Бэрримор
7 марта 2020 г., 02:31
— Сиэль! Сиэль! — позвала старшего девочка, после чего спросила — А нам долго ещё ехать? — она восхищённо разглядывала всё вокруг и Сиэлю оставалось лишь завидовать её энтузиазму.
— Sebastian, what did she ask?(Себастьян, что она спросила?) — спокойно спросил Сиэль, не разделяя энтузиазма слуг и сестры.
— Lady asked how long to go?(Госпожа спросила, долго ли ещё ехать?)
— Tell her that not for long.(Ответь ей, что недолго.)
— Дария, нам осталось недолго ехать. — мило улыбнувшись, ответил дворецкий.
— Себастьян, смотри! — радостно воскликнула Даша, после чего неуверенно продолжила, показывая пальцем куда-то в сторону — Там... Дерево... — разговорчивые слуги и Даша в миг замолчали и застыли, смотря на иссохшее, без единого листика, дерево, обвешанное цепями и ошейниками.
Рядом с ним на мокрой земле валялось много собачьих скелетов.
Даша выпрыгнула из медленно едущей кареты, даже не поранившись, но нога невольно кольнула.
— MY LADY! (Моя Госпожа!) — испуганно воскликнул Финни, спохватившись за госпожой.
Даша, хромая на одну ногу – ведь прыгать с повозки которая только остановилась было необдуманно – подошла к черепу собаки и провела пальцем по нему. Из её глаз тут же полились слёзы.
— Это реальный череп собачки? Кто так надругался на собаками, что оставил их кости прямо перед деревней?! Это ужасно! — ворон, который до этого сидел на повозке рядом с Сиэлем, закаркал, а котёнок, сидевший на коленях у Себастьяна, начал испуганно мяукать, почувствовав витающий в воздухе запах собак.
— I forgot to say that the resort has not yet been built here. (Забыл сказать, курорт здесь ещё не построили.)
— S-Sir...(Г-господин...) — грустно пролепетали слуги.
— Хо-Хо.
Ворон взлетел в сторону хозяйки, а за ним из повозки выпрыгнул Бард и быстро подбежав к сидящей на корточках девочке, он взял её на руки и понёс в отдельную повозку, где сидел граф.
Последний вопросительно посмотрел на повара.
— Sir, I think that Lady calm down, being next to her brother, that is, with you.(Господин, я думаю что госпожа успокоится, будучи рядом со своим братом, то-есть с вами.) — Сиэль кивнул и прижал к себе плачущую сестру, обнимая.
Даша же прижалась к старшему и сама того не заметив, крепко уснула.
Бард сел в повозку и обе повозки тронулись.
***
Всю дорогу Сиэль прижимал к себе малышку, которая укуталась в тёплое пальто брата, а когда непутёвые слуги начали кричать из-за "страшной бабульки", закрыл уши девочке и зашипел на слуг. Те, поняв всё, быстро затихли и дальше они ехали в тишине. — The population has decreased three times in recent years. Frequent killings and missing people... My task is to find out what is really happening.(Население уменьшилось в три раза за последнее время. Частые убийства и пропажи людей... Моё задание узнать, что на самом деле происходит.) — прошептал Сиэль, зная, что Себастьян его услышит.***
Их въезд в деревню сопровождался лаем собак, из-за чего Даша проснулась и сонно оглядывалась, а кот, сидевший у дворецкого на коленях, вцепился когтями в чёрные штаны и шипел на окружающих. «— Брать кота в деревню этих псин была самой плохой идеей из всех, что я когда-либо придумывал.» — пронеслось в голове у Себастьяна, пока он недовольно глядел на собак. Его глаза на секунду свёркнули дьявольским блеском и собаки тут же заскулили, испуганно поджав хвосты. Дворецкий поморщился от противного звука и недовольно фыркнув, продолжил путь. — The upbringing of the stick and carrot teaches them obedience. Dogs happily carry out human orders and wear collars with the same joy. Yeah... I never understand this.(Воспитание кнутом и пряником обучает их повиновению. Собаки с радостью выполняют приказы человека и с такой-же радостью носят ошейники. Да уж... Мне этого никогда не понять. ) — сказал Себастьян, смотря на парня, который ярко улыбался, гладя своего пса — If you want to say something – say it.(Если хочешь что-то сказать – говори.) — Since you insist...(Раз вы настаиваете...) — Себастьян вздохнул — I love cats, but I don’t like dogs. In fact, I can’t stand them.(Я люблю кошек, а собак не люблю. Фактически, Я их на дух не переношу.) — улыбнувшись через плечо своему господину, сказал Себастьян. Повисло пятисекундное молчание, которое нарушил Сиэль, громко гавкув. Улыбка Себастьяна никуда не исчезла, но бровь дрогнула от непонимания, за что ему это всё. — Мяу! — воскликнула Даша, улыбаясь смотря на Графа. Сиэль погладил сестру по голове, а Себастьян усмехнулся, тихо признав победу, благодаря Даше. Слуги же сидели тихо и умилялись. — Look, with what concern the gentleman strokes our mistress!(Посмотрите, с какой заботой господин гладит нашу госпожу!) — пискнула горничная. — Well, of course. She is the only native blood that remained with him after the fire. Mister treasures the lady very much. (Ну конечно. Она единственная родная кровь, которая осталась у него после пожара. Господин сильно дорожит госпожой.) — сказал Финни, с улыбкой смотря на Дашу и Сиэля. — I am sure that if someone even says the wrong word to the lady, thereby upsetting her, the master, like a faithful dog, will gnaw this person...(Уверен, если кто-то хоть слово неверное скажет госпоже тем самым расстроив её, господин, подобно верному псу, перегрызёт этому человеку...) — повара перебил Танака, показывая, что можно обойтись без подробностей: — Хо-хо-хо.***
Как только повозки подъехали к особняку Бэрримор, к ним подошла горничная. Даша, до этого сидевшая тихо, обняла Сиэля и поцеловав его в щёку(слуги опять тихо умерли от умиления), слезла с повозки и подбежала к горничной. –Вы такая красивая!–восхищённо сказала Даша, смотря на служанку. Последняя лишь улыбнулась искренней улыбкой. «Никого нет чище маленьких детей.»–пронеслось в голове у горничной. Сиэль до сих пор сидел в повозке, смущённо и трогал свою щёку. Дворецкий тихо посмеялся со своего господина, но взяв себя в руки, помог слезть господину, который в миг оказался рядом с сестрой. –Do you accompany Count Phantomhive?(Вы сопровождаете графа Фантомхайв?)–спросила Анжела. –Yes.(Да.)–холодно ответил Себастьян. –Welcome to Barrymore Castle.(Добро пожаловать в замок Бэрримор.)–также холодно ответила Анжела и поклонившись, продолжила–The owner is waiting for you.(Хозяин ждёт вас.) Финни покраснел пока смотрел на горничную, а остальные слуги уже слезли с повозки и осматривали вид замка. Оставив слуг наедине, Фантомхайвы и дворецкий шли за служанкой. Если Сиэль и Себастьян шли спокойно за горничной, то Даша носилась вихрем по-всюду, осматривая каждый уголок замка. –Он очень похож на замок из "Красавицы и Чудовища"...–восхищённо пролепетала девочка и обернулась на дворецкого–Или мне кажется? Ого! Это настоящие мечи висят?! Правда?! Вау! Себастьян, посмотри на это!–демон только улыбнулся, наблюдая за этим вихрем. А Сиэль смотрел только вперёд, даже не обращая внимания на них. Он задумался, пытаясь перевести хоть одно слово, которое сказала Даша.***
Как только они вошли в одну из комнат, Даша быстро припрыгала к брату и обняла. Сиэль обнял её в ответ и осмотрелся. Висящие головы животных напугали Дашу и она сильнее прижалась к старшему. Граф перестал обнимать сестру и только приобнял за талию, прижимая к себе. Дальнейшая картина заставила Дашу в испуге застыть. –ЧТО ЗА ЧИХУАХУА ТЫ ПРИВЕЛА?!–неожиданно, Даша поняла, что понимает то, что он сказал, но решила промолчать из-за сильного страха принять такую же участь как служанка, которую избивал плетью незнакомый дядя–Я ЖДУ ПОСЛАНЦА КОРОЛЕВЫ!–из-за ещё одного удара и крика горничной, Даша сама закричала. Сиэль прижал сестру сильнее к себе. –АНЖЕЛА, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ СПРАВИТЬСЯ ДАЖЕ С ТАКИМ ПРОСТЫМ ПОРУЧЕНИЕМ?! –ХВАТИТ!–крикнула девочка на чистом английском, но этого никто не заметил(Себка, стареешь). –Себастьян.–приказал Сиэль и дворецкий, поняв всё без слов, остановил руку мужчины, прекратив процесс избиения. –Что ты делаешь, доберман?! Хочешь укусить меня за спину?! А ну отпусти! –Я и моя сестра единственные, кто может приказывать ему.–злобно ухмыляясь, сказал Сиэль.–Похоже, вы получили письмо. –устало вздохнув, граф отодвинул стуло и сел на него, посадив свою сестру на колени.–«Надо было оставить её со слугами»–невольно подумал он, но продолжил–Я Сиэль Фантомхайв. –Хотите сказать, что этот карликовый пудель - посланец королевы?!–Бэрримор зарычал и вырвал руку из хватки Себастьяна. Даша начала думать, почему она до этого не понимала речи брата и слуг, ведь сейчас она отчётливо всё поняла. Каждое слово. А ещё то, что только что её брата обозвали. –Значит, маленький пёс вас не устраивает, лорд Генри.–тихо сказал Фантомхайв. –Не смейте так говорить о Сиэле! Он не карликовый пудель!–воскликнула Даша и спрыгнув, топнула ножкой. Граф и дворецкий в шоке уставились на девочку, которая сказала это на чистом английском. (Заметили, наконец-то) –А ты вообще заткнись, мелкая самка! –Самка?–нахмурившись, переспросил Сиэль, но был перебит: –САМ ТЫ САМКА! –ЗАТКНИ РОТ, САМКА, ПОКА Я ЕГО НЕ ЗАКРЫЛ! –САМ ЗАТЫКАЙСЯ! –ТЕБЕ НАМОРДНИК ДАТЬ, ЧТОБ ТЫ ЗАТКНУЛАСЬ?!–Бэрримор хотел было ударить плетью Дашу, но она была перехвачена дворецким. –ТЫ НИЧЕГО НЕ СМОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ, ПОКА СЕБАСТЬЯН ИЛИ СИЭЛЬ ТЕБЕ НЕ ПОЗВОЛЯТ! И ЗНАЕШЬ ЧТО?! ЕСЛИ СИЭЛЬ - ЧИХУАХУА, ТО ТЫ... ТЫ... ЛАБРАДОР! ПРИЯТНО?! –Заткнись, самка. –Она замолчит, когда я этого пожелаю.–громко сказал Сиэль, смотря на лорда–Только попробуй ещё раз поднять руку или голос на мою сестру, Бэрримор. Я тебе язык отрежу вместе с хвостом!–злобно вырыкивал каждое слово он, немного испугав Лорда. Даша гордо подняла голову пока Себастьян улыбался.***
–Это не обсуждается. Неважно, что вы предложите взамен, я не продам деревню. И скажите вашей самке, чтобы не убивала меня взглядом. –МОЛЧИ, ЛАБРАДОР, Я ТЕБЕ СЛОВО НЕ ДАВАЛА!–злобно закричала девочка и кинула ручку во владельца деревни. Последний увернулся, а вот окно нет. –Дария, так как я понимаю тебя, наконец-то, прошу немножко помолчать.–строго посмотрев на Дашу, которая гордо подняла голову, но через секунду виновато опустила её, смотря на свои сапожки. Граф продолжил–Обоснуйте, Лорд Генри. –Проклятие. –Проклятие? –заинтересованно спросили Граф и Графиня. Если же Сиэль и Даша спросили заинтересованно, то лишь Себастьян насмешливо посмотрел на лорда. –В этой деревне, где собаки и люди живут в поклон веков, проклятие падёт на тех, кто попытается прибрать их к рукам.–понизив голос, проговорил Бэрримор. –Страшные чары... –насмешливо протянул Сиэль. –Даже если бы сама королева попросила, это ничего бы не изменило! Ужасная судьба постигла людей, пошедших против семьи Бэрримор!–злобно и довольно громко говорил лорд Генри и не заметив, привстал со своего места. –А какая судьба? –невинно похлопала глазками Даша. –Ужасная, самка. –Да не самка Я! Какая такая, "ужасная"? –Они в конечном счёте были мертвы.–сказал Лорд и сел обратно на своё место. –П-Правда?? С-Сиэль... Мне здесь не нравится... Давай поедем домой? –девочка снова села на колени к брату и обняла его. –Мы быстро, сестра. Не успеешь моргнуть. –Но Я уже моргнула... –Да Я образно!–щёлкнув Дашу по носику пальцами, Сиэль посмотрел на Генри–Ваша история довольно интересна, Лорд Бэрримор. Умеете вы детей пугать...–усмехнулся Сиэль вновь смотря на Дашу–Я останусь здесь специально, чтобы почувствовать это проклятие на себе и узнать свою страшную судьбу лично. –Аргх... Л-Ладно... Как хотите. Я сейчас позову Анжелу и она покажет вам комнаты.–Бэрримор подёргал за ниточку, которая была протянула между досок на полу и прикреплена к рабочему столу.–Самка, будь осторожна. Ибо такое ощущение, что ты первая падёшь от проклятия. Как вы могли взять в такое место ребёнка?! Граф, это необдуманно. Советую отвезти её обратно. –Я полностью уверен в её безопасности, так-как я буду постоянно рядом с ней, а рядом с нами мой дворецкий. –Знаете, Дядя Лабрадор, это звучало как угроза. –сказала Даша и в кабинет постучала Анжелина. –Входи.–приказал Генри, и вошла Анжела. –Вы звали, господин? –Да. Проведи наших гостей в их комнаты. Надеюсь, с этим ты справишься? –Тётя Анжела прекрасно справляется со своими обязанностями! Просто ты, дядя Лабрадор, ужасный господин! –Заткнись, самка, сколько раз повторять?! Даша, подойдя к рабочему столу, скинула все бумажные листы на пол и гордо подняв голову, вышла из кабинета. –Ваша сестра... –злобно начал Бэрримор, но был перебит. –Просто чудо, не так ли? –насмешливо спросил Сиэль, также улыбаясь. –Кон-нечно... –прошипел "Лабрадор". Сиэль поднялся со своего места и выйдя из кабинета, вместе со слугой и сестрой пошли за Анжелой. И Бэрриморское: «–Девчонка, ты будешь первой жертвой, что напугает твоего жалкого братишку.» Было услышано лишь дворецким, у которого глаза мигнули малиновым, а брови сдвинулись к переносице.***
Уже переодетые Даша и Сиэль сидели на кровати и ждали чай, который обещала принести служанка. Дворецкий же стоял возле двери и наблюдал. –Дария... Ты меня понимаешь? –Да, а разве не должна? Вы ведь на Русском всё говорите, да?–повисло молчание. Сиэль конечно-же понимал, что это точно не Русский. –Конечно, госпожа, мы разговариваем на Русском.–улыбнувшись, соврал Себастьян. Граф встал с кровати и подойдя к дворецкому, который склонился к нему, прошептал на ухо: –Почему она нас понимает? Жнецы сказали, что это невозможно! –Господин, наверное, Дария подстраивается под наш мир, но... Давайте в поместье это обсудим?–Сиэль кивнул и снова присел на кровать рядом с сестрой. –Сестра... Ты сегодня была странная... –Как это, странная? –Ты много меня обнимала так ещё и в щёку поцеловала... Ты никогда так не делала... –заторможенно сказал Сиэль и покраснел. –Ты, хоть и не родной, но ты мой братик! Я тебя тоже люблю! –девочка обняла Сиэля, который ласково посмотрел на коричневую макушку и нежно погладил по въющимся волосам. Далеко, в самой пучине тёмной "души" Себастьяна, демон во всю умилялся с этой картины. А сейчас, внешне лишь улыбнулся. Внезапно раздался протяжный вой, а вошедшая горничная уронила чай и задрожав, начала говорить. –О нет... Он появился! Дьявольский пёс!–от возгласса горничной. Девочка задрожала от страха, посмотрев на окно, закричала: –СЕБАСТЬЯН! Михаэлис подбежал и открыл шторы, на которых недавно была видна голова собаки. –Господин, смотрите. –сказал дворецкий и Сиэль подойдя к окну, посмотрел на включающиеся окна домов, возгласы о дьявольском псе и зелёные светящиеся следы лап, которые видно было со второго этажа. Сиэль, Себастьян и горничная выбежали из комнаты, а Даша пыталась догнать их, но в темноте свернула не туда...
