4. Песенка Герцога (Дж. Верди, «Риголетто»)
30 ноября 2019 г., 13:00
Что ты бледнеешь, шут мой жестокий,
Разве я в чём-то себе изменил?
Женщины — ветрены, лгуньи, сороки.
Сладко целуют, да жёсток настил.
Непостоянны, как перья летящие,
Ветер подует — туда и они.
Горькие слезы их — ненастоящие:
Высохнут, снова измена манит.
Нет во мне жалости, нет уважения,
Не полюблю я, увы, никогда.
Что с тобой, шут? Ждёт убийца у двери…
Только меня охраняет судьба.
Я разбираться в юбках не стану.
Дочь твоя? В чём же отличье пера?
Взял бы я силой, коль не дала бы?
То-то же. Жаль, молодой умерла.
Сердце красавицы склонно к измене.
Новую пташку приметил мой глаз.
Не называй меня в гневе злодеем —
Лучше подумай: кто хуже из нас?
Примечания:
Видео: https://www.youtube.com/watch?v=8A3zetSuYRg (поет Лучано Паваротти)
