Часть 1
3 августа 2019 г., 22:31
«Верность ничего не значит, если в ее основе не лежит абсолютный принцип самопожертвования». Вудроу Т. Уилсон
— Черт, Голливуд, что с твоим лицом? — Калеб Ривз протиснулся мимо Дина Винчестера и вошел в номер дешевого мотеля. — Я думал, что работа в ЛА была приятной?
Дин закрыл дверь, и с ухмылкой посмотрел на две коробки пиццы и шесть банок пива в руках старшего охотника.
— Так оно и было, и еда была намного лучше, чем мы получаем на обычной охоте.
Калеб рассмеялся, ставя еду и пиво на стол.
— Ты злишься только потому, что в конце трудного дня тебя не трахают знаменитые дамы.
— Кто сказал, что нет? — Дин схватил одну из бутылок и открыл ее. — Мы же обо мне говорим.
Ривз снял куртку и бросил ее на кровать.
— Где Коротышка?
Дин указал на свое лицо, на котором расцвели черно-синие синяки.
— Он пошел за льдом. Расчитывает, я позволю ему играть в доктора Винчестера.
Ривз взял молодого человека за подбородок и тихо присвистнул.
— Похоже, это необходимо, — Калеб отпустил друга. — Это поработала цыпочка из «Би-кино» в «Си-энд-Эм» или что?
Несмотря на шутливый тон, Дин прочитал к глазах Ривза легкое беспокойство и почувствовал, что невысказанный вопрос висит между ними. Калеб хотел получить ответ. Они с Сэмом старались избегать будущего Рыцаря. Во-первых, они старались быть как можно более невидимыми. После двух неудачных охот в Теннесси, Дин все еще опасался вовлекать близких ему людей в гигантский беспорядок их жизни. Кроме того, он действительно не хотел объяснять Калебу план Грин-Ривер, который оставил ему только один вариант.
— Так что ты здесь делаешь?
Ривз нахмурился.
— На обратном пути в Нью-Йорк я позвонил Сэмми. Он сказал мне, где вы, хотя должен признаться, что он чертовски затруднял это своими дурацкими указаниями. У меня было предчувствие, что вы двое не захотите меня видеть, так что я не терял времени и приехал, пока вы не смылись.
Дин ухмыльнулся.
— Похоже, что так.
Калеб поднял бровь, надеясь на объяснение.
— Мне пришлось подкупить его, чтобы он рассказал мне, в каком городе вы находитесь.
— Значит, он хотел поужинать. Сэмми всегда может обвести тебя вокруг пальца. — Винчестер был удивлен, что его брат сдался, возможно, Сэм почувствовал неприятности и хотел увидеть Калеба для поддержки. — Он по-прежнему играет на тебе, как на скрипке. Это печально.
Калеб узнал тактику перенаправления. Это был классический Дин. В конце концов, он учился у мастера.
— Я не получал от вас вестей уже несколько дней. Ты знаешь новое правило, Двойка. Всегда быть на связи. Сейчас слишком рискованно тихушничать. Я думал, ты понял это после всего, что произошло в Косби и на ферме Джима.
Ривз не забыл того, что произошло.
Дин сделал еще глоток пива, отказываясь заглатывать наживку. Он сел на кровать и поморщился от боли. Он был не в настроении вступать в дискуссию об одолжении Дикону.
— Мы нашли работу после того, как уехали из Лос-Анджелеса. Ничего особенного.
— Неужели? — Калеб прислонился к столу, скрестив руки на груди. — Так вот как ты изменил свое лицо?
— Ничего страшного, сон все исправит. — Винчестер поднял янтарную бутылку в тосте. — Не волнуйся, Дэмиен. Никаких необратимых повреждений.
Ривз хотел было возразить, но дверь снова открылась, и в комнату вошел Сэм. У него в руках было ведро со льдом и знакомая аптечка.
— Привет. — Младший Винчестер прошел в маленькую кухоньку и положил лед в раковину, прежде чем снова взглянуть на Калеба. — Дин рассказал тебе о нашей последней работе?
— Я собирался рассказать ему о своей карьере величайшего охотника в мире.
— Ты имеешь в виду раба? — Сэм все понял. В глубине души ему не терпелось рассказать все Ривзу. Другая его часть понимала, что брат должен был помочь Дикону. — Определенно хороший выбор карьеры после того, как вся эта охота закончится.
— Меня интересует работа, которой вы занимались с тех пор. — Калеб дернул подбородком в сторону Дина. — Он выглядит так, будто снимался в плохом фильме ужасов, а не был закулисным парнем.
Сэм взглянул на брата, который провел рукой по горлу, молча приказывая молчать, а затем быстро вернулся к Ривзу. Младший Винчестер попытался вспомнить все упражнения, которые изучал, для того чтобы установить ментальные щиты.
— Все как всегда: мы делаем работу, Дина бросают в стену, он без сознания. Это действительно становится скучно.
— Ага. — Калеб изучал братьев. — Именно поэтому из тебя с такой ударной волной выплескивается психическая энергия?
— Ты не должен читать людей без разрешения, Дэмиен, — указал Дин. — Сколько раз тебе на это указывали?
— Я медленно учусь, как и ты, Двойка. — Калеб уставился на Сэма. — Но ты быстро соображаешь, Сэмми. Я не могу понять, что происходит в твоей причудливой голове. Должен сказать, что больно когда ученик предает учителя.
— Я не предаю тебя. — Сэм нахмурился. — Я просто не хочу делиться.
— У тебя нет выбора. — Калеб перевел взгляд на Дина. — Только не говори мне, что вы собираетесь снова заняться сольными делами. Ты же не думаешь, что сможешь как-то «защитить» меня, оставив в темноте? Потому что это приводит к тому, что тебе снова и снова надирают задницу.
— Мне не надирают задницу. — защищался Дин, хотя несмотря на его браваду, у него болела челюсть.
— Мы были в тюрьме, — сдался Сэм, и оба старших охотника повернулись к нему.
— Что? — Ривз перевел взгляд с одного Винчестера на другого.
— Это была не тюрьма! — Горячо воскликнул Дин.
— Да, — огрызнулся Сэм. — Это было больше похоже на окружную тюрьму с большим количеством дополнительной безопасности. Не совсем большой дом. Я имею в виду, там были тюремные охранники с оружием и колючей проволокой вокруг заборов, но… — он небрежно болтал, наполняя пластиковый пакет со льдом, потом бросил его брату.
У Дина не было выбора, кроме как поймать пакет. Он видел своего младшего брата насквозь. Сэм делал то же самое с их отцом, когда хотел доложить о Дине, делая вид, что не пытается что-то сказать. Сэм не хотел прямо сдавать его, и говорил завуалированными фразами. Неудивительно, что он собирался быть гребаным адвокатом.
— Как, черт возьми, вы двое облажались и угодили в тюрьму? — Калеб встал перед Дином, осматривая его раны. — И кто, черт возьми, сделал это с твоим лицом? — Если над ним поработала полиция, они ответят за это.
— Мы не облажались. — Сэм посмотрел на друга. — Все это было частью плана Дина. — Младший Винчестер не хотел, чтобы Калеб считал их идиотами. Но, судя по злому взгляду брата, Сэм не слишком помогал делу.
— План? — Калеб побледнел. Он пристально посмотрел на старшего Винчестера. — Ты хотел попасть в тюрьму? После нескольких месяцев когда мы прятали ваши задницы, стараясь держать вас подальше от места преступления, вы покупаете билет в один конец? О чем, черт возьми, ты думал?
— Очевидно же, это был билет не в один конец, — огрызнулся Дин, вставая и выталкивая Ривза из своего личного пространства. Он выбросил пустую бутылку из-под пива в мусорное ведро. — Мы были на работе.
— Вы работали в Лос-Анджелесе! — Ответил Калеб. — Похоже, ты спятил.
— Эй, я здесь! — Дин указал на комнату. — Мы выбрались. Никакого вреда, никакого фола.
Сэм придвинулся ближе, раздраженный тем, что его брат игнорирует все, через что они прошли. Даже если он понимал чувства, стоящие за необычной работой, Сэм все равно злился на то, как они решили справиться с ней.
— Если не считать, что тебя дважды избили, бросили в одиночную камеру и что на тебя напал призрак-психопат…
— Заткнись! — Дин ткнул пальцем в младшего брата. — Я пытался уговорить тебя остаться снаружи, но ты ничего не хотел слышать.
Сэм покраснел от злости.
— Да, потому что охота в одиночку такая умная идея при нормальных обстоятельствах, не говоря уже о тюрьме, полной заключенных.
— Я должен был обменять тебя на сигареты! — прищурился на брата Дин.
Калеб поднял руку, чтобы вмешаться, но продолжал смотреть на старшего Винчестера.
— А что, если этот чертов придурок фэбээровец пронюхал бы о твоем аресте? Он мог бы…
— Он был в восторге. — Сэм эффективно вмешался в тираду Ривза. — Парень довольно сообразительный. — С тем же успехом можно рассказать худшее. Он повернулся и посмотрел на старшего охотника, игнорируя негодование брата. — Если бы не общественный защитник, которого нам назначили, он, вероятно, посадил бы Дина под горячую лампу.
Калеб слегка пошатнулся.
— Он был там? Хендриксон говорил с тобой?
— Беседовал. Кричал. Угрожал. — Сэм снова ответил за брата. — Все это было очень глупо.
Ривз потер рот рукой и отошел на несколько шагов от Дина.
— Какого черта, Дин?
Старший Винчестер обошел Сэма, физически исключая брата из разговора.
— Послушай, Калеб, это было для Дикона.
Лицо Ривза оставалось непроницаемым и Дин попытался напомнить:
— Папин друг из Вьетнама, тот, кто спас ему жизнь. — Дин знал, что Калеб встречался с этим человеком, когда Сэм был в Стэнфорде. Однажды они вместе с Джоном охотились вместе с Диконом. Они оба слушали истории, рассказанные двумя старшими мужчинами о том, как они провели время на службе. Но объяснение, похоже, не возымело желаемого эффекта.
Гнев исчез с лица Калеба, оставив после себя нечто гораздо худшее.
— Мы должны ему. — сказал Дин в последней попытке все объяснить. — Винчестеры платят свои долги.
— Вас обоих могли убить… или даже хуже. — Ривз покачал головой, очевидно, ему было наплевать на долг. — Ты рисковал всем ради какого-то парня, который служил с Джонни давным-давно.
— Мы все время рискуем жизнью ради гораздо меньшего, — возразил Дин. — Это наша работа.
— Не безрассудно. — зарычал Калеб. — Мы всегда учитываем все риски. Мы всегда в наступлении. Как, черт возьми, мы могли бы тебя там поддержать? Папа не смог бы связаться с тобой вовремя. Он в Европе по каким-то делам Ученого. Черт, я думал, ты тоже все еще в отпуске.
Сэм вздрогнул, когда напряжение в комнате усилилось. Он не мог блокировать эмоции обоих мужчин. Возможно, говорить все Калебу было не лучшим решением.
— Ребята? Может, нам просто поесть? Пицца остывает.
Оба проигнорировали его.
— В этой тюрьме умирали люди. — Закричал Дин, ему не понравилось, что его отчитывали. — Не было времени связываться с Триадой по телефону.
— Ты мог бы позвонить мне! — Заорал в ответ Ривз. — Я мог бы сделать эту чертову работу.
Винчестер вскинул руки.
— Какая разница кто её сделал?
Калеб подошел ближе к другу и схватил его за рубашку.
— Во-первых… на меня не выписан ордер. Меня не разыскивают за убийство среди множества других вещей. Если тебя поймают, Дин, если дело дойдет до суда… тебя поджарят. И это если сначала какой-нибудь счастливый новичок не пристрелит тебя при задержании. Это вообще проскакивало в твоем толстом черепе?
— Один из друзей отца нуждался в моей помощи. Он не повернулся бы спиной, я тоже не собирался этого делать.
Ривз грубо толкнул Дина.
— Ты уверен, что выполнял эту работу для Дикона? Или ты все еще пытаешься соответствовать желаниям Джонни? Я думал то, что произошло на ферме, все изменило.
Сэм прикусил губу. Он спросил брата о том же, но гораздо более тонко. Он приготовился к взрыву, и брат не разочаровал его. Дин взмахнул кулаком с отработанной точностью. Калеб не уклонился. Младший Винчестер удивился, что Ривз не заметил того, что случится.
Калеб отшатнулся, налетел на стул и стол, но остался на ногах. Он быстро пришел в себя. Сэм на мгновение испугался, что он ответит на удар. Ему не нравилась идея играть в рефери. Младший Винчестер крепко держался за тот факт, что Калеб никогда не бил Дина, не в гневе. Но все случалось в первый раз. Дин не бил Сэма до самой смерти отца. Смерть Джона изменила все их равновесия, изменила правила игры. Сэм все еще пытался понять свою новую роль, как и все остальные.
Но буря прошла так же быстро, как набрала обороты. Калеб пришел в себя так же легко, как и обрел равновесие. Он расслабил кулаки, крепче сжал челюсти и двинулся вокруг Дина к двери. Сэм хотел что-то сказать, но взгляд Ривза заставил его отойти в сторону, не желая испытывать судьбу. Дверь захлопнулась с грохотом, сравнимым по завершенности с выстрелом, и Сэм рискнул взглянуть на брата.
— Все прошло не очень хорошо.
— Это сильное преуменьшение, крысеныш.
— Дин…
Дин потер пульсирующие костяшки пальцев.
— Ты просто не мог удержаться? Не мог промолчать?
— Я не собирался ему говорить. Я на твоей стороне. — Сэм разочарованно покачал головой. — Как и он, черт побери. Мы пробовали это в одиночку… ты знаешь, что это не вариант сейчас. Особенно сейчас.
Старший брат, казалось, не слышал его.
— На что ты надеялся? Разозлить меня? Разозлить его? Разворошить кучу эмоционального дерьма, в котором никто из нас не нуждается? Особенно сейчас.
— Я пытался помочь.
И снова брат проигнорировал его объяснение. Дин провел рукой по волосам.
— Знаешь что, Сэмми? Ты сделал все просто потрясающе. Разве не могли мы просто поесть пиццу, выпить и посмотреть бейсбольный матч?
Сэм глубоко вздохнул, пытаясь найти свой неуловимый центр спокойствия. Макленд сказал ему, что нужно найти покой в самом центре бури. Но Дин был более беспокойным, чем любая сила природы. Сэм вынужден был признать, что какая-то его часть знала, что Калеб встанет на его сторону против Дина и покажет, насколько нелепа охота Дикона. Но больше всего ему хотелось иметь союзника, чтобы присматривать за братом. Он хотел, чтобы Ривз объяснил им, как решить их самую последнюю дилемму, в том числе и очень взволнованного агента Хендриксона.
— Я беспокоюсь за тебя. Ты слишком рискуешь. — Он нахмурился и указал на лицо Дина. — Ты готов принять любое наказание, чтобы сделать то, что, по твоему мнению, должен сделать.
Дин сглотнул. Боже. Их жизни становились одним большим днем сурка. Они повторяли это снова и снова.
— И ты готов добавить еще один пинок к этому наказанию, братишка.
Сэм поднял руку и потер затекшие мышцы на затылке. Иногда он просто не знал как все исправить.
— Я не хотел сделать хуже.
Старший Винчестер посмотрел на дверь.
— Ну что ж, ты сделал.
— Ты собираешься поговорить с ним?
— А у меня есть выбор? — Дин вздохнул. Он оглянулся на брата, прежде чем открыть дверь номера мотеля. — Если я не вернусь через десять минут, вызывай скорую.
Сэм решил, что лучше позвонит Макленду.
Когда Дин шел к зловещему черному грузовику «Шевроле» стоявшему в тени уличного фонаря, его поразило непреодолимое желание увидеть отца. Услышать его голос. Он скучал по Джону, и от того, что оказался рядом с Диконом, становилось только хуже. Возможно, его мотивы были не такими чистыми, как он надеялся.
Калеб сидел на пассажирском сиденье откинув голову на подголовник, дверь была открыта. Снаружи машина была вымыта, натерта воском и тщательно укомплектована. Дин покачал головой при мысли о том, что Калеб на самом деле чистит машину. Вероятно, он заплатил кому-то за это, зная, как Джон относился к грузовику. Или, может быть, это было больше связано с тем, что Дин и Сэм знали, как их отец относится к грузовику, и Калеб знал, что он увидит их. В любом случае, это принесло прилив любви, бурлящий через трещины в защите Дина.
— Не знаю, безопасно ли тебе быть так близко ко мне, Дин. — сказал Калеб. Он был близок к тому, чтобы наброситься на младшего охотника, чего никогда не делал. Даже когда Дин это заслуживал.
Грубый голос Калеба вывел Винчестера из задумчивости. Он прислонился к борту «Шевроле», несмотря на краткое предупреждение.
— Ты шутишь? Я был в тюрьме, и по сравнению с тем крошечным парнем, который пытался надрать мне задницу, ты весишь как перышко.
Ривз поднял голову и посмотрел на друга.
— Ты действительно хочешь втирать соль в открытые раны?
Дин пожал плечами, вдыхая запах кожи и оружейного масла, пропитавший салон машины. Все по-прежнему кричало — «Джон», вплоть до кепки «Ред Сокс», брошенной на приборную панель.
— Просто беру с тебя пример, чувак.
Калеб посмотрел на него.
— Я хотел кое-что сказать.
Дин указал на красную отметину на лице экстрасенса.
— Принято к сведению.
— Черт, ты упрямый сукин сын. — сказал экстрасенс, покачивая головой.
— Опять же, чья бы корова мычала.
Калеб выпрямился и повернулся лицом к младшему охотнику.
— Знаешь что? Я собираюсь облегчить тебе задачу. Я такая же часть этого, как ты и Сэм. И не только из-за рыцарства. Хотя должен сказать, вы двое заставляете меня переосмыслить идею новой карьеры.
— Я думал, тебе нравится это.
Ривз проигнорировал шутку.
— Я тоже потерял людей. Джима, твоего отца… я не потеряю вас двоих.
— Мне очень жаль. Я знаю, что папа был важен для тебя. — Дин извинился перед Сэмом, но не сделал того же с Ривзом.
— Да, был. — Калеб устало вздохнул. Дин выглядел как побитый щенок, и это иссушило остатки гнева, подогревавшего плохое настроение. Теперь Ривз просто чувствовал себя уставшим. — Но ты не должен сожалеть о том, что он сделал.
Дин выгнул бровь, но промолчал.
— Джон был самым храбрым человеком, которого я когда-либо знал, и к тому же самым преданным. Но он мог быть эгоистичным, упрямым ублюдком, когда хотел. То, что он сделал для тебя… с этим демоном… это был первый раз, когда я действительно гордился тем, что он сделал, кем он был, вместо того, чтобы просто благоговеть перед ним. — Калеб поднял глаза и встретился взглядом с Дином. — Я не собираюсь лгать. Иногда я чертовски по нему скучаю. Я беру проклятый телефон и начинаю звонить ему, прежде чем осознаю, что… — Он опустил взгляд и откашлялся. — Но по тебе я скучал бы гораздо больше.
— Я понимаю, о чем ты говоришь, чувак… — Дин запнулся, глупый комок в горле пытался задушить его. — Но это становится серьезным дерьмом. Я больше не знаю, к кому обратиться. У меня такое чувство…
— Что за чувство?
Дин устало уставился на него.
— Как будто я приближаюсь к концу очень плохой дороги. — Он тяжело сглотнул. — Тюрьма может оказаться лучшим местом за поворотом.
— Черт побери, Двойка. — зарычал Калеб. — Этого не случится. Добро восторжествует. Джим в это верил. Он верил в нас, и если ты так сильно хочешь вернуть долг, то тебе стоит сосредоточиться именно на этом. Он верил в нас, и твой отец тоже, и мы их не подведем.
Дин фыркнул. Иногда Калеб его удивлял.
— Ты действительно в это веришь? Потому что это не кажется мне досягаемым.
Так или иначе, Калеб должен был в это поверить. Он провел слишком много лет, поклоняясь Джиму Мерфи и Джону Винчестеру, чтобы полностью утратить веру.
— Да. Я верю в это. Вот почему я знаю, что они были бы по-королевски злы, если бы узнали, что ты ведешь себя так чертовски опрометчиво. Не делай их жертвы бессмысленными. Если ты умрешь… если проведешь свою жизнь взаперти в какой-нибудь чертовой дыре, тогда все их страдания напрасны.
Дин тяжело вздохнул.
— Я действительно хотел помочь Дикону спасти этих людей. Дело было не только в папе.
— Я знаю. — Калеб кивнул. — Это был храбрый шаг, Двойка. Но глупый. Джон бы гордился, — он рассмеялся. — Он бы надрал тебе задницу, за то, что ты взял с собой Сэмми, но это совсем другая история.
Винчестер усмехнулся.
— Да. Он ожидал бы что я возьму тебя с собой.
— Чертовски верно. Он не испытывал угрызений совести, скармливая нас волкам.
— Ты бы тоже помог Дикону. — В этом Дин был уверен.
Калеб пожал плечами.
— Наверное. Я позволяю командовать мной, когда это соответствует моим целям. Если мне удается прикрывать тебя, это того стоило.
— Дело не всегда во мне или Сэмми. — Дин одарил его понимающим взглядом. — Все, что ты делаешь, управляется всем дерьмом «один за всех, все за одного». Ты думаешь, что должен папе, Джиму и Маку.
Ривз нахмурился. То, что говорил Дин, в какой-то степени было правдой. Они были как Атос, Портос и Арамис.
— Они спасли мне жизнь тысячью разными способами, — он посмотрел на друга. — Но не только перед ними я в долгу.
Дин знал, что когда-нибудь их верность друг другу может стать помехой.
— Ты не всегда можешь присматривать за мной, Дэмиен. Как только вся эта заварушка закончится, Сэм и Страж будут твоей главной заботой, не говоря уже о любом другом охотнике, который носит кольцо. Люди будут наблюдать за тобой, ждать, когда ты все испортишь.
Калеб покачал головой. Он задавался вопросом, как Дин справится с дополнительной ответственностью не только за Сэма, но и за других охотников, входящих в ряды Братства
— Ты всегда будешь моим главным приоритетом, Двойка. Поверь мне. — Когда Дин закатил глаза, Ривз протянул руку и толкнул его. — Но на самом деле я подвожу черту с охотой в тюрьме. Мне нравятся чернила так же, как и другим парням, но я не собираюсь делать татуировку на все тело, особенно когда это что-то вроде тюремного синего отпечатка. Если ты окажешься внутри, ты сам по себе.
Винчестер рассмеялся.
— Все в порядке, потому что ты мне ничего не должен. Насколько я понимаю, мы квиты.
— Я должен тебе больше, чем ты думаешь. — ответил экстрасенс, не подумав, а потом застонал, когда так же как и Сэм свернул в эмоциональную зону. Он устал от девчачьей драмы. Может быть, они должны просто бросить еще несколько ударов и почувствовать что тестостерон снова течет по их венам. Может, все изменится, как только Дин узнает, что он Страж. — А теперь этот долг включает в себя еще и пинок под зад за то, что ты двинул мне в челюсть.
— Да ладно тебе, Дэмиен. — Дин сверкнул на него дерьмовой ухмылкой. — Я не в первый раз чистил тебе рожу.
— Точно. — Калеб вышел из машины и захлопнул дверцу. — Но клянусь Богом, если ты ударишь меня еще раз, я сам потащу тебя в гребаное ФБР, а потом устрою так, чтобы ты сидел в камере с самым уродливым и подлым сукиным сыном.
— Кстати о сокамерниках, ты бы видел, с каким парнем застрял Сэмми. По сравнению с ним снежный человек стал похож на Росток из рекламы «веселого Зеленого Гиганта».
— Спорим, это заставило тебя пересмотреть свой блестящий план? — Калеб приподнял бровь. Дин мог не всегда думать о собственной безопасности, но безопасность Сэма была его главным приоритетом.
— Кто теперь сыплет соль на раны? - укоризненно спросил Дин.
Ривз поднял руки в знак капитуляции и направился к мотелю.
— Кстати, о нашем маленьком Сэме. Ты понимаешь, что это он все начал.
Младший охотник кивнул, принимая перемирие.
— Маленький говнюк хотел пиццу и пиво для себя.
Калеб остановился перед входом в номер.
— Итак, я узнаю подробности этого последнего концерта за ужином?
Дин нахмурился. Зачем давать другу больше поводов для беспокойства?
— А что, если я расскажу тебе о Лос-Анджелесе?
Ривз, казалось, обдумывал предложение.
— Тебе действительно повезло с Тарой в ее трейлере?
— Конечно. — Дин усмехнулся. — Это же я.
Калеб кивнул.
— Да. Я все о тебе знаю, Двойка. — Он тяжело вздохнул, распахнул дверь и придержал ее для младшего охотника. — Какого черта. Возможно, это лучшая история, чем извращенная версия Винчестера «Побег из тюрьмы».
Дин шагнул вперед с дьявольской усмешкой.
— Да, конечно. Она расклассифицирована как NC17. Единственный секс в Грин-Ривер был в причудливых фантазиях Сэмми.
— Я все слышал. — Закричал Сэм, с полным ртом пиццы.
Калеб оглянулся через плечо на грузовик Джона.
— Спасибо, что присмотрел за ними, старик, — прошептал он в темноту, прежде чем войти в номер. Это еще мой один долг.
