ID работы: 8524327

Кофе и (неловкий) разговор / Coffee and (awkward) Conversation

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
212
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
212 Нравится 3 Отзывы 32 В сборник Скачать

.

Настройки текста
Вообще, Джагхед редко просыпался один в пустой постели. С той самой ужасной ночи в лесу, когда Пенелопа Блоссом вынудила их играть в свою больную и извращённую версию игры «Грифоны и горгульи», Бетти вернулась в свой бывший дом к Джонсам. Честно, это было необходимо для них обоих. Ни Джагхед, ни сама Бетти не собирались больше проводить ночи в одиночестве, вдалеке друг от друга, без возможности обнять кого-то рядом после такой травмы. Особенно Бетти. Она всё ещё иногда просыпалась с громким криком после ночного кошмара. ЭфПи отнёсся к этому на удивление спокойно. Он даже не заставил держать дверь в комнату постоянно открытой, чтобы иметь возможность следить, и всё ещё ни разу не предложил Бетти спать в другой комнате. Возможно, ЭфПи понимал, что эта парочка точно не сможет существовать друг без друга. Возможно, он знал, что они всё равно найдут способ проводить время вместе в тайне. Возможно, он просто не имел ничего против. В любом случае, до этого Джагхеду редко приходилось просыпаться и видеть рядом с собой пустое место. Первым делом он оглядывает комнату и сразу же замечает на столе записку. Почерк Бетти просто нельзя не узнать. «Джаг, Я ушла на шоппинг вместе с Ви. Она позвонила утром. Мне кажется, что прошлой ночью они с Арчи поссорились. Люблю тебя. Бетти». Джагхед хмурится, читая записку, и злится на себя из-за того, что не услышал во сне звонок и не смог банально попрощаться со своей девушкой. Но в то же время он понимает, что это хоть и небольшой, но всё же прогресс. Всего месяц назад у Бетти бы началась паническая атака, если бы она перед уходом не сказала, как же сильно его любит, боясь потерять. Одно из ужасных последствий того, что она чуть не умерла от рук своего собственного психопата-отца. — Доброе утро, — первое, что говорит Джагхед, спустившись на первый этаж, изо всех сил стараясь не допустить ни единой кислой нотки в своём голосе. — И тебе, — отвечает ЭфПи, сразу же вручая чашку с дымящимся кофе. Джеллибин ограничивается одним кивком. — Слушай, Джагхед, — вдруг начинает она, — а вы с Бетти занимаетесь сексом? Тот сразу же заходится в кашле, расплескав свой кофе по столу. — Что, прости?! — Ну, на последнем уроке здоровья в школе нам задали спросить об этом наших родителей, кого-то, кому мы доверяем, — сестра пожимает плечами. — Учитель сказал, что для нас будет лучше поговорить об этой теме с кем-то близким. Джагхед честно хочет провалиться сквозь землю, желательно, как можно глубже. По лицу отца не совсем понятно, хочет ли тот засмеяться в голос или же провалиться за ним следом. — И ты, конечно же, выбрала меня и Бетти? — единственное, что он может из себя выдавить. — Разумеется, — фыркнув, Джеллибин закатывает глаза. — Папочка слишком занят, он же шериф и посвящает этому всё своё время, да и они с мамочкой уже давно расстались, если ты не знал. И так как я уверена, что у него никого другого нет, то было очевидным выбрать именно вас. — Ну так что, Джагхед? — не сдерживая иронии, подаёт голос ЭфПи. — Ты собираешься ответить на вопрос, который задала тебе твоя сестра? Каким-то чудом телефон умудряется зазвонить сразу же после того, как он договаривает последнее слово. Джагхед даже не смотрит на того, кто звонит, и сразу же поднимает трубку.  — Привет! — слышится мелодичный голос Бетти на том конце провода. Он вздыхает от облегчения. — Что случилось? — спрашивает, краем глаза смотря на отца и сестру, не сводящих с него взгляд. Слышит чужой вздох. — Мы встретили Арчи, и они с Ви снова ссорятся. Бетти ещё даже не успела ни о чём попросить, да и в любое другое время Джагхед скорее всего отказался бы, но сейчас он так отчаянно хочет покинуть свой дом как можно скорее, что его, на самом деле, и не нужно просить. — Я скоро буду. — Правда? Спасибо тебе большое! Мы в Pop's. — Окей, увидимся там. Люблю тебя. — Я тоже тебя люблю. Сбросив вызов, Джагхед поворачивается в сторону своей семьи. — Бетти звонила. Мне нужно идти. — Да, конечно, — изогнув бровь, отвечает ЭфПи. Никак не отреагировав на это, парень быстро хватает со стола ключи от мотоцикла и буквально выбегает из дома. Перед тем, как за его спиной захлопывается дверь, он слышит, как Джеллибин говорит отцу: — Что же, смею предположить, что ответ — «да» И за этим следует громкий взрыв хохота.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.