i can't be no superhero (but for you i'll be spider-man)

Перевод
NC-17
В процессе
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 17 страниц, 4 671 слово, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
11 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник

1

Настройки
- Воображаемые друзья - особенно захватывающая и достаточно сложная форма игры для ребёнка, - читает Гарри. Его руки замёрзли, несмотря на тепло, исходящее от ноутбука, лежащего на его дрожащщих коленях. Он кусает губы по привычке. Нервный, тревожный и, в целом, уставший. Однако желание разобраться настолько сильно засело в его голове, что он игнорирует ком в горле и продолжает читать слова на ярком экране. Наличие воображаемого друга не дает оснований полагать, что с ребенком что-то не так. Однако воображаемые друзья могут быть источником утешения, если ребенок испытывает трудности. Существует множество примеров, когда дети создают воображаемых друзей, чтобы справиться с травмирующими переживаниями. Гарри мысленно поднимает белый флаг, признавая, что сдаётся, потому что бесполезно пытаться читать, когда из-за недостатка сна, он уже не понимает, что читает. Его мозг уже не может обрабатывать никакую информацию. Завтра Гарри должен пойти на работу и, согласно крошечным белым цифрам внизу экрана, она начнётся уже через четыре часа. Замечательно. Ноутбук издает звук завершения работы, и его экран становится черным. Гарри пропускает пальцы сквозь спутавшиеся кудри и вздрагивает, когда прикусывает губу до крови. Солёный привкус ощущается на его языке, когда он тихо идёт по коридору, а затем заглядывает в потрескавшуюся дверь спальни. К своему удивлению, Гарри не находит своего сына, свернувшегося в комок под одеялом. Вместо этого мальчик бодрствует на скомканом покрывале с рисунком Человека-паука. Гарри вздыхает и сокращает расстояние между ними, замечая, что мальчик раскрашивает раскраску с Человеком-пауком. Гарри садится на кровать, и карандаши скатываются к его бедру. Он не получает никакой реакции от сына. - Чем занимаешься, Ллой? - его голос становится более глубоким из-за того, что он хочет спать. И только когда Гарри нежно проводит рукой по кудрявым волосам мальчика, тот поднимает на него взгляд и с любопытством смотрит на Гарри. Как будто он какой-то новый биологический вид для Ллойда. - Уже пора спать, тебе не кажется? Я сказал тебе идти спать несколько часов назад. Гарри наблюдает за усердной работой Ллойда, замечая, что яркие цвета не выходили за границы густо нарисованных черных контуров. - Но Человек-паук, - протестует Ллойд, он практически хнычет. - Даже Человеку-пауку нужен сон. Ллойд обиженно фыркает. Он осматривает комнату, будто в поиске чего-то. - Ты видишь Человека-паука сейчас? - спрашивает Гарри, продолжая закусывать губу. Поначалу одержимость Человеком-пауком казалось милой. Отчаянное желание купить лампу с Человеком-пауком в Волмарте, отказ есть что-то кроме панкейков в форме маски человека паука в течение недели. Гарри сильно волновался, когда Ллойд пошёл в школу впервые месяц назад. Ему всего четыре года, так что у Гарри была возможность записать его в школу в этому году или подождать еще некоторе время. После взгляда на свой двухзначный счёт в банке, Гарри понял, что еще один год в роли мистера Мамы не получилось бы осуществить как минимум из-за его финансового положения. Ллойд сдружился с Человеком-пауком в течение первой недели в школе. Он пришёл домой, рассказывая Гарри он своём новом друге, но Гарри даже не подозревал о чём конкретно шла речь. Ллойд обычно не умел заводить друзей, поэтому Гарри скорее положительно к этому отнесся, ведь теперь Ллойд был среди своих сверстников. Откуда Гарри вообще мог знать, что это зайдёт так далеко? Сейчас Ллойд вообще не перестает говорить о Человеке-пауке. Это всё, о чём он думает перед сном, и это первое, что он вспоминает утром. - Нет, - бормочет Ллойд, и в Гарри зарождается слабая надежда, прежде чем, Ллойд рушит всё, продолжая свой ответ. - Только в школе. Гарри закрывает глаза и пытается сохранить спокойствие. - Всё, Ллойд, время спать, - Гарри даже немного кривится от того, насколько властно звучит его голос. Ллойд зевает, его глаза закрываются. Гарри пользуется возможностью, убирая раскраску из его рук, сгребая карандаши в кучу, складывая это всё на тумбочку у кровати. - Давай, приятель. Ллойд позволяет Гарри поднять его на руки. Он достаточно лёгкий, поэтому Гарри удерживает его лишь одной рукой. Другая рука тянется, чтобы расправить постель. Гарри укладывает Ллойда в кровать. Глаза Ллойда мирно закрыты, он начинает погружаться в бессознательное состояние, зевая еще пару раз. Лампа Человека-паука щёлкает, когда Гарри выключает её, дергая за бисерную нить. В комнате немедленно становится темно, за исключением небольшого количества света, льющегося из коридора. Гарри плюхается на твердый деревянный пол, прижавшись спиной к матрасу. Маленькая рука запутывается в волосах Гарри, и, несмотря на усталость, он улыбается. - Спокойной ночи, Ллой, - шепчет Гарри. - Я люблю тебя. Ллойд издает пиу-пиу звуки, и даже в темноте Гарри знает, что средний и безымянный пальцы Ллойда прижаты к его ладони, имитируя жест его любимого супергероя.
Примечания:
11 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник