calm down

NC-17
Заморожен
245
автор
Размер:
115 страниц, 38 393 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
245 Нравится 194 Отзывы 35 В сборник

IV

Настройки

[JUEVES]

- Бог ты мой,- почти беззвучно медленно в стол хрипит брюнетка, раздраженная чьим-то сопением справа. Первый урок литературы за неделю. Который бы Джоана с удовольствием пропустила, погрузившись в сонную сладкую темноту, не поддающуюся ей, словно дикий запад. И у нее, мало вероятно, получилось сделать это прямо сейчас, если бы не нечто на соседнем стуле, бурно захлебывающееся негодованием. Но она смогла бы, наверное. Чертова литература. Чертов четверг. Джоана его бы прокляла не только из-за этого, но и из-за пары физкультуры на улице, в такой-то дубак. И можно было бы обойтись одной парой из шести уроков в день, так ведь нет же. Литература ещё и последним стоит, чтобы мозги вынести окончательно. Честно говоря, первая литература не была бы уж настолько невыносимой, если бы кто-то научился спать, а кто-то вовремя приходить. И ведь ничего же не предвещало беды, когда брюнетка перед уроком очень медленно моргнула, сидя рядом с пустым местом, а открыла только что ближе к концу из-за беззвучно-злобных забавных звуков проспавшей и, соответственно, опоздавшей девушки. Акосте бы так. - А, это ты,- она лениво поворачивается на звук, не отрывая лица от парты. А перед ней лицо Пены до ужаса красное, глаза только голубые выделяются, большие такие, чистые как небо. Сидит, пыхтит, потому что слов пока не находит, не знает как обозвать Джоану как-нибудь пообиднее и, желательно, в более культурной форме. На уроке ведь. - Не лопни тут,- подмечает девушка, найдя в себе силы, чтобы приподняться и сползти вниз на стуле. - Я тебя сейчас придушу,- шипит она. - Давай эти игрища попозже, ладно? Я немножечко устала,- Джоана потирает мятую из-за совместной работы стола и рукава щеку, зевает сладко, отчего Сото смягчается совсем слегка, прям чуть, заметив как слипаются глаза черные, бездонные и глядят почти бессознательно на текст с доски, где Педро расписывает что-то, на что обеим девушкам по бубну. Затем и Крис следом зевает. - Ты устала? Блять, отчего, мне интересно знать?- Крис зло ударяет девушку в плечо, но не получает совершенно никакой реакции.- Я не помню, чтобы ты с нами по всему городу почти пять дней искала одну долбоебку, чтобы та вернулась домой. - Какие сложные слова ты говоришь. Ты можешь захлопнуться, а то меня продует,- бормочет та, затем, повернувшись к ней и состроив на пару мгновений виновный взгляд, наигранно добавляет:- Пожалуйста. - Я ещё не начинала,- будто незаинтересованно в происходящем, отвечает Сото, записывая материал с доски. А сама краем глаза подмечает, что рука брюнетки дёргается, лениво пишет, делая некогда кругловатый ровный почерк изломаным и рваным. - Да не дай боже́... - Мы уже хотели в морг звонить,- девушка устало и в то же время облегченно упирается лбом в ладонь, говорит чуть тише, не успевая за ходом мыслей преподавателя. - Через пару дней можете начинать. - В смысле?- резко поворачивается к ней блондинка, напрочь позабыв о том, где она находится. - Девушки,- тактично кашлянул Педро,- о чем разговариваете? - Ни о чем,- спокойно ответила Джоана.- Я просто осведомила Крис о совместном проекте по книге. - Хорошо. В следующий раз сделай это так, чтобы я не заметил,- прежде чем отвернуться, посоветовал преподаватель. - Чего, блять? - уже шепчет Сото. - Проект,- будто не замечая замечания, все так же равнодушно продолжает она. - Охренеть, спасибо, я это ещё с первого раза поняла. Какой? - Совместный. - А если поточнее?- Кристина чуть не взвыла, начав гнуть ручку в руках, от столь информативных ответов полуживой брюнетки. Хотя бы живой, что вполне не может не радовать. - По книге. - Ты издеваешься? - Сама не знаю. Сото прикрывает лицо ладонями в попытке хоть немного да успокоиться, дабы не прибить девушку чем-нибудь потяжелее. Мало ли того, что она долгое время выносила мозг своим отсутствием, дак теперь его ещё и выносит, просто сидя рядом. - По какой книге?- шумно выдохнув, девушка старается как можно спокойнее и мягче произнести эти три слова. - Любой. Из списка. - Джоана, я тебя сейчас покусаю. - А я бы сейчас пошутила, но я очень устала для этого дерьма,- делится девушка, по прежнему не поднимая взгляда на Крис. - Спасибо и на этом. Ты можешь поточнее сказать, что именно за книги? - Из списка. - Из какого, мать его, списка?- сквозь зубы ворчит девушка, стараясь как можно быть тактичнее с этой большой ходячей мозолью на одном месте. - Который выдал Педро,- произносит Акоста, затем через пару мгновений загибается над партой, закашливаясь глубоко, да так сильно, что даже глухой бы услышал эти хрипы. У Кристины же лёгкие от этих звуков сжались в подрагивающий комок. - И где он?- после того, как девушка отдышалась, вкрадчиво поинтересовалась блондинка. - У меня,- сипловато отвечает она.- Ты же опоздала. - Да, опоздала, потому что мы почти ночью ездили в какие ебеня,- на выдохе тихо произнесла Пена. - Поэтому ты решила не вставать. Умно,- согласилась Джоана, повернувшись к блондинке.- Ну, и в какие же, мне даже интересно стало. - В клуб на окраине. "Highscore", по-моему. - Понятно,- неоднозначно отвечает брюнетка и отворачивается обратно, затем подаёт Крис список произведений, лежавший где-то в листах исписанной толстой тетради. - Ты все же сжалилась надо мною,- она приняла лист и начала его рассматривать. И по мере увеличения пунктов списка, глаза девушки становились все также больше и больше. - Это индивидуально? - Нет. Но я не буду возражать, если ты захочешь персонально возложить целый проект на себя в отдельности. Услышав, что это ей не придется делать в гордом одиночестве, блондинка облегчённо выдохнула. - Ну уж нет,- прерывает мечтания брюнетки Сото.- Ты от меня просто так не отделаешься, дорогуша. - Дорогуша? Быстро же мы с тобой как-то побратались. Не хотелось ведь даже,- притворно-огорченно отвечает на это Акоста, разглаживая помятый уголок тетради.- Ты смотри-ка, с такими темпами можно и не туда завернуть. - Чего, куда?- одновременно со звонком с урока переспрашивает Крис, наблюдая как брюнетка со скоростью света скидывает вещи в рюкзак. - На второй литературе, говорю, увидимся,- прежде чем ускользнуть в толпе произносит Бианчи.

乁[ᓀ˵▾˵ᓂ]ㄏ

- Да, бля, я же говорю, что было всё не так,- попыталась оправдаться Эва, ускальзывая от правдивой версии их общей с Норой истории. Ну, а после этих слов блондинка дальше не слушала, отвлеченная шумом с близстоящего стадиона. Несчастные. Те самые у которых пара физкультуры на улице, да ещё и с большой переменой между уроками. Кристина хмыкает и ежится от одного вида бедолаг в футболках, кутается в теплый свитер, прячась от холодного ветра в собственных объятиях, и снова пытается вникнуть в разговор, который, как показывает практика, ни к чему дельному не приведет. - Я этот мяч тебе в задницу засуну и заставлю качать,- послышались некие знакомые нотки со стадиона.- Долбоеб, сука... Сото вновь обернулась к тем спортсменам, уже полностью заинтересованая в происходящем. И ее передегивает от одного вида неизвестной девушки в шортах, которая сидя на холодной траве в метрах двух от баскетбольного мяча, держится за левую часть головы, окружённая несколькими перепуганными парнями. Блондинка резко выдыхает, поняв, что за месиво только что произошло, но тут же в добавок в груди ещё сжимается что-то, когда она узнает в ней Джоану, которая уже чередует мат с тяжёлым кашлем, а следом и вовсе швыряет в какого-то из тех парней мяч, который, несомненно, ловит его лицом и растворяется в группе своих одноклассников, боясь отхватить большего. - Крис, ну так что?- девушку в плечо пихнула Эва, отвлекая от такого зрелища. - А?- встрепенулась девушка. - Ты в субботу идёшь на день рождения Уго или как?- переспрашивает Амира. - Угу,- ворчит она и отворачивается обратно. Джоана все так же сидит по-турецки, уже согнувшись к земле, держится за голову. И у Крис в черепной коробке щелкает – нужно ей помочь, хоть чем-то. Решительно набирая скорость шага, Пена идёт к намеченной цели, ловко маневрируя между мирно идущими по своим делам людьми, учениками, не важно. Джоана сейчас кажется такой маленькой и беззащитной, спрятав голову в руках, ее совсем не видно и кажется, что она безобидна. - Пришла порадоваться?- бубнит фиолетоволосая в землю, как только Сото присаживается рядом на корточки. - Вообще-то хотела поинтересоваться на счёт твоего самочувствия,- ожидая подобного, спокойно проговорила голубоглазая. - Хуево. Поинтересовалась? Ты что-то ещё хотела? Если нет, тогда иди отсюда,- все также тихо произнесла Акоста, не шевелясь. - Нет. - Что нет?- не поняла ее девушка. - Нет, не пойду. - Тогда я пошла,- Бианчи приподняла голову, оглядывая ее. - Хочешь иди, удачи, я не держу,- пожала плечами блондинка, встречаясь с ней взглядами. - Что ты хочешь от меня?- резко и недоверчиво спросила Джоана.- Иди куда шла. - Чтобы ты для начала успокоилась,- приподнявшись, Сото посмотрела на нее сверху вниз, вдыхая тяжело свежий холодный воздух. Перед ней сейчас выбор – либо уйти, либо остаться. И Крис ожидает ответа в следующих словах. - Ты куда?- брюнетка словно ожила, слегка приподнимая тело от земли. - Ты сама хотела, чтобы я ушла,- просто ответила она, наблюдая за тем, как девушка начала вновь закашливаться, сгибаясь над травой. И ей даже в этом случае не помочь ничем, Сото это знает не по наслышке. - Но... Ты же не хотела,- с нечто похожим на толику надежды произнесла девушка, отдышавшись. - Ты хотела. - Нет. - Зачем тогда выгоняла?- прозвучал встречный вопрос. После этих слов брюнетка обратно уткнулась в землю и начала бессвязно ныть о чем-то. В основном, Кристина разобрала только то, что Джоана запуталась и ничего не понимает. И девушка не нашла ничего лучше, как просто присесть рядом по-турецки на траву и начать осторожно поглаживать прохладную спину брюнетки, успокаивая. Она ее понимает. Да, вот так вот просто. Кристина на ее месте тоже не стала оставаться дома. И она не жалеет о пустых вечерах в поисках, поглаживая холодную спину. Ей сейчас нужен человек, тот, кто ее поймет и не осудит. - Ты на меня злишься?- через пару минут тихо спрашивает Акоста, найдя рядом с собой девушку взглядом. - И да, и нет,- пожала плечами она. - Это как? - Я тебя понимаю,- выдала девушка, на что Акоста приняла сидячее положение, недоверчиво глядя в голубые глаза. Но Сото не убрала горячей руки своей со спины девушки.- Хоть ты и не выносима, но я думаю на все есть свои причины. Я переживала за тебя, хотя на самом деле ты мне никто. Но зато я знаю, что для Рубена ты все. И я ему верю. Мы искали тебя каждый день вплоть до полуночи, в каждой чертовой части города, в каждом закоулке, в котором ты когда-либо была. Но, знаешь, я скажу ему, что на литературе я тебя не видела, как бы он не желал обратного. Потому, что это ваши отношения, я в них обособленное звено. Джоана смотрит на нее, а во взгляде читается смятение, перемешанное с сомнением. Она смотрит долго и тяжело, изучающе, и кажется, что вот вот она пошлет ее сейчас со словами, что это все пиздеж. Но через пару минут выдает, не меняясь в лице: - Давай съебемся? - Чего? - Съебемся, говорю, давай с уроков. На физре мне делать нечего, на счёт литературы я бы даже париться не стала,- попыталась убедить ее Бианчи. - Но...- пребывая в шоке от данного предложения, протянула голубоглазая. - Хотя знаешь, забудь,- приподнимаясь с насиженного места, девушка вновь взялась за голову, хмурясь. - Да я бы с радостью,- Джоана заинтересовано развернулась к ней,- но у меня английский, а я в нём полное зеро. - Я могу помочь, если хочешь. Как никак второй родной язык,- предложила она.- Так что думай, а я съебываю. - И чем мы займёмся тогда?- не долго думая, поинтересовалась блондинка, следуя за Акостой, не спеша идущей за своей курточкой к вечно пустующим турникетам. - Лично я хочу курить, а там уже можно пойти поесть, обсудить проект и тому подобное,- накинув джинсовку, фиолетоволосая резко развернулась к ней.- Надумала? - Да. - Это ответ? - Да. - Ну, смотри мне, помидорочка. Чтобы потом без обид, я тебя не заставляла. А родители не наругают? А то гулять не отпустят ещё, и я виновата. - Звучит как классика жанра. Плохой мальчик и хорошая девочка. - Но мы то знаем, что мы обе плохие девочки,- подмигнула Джоана, по-джентльменски пропуская девушку в дверной проем стадиона.
Примечания:
245 Нравится 194 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (5)