ID работы: 8502727

Когда люди говорят

Смешанная
Перевод
G
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 7 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Оби прислонился к стене и смотрел, как Шираюки разговаривает со своим учеником. Она была достаточно далеко, чтобы Оби не мог слышать их разговор, хотя он знал, что это было что-то о растениях перед ними, судя по тому, как она указывала на них, пока девушка замечала, но он может добраться до нее вовремя, если с ней что-то случится.       Шепот раздался у него за спиной. Женщина спросила: — Это он?       — Да, — ответила другая девушка. Он повернулся ровно настолько, чтобы краем глаза увидеть их — двух дворцовых служанок, идущих рядом и пристально глядящих на него. Ни одна из них не заметила его движения, продолжая разговор. — Я же говорила тебе, что он великолепен, не так ли?       — По сравнению с принцем нет. Экзотичен.       Здесь был короткий приступ смеха.       — Ах, но даже если он так выглядит, — начала вторая девушка, — ты не должна ничего делать, кроме как смотреть.       — А? Он с кем-то встречается?       — Ну… — более опытная горничная тихо вздохнула. — Он нет, но ходят слухи.       — Какие?       — Видишь ли, Оби ни с кем не встречался с тех пор, как вошел во дворец в качестве посланника его высочества Принца Зена, хотя он быстро стал телохранителем мадам Шираюки. Это было почти десять лет назад.       — Ни с кем? Наверняка кто-то пробовал? — другая служанка, казалось, замолчала, не желая говорить то, что было у нее на уме. Оби нашел это интересным. Обычно слуги замка были готовы поделиться сплетнями. — Давай! Скажи мне!       — Я не уверена, что это то, что я должна говорить с ним так близко… Если он нас слышит…       — Мы тихо, и он далеко, — настаивала она. — Если бы он мог нас слышать, то наверняка уже не дал бы нам говорить о нем.       Он подавил смех, который угрожал вырваться из его горла. Он наблюдал, как старшая девушка взглянула на него, прежде чем наклониться ближе к подруге, чтобы сказать: — Он отказался от других девушек, сказав, что слишком занят охраной мадам Шираюки, чтобы иметь отношения. Поскольку они так близки, некоторые люди думают, что их отношения могут быть не такими платоническими, как это должно быть…       Первая горничная тихонько ахнула. — Правда?! Но ее высочество и ее муж очень…       — Я думаю, что это мешает слухам становиться все хуже. Кажется, между мадам Шираюки и принцем Зеном не теряется любовь, поэтому для нее не имеет особого смысла иметь роман.       — Оби! — он оторвался от сплетен, сосредоточив все свое внимание на Шираюки. Его улыбка стала еще шире, когда она помахала ему рукой. — Сейчас мы пойдем в аптеку.       Он оттолкнулся от колонны и крикнул: — Я иду, Маленькая Мисс!       Уходя, он услышал затихающее бормотание двух служанок.

***

      Оби напевал себе под нос, пока ждал. Он сидел на корточках у двери, ожидая Зена, который разговаривал с какими-то лордами.       Мицухиде пошел с ним, но Оби находил такие вещи слишком скучными, чтобы сидеть и ждать.       Возможно, подумал он, это побочный эффект от того, что он проводил время в основном с Шираюки, чьи обязанности обычно были намного более захватывающими.       Однако Шираюки была с Кики, которая ясно дала понять, что Оби не должен беспокоить их, пока ему не скажут.       — Эй, эй, ты слышал слухи?       Оби посмотрел вверх, уставившись в потолок, как раз вовремя, чтобы увидеть, как два охранника повернули в коридор перед ним. Он не узнал их, поэтому решил, что они, вероятно, новички в этой работе.       — Я слышал много слухов. Кажется, все женщины в этом замке хотят поговорить об этом.       — Эти интереснее, чем все остальные, что я слышал, — Оби наблюдал, как говорящий слегка ударился бедром о своего товарища. — Говорят, у второго принца есть любовник.       — Он женат.       — Да, но они говорили не о принцессе, — настаивал мужчина. — Они сказали, что у него был любовник мужского пола.       — Что? — это слово прозвучало громко и дерзко. Другой мужчина ударил его по плечу, заставив замолчать. — Кто?!       — Телохранитель Принцессы — Оби.       — Правда?       — Угу. По-видимому, принцесса приехала в замок первоначально как друг принца. Некоторые люди сказали, что они думали, что причина их отношений — в том, чтобы скрыть роман с принцем без необходимости вступать в политический брак и разрушать его отношения.       Мужчина напевал, прежде чем сказать. — Хотя не знаю, верю ли я в это. Не то чтобы я часто видел их вместе, но из того, что я слышал, принц и принцесса довольно милые голубки.       Пожимание. — Я просто говорю тебе то, что слышал, чувак. Мне это показалось довольно интересным.       — Почему? — мужчина толкнул локтем своего друга, хитрая усмешка расползлась по его губам. — Ты сам хочешь залезть в постель к принцу?       — Ну, — протянул он, когда они скрылись за углом, — принц, конечно, красивый парень, не так ли?       Оби переваривал эту новую информацию в голове, когда дверь позади него со скрипом открылась. Он вытянул шею, обнаружив, что Зен вышел.       — Оби, — поприветствовал принц, — давай поедем.       — Да, хозяин, — ответил Оби, поднимаясь на ноги.       Когда он пошел в ногу с Мицухиде, помощник спросил: — Здесь произошло что-нибудь интересное?       Оби покачал головой. Он ткнул плечо в плечо Мицухиде и поддразнил его: — Там произошло что-нибудь интересное? Или это было так ужасно, как я себе представляю?

***

      Оби захлопнул за собой дверь и вошел в комнату.       — Знаешь, я обижен, что ты пришел сюда последним, — позвал голос с кровати. — Особенно учитывая, что у тебя меньше обязанностей.       Он издал короткий смешок, выскользнул из своих ботинок и бросил их в угол вместе с остальными. — Я проверил периметр, прежде чем прийти. Извиняюсь.       — Тебя можно простить, если ты быстро ляжешь в постель, — сказал второй голос. — Я хочу спать.       — Вы могли бы спать и без меня, — указал он.       В унисон они ответили: — Нет, мы не могли.       Он посмотрел на них, и улыбка расползлась по его лицу, как только он увидел их.       Зен и Шираюки лежали в постели. Шираюки лежала, ее волосы резко контрастировали с белизной подушки, и казалось, что она может заснуть в любой момент. Зен лежал на боку рядом с ней, опершись на один локоть, а его другая рука покоилась на ее животе.       — Простите, что заставил вас ждать, — сказал Оби. Он подошел к шкафу с одеждой. Не все его вещи были здесь, большинство из них проживали в его реальной комнате, но тут, по крайней мере, было что-то, в чем можно было спать. Он немного напевал, перебирая их, вытаскивая свободные брюки. — Вообще-то, знаете, я сегодня услышал кое-что интересное.       — Мм? — голос Шираюки был тяжелым от сна, когда она спросила: — Что это было?       — Очевидно, половина замка думает, что я сплю с тобой за спиной Зена, в то время как другая половина думает, что я сплю с ним, а ты просто прикрытие, — он снял с себя верхние слои одежды, позволив им растекаться по полу, пока не обнажил грудь. Затем он начал стягивать с себя брюки. — Интересно, да?       — Нелепо, — ответил Зен. — Я люблю Шираюки.       Раздался мягкий шлепок их губ, соединившихся за его спиной.       — Я знаю, — сказал Оби. Он шагнул в штаны, которые вытащил.       — Но мы тоже в тебя влюблены, — продолжал Зен. — Очевидно, что никакого прикрытия или романа не происходит.       — Я знаю, — улыбка Оби стала еще шире, когда он снова повернулся к ним лицом. Они еще крепче прижались друг к другу, Зен склонился над Шираюки, как будто он не отстранился после их поцелуя, и ее рука свободно скользнула по его волосам. — Я тоже вас люблю.       — Мы знаем, — пробормотала Шираюки. Она протянула к нему другую руку, указывая на него. — А теперь спать. Я не могу спать без тебя здесь.       — Все, что пожелаете, — его глаза метались между ними, любовь согревала его грудь. — Все, что пожелаете.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.