Глава 21. Детка из Бруклина
10 мая 2020 г. в 10:41
Примечания:
Прошу прощения за задержку. Технические проблемы поглотили с головой. )
Но они потихоньку решаются, поэтому перевод будет выходить .)
— Разве это плохо, что я не хочу больше никогда в жизни покидать эту постель? — спросила Пайпер, выводя фигуры на голой спине Алекс. Блондинке всегда нравилось прикасаться к ее спине, потому что это было так сексуально и интимно. Она знала, что Алекс это нравится. — Иногда я все еще думаю, что проснусь на двухъярусной кровати, но я сейчас здесь. Представляешь, уже 10:30, а мы все еще в кровати. Ты здесь, со мной, и мы лежим голыми. О, боже, — Пайпер провела рукой по телу Алекс и поцеловала ее в спину. — Ты такая красивая, что я никогда не насмотрюсь на тебя.
Алекс рассмеялась в подушку. — Как бы мне ни хотелось продолжить вчерашний марафон, нам, вероятно, следует найти квартиру как можно быстрее. Твоя мама скоро вернется, и я уверена, что она не захочет видеть ту, которая разрушила жизнь ее дочери, а жить с ней все время под одной крышей, — со вздохом отметила Алекс, поднимая голову, чтобы посмотреть на Пайпер через плечо. Больше всего на свете она хотела переехать на новое место. Девушка надеялась, что никогда не столкнется с кем бы то ни было после переезда. Она видела этот белый фургон дважды с первой ночи и не могла спать с закрытыми глазами. Конечно, она не сказала Пайпер; она справится с этим самостоятельно и сделает все, чтобы ее невеста была в безопасности. — К тому же, это означало бы спокойный секс. А мы не занимаемся тихим сексом, — добавила Алекс через несколько секунд.
— Верно. Давай пойдем, приготовим завтрак, прокатимся и поищем недвижимость, которая нас интересует? — засмеявшись, села на край кровати Пайпер.
Алекс тоже села. — Или я могла бы приготовить нам завтрак для разнообразия. Как семейный человек? — пожав плечами предложила Алекс.
— Ты не занимаешься домашними делами, — отметила Пайпер. — И, конечно, не готовишь.
— Хочешь верь, хочешь нет, я читала несколько кулинарных книг в тюрьме. Это подтолкнуло меня попробовать что-нибудь приготовить, — Алекс снова пожала плечами.
Зачем? — удивленно спросила Пайпер, подняв одну бровь.
— Короче говоря, это было до того, как Тейсти начала работать в библиотеке. Было множество гениев, торгующих хорошими книгами за сигареты, так что это был тот самый гетеросексуальный роман эротического характера для женщин среднего возраста. Он заставил меня заткнуться.
— Ну, это совсем неправильно, — со смехом сказала Пайпер. Но она все еще не была убеждена, что несколько книг о кулинарии чудесным образом улучшат брюнетку.
— Кроме того, я должна изучить основы, если когда-нибудь начну готовить еду на троих, — Алекс встала и надела черные спортивные штаны, которые лежали на полу. Пайпер была в недоумении. Готовить еду на троих?
Пайпер приняла горячий душ перед тем, как спуститься вниз. Сначала она включала сильно горячую воду, а затем снова переключала на теплую. Контроль над температурой заставил ее чувствовать себя такой счастливой. К этой радости добавился тот факт, что она могла принимать душ без необходимости носить шлепанцы.
Ее челюсть отвисла, когда она вошла на кухню и увидела Алекс без рубашки с очками на голове, изящно разливающую на сковородке тесто для блинов, которое она приготовила в кастрюле. Это было самое прекрасное зрелище, которое она когда-либо видела, несмотря на то, что она побывала в таких местах, как Париж, Камбоджа и Таити. Ничто не заставляло ее колени дрожать и не трепетать как Алекс.
— О, хэй, — Алекс повернула голову к Пайпер и улыбнулась. — Как долго ты смотришь?
— Достаточно долго, чтобы мне понадобился еще один душ. Только на этот раз холодный, — ответила Пайпер и подошла к Алекс. — Ты знаешь, что это несправедливо, так? Должно быть правило. Обязательно носить рубашку вне спальни, — блондинка обняла Алекс, ее пальцы скользили под резинкой спортивных штанов брюнетки, медленно направляясь вниз…
— Нет, нет, нет, — запротестовала Алекс, шевеля лопаточкой в воздухе. — Уходи, я не хочу, чтобы блины сгорели.
— Хорошо. Я собираюсь сделать кофе, — простонала Пайпер.
— Итак, скажи мне, где ты хочешь жить? В каком районе мы будем присматривать квартиру? — спросила Алекс, начав класть первые блины на тарелку. Она не знала, вкусные ли они были, но зато чертовски вкусно пахли. Она нахмурилась, когда один блин прилип к другому.
— Я думала где-то возле центрального парка, — предложила Пайпер. Она объяснила, что сможет бегать каждое утро по дорожке и, что ей очень хотелось смотреть на прекрасный парк из окна. Она также добавила, что ходила к гигантскому дереву, о котором Алекс упомянула в своем письме, и пообещала, что они скоро вернутся на то место вместе. Услышав это, Алекс стала на еще одну часть счастливее. Брюнетка согласилась с идеей жить возле центрального парка; честно говоря, она не возражала. Она была согласна жить где угодно, лишь бы с Пайпер.
Они сели за стол со своими тарелками и кружками. Пайпер откусила кусок под пристальным взглядом Алекс… она жевала…
— Ничего себе, это хорошо, — сказала Пайпер и позволила сладкому вкусу задержаться во рту, прежде чем она откусила новую часть.
— В самом деле? — Алекс чувствовала себя чрезвычайно уязвимой. Она редко пробовала новые вещи, потому что знала, что всегда может напортачить. Она мягко улыбнулась Пайпер, надеясь, что та не лжет, чтобы ей было хорошо, и тоже начала есть.
Пайпер кивнула и промурлыкала свое одобрение. — Определенно, ты должна готовить чаще.
— Обязательно буду, детка, — снова улыбнувшись, ответила Алекс.
Пайпер внезапно положила вилку; она просто не могла выбросить это из головы.
— Ладно, серьезно это мне послышалось или ты ранее сказала, что будешь готовить еду для троих. Потому что это может означать только одно. А теперь я просто растерялась. Я думала, что ты никогда не хотела детей…
Алекс вздохнула и положила свои очки на стол. — Послушай, в прошлый раз я сказала об этом 11 лет назад, и все, о чем я заботилась в то время, — это жить «здесь и сейчас» и зарабатывать кучу денег. Я имею в виду, что нет ничего плохого в том, чтобы жить по той же схеме, но я узнала, что это не так. Это не говорит о том, что не надо планировать, — объяснила Алекс и сделала паузу. Ее голос стал мягче, когда она продолжила. — Я знаю, что это то, чего ты хочешь, это сделает тебя счастливой. Плюс, я должна признать, что иногда смотрю на тебя, и я не могу представить, что покину эту жизнь, не продолжив наш род с тобой. Эта идея пугает меня до чертиков. Если бы это был кто-то другой, я бы, наверное, не была такой чертовски невзрачной. Но с тобой я хочу увидеть, как бегает маленькая Пайпер, а ты будешь матерью. Я хочу разделить это вместе с тобой.
— Все в порядке, родная, — улыбнулась Пайпер. Она до сих пор удивлялась, как ей повезло.
— Я не говорю, что это произойдет в ближайшее время, потому что только бог знает, когда чудо случится. У нас есть куча дел, с которыми приходится возиться… но в конце концов я вижу, как это произойдет в будущем.
— На тебе все еще нет рубашки, — отметила Пайпер, когда они закончили с завтраком и беседой. Она встала, подошла к другой стороне стола и села на колени Алекс. Брюнетка схватила заднюю часть бедер и притянула тело Пайпер так, чтобы оно плотно прижималось к ней, заставляя девушку прижаться к ее животу. Она медленно целовала грудь Пайпер заставляла ее сходить с ума.
— Хм, мы, вероятно, не должны…
Алекс проигнорировала легкий протест и продолжила ласкать тело Пайпер. Кончиком носа она отодвинула край рубашки и бюстгальтера Пайпер, затем взяла в рот сосок, продолжая его нежно посасывать и ласкать вторую грудь блондинки. Алекс неожиданно встала, подняв за собой блондинку, а потом она положила ее на стол.
— О, боже, это моя мама. Кухонный стол, ее стол, — сказала Пайпер, взволнованная, когда Алекс сняла с нее штаны. Алекс стояла перед столом, обвитая ногами Пайпер. Она улыбалась, и ей было все равно, чей это чертов столик. Алекс хотела Пайпер сейчас. Она широко раздвинула ноги Пайпер и сняла с нее мокрые трусики, вдыхая чувственную смесь лавандового геля для душа и возбуждения. Это вызвало у нее прилив возбуждения, и ее желание попробовать Пайпер стало невыносимым. Алекс наклонилась, ее язык схлестнулся с языком Пайпер… Послышался звук открывающейся за ними двери и пронзительный крик. Пайпер оттолкнула Алекс, и она скатилась со стола, едва не упав лицом вниз на пол.
— Ради всего святого, Пайпер! — ее мать воскликнула, поставив руки на бедра. Ее возглас напоминал тот, как будто бы поймала ребенка, делающего что-то действительно плохое. Пайпер искала одежду, которая бы быстро закрыла ее, а Алекс бросилась наверх.
Блять.
— Мама! Какого черта ты здесь делаешь? Ты не должна была возвращаться до следующей недели! — Пайпер натянула штаны.
— Мою поездку отменили. Пайпер Элизабет Чепмен, ты только что занималась. Лесбийским. Сексом. На моем кухонном столе, — жестким и злым голосом, заикаясь, произнесла ее мать.
Алекс вернулась, одев рубашку, и принесла Пайпер одеяло. Она обернула Пайпер в него и крепко обняла девушку, чтобы показать миссис Чепмен, что готова защищать Пайпер.
— Ты, — миссис Чепмен подняла голос и указала пальцем на Алекс. — Убирайся из моего дома!
— Мы обе будем мириться с тобой, матушка, — Пайпер огрызнулась, схватил Алекса за руку и повела наверх. Если ее мать не терпеть не могла Алекс, Пайпер не могла терпеть ее.
— ПАЙПЕР ЭЛИЗАБЕТ ЧЕПМЕН, РАЗГОВОР НЕ ОКОНЧЕН!
— Я не могу в это поверить, — сказала Пайпер, как только они оказались в спальне. Она вытащила свой чемодан из-под кровати.
— Спокойно, Пайпер, у нее, вроде как, есть право злиться. Мы трахались на ее столе, — ответила Алекс, чем разозлила Пайпер. — Ты же сказала ей, что я вышла из тюрьмы? Что мы помолвлены?
— Не защищай ее! Она, в основном, тебе сказала свалить. А ты ведешь себя так, будто тебе все равно! — ответила Пайпер, бросив одежду в чемодан и игнорируя вопрос Алекс, потому что нет, она не сказала ей.
— Ты думаешь, что моя злость сделает все лучше? Она уже ненавидит меня, Пайпс, — спокойно произнесла Алекс, собирая несколько небольших вещей, которые у нее были. — Я много раз убегала. Но сейчас мы помолвлены. Разве ты не хочешь, чтобы она была на нашей свадьбе? На обедах в Дни благодарения? Она же твоя мать.
Пайпер была удивлена зрелостью Алекс, но она была слишком зла, чтобы достичь того же уровня и подняться выше — по крайней мере, сейчас. — О, сейчас ты хочешь большую свадьбу и семейные ужины?
Алекс вздохнула, когда она подошла к Пайпер. Брюнетка схватила ее за запястье, чтобы помешать бросить вещи в сумку, а потом обняла ее. Пайпер расслабилась в объятиях Алекс.
— Я хочу тебя, — тихо прошептала Алекс, проводя рукой вверх и вниз по спине Пайпер. — И все, что происходит с тобой. И да, вместе с твоей религиозной, взволнованной, пьющей матерью, но ничего страшного. Все хорошо, потому что мы пройдем через это вместе, — Алекс поцеловала ее, и угол губ Пайпер сладко изогнулся в поцелуе.
— Что с тобой случилось, Алекс Воуз? Ты становишься взрослой в этих отношениях.
— Ну, разве тебе не кажется, что мне пора разобраться со своим дерьмом? По крайней мере, некоторыми вещами, — пожала плечами Алекс. — Я так люблю тебя, малыш, что это очень помогает.
— Я тоже тебя люблю, — Пайпер никогда не отпускала свою невесту. Через несколько мгновений она сказала. — Пожалуйста, не позволяй мне стать такой ханжой, нервной, невежественной, как моя мама.
— Это невозможно. Доказано, что при употреблении в пищу этих специфических черт в малых количествах, они не появятся, — пошутила Алекс. — Так что ешь по чуть-чуть, — она подмигнула Пайпер и прикусила губу.
Пайпер игриво толкнула ее. — Ты просто хочешь трахнуть меня, засранка.
О, ты же знаешь, что хочу, — рассмеялась Алекс. — Могу напомнить, что я была в одном дюйме от твоего…
— Не говори этого, я не слышу этого слова прямо сейчас, — сказала Пайпер, отмахиваясь от нее руками. Ее клитор все еще пульсировал от их незаконченного действа.
Пайпер закончила упаковывать все свои вещи, когда Алекс позвонила и арендовала машину на неделю. Когда прокатный автомобиль приехал, они покинули дом, даже не глядя на мать Пайпер, которая молча сидела на диване. Они забили багажник автомобиля вещами Пайпер и поехали в город. Поездка была долгой из-за пробок, поэтому Алекс воспользовалась этой возможностью, чтобы подробно объяснить все, что произошло в тот день в Личфилде, поскольку она избегала этого разговора последние пару дней, сказав Пайпер, что не хочет портить момент. Брюнетка рассказала ей, в основном обо всем, даже о том, что консультант щупал ее, оставив в стороне детальные подробности. Девушка также упомянула, что она все еще не знает ни что случилось с Фишер, ни с охранником.
— Фигероа с чертовски суровым лицом хотела убедиться, что каждый заключенный будет держать это в секрете перед пресс-конференцией, — объяснила Алекс, когда Пайпер спросила, почему она не может позвонить или навестить ее. Слухи быстро распространялись. Никакой твиттер не сравнится с этим. Кто-то мог сплетничать о событиях внешнего мира, и это, скорее всего, не было правдой или истиной. Но Фигероа хотела, чтобы люди верили. Пайпер была так рада, что с Алекс все было в порядке. Она была благодарна, что то, что случилось с Фишер, не случилось с Алекс. Разумеется, блондинка очень разозлилась бы, если бы Алекс бросили в Шу без причины, опять же, и на этот раз совершенно одну.
Когда они прибыли на Манхэттен, они проехали мимо квартир рядом с Центральным парком. Пайпер позвонила по номерам, указанным на домах для их для продажи. Ее планы построить дом своей мечты были быстро разрушены, когда они обе поняли, что ни один арендатор в этом районе не позволит двум безработным бывшим заключенным снять их квартиру. Даже если у Алекс было немного денег, которые она сохранила до тюрьмы, а также то, что Пайпер могла одолжить деньги у ее родителей… Брюнетка стиснула зубы от этой мысли, — этого было недостаточно.
— Извини, малышка, я знаю, как сильно ты этого хотела, — извинилась Алекс, когда они вернулись в машину. Она ненавидела мысль о том, что она не может дать Пайпер все, чего та хочет. Несмотря на то, что это можно получить за деньги. Было время, когда это была самая легкая вещь в мире.
— Все в порядке, — ответила Пайпер и мягко улыбнулась. Но Алекс поняла, что девушка разочарована. Алекс завела двигатель, а Пайпер включила радио.
— Куда, детка?
Пайпер пожала плечами. Они начали слушать радио. Из колонок звучала песня Ланы Дель Рей:
«Думаю, мы как огонь и вода.
Думаю, мы как ветер и море.
Ты зажигаешься, я остываю
Ты поднимаешься над городом, твой пьяный взгляд проясняется,
Но я свободна… Я свободна…»
Они посмотрели друг на друга.
— Бруклин? — предложила Пайпер, усмехнувшись.
Почему бы и нет.