Kotor: пока игра на паузе

R
В процессе
52
1
Размер:
планируется Макси, написано 144 страницы, 54 306 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 126 Отзывы 10 В сборник

Глава 52. Поворот не туда

Настройки
Передохнув – довольно долго, с полдня, пилот выпроводил мандалорца и снова засел в своем кресле. Показания приборов были нормальные, а вот координаты… - Кандерус! Кандерус, иди сюда! – гаркнул Карт из кокпита. Мандалорец поспешил на зов: - Что там у тебя, солдат? - Это тебя надо спросить, - тон пилота был суров. – Иди посмотри. Кандерус пришел и посмотрел. - И что это значит? – спросил он, глядя на приборы. - Это значит, что кто-то поменял координаты. Мы летим не на Кашиик, а не пойми куда. - Я их не трогал! – отрезал мандалорец. - А кто тогда? – Карт произнес это чуть громче, чем обычно. - Не знаю. Посмотри по датам, кто в это время был на корабле. - Смотрю уже, смотрю… хм… Кандерус, ты не при чем, тебя в это время на корабле не было… Извини… - добавил он после паузы. - Ладно уж, - протянул мандалорец, - но больше на меня, солдат, не наговаривай. А то я разозлиться могу. - Извини, - повторил Карт. – Спрашивается, кто ж это сделал. И зачем? - Ты лучше скажи, куда мы летим. – Кандерус сердито ухмыльнулся. - Явин-4. - Знаю это местечко. Слышал. Ну драк вроде как не предвидится. Значит, сядем, развернемся и полетим на Кашиик? - Я бы предложила осмотреться для начала. Вилла стояла в узком проеме кокпита. - У меня странное предчувствие, - продолжала она. – Мне кажется, будет очень хорошо, как-то… правильно, если мы выйдем из корабля и посмотрим, что и как. - Сила подсказывает? – скептически протянул Кандерус. - Нет, просто я привыкла, что информация лишней не бывает. Пойду Бастилу приготовлю. - В собственном соку, - хохотнул Кандерус. Карт промолчал. *** Голос Бастилы, ровный, но сильный, звенел на весь корабль. - Мы не можем задерживаться на Явине. Мы и так потеряем слишком много времени, возвращаясь на Дантуин с этой Сашей. - Саша не эта! Саша несчастный ребенок, которую надо вернуть домой. Мы джедаи, в конце концов, а не просто авантюристы. - Глядя на тебя, я в этом сомневаюсь! Насупленная Вилла вышла из кают-компании и напоследок добавила: - В книге «Наставление падавану» сказано: «Тот не джедай, кто оставит нуждающегося без помощи». - В твоей помощи нуждается галактика, а не Саша… - Саша – тоже часть галактики… - раздалось из коридора. - Тем не менее ты должна отличать основное от второстепенного. – Бастила встала, чтобы нагнать Виллу, а перед этим повернулась к Миссии: - И не надо смеяться, ребенок! Она прощально повела рукой, и Миссия свалилась со стула. Кандерус заржал. Джухани на него зыркнула. Миссия тоже. - Предположение. Возможно, на Явине будет интересная схватка. - Не мечтай, - ответил Кандерус, зевая. – Там разве что с торговцами можно подраться. - Ну да, таким, как ты, это, конечно, понравится, - хмыкнула Джухани. Миссия вздохнула. Заалбар что-то невнятно, как шепотом, рыкнул. *** - Твоя пословица говорит правду, Зи, - признала Миссия. – Дорога от разговоров короче. Интересно, меня возьмут на станции? А то мне интересно, что там такое. - Нет, Миссия, - сказала вошедшая Вилла. – Ты посидишь тут, пока мы не убедимся, что на станции безопасно. Заалбар, НК, от вас, если что, требуется сила. От тебя, Джухани, Сила. Вы остаетесь на борту. Бастила уже сказала, что идет со мной. Кандерус, останься в кокпите, хорошо? Если что, взлетаете – и по заданному маршруту, а после на Дантуин. Конечно, и Миссия заспорила, и Кандерус возмутился, и даже Карт стал ругать Виллу за ее пессимизм, но никто не пререкался долго – все уже привыкли, что Вилла командует и иногда спорит с Бастилой. *** Металлический коридор был мрачен – не уныл, как тарисские гостиницы, а именно что мрачен и тревожен. Панель доступа светилась желто-зеленым светом, который вызывал ощущение кислоты на языке. На экране появилось лицо родианца, подрагивавшее от помех. - Я узнаю ваш корабль, - сказал он. – Он принадлежал Дэвику. Но кто вы? Новенькие? - Совсем новенькие, с иголочки прямо, - ответила Вилла. *** Сувам Тан с недобрым предчувствием включил экран связи. Он опять барахлил, и видно было только силуэты. Зато он хорошо различил голос, говоривший на общегале, мягкий и низкий, но чистый. Не такой, как те, что он привык слышать. - Кто вы такие? – спросил он наконец в тревоге. – Зачем вы тут? - Мы работаем на Дэвика, - сказал тот же голос. И Сувам Тан почувствовал, словно его гладят по голове – изнутри. Он тряхнул головой – ощущение пропало. - Дэвик погиб на Тарисе. И все его люди тоже. - Не все… - услышал он. - Рассказывайте, чем занимаетесь! – грозно сказал Сувам Тан. - Мы работаем на Республику, - сказал другой голос. - Я спрашиваю, чем вы занимаетесь, а не на кого работаете. - Галактику спасаем, - в голосе зазвенели веселые нотки. Так говорят, когда хотят, чтобы собеседник не поверил. - От кого спасаете? - От ситхов. - Да их тут лет пятьдесят как нет в помине. Или новые лорды появились? - Нам будет удобнее разговаривать не через дверь. Мы друзья, вы можете нам открыть. - Оно и верно. – Сувам Тан снова ощутил, как его голову гладят изнутри – еще нежнее, чем в прошлый раз. Вдруг стало очевидно, что гости – не враги и можно им открыть и поболтать. Так Сувам Тан и поступил. *** Они ничего не купили, но кое-что продали. Благожелательный родианец купил части от световых мечей за невиданные деньги, а потом начал расспрашивать. Вилле нетрудно было умолчать о подробностях миссии, лишь немного обмолвившись о Малаке, зато она в скором времени раскрутила родианца на разговор, и тот выложил много интересного… правда, не особо полезного. Расстались не друзьями, но лояльными партнерами. *** Когда «Ястреб» улетел, Сувам Тан вздохнул с некоторым облегчением. Гости ему почти нравились, но… он не привык доверять. Он намекнул, что ему понадобится поддержка, очень тонко. И за скромный товар заплатил втридорога – прежде он так же передавал деньги курьерам Дэвика и знал, что взамен они будут его охранять. Но теперь его не было. Требовалось искать новых покровителей. В углу послышалась возня. Из-за контейнера высунулась голова. Человеческая девочка смотрела на него. - Здравствуй, - сказал Сувам Тан. – Ты кто? Откуда взялась? Девочка похлопала глазами и ответила на мандалорском диалекте, который Сувам Тан знал плохо. Но он понял, что она с корабля. Там ее что-то напугало, и она хочет прятаться здесь… - Ну ладно… - Сувам Тан широко развел руками. – Живи, если пришла. Девочка улыбнулась, а Сувам Тан задумался об опасностях, которые грозят и ему, и ей. Придется что-то придумывать, на случай, если по его душу явятся бандиты. А они явятся скоро… - Хоть бы эти гости вернулись, да поскорее, - пробормотал он. - Что? Хорошо? Плохо? – спросила девочка. - Хорошо. Есть хочешь? Еда, понимаешь? Его выговор она не понимала, но с помощью жестов удалось объясниться. Он дал девочке упаковку с рационом и банку витаминного напитка, она почти все съела и поделилась с Солли – ручной гизкой. Жизнь пока была не такой уж плохой.
Примечания:
52 Нравится 126 Отзывы 10 В сборник