Медвежонок

NC-17
Завершён
1651
21
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
593 страницы, 216 120 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1651 Нравится 1161 Отзывы 684 В сборник

13 часть

Настройки
Кастиэль развернулся, окинув взглядом полуприкрытую дверь и прислушиваясь к звукам. Тихо. Наверное, Дин снова сидит за макбуком в наушниках. Странно, вроде и сказал, что работает на Майкла, но в итоге Кас только пару раз помнит, чтобы тот уезжал куда-то подвозить его брата. Хотя, может быть, тот ещё этим занимался в тот день, когда Кастиэль впервые остался один у него дома? Но сейчас это не имеет значение. Кас поднимается и, еле вытащив из планшета зарядку, неуклюже прижимает его к груди, чтобы взять с собой. Выйдя из комнаты, он делает несколько тихих шагов и, как и подумал ранее, замечает Дина на кухне за столом в наушниках за макбуком. Он уже даже не удивился, привыкнув к этой картине. Кастиэль сделал ещё несколько неуверенных шагов, чтобы тот его заметил и не вздрогнул. Винчестер поднял взгляд, нахмурился, словно не ожидал его увидеть в поле зрения в ближайшее время, и снял наушники, откладывая на стол. - М? - коротко спросил мужчина, вопросительно переводя взгляд то на лицо Каса, то на его планшет. - Я, кхм, просто хотел спросить. - О чём? - ещё больше нахмурился Дин, немного поворачиваясь к нему корпусом. - Ты хорошо разбираешься в компьютерах? Или в планшетах? - спросил Кас, при этом почему-то чувствуя себя неуютно. Он не любил просить о чём-то. Тем более, было очевидно, что Дин чем-то занят. - Ты просто недавно удалил то окно с обновлениями, и я подумал... - А в чём проблема? - перешёл к делу тот, оглядывая взглядом его планшет. - Ты случайно не знаешь... - Кастиэль глянул куда-то вбок и прищурился, пытаясь понять, как сформулировать свой вопрос более точно. - Может быть, ты знаешь какой-нибудь способ, как вернуть удалённые файлы? - приподнял в надежде брови он. - Точнее, проекты. Проекты с рисунками, - уточнил он, смотря уже прямо на внимательно слушающего Дина. Мужчина помолчал, видимо, задумавшись. - Ты имеешь в виду, у тебя удалились проекты с рисунками на планшете? Кастиэль активно закивал, закусив губу изнутри. Что-то вновь больно кольнуло в груди от этого осознания. - Можешь показать? - спросил тот, протягивая руку. - Что за приложение хоть? Кастиэль подошёл ближе, и Дин аккуратно вытащил у него планшет. Продиктовав пароль, Кас указал на нужную программу, стоя при этом возле плеча Дина и тоже заглядывая в планшет. - А как они удалились? - Не они, а он, - зачем-то поправил Кас, замечая, как Дин заходит куда-то в настройки. - Я на самом деле сам не понимаю. Может быть, сбой какой-то или резкое выключение планшета повлияло?.. - А уже было такое? - Дин в итоге отложил планшет и подвинулся ближе к макбуку. Взгляд Кастиэля тут же переместился на экран, замечая, что мужчина что-то вводит в поиске. - Да, один раз, но очень давно, - заторможенно ответил Кас, больше наблюдая за тем, как Винчестер уже вводит название приложения и интересующий его вопрос. - И ты смог вернуть файлы или нет? - Дин перешёл на какой-то тёмный сайт и начал крутить его вниз, сосредоточенно читая. - Из-за чего это было? Кастиэль загляделся на то, что происходит на мониторе, не сразу ответив. - Да, мне помогли их вернуть, но я не помню, как. Это было давно. Мне кажется, это из-за того, что планшет резко разрядился. Почему-то приложению это не понравилось, и оно решило удалить все мои проекты. - Хм, - только задумчиво ответил мужчина, полностью увлеченный чем-то в макбуке. Было удивительно наблюдать за тем, как Дин резко переключился на его проблему и взялся за поиск его решения. На самом деле удивительно. Кастиэль неловко закусил губу, пользуясь тем, что Дин всё равно этого не увидит, и по привычке немного обнял себя руками, смотря в монитор. - Ты делал бэкап? Кас нахмурился, на секунду задумавшись. - Да, там иногда автоматически вылезает окно для сохранения копии, - подтвердил он. - Но почему-то проектов всё равно нет. Дин выпрямился, облокотившись на спинку стула, и вновь взял в руки планшет, заходя в магазин для скачивания приложений. Нахмурился, закрыл приложение, вошёл в настройки и, как понял Кас, начал подключать вай-фай. Взгляд Кастиэля незаметно соскользнул с планшета на его с закатанными рукавами руки, потом выше, проходясь по сильным плечам в тёмной кофте и останавливаясь на слегка взъерошенных волосах. Словно тот до этого здесь сидел и, что-то усердно делая в компьютере, незаметно растрепал волосы. Кас уже заметил, что Дин иногда так делал, когда волновался или о чём-то усердно думал. Винчестер, видимо, поставил что-то на скачивание и, отложив планшет, снова перешёл к макбуку, что-то печатая. Смотря на всё это: на сосредоточенный взгляд Дина, на необычные манипуляции, на странные надписи в браузере, на полное погружение мужчины во всё это, чтобы ему помочь... Кастиэль мог разве что стоять в стороне и изумлённо наблюдать. Дин выглядел так, словно точно знал своё дело. А ещё он выглядел так, словно не собирался отдавать ему планшет обратно, пока не найдёт проект. Почему-то складывалось именно такое впечатление. И это обнадёживало. Кастиэль даже поверил, что всё получится. Смотря на всё то, что сейчас там "колдовал" Дин то на макбуке, то на планшете - казалось странным, если не получится. Кастиэль мог разве что заворожённо наблюдать за всеми этими странностями, уверенно управляемыми Дином, и не мешать. И когда его вдруг стали окружать программисты? Или они всегда были? Или то, что сейчас делает Дин - легко? Только вот Кас помнил, что, перед тем как Кодер ему помог - ещё несколько человек не справились с проблемой, несмотря на свою профессиональность. - Так ты и вправду разбираешься во всём этом? - не удержался от вопроса Кастиэль, когда Дин уже что-то установил на планшет и печатал в нём. Почему-то Кас даже забыл, что подобные манипуляции могут быть и опасными: мало ли что туда Дин скачает. Но всё же он забыл про этот страх. Дин бросил на него быстрый взгляд, недоуменно моргнул, словно был где-то совсем не здесь, и снова вернулся к планшету, при этом отвечая: - Ага, - неопределённо произнёс тот, но потом, видимо, решил ответить конкретнее. - На самом деле это мой основной заработок. А Майклу я сейчас реже помогаю, он больше такси пользуется. О как. Кастиэль растерянно поморгал, удивляясь таким новостям. Тогда понятно, почему тот большую часть времени сидит дома, в особенности за макбуком. И он не мог при этом не вспомнить Кодера и его великолепные навыки программирования. Тот ведь тоже хотел быть ни от кого не зависимым и работать дома, зарабатывая на любимом деле. И Кастиэль искренне надеялся, что у него это получилось. Надо сменить тему. - Ты какие-то сайты делаешь или?.. - зачем-то спросил Кас, замечая, что Дин снова начал что-то делать на планшете, хмуро глядя в него. Кастиэль надеялся, что это "хмуро" означало "Ещё немного, и всё будет окей", а не "Нифига не выйдет". - Да, у меня есть несколько сайтов, но я, бывает, ещё фрилансом занимаюсь, - как-то рассеянно протянул Дин, и не успел Кастиэль в полной мере придумать ответ, как Винчестер уже сменил тему. - Это этот проект? Дин вскинул на него вопросительный взгляд и протянул планшет. А Кастиэль стоял как вкопанный. Потому что да, это он. - Как... - он открыл и снова закрыл рот, переводя удивлённый взгляд то на Дина, то на свой гаджет. - Как ты это сделал? Видимо, мужчина посчитал этот ответ за "да", так как снова уткнулся в планшет, произнося: - Погоди, этот пока с вотермаркой. Нужна полная версия приложения. - Как ты это сделал? - всё равно потрясённо спросил Кас. С вотермаркой или без - это было слишком быстро. Даже Кодер дольше провозился, но, возможно, это из-за того, что он пытался справиться с этой проблемой на расстоянии. От шока Кастиэль даже не мог в полной мере почувствовать радость. Странное чувство. Кажется, Дин снова начал что-то скачивать на его устройство. - Я думаю, твой планшет не совсем поддерживает это приложение, - задумчиво протянул Дин, не отрываясь от своего занятия. - Надо менять либо то, либо другое, иначе так и будет периодически вылетать, не сохраняя. Приложение не успело сделать полную резервную копию и произошёл сбой в каталоге сохранений. Возможно, как раз из-за того, что резко сел планшет во время автоматического бэкапа. Кастиэль всё это слушал, на самом деле, наполовину понимая, но при этом так же удивлённо хлопая ресницами. - Я просто смог найти прошлую версию сохранений и несколько скриншотов из слоёв. Так что я точно не знаю, насколько всё будет нормально в итоге. Кастиэль был уже готов пользоваться своим артом с чужой вотермаркой. Он же артер, разве закрасить не сможет? А тут такие новости! Еле сдерживая энтузиазм, он ответил: - Да даже если там будет просто большая часть, то я буду очень рад, правда. Я на многое и не надеялся. Дин снова замолчал ненадолго, что-то внимательно рассматривая в планшете. - Что-то не так? - А? - вскинул взгляд тот, а потом прочистил горло и вновь протянул ему планшет, показывая. - Вот. Без вотермарки. Всё правильно? Размер тот? Все слои? Кастиэль на некоторое время завис, рассматривая свой собственный незаконченный арт. Кажется, всё было на месте. Нет, он был уверен, что всё на месте. У них... У Дина и вправду получилось. Неужели хоть одна маленькая победа среди всех этих плохих новостей. - Ты даже представить не можешь, насколько я благодарен, - честно признался Кас, пялясь в планшет. Потому что, ну, было бы глупо это отрицать. Дин помог ему (в очередной раз), и Кастиэль искренне его поблагодарил. И в этом нет ничего удивительного. Дин пожал плечами и отвёл взгляд. По собственным наблюдениям Кастиэль уже понял, что тот не привык слышать благодарность с его стороны. Но тут есть, за что благодарить. - Красивый арт, - неожиданно пробормотал Дин и прочистил горло, аккуратно кладя планшет на стол и закрывая вкладки в браузере на макбуке. - Нравятся драконы? - Ага, - немного рассеянно ответил Кас, не ожидав услышать похвалу, да и в целом ещё не отойдя от шока после возвращения проекта. Дин в итоге уже закрыл все вкладки, и Кастиэль заметил открытую страницу, которая, видимо, была открыта ещё до его прихода. И, судя по символам, тоже что-то на языке программирования. Погодите-ка... Это, конечно, личное, но он просто не мог не спросить то, что его тревожило столь долгое время. - Дин. Тот вновь полностью повернулся к нему, ожидая продолжения. - Можно тебя ещё кое о чём попросить? - Кастиэль замялся, всё ещё не до конца уверенный в своей просьбе. - Если я тебя не сильно отвлекаю... - Мне не сложно, - пожал плечами тот. После этих слов Кастиэль неловко закусил губу, слегка нервничая, ведь... Во-первых, он сейчас должен будет показать личное письмо Дину, часть которого тот и так уже случайно прочитал. А во-вторых, возможно, Дин и вправду расшифрует эти символы. Заходя в комнату и неуклюже доставая письмо из-под подушки, Кастиэль чувствовал мелкую дрожь по всему телу. Но он не отступит назад. Но всё же, войдя на кухню к терпеливо ждущему его Дину, Кас нервно сглотнул, когда заметил взгляд мужчины, направленный на письмо, прижатое к его груди. Смутившись ещё больше, Кастиэль нахмурился и решил проаргументировать, стараясь звучать серьёзно: - Даже не спрашивай, почему я его взял, так надо. Дин поднял на него взгляд, встречаясь глазами. - Я и не собирался спрашивать, - спокойно ответил тот, но после этого продолжил менее уверенно. - Так... Что нужно сделать? - Я просто подумал... - Кас на секунду глянул куда-то вбок, неосознанно поглаживая письмо, прижатое к груди. - Если ты во всём этом хорошо разбираешься, то ты сможешь понять кое-что? - неуверенно закончил он, в надежде подняв брови. - Я имею в виду... Кхм, тут кое-что написано, но, я так понимаю, это что-то связанное с программированием. Я не могу найти правильное значение. - Мне глянуть? - догадался тот, приподняв брови. Но Кас заметил, как тот напрягся ещё больше. Странно. Кастиэль кивнул и поспешно добавил: - Только не всё письмо. Там цифры в самом низу... Дин выпрямился на стуле и поправил одежду, словно не мог найти себе места. - Ты уверен, что мне... Можно на него глянуть? Теперь всё встало на свои места: Дин, наверное, решил, что Кас снова психанёт от того, что он лезет в личную жизнь, поэтому и смотрел на него так... Испуганно. Да. Скорее всего, тот не хотел портить отношения после того, как всё начало более менее налаживаться. Что ж, на этот раз Кас сам просит его заглянуть в личную жизнь. Так что если что-то Дин там и успеет выцепить, то виноват будет разве что сам Кастиэль. - Да, ты просто, кхм, не читай ничего, пожалуйста. Только цифры в самом низу. С этими словами он подошёл немного ближе, и Дин, бросив на него последний неуверенный взгляд, всё-таки вытащил у него письмо. Винчестер раскрыл его, и Кастиэль моментально почувствовал себя предателем перед Кодером, давая вот так вот читать то, что тот писал от всего сердца. Но Касу надо было понять, что Кодер имел в виду в конце. И вряд ли он виноват в том, что не разбирается в программировании. Но всё равно по телу пробежала стая мурашек, когда Дин уж как-то слишком сосредоточенно пялился на самый низ письма. Но, скорее всего, тот просто пытался понять, что это значит или каким способом можно выяснить это. Или, может, это и вправду был слишком сложный шифр. Ну или, может, какой-нибудь старый язык программирования, которым больше не пользуются нынешние программисты? Время шло, а Дин всё молчал, и Кастиэль стал волноваться ещё больше, следя за всем этим. Может быть, Винчестер уже о чём-то догадался и не хотел говорить ему? Может, Кодер написал что-то плохое? Да господи, это же набор странных цифр! Вряд ли даже крутой программист вот так сходу сможет перевести какой-то непонятный код: скорее всего, для этого нужно иметь под рукой соответствующую таблицу для перевода. Или нет? Или это и вовсе не относится к программированию? - Ну что, это можно как-то перевести? - не вытерпел Кас и взволнованно закусил губу, готовясь к ответу. Но ответа не последовало. - Дин? - нахмурился Кас. Неужто настолько сложный шифр? Тогда тем более неудивительно, что Кас не смог догадаться, как это расшифровать. На что тогда Кодер надеялся вообще? - Дин, - настойчивее позвал Кастиэль, ничего не понимая. - Ты слышишь меня? Кастиэль растерянно заморгал, когда мужчина вдруг отложил письмо на стол и сам склонился, опираясь на локти, зажмурившись и начав массировать виски средним и большим пальцем одной руки. Неужели он настолько загрузил его обычной просьбой? - Дин, ты в порядке? - уже начал беспокоиться он, и когда ответа не последовало (до сих пор!), Кас неуверенно положил перевязанную ладонь на его плечо. Если Дину вдруг резко поплохело по какой-то причине, то и паника Каса не за горами. А вдруг тот неожиданно в обморок свалится? Что Кас будет делать? Кто знает, какие у того проблемы со здоровьем: вдруг Дин те таблетки от головы не просто так пьёт. Заметив, как пальцы Дина начали слегка подрагивать, а грудь часто вздыматься, Кас понял, что если тот сейчас не откликнется, то надо будет срочно что-то делать. Что это за неожиданный припадок вообще? До этого мужчина, вроде как, не подавал подобных признаков расстройства. Кроме, как уже вспомнил Кас, головных болей. - Дин! В этот раз, кажется, подействовало, и на сердце Кастиэля немного отлегло, когда Дин вскинул на него взгляд. Вот только выглядел он как-то... Потеряно. Нет, Кастиэль не знал, как точнее охарактеризовать этот взгляд. Это было похоже на... Словно Дин был где-то не здесь и удивился его присутствию. Словно он впервые его увидел. Кас шумно сглотнул, всё ещё переживая. - Что это было? Ты в порядке? - дрогнувшим голосом спросил он. Имея за плечами и свой богатый опыт панических атак Кастиэль понимал, как бывает сложно прийти в себя после подобного. Но было непривычно в этот раз оказаться не тем, кого успокаивают, а наоборот. Он даже растерялся. Неужели и он так выглядит со стороны? Или это всё-таки была не паническая атака? Взгляд Дина растерянно перешёл к его руке, которая всё так же, еле касаясь, покоилась на его плече. Кастиэль на автомате отдернул руку, а Винчестер снова посмотрел прямо на него. - Ты в порядке? - снова повторил Кас, и снова удивился тому, как смотрит на него Дин. Неужели он всё ещё не здесь? У Каса сейчас и у самого паника начнётся, честное слово! Хотя, кажется, взгляд Дина начал проясняться, а руки перестали дрожать. - Ты как призрака увидел, - в итоге охарактеризовал его взгляд Кастиэль. Но в следующий момент Винчестер быстро проморгался и отвернулся куда-то вбок. Он глубоко вздохнул, и Кастиэль понял, что тот начинает приходить в себя. - Может, воды? - неуверенно предложил он, на самом деле не зная, как её нальёт вообще. - Всё в порядке, - наконец-то! Наконец, хоть какой-то ответ! Даже сам Кас облегченно выдохнул, будто это у него сейчас была эта непонятная хрень, а не у Дина. Голос Винчестера хоть и звучал немного хрипло, но хоть какой-то голос. - Это не выглядело, как всё в порядке. Дин на пару секунд прикрыл глаза, словно пытаясь прийти в себя, а потом поднял на него уже более сосредоточенный взгляд, но Кастиэль буквально видел, что того что-то тревожит. Что что-то всё равно не в порядке. - Прости, я не хотел тебя напугать. И он ещё умудряется извиняться?.. - Может, тебе прилечь? - предпринял ещё одну попытку Кас. - У тебя раньше было такое? - на этом моменте он по привычке легонько обнял себя за плечи, внимательно наблюдая за Дином и пытаясь понять, не будет ли вновь этого странного припадка. - Я... - Дин, казалось, всё ещё был где-то не здесь, оглядывая рассеянным взглядом кухню. - Всё правда в порядке, - он вновь прямо посмотрел на Каса и, наконец, встал. Под пристальным взглядом Винчестер достал стакан, налил воды из фильтра и сделал несколько больших глотков, опираясь о тумбочку спиной. Он отставил стакан и, не смотря на Каса, проговорил, хмурясь. - Тебе не стоит переживать об этом, у меня уже было такое. Всё правда в порядке, просто голова заболела. - Просто голова заболела? - потрясённо произнёс Кас, моргая. - Это не выглядело так. - Сильно заболела, - добавил Дин, очевидно, не собираясь говорить об этой теме подробно. Возможно, ему стало стыдно, что это произошло при ком-то, и Кас его понимает. Наверное, стоит подбодрить. - Сейчас то тебе лучше? - ещё раз уточнил Кас, пытаясь анализировать взглядом Винчестера. - Угу. Он неловко помялся на месте: - У меня тоже такое иногда бывает, - признался он, понимая, как сложно перед кем-то показывать свою слабость. - Я понимаю, что это сложно контролировать. Дин вновь взял стакан, но, подержав его, зачем-то отодвинул обратно. Кастиэль заметил, как взгляд того метнулся к письму, и автоматически задался вопросом, можно ли что-то разглядеть и прочитать с такого расстояния. Чёрт. Это ж глупо. Дин, скорее всего, даже не заметил, куда смотрит. Наверное, стоило сейчас оставить его в покое, чтобы тот пришёл в себя. По крайней мере, Винчестер выглядел так, словно ему сейчас нужно было побыть наедине со своими мыслями. Хоть и до сих пор не ясно, по какой причине. Скорее всего, сейчас не стоит спрашивать его о письме. Как-нибудь в другой раз. - Давай... Забудем об этом? - Вдруг попросил Дин, всё ещё как-то странно смотря на письмо. - У меня правда такое иногда бывает. Наверное, просто устал. Кастиэль кивнул, но потом до него дошло, что тот не смотрит на него. Он прочистил горло: - Да, я... Не хотел загружать тебя настолько. - Ты не загружал меня, - нахмурился тот, всё ещё не отводя взгляда от письма. Кастиэль закусил губу изнутри и тоже перевёл взгляд на письмо. Он уже было хотел как-нибудь взять его вместе с планшетом, чтобы больше не задерживать мужчину, но слова Дина его остановили: - На самом деле это было не сложно. Я просто устал. Он резко вскинул взгляд, чувствуя как сердце начинает колотиться в груди. Что?.. - Погоди... - он рассеянно поморгал, оббегая взглядом Дина. - Так ты... Ты понял, что это? Дин, однако, не спешил с ответом. Но, всё ещё буравя взглядом письмо, тот прочистил горло, продолжив: - Это шестнадцатеричная система счисления. Кастиэль не знал, что его сердце может биться ещё быстрее. Он сглотнул моментально появившийся ком в горле и уставился на Дина полными надежды глазами. - Что... Что ты имеешь в виду? - настойчиво поторопил он, напрочь забывая, что уже решил оставить этот разговор на потом. - Мы пользуемся десятичной системой, а эта более сложная, - хрипло пояснил тот, при этом всё ещё выглядя так, будто находился вовсе не здесь. - Иногда используется в программировании. "hex" называется. Если ввести код в подходящий конвертер, то можно перевести. Кас тупо пялился на него, переваривая информацию и не смея пошевелиться. Так это что значит... Неужели он и вправду, наконец, узнает значение того шифра?.. Наконец, Дин перевёл на него взгляд и как-то рассеянно очертил его фигуру сверху-вниз и обратно. Кастиэль постарался не зацикливаться на этом, всё ещё прибывая немного в шоке. - Ты уверен? - Да. Прозвучало настолько уверенно, что Кас даже растерялся. Так... Как там эта система называлась? - Шестнадцате... - Шестнадцатеричная система счисления, - напомнил ему Дин, вновь направив взгляд куда-то в стол. Да, его поведение всё ещё было странным, да и костяшки пальцев как-то побелели, сжимая стол. Возможно, Дин это сделал неосознанно. Скорее всего он ещё просто не до конца пришёл в себя. Кас прочистил горло и постарался сконцентрироваться на вопросе, чтобы уже поскорее разобраться и оставить Дина наедине. - И я просто должен это ввести в... Конвертер? - приподнял брови он. - И там будет точный перевод? - Угу. Кастиэль резко выдохнул, будто до этого задержал дыхание. Это... Это вау. Он всё ещё не мог поверить в это. - Спасибо, правда, - искренне поблагодарил он, ведь тут есть за что. На самом деле есть. Да и, если учитывать то, что Дин из-за этого письма чуть в обморок не грохнулся, то поблагодарить всё-таки стоило. Винчестер как-то рассеянно кивнул, не глядя на него. Но Кас уже почувствовал неожиданный энтузиазм. Он же прямо сейчас может узнать то, что так странно зашифровал Кодер! Столько времени он не знал значения. Полтора года он был в неведении и долгое время пытался понять, как вообще всё это расшифровать и куда вводить эти цифры. И сейчас, наконец, сможет сделать это. Сможет ввести код в этот конвертер и... Чёрт. Его взгляд упал на перевязанную нижнюю часть рук, и Кас тихо отчаянно выдохнул. Насколько он помнил - код выглядел длинным. Что ж, это будет нелегко. Подняв взгляд, он заметил, что Дин так же смотрел на его руки. Видимо, его мысли были очевидны. Он закусил губу, всё ещё неуверенно стоя на месте под странным взглядом Дина. Но когда их взгляды встретились - Дин снова отвернулся. Хм, это и вправду странно. Видимо, тому всё ещё было стыдно за проявленную слабость. Знал бы тот, насколько Касу всё равно, ведь он не понаслышке с таким сталкивался и прекрасно его понимал. Всякое бывает, и не стоит этого стыдиться. Кастиэль чуть не закатил глаза от собственных мыслей, вспоминая, как и сам периодически стыдится своих панических атак, если кто-то невольно становился их свидетелем. Но сейчас не об этом. Надо... Надо уже просто взять и выйти из кухни. Просто пойти уже по своим делам и дать Дину прийти в себя. Кастиэль пододвинул к себе планшет и письмо, слегка наклонился и прижал к груди. И всё-таки, почти выйдя из помещения, он развернулся. Кас хотел, правда хотел, на всякий случай спросить, сможет ли Дин вместо него перепечатать этот код, но изо рта вылетело совсем другое: - Тебе правда лучше? Дин всё так же был очень заинтересован столом, но кивнул ему. А потом прочистил горло: - Я бы помог тебе его перевести, но, боюсь, там может быть что-то личное. Кастиэль сначала удивлённо поморгал, поражаясь тому, как Винчестер прочитал его мысли, ведь Кас изначально и собирался попросить его (в очередной раз!) о помощи. Но ведь Дин был прав. Кастиэль не хотел, чтобы он читал письмо, так что и код не стоит читать. Интересно, а Дин уже мог сам как-то перевести его? Мало ли, вдруг это и вправду не сложно для такого программиста. Кастиэль точно не знал. - Да... Точно, - согласился он. - Спасибо ещё раз. И с этими словами он кинул последний взгляд на загадочного Винчестера, направляясь в комнату. Войдя внутрь, он случайно захлопнул дверь, но даже не заметил этого, прислоняясь к ней же. Прижимая к груди планшет вместе с письмом, он уже второй раз за день пытается вот так вот перевести дыхание. Чёрт, это было... Странно. Да, чертовски странно. Он даже не знал, как это описать, но создавалось такое впечатление, что что-то происходит. Что-то происходит, но никто ему не сказал, что именно. Поведение Дина менялось все эти дни, и сегодня он уже в который раз его удивил. Кастиэль прикрыл глаза, пытаясь понять, что он чувствует по отношению к Дину. Дин... Хороший человек. В конце концов, несмотря на некоторые другие поступки, это было похоже на правду. Из того, что Кас успел о нём узнать, уже можно составить некую картину. Но эта картина вырисовывается всё больше и больше. Сначала она казалась типичной, среднестатистической, да и в целом не примечательной картиной. Теперь же в ней появляются краски: какой-то интересный элемент, необычные узоры, приятные цвета, изюминка... Кастиэль помотал головой и открыл глаза, понимая, что ему и вправду не хватает рисования, раз уже начал Дина сравнивать с картиной. Да уж. Чёрт, он и вправду начал сравнивать Дина с картиной? Сейчас, в полной мере осознав это, Кас решительно направился к кровати, скинул туда письмо вместе с планшетом и плюхнулся туда сам. В конце концов, у него сейчас есть дела поважнее. По телу словно вновь пробежалась стая мурашек, когда он начал предвкушать, как расшифрует код. Кастиэль, сидя в позе лотоса, буравил взглядом письмо, размышляя. А что, если там... Сердце начало делать кульбит, когда Кас на секунду подумал, что там может быть засекречен адрес. Вдруг Кодер всё-таки дал ему какую-то подсказку? И вдруг уже поздно его искать, если там и вправду адрес? Решительно помотав головой и отгоняя плохие мысли, Кас уже более ловко подхватил губами стилус и аккуратно расположил планшет перед собой на кровати. Поняв, что так он будет наклоняться в три погибели, он всё-таки подхватил гаджет и перетащил его на тумбочку, садясь немного по-другому - так хотя бы немного выше и можно не сильно наклоняться, чтобы что-то напечатать. Ноутбук он решительно отмёл, вспомнив, как коряво нажимал по кнопкам своими "клешнями". На планшете хотя бы имеется виртуальная клавиатура, а стилус и его рот вполне могут справиться в этой ситуации. В конце концов он терпел полтора года, потерпит и ещё минут десять. Вздохнув через нос, он разблокировал устройство, радуясь, что чуть ранее Дин уже успел подключить вай-фай. Чёрт возьми, всё ещё не верилось, что его проект смогли спасти! От новой волны радостного осознания, Кас чуть не выронил стилус, поэтому постарался сосредоточиться. Подтянув письмо поближе к себе и положив рядом возле планшета, он решительно нажал на браузер и стал вводить в поиск: "из hex в текст" На экране тут же появился большой список ссылок и, посчитав, что вторая с оранжевой иконкой вполне подходит, нажал на неё. А вот и конвертер. Что ж, осталось только ввести. На всякий случай проверив, точно ли это подходящий сайт (чтобы не пришлось всё потом снова переписывать), Кас кинул взгляд на первые цифры на письме. Он бы закусил губу от волнения, если бы не стилус. Но вместо этого Кас начал, наконец, вводить. "49 20 6C 69 6B 65 20 79 6F 75 20 61 6E 64 20 49 20 77 61 6E 74 20 74 6F 20 6D 65 65 74 20 79 6F 75" На ввод он потратил не так уж и много времени, но ему уже было не до этих фактов. Тщательно перепроверив каждую цифру и букву, Кас начал сверлить взглядом кнопку "Конвертировать". Сглотнув и глубоко вздохнув через нос, он всё-таки нажал на неё, при этом готовясь уже и к тому, что увидит что-то плохое, хорошее или вообще ничего не увидит. Вдруг ничего не сработает? Но он увидел буквы. Ниже, в строчке, где должен быть перевод кода. Кастиэль вмиг прикрыл глаза и вообще отвернулся, чувствуя, как ускоряется дыхание. Он не успел ничего прочитать, но уже заметил, что там определённо, были какие-то слова. Стало страшно. Спустя столько времени получив то, что хотел, вдруг стало страшно. Но он не отступит. Он не привык отступать перед тем, чего хочет, и сейчас не сдастся. Страшно? Да, конечно. Но, вновь глубоко вздохнув через нос, он поворачивается, раскрывает глаза и тут же натыкается на текст. Он почувствовал, как сердце ухнуло куда-то вниз. "Ты мне нравишься, и я хочу встретиться с тобой"*
Примечания:
1651 Нравится 1161 Отзывы 684 В сборник
Отзывы (28)