Home is a Fire

***

Клинт, проснулся слишком рано, поверх простыней рядом с ним, свернувшись калачиком крепко спала Наташа. Последнее время она не часто проскальзывала в его комнату, но он давно перестал просыпаться, как будто его разум теперь мог бессознательно отфильтровывать ее из категории угроз и он просто спокойно спал. Он перевернулся, обнял ее рукой и попытался заставить себя поймать еще час сна, прежде чем , ему бы пришлось вставать. На этой неделе хэлликариер должен был выйти далеко в море, поэтому он собирался воспользоваться вертолетом из Портового управления, что заняло бы у него по крайней мере солидный час, не говоря уже о поездке до головного центра. Наташа пошевелилась в его объятиях и пробормотала: «Тебе скоро вставать ». Он настойчиво покачал головой в подушку. «Не скоро». Он почувствовал, как ее тело немного стало просыпаться , дрожь смеха пробежала по ее мышцам, и ее пальцы скользнули между его. «Скажи Филу, что я передаю ему привет, и мне жаль, что я не смогу присутствовать ?» «Я не могу ему врать ты же знаешь», — упрекнул ее Клинт, все еще не открывая глаза . « к тому же тебе совсем не жаль». —угу, — согласилась она. « зато я высплюсь ». « ты само зло», — сказал он ей. — Во сколько ты пришла? «Эм. В два?» Он медленно выдохнул. — Не могла заснуть ? — Неа . «Хочешь поговорить об этом?» — Нет. — Хорошо, — мягко ответил он и решил оставить этот разговор . Он хотел бы остаться там в их странных полуотношениях, позволить свету проникать в его окно, позволить их телефонам звонить и передавать сообщения на голосовую почту, но то, что он хотел и какова была его реальность, было совершенно разными мирами. Он вздохнул, провел рукой по ее ладони, а затем поднялся с кровати. Как только он вылез из под простыней, Наташа перевернулась на его сторону и забралась под них, приоткрыв один глаз, она улыбнулась ему. «Ты согрел их для меня», — съязвила она, ее голос уже тяжелел ото сна. Ее глаза моргнули ещё раз и затем закрылись, а ее дыхание снова стало ровным. Клинт покачал головой, он быстро оделся в слабом освещений своей комнаты. Затем наклонился над кроватью и поцеловал Наташу в лоб. Она слегка пошевелилась, и он прошептал: «Позаботься о нашей девочке в ее первый день». Она нашла его руку, не открывая глаз, и коснулась тыльной стороны тремя пальцами, их универсальный тихий сигнал о том что все будет хорошо. Он улыбнулся и отправился в порт. На этот раз он летел не один. Другой спец агент ЩИТА, Дэйв Кеннеди, уже был вместе встречи в порту. Клинту нравился Кеннеди. Они уже работали вместе в прошлом, и он был одним из немногих спец агентов, с которыми Клинт мог встретиться вне работы. Им нравилась одна и та же музыка, и они вместе были на нескольких концертах. Кеннеди никогда не критиковал его за его отношения с Наташей, и Клинт ценил эту осмотрительность. Кроме того, человек мог управлять любым летающим объектом практически в любой ситуацию. У Клинта было немного людей, которым он мог бы доверить безопасно доставить себя или Наташу в афганское воздушное пространство глубоко в горах под сильным огнем, RPG и сомнительной погоды или с различных высоток кроме пожалуй Кеннеди. Агент поприветствовал его рукопожатием, и они начали свои предполетные проверки вертолёта. Разговор с Кеннеди всегда был непринужденным и без каких либо намеков. «Наслаждаешься новой работой?» Клинт пожал плечами, включив и выключив их ЖК-экран. «Пожалуй. Но иногда бывает трудно. Я чувствую, что каждый новый отряд спец агентов после нас просто не справиться с тем что нас теперь ожидает». «Да, у нас была не плохая подготовка, не так ли», — сказал Кеннеди, разгоняя двигатели. «Вроде того, ты, я, Ситвелл, Хилл , Мэй, Морс...» «Педроса, Хан, Ли, Джулиан», — прищурился Клинт, пытаясь вспомнить. « да мы были одним из лучших выпусков не считая пожалуй только Ситвелла, он точно был не самым удачным вариантом». «Возможно, но для меня Гаррисон , сейчас самый любимый агент разведки . Когда я хочу по-настоящему вникнуть в детали чего-то, то я просто иду к нему. Он хорош в своём деле». «Не беря в расчёт то что он не может стрелять в движущуюся мишень в темноте, даже если от этого зависит его жизнь», — ответил Клинт, как будто это главное что имело значения, и не важно что он силён в чем то другом , возможно даже в том что он сам не мог делать. «Ну не все из нас — соколы», — усмехнулся Кеннеди, вечно добродушный. "Все отлично " «Да, взлетаем». Клинт сдвинул свои солнцезащитные очки вниз, и Кеннеди искусно скользнул вверх и они скрылись воздухе. Вскоре ими было получено разрешение пересечь воздушное пространство, и Клинт едва успел взглянуть через плечо на исчезающий горизонт, прежде чем тот исчез, и в округ него было лишь моря в любом направлении. Иногда ему это очень нравилось. Он скучал по полетам, и скучал по пустоте вокруг него. Иногда находясь в городе он чувствовал себя взаперти . «Как Романофф ?» — завёл разговор Кеннеди . «Все также Русская», — ответил Клинт, решив что это скажет все само за себя и что это лучше чем называть ее любовью всей его жизни . «Зачем она сново едет в Россию на следующей неделе?» — спросил Кеннеди, немного включив радио, проверяя часть оборудования. «Я видел запрос на поездку и не смог в это поверить. Я думал, что она избегает Россию настолько, насколько это возможно, не говоря уже о том, чтобы отправиться туда в отпуск». На мгновение Клинта охватил шок. Он понятия не имел, о чем говорил Дэйв. На секунду он задумался о любых разговорах, любых намеках, которые она, возможно, упоминала в последние пару недель. Она спокойно работала над проектом ещё со времен Приштина, который она держала в секрете, но он знал, что она иногда выполняет вне штабную работу, и он не вмешивался в ее дела. Наташа очень серьезно относилась к секретности своей работы, а после Нью-Йорка он понимал, что не имеет право утверждать, что ему нужно знать все, что она замышляет. Но он не мог вспомнить ни одного раза, когда бы она не сказала ему, куда собирается, но если она подала отчет и запрос в ЩИТ, это означало, что проект был, по крайней мере, косвенно связан с их разделенной работой в ЩИТЕ и Мстителями. Она не могла устроиться на вне штабную работу через ЩИТ. У бухгалтерского отчета Фьюри случился бы припадок. Да и Кеннеди был прав. За редким исключением — как например, когда он был в Нью-Мексико, и ей пришлось отправиться в Россию, чтобы справиться с одним из призраков ее прошлого — она бы не отправилась туда просто ради воспоминаний или дурацкой отмазки вроде отпуска, да и тем более одна. Кеннеди и, вероятно, другие считали, что она не возвращается туда из за своего прошлого, что это болезненно для нее, но это было больше, чем все что они предполагали, они не понимали насколько не безопасно это было для неё. Красная комната ушла в подполье, потерпев огромную неудачу, когда Наташа перешла на сторону ЩИТА, но в последние несколько лет ходили слухи что комната возобновила свои действия и с каждый днем росла. Несколько лет назад Наташа начала сталкивается с разными агентами на миссиях по всему миру, и она с точностью могла определить, кто из них был обучен Красной комнатой и в ком конкретно они теперь были заинтересованы. Для Наташи было опасно находиться в России, особенно в одиночку, и если она собиралась использовать так называемое «отпускное время...» « Ты не знал, не так ли», — сказал Дейв когда повисло неловкое молчании, в котором были слышны лишь звуки двигателя самолёта. Он не звучал осуждающе или удивленно, просто констатировал факты. Именно за это он так нравился Клинту . «Не говори ей, что это я сказал тебе. Если Черная вдова когда-либо и фигурировала в одной из моих фантазий, то это точно не было одним из моих кошмаров, где я умираю». «Конечно», — сказал Клинт после очередной долгой паузы. Таша, и что же ты задумала? После очень интересного разговора и между сменами обучения новых спецагентов для поражения «специальных целей» , находясь в море в полу свете, Клинт провел собственное небольшое расследование. И к тому времени, когда он собирался обратно на материк, его эмоции чередовались между яростью и паникой. Он ворвался в гостиную и бросил кучу бумаг на стол, скинув куртку с плеч. — Где она? «Она проделала отличную работу», — сказал Тони, звучащий искренне впечатленным. «На самом деле это было почти не так плохо, как оказалось мы отстаем в организации отчетов и получении вами с Нат того, что вам нужно». Клинт нахмурился и моргнул: «Что? «Ты разве не об Оливии спрашивал? Первый день?» — спросил Тони, вручая Клинту чашку кофе. «Ты воняешь как мокрая крыса». «Провел день под дождем», — проворчал он и взяв кофе. Он сел за стол. «Я спрашивал о Наташе, но Лив справилась ?» «Она все еще здесь. Останется на ужин», — входя сказала Пеппер, одетая как всегда в деловой костюм и при этом выглядевшая измученной . «Я не могу поверить, что ты так быстро добрался до дома. Эта погода просто ужасна. Ты ведь пролетел через все да , Клинт?» Он пожал плечами, видя как Тони быстро встал и поцеловал Пеппер. Она уезжала на конференцию в Денвере на выходные. Тони никогда не признается в этом, но Клинт видел, как он тосковал по ней. Пеппер улыбнулась Клинту. «Я столкнулась с ней наверху в лаборатории. Она и Дарси проводили инвентаризацию. Она слегка дотошна, но я думаю, что я не должна этому удивляться, не так ли?» Клинт немного покраснел. Он не привык к тому, что люди хвалят его , за его дочь или через его дочь. Все ещё привыкаю к тому, что вы знаете, что у меня есть дочь. — сказал он со вздохом. «Мне нужно будет поговорить с Нат о кое о чем важном перед ужином» «Это намёк Сокола на «не перед нашей дочерью», — объяснил Тони Пеппер. «Ты же знаешь, тот этап, когда родители думают, что ребенок все еще не знает, что они ссорятся ?» «Она не мой ребенок», — сказала Наташа, заходя на кухню в спортивных шортах и майке. Глаза Клинта следили за ней пока она двигалась по кухне, он не сомневался, что она слышала его комментарии, судя по критическим и настороженным взглядам, которые она бросала в его сторону. «Ты похож на бездомного и брошенного под дождём кота, Бартон». «Сейчас зима. -А ты одета так, будто собираешься отправиться на пляж». Она ничего не ответила.- значит Бартон? ты это серьезно? Она повернулась к нему спиной, наливая себе чашку кофе. «Это все, о чем ты хотел поговорить со мной ? То как я теперь одеваюсь ?» Он слышал ноту огорчения в ее голосе, он знал что не имеет права говорить ей, что носить или когда, он знал что не является ни ее заданием, ни ее начальством, и что она может одеваться так, как ей захочется. Да он был не согласен ни с одним из этих пунктов. Но было не просто спорить с ней, когда она стояла там такая домашняя, глядя на него с чашкой кофе. «Почему ты не рассказала мне, что едешь в Волгоград на следующей неделе?» -Тихо спросил он. Комната ушла в подполье. Тони отложил своё кофе и посмотрел на Клинта, затем на Пеппер, затем на Наташу, и решил остаться как и все в этой комнате, он также хотел знать. Пеппер решила занять себя тем что вешала мокрую сумку и пальто Клинта что лежали около двери, прикусив губу она выглядя немного обеспокоенной. Наташа стояла около стала, и казалась невероятно неподвижной, словно человеческая статуя в парке, исключением было только то, что ни одна из таких статуй никогда не были похожи на нее:ее рыжие локоны начинали проявляться у корней ее волос, которые были собраны в небрежный высокий хвост, верх ее короткого топа оголял ту часть которую она обычно старалась заправлять шорты, ее длинные стройные ноги, которые могли бы убить человека за считанные секунды, позиция полупальцев ее босых ног пожалуй было единственной внешней проекцией, того что ей одновременно было некомфортно, и что она была напугана и зла на него. «Это тебя не касается, — сказала она, наконец, осторожно поставив кофе на стол, так будто ожидая что он сейчас начнёт драку с ней. «Ну конечно», он не мог удержать горечь от сказанных слов . «Конечно, нет. Почему, черт возьми, это должно касаться меня ?» Это мое личное дело », — осторожно сказала она. «Поверь мне, я знаю», — огрызнулся он, а затем сделал глубокий вдох, пытаясь подавить свой страх и гнев. Он хотел высказать ей все что думал об этом задание, и что она не может вот так просто отправиться туда одна, но она была Наташей, а он Клинтом, и они были ничем, при этом одновременно являясь чем то. Он отошёл от стола и вышел из комнаты, вместо того, чтобы сказать что-нибудь, о чем он потом пожалеет. Он столкнулся с Вией в коридоре. И заставил себя выдавить улыбку на своем лице. «Эй, малышка , я слышал, что у тебя был отличный первый день». Она выглядела усталой, но счастливой, ее глаза сияли и у него появился слабый румянец на щеках. «Вы, ребята, были правы. Вы отчаянно нуждались в ком-то. Мы с Дарси потратили целый день, только чтобы пройти через одну комнату полную документов и провести там инвентаризацию». Она остановилась и нахмурилась. — Что то случилось? «Ничего. Просто день был долгий », — сказал он с улыбкой на лице. «Я собираюсь пойти принять душ и потом спущусь к ужину. Ты остаёшься ?» «Да, Брюс сказал, что поможет мне с некоторыми домашними заданиями после ужина, прежде чем я поеду домой. Увидимся внизу?» Спросила его она, а затем ее глаза переключились на кого-то кто стоял позади. Клинт взглянул через плече и встретился взглядом с Наташей,она стояла в коридоре позади него. Он повернулся обратно к Лив. «Хорошо, я буду внизу через десять». И с этими словами он ушел от Наташи и его дочери. Позади него он услышал, как Оливия спросила: «Почему вы оба такие раздражённые ?» « Не беспокойся об этом, — мягкий шепот Наташи дошел до его ушей. Клинт дошел до лифта и нажал кнопку своего этажа. Душ был теплым, в отличие от дождя над Атлантическим океаном, и он отчаянно хотел остаться там навсегда. Если бы Ливви не оставалась на ужин, он, возможно, и не покидал бы своей комнаты всю ночь. Раньше у него никогда не было обязательств спускаться вниз и участвовать в командном ужине. Он поместил это нежелание в свою голову как причину отпускать Вию в будущем, если станет слишком трудно впускать ее в его профессиональную жизнь. Но разве он отпускал Наташу в его личной жизни ,как Вию в профессиональной? Нет, мягко сказал он себе. Он хотел, чтобы Нат была ее частью, но реальность заключалась в том, что это было односторонне,Наташа была его партнером по работе и только, и если она и позволяла себе приходить в его комнату и засыпать на его кровати, то это было только потому, что они привыкли быть одни в поле, оставаться в тепле и искать комфорта в друг друге ,и ничего больше. Тем не менее, он был удивлён,что Наташа не ждала в его комнате, когда он вышел из ванной. Он переоделся в чистую теплую одежду. И сказал себе, что это, как и все, ради дочери который у него не должно было быть, он открыл дверь и пошел на ужин. Всю дорогу он велел себе сдерживать гнев на Наташу и не упоминать ничего о следующей неделе. Он будет игнорировать это, раз та этого хочет. Она может справиться с собой в поле. Ей всегда это удавалось. И если она решила возвращаться в Волгоград, если ей хочется быть убитой, то это ее личное решение. Она не просила его идти с ней, и он не собирался предлагать ей это. Почти все вернулись на кухню. Тони быстро настороженно посмотрел на него и поднял бровь. Клинт кивнул ему. С ним все было в порядке. Он был взрослым человеком, способным справиться со своими чувствами. Пеппер нежно коснулась его руки, даря ему быструю, и понимающую улыбку, пока он копался в холодильнике пытаясь достать себе пиво. Грудь Клинта сжалась. Наташа уже сидела за столом, слушая, как Оливия рассказывает ей о ее первом дне, и Клинт чувствовал, как она смотрит на него, пока он молча передвигался по кухни, занимая место по другую сторону стола, вдали от нее и Лив где обычно сидел Стив. Стив обернулся, чтобы сесть, открыл рот, а затем закрыл его, его глаза волнообразно метались между Клинтом и Наташей, в итоге он занял обычное место Клинта. Никто ничего не сказал, но губы Наташи сжались в молчаливом протесте. « Нат, я просмотрел фотографии с камер наблюдения, которые ты мне прислала», — сказал Стив, передовая картофельный салат на левую сторону . «Я почти уверен, что это должны были быть газовые установки сарана». Наташа нахмурилась, она обслужила себя и передала миску Вии . «За исключением того, что эти здания находятся очень близко друг к другу, и обычно их разделяют. Безопасность». «Не все террористы умны», — подметил Тони. «Вот только это не террористы. Это спонсируемое государством производство химического оружия», — утвердил Брюс. «Пеппер, не могла бы ты передать соль?» Пеппер передала соль. «Тони, я не понимаю, почему ты не можешь просто просканировать это здание ». «Женщина, мне не нужно что бы ты — а вообще-то, она полностью права. Я мог бы совершить «обход» ». « Да, но они тут же заметят тебя», — сухо отметил Клинт. «Может ты мог бы быстро пробраться туда ?» — спросил Стив. — Слишком опасно, — жестко ответила Нат, а потом немного побледнела. Все это время она избегала его глаз. « Он не знает языка и область невероятно нестабильна». Клинт долго смотрел на нее, пытаясь заставить себя отпустить все это, отпустить ее. Он чувствовал, как все смотрят на него. В итоге он повернул голову и спросил : «У тебя есть подозрения ?» «Это северная Сирия, там твориться полное беззаконие », — медленно сказал Тони. «Если мы отправимся туда только ради наблюдения, то, возможно, нам следует проявить себя как команда ». «Стив» потрясено сказала Пеппер. «Я и понятия не имела, что ты столь заразителен , потому что я почти уверена, что только что слышала, как Тони предложил командный подход к чему-то». Стив протянул Клинту стопку фотографий, но Дарси наклонилась вперед, вырвав их из их рук. Затем наклонилась назад и бросила их на диван. Потом оглянулась вокруг стола и пожала плечами. «Послушайте, если будет какая-то борьба за власть и дебаты о том, что опасно, а что нет, подождите хотя бы до окончания ужина». «Тор в Турции», — тихо предложила Джейн. «Возможно, было бы легче, если бы он и Соколиный Глаз работали в паре. Тор не самая лучшая идея для подмоги». «Он слишком заметен, особенно в Сирии». — сухо ответил Клинт. «Легче, если я пойду один. Это не должно занять у меня много времени. Для начала , просто добудьте мне документы которые позволят мне поспать в здание, прежде чем мы решим сделать следующий шаг, хорошо?» «Ты не можешь говорить об этом всерьез», — огрызнулась Нат. Стив приподнял бровь. «Как ты думаешь, сколько времени у тебя это займет?» «Включая время в пути? Около шести дней?» ответил Клинт. Он огляделся вокруг стола. «Мне понадобится новая личность. У меня нет ничего для чего-то подобного, и кажется, что было бы разумнее не пользоваться коммерческим транспортом». Наташа встала со стола и выбросила еду со своей тарелки в мусорное ведро. Она попыталась поставить тарелку в посудомоечную машину так сильно, что в итоге разбила ее. Клинт наблюдал, затем как ее руки дрожали, пока она тянулась к осколкам. Он вздохнул и встал со стула, подойдя к ней. Он потянулся вниз, чтобы помочь ей собрать осколки тарелки, но она отмахнулась от него рукой: «Мне не нужна твоя помощь!» « Так, в этом все дело?» — тихо спросил он. Она выпрямилась, и на ее глазах появились слезы. Он не колебался. Просто обнял ее, и она уткнулась в его плечо, трясясь.