручу, — простонала я. — Просто говорю то, что думаю!  — В этом твоя сила. Ты убедительна, потому что не лукавишь. Ты просто делаешь правильно. Я не могу так, потому часто ошибаюсь.  — Я тоже ошибаюсь, не надо меня идеализировать, — усмехнулась я.  — Даже не удивился, получив от него сову. Но всё равно не жалею о своих решениях. Не хочу это признавать, но, похоже, у тебя появился друг. Ещё один.  — Ты забыл про Ирвина! — улыбнулась я.  — Да, точно, — усмехнулся он. — Наш крёстный. Ты везде заводишь друзей, где появляешься. Когда я уже с этим смирюсь? У нас был такой чудесный нежный вечер с размышлениями и воспоминаниями. Завтра нашей маленькой принцессе исполнится годик. Как же это волнительно! Даже не верится, что вот уже год, как Грейнджи с нами. Больше всего меня тревожит то, что я представления не имею, что затеяли Малфои-старшие. Как смогут ужиться Уизли и Малфой в одном месте. Уверена, Артур и Молли пришлют поздравление и вежливо откажутся прийти. Не очень понимаю, зачем нужно было приглашать всех моих ассистентов? Ладно Тео, а остальных? Опять же, Блейз! Он наверняка приведёт Лаванду. В общем… наверное, будет весело!
2159 Нравится 4002 Отзывы 1188 В сборник
Отзывы (26)