Eye of the Tiger

      Чёрная «Шевроле Импала» 1967 года летит по шоссе, как метко пущенная из лука чёрная блестящая стрела. Ветерок задувает в открытые окна и ерошит волосы всех пассажиров, а опустившееся стекло даёт возможность любому не только узреть, но и услышать, что творится в салоне.       — …It’s the eye of the tiger, — самозабвенно подпевает автомагнитоле сидящий за рулём Дин и лишь то, что он сейчас ведёт машину, мешает ему закрыть глаза от удовольствия, чтобы погрузиться в любимую песню полностью. — It’s the thrill of the fight…       Занимающий переднее пассажирское сидение Сэм с хмурым лицом витает в своих мыслях, подперев подбородок кулаком, и не обращает внимания на «музыкальную минутку» брата — он знает, что просить перестать того петь бесполезно, так же, как выключить радио вовсе. Хорошо, если Дин просто проигнорирует эту просьбу — только он может назло младшему братцу взять и сделать музыку громче! И тогда прощайте, уши…       — …With the eye of the tiger…       Но если на передних сидениях всё ещё мирно и привычно, то ситуация во второй половине «Импалы» прямо противоположна и заметно накаляется с каждым мгновением.       — Шерлок, прекрати! — хватая друга за руки, которые тот упорно тянет к Дину, пыхтит Джон. Его сил против упорства Холмса явно не хватает.       — Я придушу эту американскую версию Андерсена, пусти меня, Джон, — непривычно растрёпанный и пылающий праведным гневом Шерлок не собирается так просто сдаваться и хочет, во что бы то ни стало, довести задуманное до конца.       — На самом деле ты не хочешь этого, Шерлок, — Ватсон, знающий детектива как облупленного, уже начинает потихоньку сдавать позиции и, кажется, в их дружной и шумной компании сейчас точно станет на одного меньше. — Дин, можно попросить тебя не петь? Ты нервируешь Шерлока! — уже в отчаянии взывает Джон, но Винчестер-старший лишь отрицательно качает головой, не прекращая яростно и — Шерлок готов поспорить на что угодно — явно издеваясь почти выкрикивать знакомые слова.       — …Rising' up to the challenge of our rival…       Доктору, сидящему прямо за Дином и с интересом наблюдающему за перепалкой Джона и Шерлока, вскоре надоедает это занятие, и он решает посмотреть как там Кастиэль. Несмотря на скорость под двести, Повелитель Времени спокойно высовывается из открытого окна «Импалы», ставит ноги на подлокотник и садится на раму, складывая руки на крыше.       — Долго нам ещё ехать? — спрашивает он у Кастиэля, который как ни в чём не бывало сидит на крыше, словно голубь на чердаке, и бесстрастно смотрит вслед убегающему из-под колёс полотну дороги.       — Столько же ещё, — отзывается ангел. — Сейчас мы на полпути, — его голос тихий и спокойный, однако Доктор слышит слова без проблем, несмотря на шумный ветер, приятным холодком забирающийся под пиджак и взлохмачивающий чёлку.       — Похоже, это будет тот раз, когда Дина Винчестера снова убьют, — усмехается Доктор, кивая подбородком в сторону салона, но Кастиэль не находит это смешным и не отвечает. Галлифреец видит лишь, как ангел крепче прижимает к себе крылья, словно кутаясь в них, и как тот же самый ветер весело треплет и без того взъерошенные чёрные перья. Почему-то из всей их разношёрстной компании только Доктор может видеть огромные крылья Кастиэля, что, в принципе, его устраивает. Ему нравится любоваться крыльями, а Кас, в общем-то, и не сильно против — ведь всё равно их не спрячешь. Только попросил больше не лапать за них.       Вот так они и едут — горячий асфальт продолжает стремительно убегать из-под колёс чёрной «Импалы», Кастиэль и Доктор продолжают любоваться своеобразными американскими пейзажами, проносящимися мимо, Джон — пытаться предотвратить кровавое убийство Дина Шерлоком, а Дин — петь назло детективу, который из-за шума не может сосредоточиться на каких-то важных размышлениях.       — …Just a man and his will to survive. It’s the eye of the tiger…