ID работы: 8504141

В мире КВМ (Into the World of MCU)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
637
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
112 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
637 Нравится Отзывы 221 В сборник Скачать

Глава 15. Пока против тебя стоит хотя бы один из нас

Настройки текста
Мстители бросились к лифту, и как только двери закрылись, Роберт закричал. — Пятница, отведи нас в мастерскую и найди коричневый фургон Лэнга! — Да, Босс. Когда лифт начал спускаться, Том изо всех сил старался не паниковать. — Мы… мы умрем, — сказал Том, тяжело дыша. — У Мстителей не было шансов против Таноса. Мы не Мстители. Мы просто актеры. Боже… Тогда Роберт просто притянул Тома к себе и обнял. Обняв его, Роберт поцеловал его в лоб. — Все будет в порядке, Том. Ничего плохого не случится. Я тебя понимаю. Я не позволю тебе пострадать, — сказал Роберт. — Босс, фургон в подвале, — сообщила ПЯТНИЦА Роберту. — Рядом с мастерской. Лифт зазвенел, и каст вышел. Они никогда не были здесь раньше — у них не было причин. Место было особенно увлекательным для Тома Хиддлстона, потому что он только что вернулся из Асгарда с Тором и Ракетой и все еще пытался приспособиться к тому, что его «случайно втянуло в КВМ». Войдя в комнату, они не могли не остановиться и не посмотреть на все оружие — они видели что-то из этого в предыдущих фильмах, что-то было совершенно новым. Невероятным было то, что было оружие, подготовленное для каждого оригинального мстителя, в том числе щит Капитана Америки, лук и стрелы Клинта, а также различные типы пистолетов и ножей. — Я не знал, что есть второй щит Капитана Америки, — сказал Эванс. — Вероятно, тот, что появился в «Железном человеке», — предположил Роберт. — Я знал, что Тони работает над прототипом. С Вибраниумом в Ваканде, это не удивительно. — Воу. У мистера Старка на самом деле много разных версий костюмов Человека-паука, — сказал Том, забыв, что он был в очень противоречивой ситуации на минуту. Рядом с костюмами Железного человека было выстроено несколько костюмов Человека-Паука, включая костюм Старка, который Питер носил в «Возвращении домой». — Ладно, у нас нет времени пускать слюни, — сказал Роберт. — Кэп, надень костюм, Костюм — Невидимка выглядит лучше всего, и возьми щит. Марк, ты можешь взять Халкбастер, хорошо, что Тони сделал несколько. Скарлетт, возьми пистолеты и ножи. Джереми, у тебя есть лук и стрелы. Крис… я не знаю на счёт тебя, у нас нет Мьольнира, и мы не уверены, что кто-то из нас достоин. Том, ты возьмешь костюм Старка — я уверен, там будут веб-шутеры. Хиддлстон… ты остаешься с Хэмсвортом, но не высовывайся. Мстители быстро сделали, как сказал Роберт, зная, что это их лучший шанс. Через несколько минут актеры переоделись в свои доспехи и схватили оружие — они не придумали ничего лучше, чем действительно выглядеть как настоящие Мстители снаружи. Человеком, который был ближе всего к реальному мстителю, вероятно, был Роберт, с его умением легко контролировать ПЯТНИЦУ и уверенностью Тони Старка. — Босс, у нас вторжение! — Закричала ПЯТНИЦА. Через несколько секунд Мстители увидели серию ракет, летящих к штабу. — Бежим! — Закричал Эванс. — Идите к фургону! Сейчас! — Закричал Роберт. Как только ракеты попали в сторону штаб-квартиры, они выбежали из комнаты и направились туда, где был припаркован фургон. — Я вытащу фургон, пока все здание не рухнуло! — Крикнул Эванс на бегу. — Мы идем с тобой! — Хиддлстон и Хемсворт закричали в ответ. Трое актёров спустились в подвал, чтобы забрать фургон, а остальные побежали к двери или окнам. Когда они приблизились к выходу, Роберт и Марк приготовились к полету. — Том! Возьми меня за руку и НЕ отпускай! — Крикнул Роберт. Том кивнул. Роберт схватил Тома, и они вылетели с Базы. Теперь настала очередь Марка сделать то же самое. Он повернулся к Скарлетт и Джереми. — Ладно, я абсолютно не понимаю, что происходит, но держись за меня, — сказал Марк. Он знал, что Халкбастер довольно силен — он был способен уложить разгневанного Халка в «Эре Альтрона», так что для него не составит труда нести двух человек. Скарлетт и Джереми кивнули и ухватились за Марка. Руффало взлетел, когда еще одна ракета попала в базу. Поскольку он впервые использовал Халкбастер или вообще технологию КВМ, ему потребовалось некоторое время, чтобы удержаться в воздухе, но в конце концов ему это удалось. Он мягко приземлился на землю и выпустил двух Мстителей. Они стояли рядом с Робертом и Томом, лицом к фасаду здания, ожидая появления Таноса. — Где Крис? — Спросил Марк. — Оба Криса. Они должны быть… Именно в этот момент коричневый фургон ворвался в разрушающееся здание и остановился рядом с остальными актерами. Эванс, Хесмворт и Хиддлстон вышли из фургона. — Помяни черта, — сказал Роберт. — Я знал, что вы доберётесь сюда. — Что нам теперь делать? — Спросила Скарлетт. — Когда Танос придет, мы будем сражаться, — сказал Эванс, поправляя капюшон и щит. — Мстителей сейчас здесь нет. Верите или нет, но мы лучший шанс против Таноса. Мы должны быть Мстителями. Роберт кивнул. — Чего бы это не стоило.

***

Вормир, 2018 год. Когда Мстители приземлились на Вормире, там не было никаких признаков Таноса или Камня Души. — Мы точно в нужном месте или времени? — Спросил Тони. — Да, — сказал Локи, указывая на вершину скалы. Даже с земли они видели, как Танос с силой схватил Гамору и сбросил ее со скалы. Ее крики эхом разнеслись по Вормиру, напоминая Мстителям о причине, по которой они пришли сюда, и о безжалостности Таноса. — Он только что убил собственную дочь, —в шоке сказала Наташа. Она уже знала это, но была разница между тем, что она слышала и видела собственными глазами. Локи подумал о том, как его отец… как Один всегда предпочитал ему Тора. Еще до того, как Локи узнал о своем истинном происхождении, он всегда чувствовал, что Один предпочитает Тора и воспитывает его как короля Асгарда. Узнав, что случилось с Гаморой и Небулой, Локи не удивился тому, как Танос относился к ним — хоть он и не хотел признавать, что у Таноса и Одина были похожие стили воспитания. Гамора была всегда побеждавшим старшим братом, а Небула —младшим, который всегда проигрывал. — Он пожертвовал своей дочерью, чтобы сделать лучший мир для себя, — сказал Тони. Когда Гамора разбилась, в небе зажглись синие огни. — Это сигнал нам, — сказал Стив. — Танос будет здесь с минуты на минуту. Вскоре Танос появился из ниоткуда и лег на землю. Он встал и посмотрел на оранжевый камень души. Он решительно сжал кулак и собирался использовать камень Пространства для создания портала на Титан. — Ты не уйдешь с камнем в руке, — остановил его Тони. Танос обернулся и увидел Тони. Один за другим Мстители окружили Таноса. — Мстители… Я думал, Гамора была единственной, кто знал, где хранится камень Души, — сказал Танос, немного шокированный. — Ну, ты ошибался, — сказал Тони, готовя бластеры. — И ты не заслуживаешь этого камня. Прежде чем Танос успел среагировать, Тони выстрелил Таносу в лицо, отчего Танос упал на землю. Но Камень Души все еще был в его руках. — Вот это было здорово, — сказал Тони. — Да, если ты хотел его разозлить, — сказал Клинт, доставая лук и стрелы. Танос встал и направил камень Силы на Тони, и поскольку Тони не так давно уже испытал ту же тактику, он поднял свой щит. — Он начал использовать камни Бесконечности, — сказал Тор, крепче сжимая Гром-секиру. Используя штормбрейкер, Тор вызвал молнию и направил ее на Таноса. — Где твой второй молот? — Спросил Ракета, заметив, что Мьёльнир пропал. — Там, где он и должен быть, — ответил Тор. Когда голубая молния ударила в Таноса, Пьетро побежал к нему так быстро, как только мог, и попытался ослабить хватку руки, держащей камень Души. Но, он получил удар кулаком в лицо, из-за чего его отбросило на землю. — Это не работает! — Закричала Наташа. — Хорошо, давайте перейдем к плану Б, — сказал Тони. — Время шоу, давай, северный Олень. Локи подошел к Таносу, вызывая из руки зеленый свет магии. Танос тяжело дышал и был потрясен, увидев Бога обмана живым. — Я думал, ты умер, — сказал Танос. — Реальность часто разочаровывает, не так ли? Ты действительно думаешь, что можешь просто задушить меня? Ты хоть знаешь, кто я? Я Локи, бог обмана. Я живу во лжи, — сказал Локи, глядя на Таноса. В нём была уверенность, которой не было в прошлый раз. Вместо страха его лицо выражало решимость. — Твоя уверенность неуместна, ты жалкий вор, — сказал Танос, направляя четыре камня Бесконечности на Локи и стреляя в него. Но вместо того, чтобы закричать, Локи просто исчез из поля зрения Таноса, как голограмма. — Я не думал, что ты на это купишься, — сказал Локи сбоку, в нескольких футах от Таноса. — Ты ничему не учишься, не так ли? Но именно поэтому ты проиграешь. — Чепуха! У меня есть камни Бесконечности, — сказал Танос. — И они всего лишь люди. Поскольку Танос не смотрел и был слишком увлечен Локи, Тони достал камень Реальности. Стив вытащил камень Времени. Тор держал в руке камень Силы — кроме незначительных ожогов, его тело не рассыпалось, как у людей, которые пытались коснуться камня голыми руками. Клинт выхватил из кармана камень Разума. И наконец, у Брюса был камень Реальности. — Дело в том, — сказал Тони. Танос повернулся к нему и Мстителям. — Они есть и у нас. Пять Мстителей немедленно нацелили камни на Таноса, который не был готов защищаться от атаки. Танос отлетел и упал на землю. Пьетро снова побежал и сжал Камень Души в кулаке. Затем он передал камень Тони. Танос лег и застонал. Все его тело было в крови, и он не мог пошевелиться. — Ты прав, — сказал Тони, глядя на Таноса. — Мы всего лишь люди. Но мы заставили тебя истекать кровью. Мы остановили тебя. — Камни — это невозможно, — сказал Танос. — Мы собрали их сами, по-своему, — сказал Брюс. — И все же вы здесь… слишком боитесь пожертвовать жизнью ради последнего камня, — рассмеялся Танос. — Ты получил каждый из камней силой, — сказал Стив. — Ты пожертвовал столькими жизнями, чтобы осуществить свой безумный план. Мы не боимся. Мы готовы сделать все возможное, чтобы спасти наших близких — нашу семью. Даже если это означает, что мы должны будем бороться с тобой несколько раз. Тони передал камень Души Наташе. — Вот, возьми. Ты заслужила его. — Почему я? — Спросила Наташа. — Потому что… ты душа нашей команды. Он принадлежит тебе. Кроме того, ты единственная из первоначальных Мстителей, кому не хватает Камня Бесконечности, — с улыбкой сказал Тони. Наташа взяла камень и положила в карман. — Пойдем домой, — сказал Клинт. Все переключились на квантовые скафандры и набрали координаты 2018 года. Однако, когда они нажали кнопку, ничего не произошло. — Ч-что происходит? — В замешательстве спросил Скотт. — У нас ведь есть частицы Пима, верно? — Спросил Брюс. — Да, — ответил Локи. — Тогда почему мы все еще здесь?! — Спросил Ракета. — Потому что… дверь с другой стороны закрыта, — сказал Тони, глядя вниз. — Что? — Спросил Стив, понимая, что опять что-то пошло не так. — Должно быть, что-то случилось на другом конце, — объяснил Тони. — Что же нам делать? — Спросил Тор, проверяя Таноса. Казалось, он снова начал двигаться. — Ждать, — сказал Тони. — Мы подождем, пока они откроют дверь. — Что, если они не смогут? — Спросил Брюс. — Я им доверяю. Это все, что сказал Тони.

***

— Квантовый туннель уже открыт? — Спросил Эванс. — Нет, но мы работаем над этим! — Закричал Хиддлстон в окно. Батарея была повреждена от взрыва, так что он и Хемсворт пытались подсоединить ее горячим проводом, но безуспешно. — Кэп, — сказал Роберт, указывая вперед. Эванс обернулся и увидел, как Танос спускается со своего гигантского военного корабля. Он был в шлеме и доспехах, с двухклинковым мечом в руках. — Прямо как в фильме, — сказала Скарлетт. — Не знаю, хорошо это или плохо, — сказал Джереми, вытаскивая стрелу из колчана. Когда Танос подходил ближе, актеры молча ждали. Избегать прямого боя как можно дольше было лучшей стратегией, которая у них была на данный момент. — Не смогли смириться с поражением? И куда вас это привело? Снова ко мне, — сказал Танос со злобной улыбкой. — Я думал, вот истреблю половину, другая будет процветать. Но вы доказали, это невозможно. Пока есть те, кто помнит, как было до, будут и те, что не способны принять никакое после. Бунтовщики. — Да, мы здесь народ упрямый, — сказал Роберт. — На мою удачу. Поскольку теперь я знаю, что мне нужно. Взять и разнести вселенную, всю, до последнего атома. А после, с камнями, что вы собрали для меня, создать новую. С жизнью, которая не оплакивает утраты, а ценит то, что ей даровано. Благодарную Вселенную. — На крови и костях, — сказал Эванс, крепче сжимая щит. Теперь сражение было неизбежно. Он чувствовал это. — А кто об этом узнает? Ведь вас там уже не будет, — сказал Танос. Роберт сразу направил все нанотехнологические ракеты на Таноса, в то время как Эванс попытался сбить Таноса с ног или, по крайней мере, остановить его на секунду или две. Джереми выпустил свою первую стрелу в Таноса, которая, хотите верьте, хотите нет, угодила ему в руку, но это, похоже, не сильно повлияло на Безумного Титана. — Впечатляет, — сказал Танос с улыбкой. Он с легкостью вытащил стрелу Джереми. — Для группы копий Мстителей из другого измерения. Актеры переглянулись. Он знает. Он знает, что мы не настоящие Мстители. — Файлы памяти Небулы показали мне невероятные вещи, — продолжал Танос. — Включая тот факт, что вы все обычные люди, которые не в силах остановить такое существо, как я. Танос снова бросился на актеров, и на этот раз они были еще менее подготовлены, чем раньше. Хотя они не хотели признавать это, но Танос был прав. Они были обычными людьми — ни суперсолдатом, ни скандинавским Богом, ни убийцей, ни усовершенствованным человеком. Они были просто актерами — людьми, олицетворяющими других людей, просто персонажами на экране. Поскольку Роберт едва удерживал Таноса железным щитом, у него появилась идея. Идея, которая уже немного использовалась в прошлых фильмах, но совершенно по-другому. Он понятия не имел, сработает ли это. Он не был Тони Старком. Он не был гением. Черт, даже если бы он был самим Тони Старком, он не был бы уверен, что это сработает. Но он должен был попытаться. Чего бы это ни стоило. — ПЯТНИЦА, ты можешь кое-что для меня сделать? — Конечно, босс. Что мне сделать? — Активируй протокол «Семейный праздник» Тем временем Эванс пытался помешать Таносу разрезать его тело пополам — его щит уже был поврежден. Половина «Халкбастера» Марка работала со сбоями, а Скарлетт получила порез на щеке. Она вынула нож из бедер и проткнула им голую руку Таноса, но это не помешало ему ударить ее по ребрам. Джереми уже освоился с луком и стрелами и неплохо целился — но это не сработало, когда их противником был Безумный Титан. И Том… Том был рядом с фургоном, наблюдая, как разворачивается драка между Таносом и актерами. Он хотел помочь. Но у него не было паучьего чутья. У него не было супер силы. Все, что у него было — это веб-шутеры, которые были бесполезны для него. Весь актерский состав сражался — либо удерживая Таноса физически, либо помогая оживить фургон. Но он стоял за фургоном, в основном прячась от страха. Он не хотел. Он не… Затем Том увидел, как Танос бросился к нему, перепрыгивая через других Мстителей. Он не знал почему, но Том действительно был беззащитен перед Таносом. Он увидел, как перед его глазами промелькнула жизнь. Он слышал, как другие актеры звали его: — Том! Нет! — Голос Роберта был самым громким из всех. — У всех есть слабости, — сказал Танос. — И их слабость — это ты. Танос направил свой двухклинковый меч на Тома и метнул его. Том закрыл глаза. Он слышал, как лезвие пронзило тело, но не его. Нет, он не чувствовал никакой боли. Открыв глаза, он обнаружил, что его обнимает не кто иной, как Крис Хемсворт. Но и на доспехах не было пятен крови. Хемсворт обернулся и увидел истекающего кровью Тома Хиддлстона, лезвие которого пронзило его асгардские доспехи. Его дыхание было тяжелым и замедленным. — Том! БОЖЕ МОЙ! — Крикнул Том Хиддлстону. — Нет, нет, нет, нет, нет… — Том! Том! Останься со мной! Останься со мной, брат! Хемсворт обнял Хиддлстона. Он все еще дышал — у него был шанс выжить, — но с каждой секундой этот шанс становился все более мизерным. — Как видите, вы слабы, — сказал Танос, подходя к актерам. — Вы не герои. Вы — слабые существа, которым суждено быть принесенными в жертву ради большего блага. Никто меня не остановит. Никто не спасет тебя, даже могущественные Мстители. Они никогда не вернутся в этот мир, в это будущее. Мстители не знали, что делать. Они могли потерять Хиддлстона. Больше они ничего не могли сделать. Настоящие Мстители застряли на Вормире 2018-го, с другой версией Таноса. Люди, которые умерли от щелчка, больше никогда не вернутся. Может… они все испортили. Может быть… войдя в этот мир, в эту вселенную, они отняли единственный шанс, в котором Мстители могли победить. Доктор Стрендж был прав, подумал Роберт. Возможно, смерть Тони и Нат была единственным выходом для Вселенной. Но было уже поздно. Танос взял верх. Они не были Мстителями. Лучшее, что они могли сделать, это изобразить их, а не стать ими. Никто не мог этого сделать. — Нет, — сказал дрожащий голос. Все актеры подняли головы. Хемсворт поднял глаза, закрывая Хиддлстона, слезы текли из его глаз. Это был Том. Том Холланд. Он встал перед Хемсвортом и Хиддлстоном. Он больше не дрожал от страха, он дрожал от гнева. — Ты ошибаешься. Мстители вернутся. Мы остановим тебя. И мы не слабы, — сказал Том, стиснув зубы и шагнув вперед. — Пока против тебя стоит хотя бы один из нас, Танос, ты никогда не сможешь победить. — Благородные слова от того, кто вот-вот умрет, — сказал Танос. — Нет! — Снова крикнул Роберт. Актеры в отчаянии бросились к Тому. Но на этот раз Том не закрыл глаза. Он больше не боялся. Он был… готов. Вместо этого он протянул руку. Он не знал как, но просто знал. Может быть, у него действительно было паучье чутьё. Прежде чем Танос добрался до Тома, того уже покрыло синими молниями. Глаза Тома светились голубым. И Мьёльнир — тот самый, который Тор принес из Асгарда, — был в руке Тома. — Я больше не позволю тебе прикасаться к моей семье, — сказал Том. Не колеблясь, Том вызвал молнию и направил ее на Таноса, которого подбросило в воздух на сто футов — и вскоре на Земле появилась кровь. Затем он выстрелил молнией в фургон, где находился квантовый туннель. Туннель издавал жужжащий звук и из него появились знакомые лица: Мстители. — Сработало? — Спросил Тони, тяжело дыша.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.