Часть 84
21 марта 2021 г., 00:00
Они выглядели такими влюблёнными. Серсея пыталась сохранить добрые чувства к девушке, но это было бесполезно. Она была врагом. Она забрала её мальчика. Она причинит боль её мальчику. Таргариены ранили Старков. Ни один Старк не выживал на юге.
Она присоединилась к танцам во время пира. Серсея танцевала с Роббом и Джоном. Королева, конечно, не могла танцевать. Никто не знал о её положении, но помогло то, что королева драконов не была известна своей любовью к беззаботным танцам. Это была завоевательница, королева-воительница. Девушка, однако, весело смеялась и болтала с Сансой. Дейнерис Бурерождённая выглядела одурманенной Джоном, который всем сердцем разделял этот очарованный взгляд.
Джон отвёл её с места для танцев к одному из ближайших очагов.
— Будь счастлива за меня, мама, – сказал он, крепко обнимая её.
Джон, должно быть, видел и чувствовал её беспокойство по поводу этого союза. Серсея чуть не заплакала, но ей удалось слегка улыбнуться.
— Я боюсь за тебя, любимый. Мне так страшно.
Он серьёзно посмотрел на неё и поцеловал её руки.
— Ничего не случится. Мы с Дейнерис будем очень счастливы. Она будет править, а я буду рядом с ней. Когда-нибудь твой внук сядет на Железный трон.
Серсея отчаянно обняла его.
— Мне всё это стало безразлично с тех пор, как твой отец впервые уехал на юг.
Джон отстранился.
— Я больше не потерплю этого мрака и обречённости, мама, – сказал он и красиво улыбнулся ей.
Серсея кивнула и вернулась в зал. Она старалась изо всех сил, но никогда не могла обмануть Неда. Через час он встал и протянул ей руку.
— Нам пора на покой, – отчётливо произнёс он, а затем громко добавил, больше для гостей. – Мы должны позаботиться о Риконе.
Серсея кивнула и вместе с мужем вышла из зала. Она позволила себе поплакать у него на груди, когда они добрались до своих покоев. Все намерения проведать Рикона были забыты.
— Он потерян для нас. Он так же потерян, как Джоанна, Бран и Арья, – с болью произнесла Серсея.
Нед обнял её.
— Ты должна оставаться той же свирепой львицей, какой всегда была, – сказал он и нежно поцеловал её.
Серсея поцеловала его в ответ.
— Я так люблю тебя, Нед, – честно произнесла она.
Леди Старк хотела забыть то гнетущее чувство, которое сейчас теснило её грудь. Она помогла мужу снять одежду, а он раздел её. Вскоре они лежали в постели. Серсея оседлала своего лорда-мужа. Нед поцеловал её в шею и погладил её средоточие. Серсея закатила глаза. Она отдалась наслаждению, которое доставлял ей муж. Нед двигал её бёдрами, пока она не почувствовала его семя внутри себя. Серсея позволила Неду вымыть её, и они легли вместе.
Серсея вздохнула и поцеловала его в грудь. Прошло, должно быть, минут двадцать после её пика. Она чувствовала себя такой расслабленной, какой не чувствовала с тех пор, как обнаружила неосторожность Джона.
— Помнишь, как много лет назад ты обещал, что мы не потеряем его? – спросила она непринуждённо.
Нед усмехнулся и поцеловал её в макушку.
— Я отчётливо помню, что ничего не мог тебе обещать.
Серсея отпрянула назад и улыбнулась.
— Теперь я вспомнила.
— Она любит его, – произнёс Нед. – Эта женщина принесла огонь и кровь в Вестерос. Она воевала за Север. Наследный принц принял Джона. У нас всё меньше и меньше поводов для беспокойства.
— Кажется, я улавливаю оптимизм, лорд Старк? – молвила она, наконец-то немного расслабившись.
Нед улыбнулся.
— Ни в коем случае, моя леди-жена. Я просто констатирую факты. Наш сын на стороне победителей. В его распоряжении три дракона.
Серсея больше не хотела об этом думать.
На следующее утро Серсея проснулась, когда Нед собирался. Он подошёл к ней и поцеловал в щёку.
— Спи, любовь моя.
— Куда ты идёшь? – улыбнулась она.
— Я должен проследить за строительством последнего барака. Мы должны быть готовы к глубокой зиме, – ответил он.
Серсея кивнула.
— Кого ты возьмёшь?
— Робба и Рикона, – ответил он и снова поцеловал её.
— Дай мне одеться. Я распоряжусь о завтраке для Рикона, – поспешно сказала она.
После этого она велела прислуге позаботиться о ней.
— Я провожу вас, Нед. Не уезжайте, пока я не попрощаюсь с моими мальчиками, – быстро сказала она, когда одна из девушек занялась её волосами.
— Да, любимая, – сказал он и покинул комнату.
Серсея была готова через пятнадцать минут. Она направилась к большому очагу. Она была удивлена, увидев Тириона и Джона рядом с Риконом.
— Я думала, ты останешься со своей невестой, – заметила Серсея, когда Джон поцеловал её в щёку.
— Дейнерис подумала, что будет благоразумнее появиться. Её дети бродят по богорощам, – небрежно сказал Джон.
— Наша королева навещает своих детей, – продолжал Тирион.
Леди Старк кивнула и села рядом с Риконом.
— Где твои отец и брат?
— Они с принцем. Мы должны ехать через несколько минут, – ответил Рикон.
— Да, милый. Ты должен пообещать, что будешь слушаться своего папу и вести себя как можно лучше. Мы не позволим никому думать, что ты кто-то иной, кроме будущего Хранителя Севера.
Винтерфелл перейдёт к Рикону, а Вулфхолл – маленькому Неду. Джон отказался от своих притязаний на Север, чтобы стать супругом королевы. Серсея заметила, как вздрогнул её старший сын, и почувствовала некоторое удовольствие. Внутри Серсеи было что-то тёмное, что никогда не позволит Джону забыть о том, что он пожертвовал своими землями, своим первородством ради девицы с серебряными волосами.
Серсея убедилась, что Рикон готов к отъезду вместе с отцом. Ланн кружил по комнате с Призраком и Серым Ветром.
— Вы берёте с собой лютоволков? – спросила она небрежно.
— Только Серого Ветра, – покачал головой Джон. – Ланн должен остаться с тобой и защищать тебя. Призрак останется с Дейнерис.
В дверях показались принц и Робб. Они смеялись вместе.
— Леди-мать, – поприветствовал Робб, поцеловав её.
Присутствующие закончили принимать пищу. Серсея встала и протянула руку Рикону, но тот отказался. Затем Джон взял её за руку и улыбнулся.
— Мы вернёмся к ночи, мама. Важно, чтобы мы построили казармы и закончили подготовку к зиме.
Серсея кивнула. Она поцеловала сыновей, потом мужа.
— Счастливого пути.
Нед поцеловал её в лоб, сел на своего коня и вместе с группой покинул территорию. Серсея вернулась в замок. Она искала Тириона, который, как ожидалось, находился в своём солярии.
— Хорошо, что ты вернулась. Полагаю, ты готова услышать о моём путешествии в Утёс Кастерли.
Серсея закатила глаза.
— Вы с моим лордом-мужем готовились к этому путешествию несколько месяцев. На самом деле, это была тема разговора с тех пор, как мой муж вернулся домой.
— И всё же мы с Роббом всё ещё здесь, – ответил Тирион.
Серсея вздохнула и села рядом.
— Выскажи мне своё честное мнение.
Тирион поцеловал её руку.
— Я уезжаю с женой и детьми через три недели. Робб и наследный принц могут присоединиться к нам.
— Не уклоняйся от насущных забот, – настаивала Серсея.
— Сестра, новости распространяются быстро. Семь Королевств знают о королеве и Джоне. Лорды верят, что это политический союз. Многие хвалят дом Старков за его хитрость. Тиреллы и Мартеллы не слишком счастливы. Они считают, что ты сыграла важную роль в этой свадьбе, – честно ответил Тирион.
Серсея некоторое время молчала.
— И чего мы можем ожидать?
Ей нужно, чтобы Тирион был с ней честен.
— Джон ничего не узнает, пока не прибудет в Королевскую Гавань. Есть кое-что, что должно облегчить твои страхи, – сказал он и сжал её руку, после чего добавил. – Никто не пойдёт против неё. Он защищён ею и её детьми.
Серсея кивнула.
— Как продвигаются планы по отъезду?
Тирион начал рассказывать ей о том, что предсказывали мейстеры.
— Мы с Роббом должны уехать в ближайшие недели, если хотим провести зиму в наших землях. У тебя есть какие-нибудь новости об отъезде королевы? – спросил Тирион.
Леди Старк кивнула.
— Они собираются уехать с тобой. Джон должен был остаться на год, прежде чем присоединиться к нашей королеве, но последние события изменили его планы.
— Она ждёт ребёнка, – заключил Тирион.
— Джон хотел остаться на год, пока не родится ребёнок. Королева отказалась и согласилась отправиться на Королевский Тракт как можно скорее. Джон согласился под давлением. Он поставил условие, чтобы они укрылись в Перешейке или Риверране, если погода будет слишком суровой.
— Разумный план, – кивнул Тирион.
Он выглядел слишком довольным планом.
— Беременная женщина, путешествующая по Королевскому Тракту зимой? Это звучит неразумно, – прокомментировала Серсея.
Её младший брат предложил ей вина.
— Ты рассуждаешь как женщина. Думай как Ланнистер, которым ты являешься. Она будет окружена людьми, и многие другие люди увидят её и этот живот. Он ещё не столь заметен, но будет, как только мы достигнем Перешейка. Ей не терпится вернуться к своему символу власти. Это понятно. Она слишком долго отсутствовала. Чем больше люди будут смотреть на неё и видеть в ней человека, тем лучше. Что может быть прекраснее беременной женщины, цветущей жизнью?
Серсея отпила из своего кубка.
— Санса никогда не была так красива, как во время беременности, – продолжал её брат.
— Это совсем другое. Ты видишь её красивой, потому что она – твоя жена, а внутри – твой ребёнок, – упрекнула она.
— Неправда. Я хочу, чтобы ты знала, что ты была самой потрясающей, когда была беременна своими близнецами, – сказал он и поцеловал ей руку.
— Льстец, – ответила она и слегка улыбнулась ему.
Весь день они провели в разговорах о путешествии и замке. Ближе к вечеру Санса привела детей. Серсея поняла намёк и ушла. Она направилась в комнату для рукоделия, где застала маленькую змею и королеву драконов. Они выглядели напряжёнными, когда леди Старк вошла в комнату. Маргери встала и сделала реверанс. Королева тоже заметила её.
— Ужин скоро будет готов, – сказала Серсея и села за вышивку.
У неё это никогда не получалось. Маленькая змея, конечно, была великолепна. Дейнерис училась. Похоже, лорды Эссоса не очень-то стремились научить её чему-то, кроме как лежать на спине.
— Где мой внук? – спросила Серсея у Маргери.
— Он сейчас отдыхает, – ответила женщина.
Серсее нечего было сказать этим женщинам. Девица Тиреллов знала, что Серсея не любит её. Через несколько мгновений она извинилась.
— Они уже должны быть на обратном пути, – молвила молодая женщина.
Серсея принялась за вышивание.
— Должны быть.
Наступило неловкое молчание. Серсея уже была готова покинуть комнату, когда королева драконов издала резкое шипение. Королева коснулась своего живота и тяжело вздохнула.
— Вы чувствуете боль? – спросила её Серсея.
Королева покачала головой.
— Я не хочу, чтобы это было по-настоящему, – произнесла девушка.
Серсея поняла.
— Вы весь день чувствовали боль? У вас идёт кровь?
Девушка выглядела такой юной, когда вновь покачала головой.
— Я его потеряю. Я это точно знаю. Я никогда не дам Джону детей, которых он хочет! – воскликнула она.
Серсея дала ей выплакаться. Она решила расставить все точки с этой юной женщиной раз и навсегда. Это было самое подходящее время. В этот самый момент она была наиболее уязвима, чем когда-либо.
— Позвольте мне помочь вам добраться до ваших покоев.
— Всё в порядке, – ответила та. – Я позову одну из служанок.
— Я бы рекомендовала позвать ещё и мейстера Лювина, – сказала Серсея и помогла ей подняться, а затем, когда они добрались до её покоев, леди Старк заметила. – У вас ещё нет каких-либо заметных признаков.
Серсея помогла ей добраться до кровати. Призрак залез на неё и положил голову молодой женщине на колени.
— Он защищает вас, – произнесла Серсея и погладила животное. – Я позову Лювина.
Она объяснила ситуацию. Мужчина осмотрел Дейнерис Бурерождённую.
— Вашей Светлости следует отдохнуть несколько дней. С ребёнком всё в порядке. Эти боли в животе не из-за ребёнка, а из-за того, как вы себя чувствуете. Вы уже пили свой чай? – спросил мужчина.
Девушка кивнула с облегчением.
— Да, каждое утро, но меня всё ещё слегка трясёт, и я не могу долго ничего удерживать. Это длится весь день. Меня тошнит.
Мужчина улыбнулся, но ответила Серсея.
— Я была болезненной и чувствовала себя словно лошадь с Браном и Арьей, но они были моими самыми здоровыми малышами.
Дейнерис одарила её искренней улыбкой.
— Служанка принесёт вам чай, я же должна оставить вас, – вежливо сказала Серсея, ожидая разрешения уйти.
— Вам следует остаться ещё немного.
В конце концов, у девушки были хорошие манеры. Хозяйка замка удобно устроилась в одном из кресел.
— Джон хочет мальчика. Я знаю, что он говорит, что хочет, чтобы ребёнок был здоровым, но он хочет мальчика, я это знаю, – сказала Дейнерис.
— Конечно, он хочет мальчика. Все они хотят.
Последовало некоторое молчание, которое нарушила Серсея.
— Надеюсь, вы понимаете, как много мой сын отдаёт ради вас.
Девушка опустила глаза.
— Я знаю. Я также знаю, что вы не любите меня.
Не было смысла отрицать это.
— Недолюбливаю. Вы поймёте, как только родите своего ребёнка. Ни одна женщина не будет достаточно хороша для него.
— Так вот почему вы ненавидите Маргери? – откровенно спросила девушка.
Серсея улыбнулась.
— Нет, я не люблю её, потому что она лжива. Эта женщина не подходит Роббу. Мой Робб заслужил такую девушку, как Санса или даже Кассана. Мой сын заслужил женщину, которая его бы любила. Женщину, которая будет предана ему. Эта маленькая змея предана только землям и титулам моего сына.
Дейнерис, не дрогнув, посмотрела на неё.
— Я люблю вашего сына. Я люблю Джона больше, чем когда-либо думала, что смогу любить кого-то.
— Это вполне может быть правдой, – ответила Серсея. – Но вы двое не принадлежите друг другу.
Девушка улыбнулась.
— Простите меня, леди Старк, но вы ошибаетесь. Он мне снился. Я встречалась с ним каждую ночь в течение многих лет, прежде чем встретила его наяву.
Серсея тоже улыбнулась.
— С вами он никогда не будет в безопасности. Вы ведёте его в драконье гнездо.
— Он теперь мой. Он сам дракон, леди Старк. Он летает верхом на драконе. Настоящий драконий всадник. Джон сам о себе позаботится.
Серсея посмотрела на блеск в глазах девушки. Она была так же одурманена, как и Джон.
— Я готова умереть за него, – покачала головой Дейнерис.
— А он сделал бы это для вас, и это именно то, что пугает меня, – честно призналась Серсея. – У вас двоих нет здравого смысла.
— Мы любим друг друга, – упрямо ответила она.
— Это ещё не любовь. Вы оба увлечены. Вам нравится, когда он трахает вас, а ему нравится, когда он находится внутри вас, но это не любовь, – сказала женщина и попрощалась.