Мы видим лишь в свете фар

Алек возвращается от Магнуса, погруженный в свои мысли всю дорогу домой. Он нервничал, спрашивая, можно ли ему приехать, но ему очень хотелось. Он скучал по нему и теперь достаточно знает Магнуса и чувствует себя в безопасности с ним. Нет ничего плохого в том, чтобы навестить его. И это было здорово. Они не делали ничего больше, чем просто разговаривали и целовались, и Алек благодарен, потому что он не готов ни к чему большему. Но все же он жаждет быть ближе к Магнусу. И это было так здорово-чувствовать себя в его объятиях, чувствовать, как его рука обнимает его за плечи и крепко прижимает к себе. Алек улыбается, выходя из машины и направляясь к дому. Боже, он действительно выиграл какую-то лотерею с Магнусом. И он никогда не откажется от нее. Он быстро отпирает дверь, затем бросает ключи на шкаф в коридоре, направляясь на кухню. Он уже должен спать, но не чувствует себя слишком усталым. Он все еще чувствует губы Магнуса на своих губах, и руки бегающие вверх и вниз по его рукам. Он вздрагивает, когда слышит голос, когда кто-то входит в кухню позади него. — Привет. Алек поворачивается и видит Джейса, прислонившегося к стойке в другом конце кухни. Как можно дальше от Алека. — Привет, — он здоровается со своим братом, а потом наступает неловкое молчание. Джейс смотрит вниз, нервно потирая затылок, жест, который подразумевает, что он нервничает. Глаза Алека останавливаются на нем, но когда он поднимает голову, его взгляд падает на пол. — Послушай, Алек… — начинает Джейс и почти сразу же замолкает, подыскивая нужные слова. — Мне очень жаль, правда, — он делает несколько шагов ближе. — Мне не следовало ничего говорить. Мне следовало бы заткнуться, но вместо этого я просто не стал этого делать. Прости, я не хотела снова поднимать эту тему. Я просто так волнуюсь, что что-то подобное может случиться снова. Я хотел бы сделать что-нибудь, чтобы стереть эти воспоминания тебе… — Ну, ты можешь начать с того, что никогда больше не будешь об этом вспоминать, — вмешивается Алек, слишком резко. — Я знаю, знаю, — голос Джейса все еще спокоен, но в нем сквозит чувство вины, — Я действительно сожалею об этом. И мне не следовало осуждать Магнуса. Вы правы, я его не знаю. И я действительно доверяю тебе, Алек, я знаю, что ты теперь умнее, когда дело доходит до этого. Так что мне очень жаль. — Я никогда не слышал, чтобы ты говорил это, — начинает Алек, и улыбка появляется на его лице, когда он смотрит на брата. Джейс слегка неуверенно улыбается, но этого достаточно, чтобы он понял, что между ними все в порядке. Алек никогда не мог долго злиться на Джейса. Конечно, его слова ранят, но он знает, что намерения его брата всегда хорошие, когда дело касается его. Что он сделает все для Алека в мгновение ока. И это взаимно. — Да и я уверен, что это все еще не компенсирует того, что я сказал, — Джейс говорит, слегка качая головой. — Миллиона «прости» будет недостаточно, — печально добавляет он. — Эй, все в порядке, — уверяет Алек, теперь его тон мягкий, — Я знаю, что ты не хотел об этом говорить. Я понимаю, что ты волнуешься, но ты можешь доверять мне, я не совершу те же ошибки. И если я сделаю некоторые новые, тогда я буду учиться на них. — Я доверяю тебе, — повторяет Джейс, — Действительно. — Ну, в таком случае все в порядке, — Алек протягивает руку и слегка сжимает плечо брата, когда тот облегченно выдыхает. — Хорошо, — Джейс кивает сам себе. Алек считает, что разговор окончен, поэтому он берет стакан воды и собирается уйти, чтобы пойти в свою комнату, но затем Джейс спрашивает. — Так где же ты был? Опять учился с Лидией? Алек даже не поворачивается к нему, когда отвечает. — Нет, вообще-то я был у Магнуса, — отвечает он и нервно прикусывает губу, поворачиваясь. — О, — Джейс выглядит немного удивленным, но затем легкая улыбка заменяет это выражение. — Это мило. — Да, так и есть, — соглашается Алек, улыбаясь. Никто из них больше не говорит, и Алек решает, что разговор окончен. — Алек, — снова зовет его Джейс, и он поворачивается. — Мне бы очень хотелось с ним встретиться. Алек кивает, улыбка становится еще шире, и его брат отражает это. — Ладно, ты выглядишь как смерть. Это первые слова, которые он слышит от Лидии, когда заканчивается их первая на сегодня лекция. Он рычит и ударяется головой о стол, немного слишком сильно, что выливается в еще один стон. — Эй, — продолжает Лидия и заставляет его поднять голову. — Ты в порядке? — Нормально, — отвечает Алек, начиная собирать свои вещи, чтобы они могли покинуть зал. — Просто не выспался. Он вернулся домой в полночь, потом поговорил с Джейсом, ему нужно было закончить домашнее задание, и только тогда он мог заснуть. Он выбежал поздно и даже не поздоровался с Лидией перед их занятиями. Но он ничего не хотел бы изменить. Прошлая ночь у Магнуса была приятной, и Алек рад, что они смогли провести некоторое время вместе. Хотя бы ненадолго. — Опять не спал всю ночь, писал статьи? — спрашивает Лидия, но Алек качает головой, когда они идут к выходу. — Нет, — говорит он, и Лидия посылает ему заинтригованный взгляд. — Я был с Магнусом. — Я так и знала, — Лидия говорит, и Алек закатывает глаза. — Даже если ты выглядишь как смерть, в этом есть что-то хорошее. Только Магнус может это сделать. Алек улыбается, когда они продолжают идти. Он думает, что тема закончена, но, конечно, Лидия была бы не собой, если бы не начала свой допрос. — И что же вы делали? Алек знает, что лучше не пытаться ее обмануть. И кроме того, здорово поговорить об этом с Лидией, она его лучший друг. Она, наверное, знает больше всех о его отношениях с Магнусом, кроме, может быть, Иззи. — Мы были у него дома, — отвечает Алек и слегка пожимает плечами. — Ладно, — Лидия кивает. — Но что именно вы делали? — спрашивает она. — Ну, я приготовил нам ужин, а потом мы посмотрели какой-то фильм, поговорили… — Алек замолкает. — Звучит неплохо, — Лидия говорит, — Я рада, что тебе было весело. Алек посылает ей улыбку, и она отвечает ему взаимностью, но затем ее лицо становится немного озабоченным. — Но только не забудь заботиться о себе, ладно? — она начинает, — Может быть, если тебе не хочется, тебе не стоит приходить на лекции… — Лидия, о чем ты говоришь? Я в порядке, — успокаивает ее Алек. Он ценит ее заботу, но небольшое недосыпание еще никого не убило, — Я просто немного устал… — Я говорю не только о сегодняшнем дне, Алек, — перебивает Лидия, —Мы учились практически всю неделю, и когда ты возвращаешься домой, ты не спишь, а пишешь эти статьи… — Мне нужно как-то раздобыть денег, Лидия, — вмешивается Алек и вздыхает. — Квартира сама за себя не заплатит. — Я знаю, — Лидия снова говорит, — И я очень рада, что ты вчера уделил время Магнусу, чтобы расслабиться. Я просто говорю, что если иногда кажется, что это слишком сложно, я рядом. Я принесу тебе заметки с лекции или что-то в этом роде. Только не переутомляйся. Алек с любопытством смотрит на нее. Она действительно выглядит взволнованной, но он не знает, откуда взялась эта внезапная речь. Он знает, что всегда может рассчитывать на Лидию, но на самом деле приятно услышать это. У него действительно была неделя ада. Стресс перед встречей с друзьями Магнуса, ссора с Джейсом, экзамены, забота о Максе и написание статей для газеты. Алек немного опасается, что это может настать слишком скоро, и ему нужно будет отдохнуть от всего этого в какой-то момент. Он снова вздыхает и обнимает свою подругу. Лидия охотно поддается и прячет лицо у него на груди. — Я просто волнуюсь, — повторяет она, и Алек обнимает ее чуть крепче. Они были достаточно друзьями, чтобы она заметила, когда ему становится слишком сложно. Она была свидетелем нескольких срывов Алека или приступов паники, но никогда не заставляла его чувствовать себя плохо из-за этого. У него действительно не было лучшего друга. На самом деле у него не так много друзей, но лучше иметь одного, такого хорошего, как Лидия, чем тонны других, которые не поймут и не будут рядом с ним, как она. — Спасибо, Лидс, — говорит он, когда они все еще обнимаются, — Я действительно ценю это. Обещаю, я сам о себе позабочусь. — Хорошо, — говорит она, отстраняясь и слегка улыбаясь ему. — А теперь пошли. Тебе нужен кофе, а то ты как зомби. Через несколько часов он возвращается домой и застает Иззи сидящей за кофейным столиком и работающей над украшением. — Привет, Из, — он здоровается, и она отрывается от своей текущей задачи, посылая ему улыбку. — Привет, старший брат. Алек двигается, чтобы сидеть рядом с ней, целуя ее в макушку, когда он подходит. — Над чем ты работаешь? — Одна клиентка попросила браслет, который подошел бы к ее бордовому платью, так что я предпочитаю простой серебряный узор. Это в основном соответствует всему. Алек кивает, продолжая смотреть, как его сестра делает свою работу. Иззи начала свой маленький бизнес еще в старших классах, когда начала делать себе украшения. Она была популярным ребенком, и вскоре ее друзья начали спрашивать, откуда она это взяла. И конечно, будучи Иззи, она увидела в этом возможность и начала продавать свои изделия. Это на самом деле помогает им сейчас. Только у Джейса есть стабильная работа, Алек берет столько статей, сколько он может написать, а Иззи принимает заказы на персонализированные украшения, но также имеет коллекцию своих изделий на веб-сайте, с которым Саймон помог ей. И каким-то образом они справляются. — Вообще-то, мне нужно с тобой поговорить, — говорит она тогда, кладя незаконченный браслет на стол. Она не выглядит очень нервной или что-то еще, поэтому Алек не думает, что это что-то плохое. Прежде чем она успевает что-то сказать, входная дверь распахивается, и на пороге появляется Джейс. — Отлично, ты здесь, — восклицает Иззи, и Джейс посылает ей растерянный взгляд. — Я ведь здесь живу, верно? Конечно, я здесь, — говорит он. — Я не это имела в виду, — Изабель вздыхает. — Мне нужно поговорить с вами обоими. Братья смотрят друг на друга, но оба только пожимают плечами, когда Джейс снимает пальто и плюхается на пол у противоположной стороны кофейного столика. — Это касается наших родителей, не так ли? — внезапная мысль поражает Алека, и он говорит вслух. Конечно, так и должно быть. Они должны вернуться из Чикаго со дня на день. — Да, — отвечает Изабель, — Они хотят встретиться. Они вернулись вчера. — Они уже видели Макса? — спрашивает Джейс, — Наверное, он скучал по ним. — Да, они поехали туда первым делом, когда вернулись, — Иззи посылает своим братьям легкую улыбку. — У них есть еще новости, которые они хотят нам сообщить? — спрашивает Алек, и его сестра посылает ему свирепый взгляд. — Что? Они хотят встретиться с нами только тогда, когда есть что-то важное, о чем мы должны знать! — Я думаю, на этот раз они просто хотят поговорить, — Изабель говорит, — Мы не виделись больше двух месяцев. — Да мы и больше не виделись, — Джейс отвечает, а затем он получает сердитый взгляд от Иззи, но просто пожимает плечами в ответ. — Ладно, что нужно сделать, чтобы убедить вас пойти? — спрашивает она, переводя взгляд с одного брата на другого. — Ты же знаешь мои условия, — начинает Джейс, — Я пойду, если Алек пойдет. Они оба поворачиваются, чтобы посмотреть на Алека. Он немного думает, а потом вспоминает, как вела себя с ним мать в прошлый раз. То, как они обнялись, то, как ее глаза задержались на нем чуть дольше, с чем-то похожим на беспокойство в них. Он вспоминает слова Иззи, Лидии и Магнуса о том, что он должен дать родителям шанс. А потом он думает о себе и о том, как он решил, что постарается все исправить. По крайней мере с их мамой. Его отец уже давно был проигрышным делом. — Я пойду, — Алек отвечает и видит удивление в глазах обоих своих братьев и сестер. — Что? — Ничего, я думала, что это займет больше времени, — Иззи отвечает, пожимая плечами. Алек повторяет этот жест, и какое-то время они просто сидят молча. — Итак, когда и где мы встретимся на этот раз? — спрашивает Джейс. — Мама сказала, что завтра напишет мне адрес какого-нибудь ресторана, — отвечает Изабель, — Я дам вам знать. Они все кивают друг другу, и Джейс с Алеком встают и направляются в свои комнаты. — Эй, ты не хочешь завтра взять машину? — предлагает его брат, но Алек поворачивается к нему и качает головой. — Нет, завтра среда. Меня отвезет Магнус. — О, хорошо, — Джейс кивает и посылает ему улыбку. — Тогда, пожалуй, я возьму ее. — Как ты всегда и делаешь… — поддразнивает Алек. — Эй! Это неправда… — начинает его брат, но Алек уже проскальзывает в свою комнату, слыша смех Джейса, когда тот идет по коридору к своей спальне. Среда означает не только встречу с Магнусом, но и посещение его брата. Алек идет в больницу утром, посылая Катарине улыбку на его пути, и она машет ему из медсестринского поста. — Привет, приятель, — говорит Алек, входя в палату Макса. Его брат сидит на кровати и читает книгу. — Привет! — он здоровается и отрывается от своего занятия. — Как у тебя дела? — спрашивает Алек, опускаясь на стул рядом с кроватью. — Довольно хорошо, — Макс слегка кивает. Алек улыбается в ответ. Макс выглядит намного лучше, чем когда он видел его несколько дней назад. Менее бледный, с настоящей, счастливой улыбкой на лице. Он протягивает руку, чтобы пригладить волосы брата, и они улыбаются друг другу. — Это замечательно, — тогда говорит Алек. — Хорошо, но поскольку жизнь здесь довольно скучная, — начинает Макс, и Алек закатывает глаза. Его брат делает вид, что ничего не замечает, и продолжает, несмотря ни на что. — Как дела у вас с Магнусом? Конечно, Алек рассказал ему о нем и Магнусе, сразу после того, как они начали встречаться. Макс не очень удивился. Он сказал, что видел что-то между ними, когда впервые увидел их вместе несколько недель назад. Было что-то в том, как они смотрели друг на друга. Алек смотрит на него, когда он спрашивает. Его брат сделал это своей любимой темой с тех пор, как узнал. — У нас все хорошо, — Алек отвечает с улыбкой. Макс посылает ему не впечатленный взгляд. — Подробнее. — Почему моя личная жизнь так интересна для тебя? — раздраженно спрашивает Алек. — Потому что раньше у тебя ее никогда не было, брат. Алек вздыхает. Макс ничего не знает о Радже. Только немного, но он никогда не рассказывал ему всю историю. Когда они были вместе, время было неподходящим. На самом деле для всех. Тогда они узнали о болезни Макса, и Алек не хотел расстраивать его своей драмой отношений. Это не заставит его чувствовать себя лучше, так что не было никакого смысла. — Почему бы тебе не спросить его самого? — Алек отвечает, — Он скоро будет здесь. — Потому что мне нравится мучить тебя, — Макс просто пожимает плечами. — Ты хуже всех, — бормочет Алек, но улыбается брату и начинает рассказывать ему о своих недавних свиданиях с Магнусом. Ему нравится видеть искорки в глазах Макса, когда он говорит об этом. Он выглядит очень счастливым, когда видит своего брата счастливым. Позже они говорят о разных вещах, избегая вопроса о болезни Макса, как и всегда. Если Алек хочет узнать об этом больше, он просто идет и спрашивает врачей. Макс все равно не понимает и половины того, что говорит доктор. Поэтому они разговаривают о книгах, видеоиграх, Джейсе и Иззи, и о возможном шансе Саймона устроить концерт на этот раз. Алек обещает снять видео, если это действительно произойдет. Они немного говорят о родителях. Макс был очень расстроен их отъездом, но теперь, когда они вернулись, он, кажется, в гораздо лучшем настроении. И вскоре время истекает. Алек встает и обнимает брата на прощание, но тут в комнату неожиданно входит Магнус. — Привет, юный Лайтвуд, — он здоровается и дает пять Максу, затем поворачивается к Алеку. — Привет, дорогой, — он наклоняется и соприкасается губами к губам. — Готов идти? — Да, — Алек кивает и улыбается своему парню. Он поворачивается к Максу и видит, что тот улыбается им обоим. — Джейс придет завтра. Его брат кивает на его слова, а затем Магнус переплетает их пальцы вместе, и они выходят из комнаты, а он подмигивает Максу по пути. Он начинает говорить почти сразу же, как только они усаживаются в машину. Магнус едва успевает завести двигатель, как Алек говорит. — Сегодня мы встречаемся с моими родителями. На мгновение воцаряется тишина, в то время как Магнус, кажется, пытается осознать его слова. — Хорошо, — начинает он, выезжая со стоянки, — И ты нервничаешь? — Не так уж и сильно, — Алек признается, — Меня беспокоит только одно. — Что именно? — спрашивает Магнус. — Я не знаю, чего они хотят, — он начинает, — Я имею в виду, когда мы виделись в последний раз, они объявили, что уезжают. А теперь, когда они вернулись… я просто не знаю, что и думать. — Я не так уж и много могу тебе посоветовать, дорогой, — Магнус вздыхает, его тон немного неуверенный. — Тебе просто нужно подождать и посмотреть. Но ты сказал, что с твоей мамой отношения немного улучшились? — Ну, это было два месяца назад, — Алек говорит без злобы, — И это были мелочи. — Наверное, это маленькие шажки? — Магнус поворачивается к нему и улыбается, когда они останавливаются на красный свет. Алек кивает ему и кладет свою руку на предплечье своего парня, нуждаясь в том, чтобы опереться на что-нибудь. Остальная часть пути проходит быстро. Магнус рассказывает ему о своей текущей задаче на работе, которая заключается в смешивании новой палитры теней для век. Алек в основном не понимает ни слова, поскольку он говорит о некоторых пигментах и создании новых цветов, но он позволяет себе потеряться в его мягком голосе. Когда они добираются до университета, Магнус снова поворачивается к нему, и берет его руку в свою. — Дашь мне знать, как прошла встреча? — спрашивает он и подносит их переплетенные руки, чтобы слегка поцеловать костяшки пальцев. — Да, — Алек кивает и обхватывает лицо Магнуса другой рукой, соединяя их губы. Они остаются в машине еще некоторое время, просто обмениваясь поцелуями и нежными прикосновениями. То, в чем Алек очень нуждался сейчас, чтобы немного расслабиться. — Я снова заставляю тебя опаздывать, — заявляет Алек между поцелуями, но Магнус только хихикает. — Ну, Рафаэль может и сам справиться, — он говорит и целует его снова. — Но и я опаздываю, — Алек отстраняется. — И это разозлит и Лидию, и моего учителя. — Ладно, иди и будь идеальным учеником, — отвечает Магнус и пренебрежительно машет рукой. Алек слегка смеется и в последний раз целует его в щеку. — Спасибо, что подвез, детка, — он задерживается на его мягкой щеке, и Магнус улыбается, поворачивая голову, чтобы стащить еще один поцелуй с его губ. — С удовольствием, Александр, — он говорит, когда они расходятся. — Развлекись на работе, — крикнул Алек, выходя из машины, и Магнус послал ему еще одну улыбку. Он пытается сосредоточиться на этом, на своей улыбке в своем сознании, а не на том, что будет сегодня чуть позже. Все это кажется таким знакомым с тех пор, как они виделись в последний раз. После занятий он немедленно направляется в ресторан, уже заметив Иззи и их маму за столом. Джейс упомянул, что может немного опоздать. Увидев его, Мариз встает и обнимает его. Алек замечает, что его сестра посылает ему ободряющую улыбку, и он не может не улыбнуться тоже. — Алек, я так рада тебя видеть, — говорит его мать, и он кивает в ответ, садясь на место рядом с Изабель. — Ну, как дела? — спрашивает Мариза, и Иззи поворачивается к Алеку, явно показывая, что они уже прошли через этот разговор, поэтому эти слова были адресованы ему. — Хорошо, — он начинает, — Оживленно. — А кроме школы? — спрашивает его мама. Алек бросает на Иззи взгляд, как будто она могла что-то рассказать о нем и Магнусе, но она сдержанно качает головой. А должен ли он рассказать это своей маме? Не похоже, что ее действительно волнует его личная жизнь. Особенно то, что он гей. — Все замечательно. В последнее время я много пишу, — он решает рассказать ей об этом. Он действительно пытается завести разговор с матерью, потому что обещал себе попробовать. И, к его удивлению, Мариза и сама весьма заинтересована. — Для газеты? — спрашивает она, и Алек кивает. — Изабель рассказала мне об этом. — Да, я наслаждаюсь этим, — говорит Алек, и мать одаривает его улыбкой. Вскоре приходит Джейс и получает тот же набор вопросов. Затем они переходят к заказу еды. — Кстати, — начинает Джейс, когда им приносят заказы, — А где папа? Мариза неловко прочищает горло, прежде чем начать. — Его задержали на работе, — она утверждает, — Он не сможет прийти. В основном все замечают, как выглядит их мама, когда она отвечает. Они все обмениваются встревоженными взглядами, но пока оставляют эту тему. — Как все прошло в Чикаго? — подталкивает Алек, и Мариза, похоже, испытывает облегчение от смены темы. — Все было в порядке. Мы все уладили. В ближайшее время не будет никаких поездок. — Это хорошо, — начинает Алек, но опускает взгляд на стол. — Макс скучал по вам. Сегодня он выглядел счастливее, потому что вы вернулись. — Мы тоже по нему скучали, — Мариза немедленно отвечает, — По каждому из вас. Алеку трудно в это поверить, но он не обращает на это внимания. Позже они немного говорят о учебе, ювелирном бизнесе Иззи и работе Джейса. Он действительно не скрывает, что ненавидит это, и их мама, кажется, понимает это. — Может, тогда тебе стоит попробовать поискать что-то другое? — предлагает она, но Джейс лишь бросает на нее растерянный взгляд. — Ты не должен тратить свое время на то, что ты даже не планируешь делать в будущем. — Но это единственное, мам, — Джейс вздыхает. — Я действительно не знаю, что хочу делать. Я имею в виду, я беру бизнес-классы и все такое, но… я просто не знаю. Мариза протягивает руку через стол, чтобы поймать ладонь сына. — Ничего страшного, — тихо говорит она, — Рано или поздно ты поймешь. Они все, кажется, шокированы ее жестом, но делают все возможное, чтобы не показать этого. По крайней мере, Алек так думает. Мариза никогда не была очень ласковой. Они получали объятия или утешительные прикосновения, будучи детьми, а теперь… это довольно приятный жест. Очень по-матерински. Потом они еще немного поговорили. На этот раз о Максе. Все их разговоры за последние несколько месяцев, кажется, всегда ведут к нему. Но это хорошо. Им нужно уладить кое-какие дела, когда речь заходит о нем. — Как ты думаешь, мы сможем вытащить Макса из больницы хотя бы на день? — спрашивает Изабель у их мамы. — Ну, я не уверена, но зачем? Иззи пожимает плечами, словно пытаясь подобрать нужные слова, но тут начинает говорить Алек. — Просто ему там очень скучно. Он сам мне сегодня сказал. Может быть, день вне больницы мог бы улучшить его настроение? — Я должна поговорить об этом с врачами, но я постараюсь. Если вы думаете, что это может принести какую-то пользу, — она кивает и слегка улыбается. — Мы могли бы просто пригласить его на ужин, провести какое-то время все вместе… — Алек замолкает, но его мама подхватывает. — Я думаю, это прекрасная идея, — она соглашается и выглядит действительно довольной, что это предложение исходит от ее старшего сына, — Я посмотрю, что можно сделать, и дам вам знать. Они все кивают, а затем начинают вставать из-за стола. — Это было действительно здорово увидеть вас всех, — говорит Мариза, — Я думаю, что мы должны делать так чаще. — Я согласна, — Иззи улыбается их маме. Джейс и Алек ничего не говорят, но младший брат тоже посылает маме легкую улыбку. — В следующий раз, когда я буду в больнице, я поговорю с врачами об этом, — она объявляет и движется, чтобы обнять своих детей. Снова, задержавшись немного дольше на Алеке. — И спасибо за предложение поужинать. Я уверена, что Макс будет рад, если мы все соберемся вместе. Когда они отстраняются, Алек отражает ее улыбку. — Да, мы должны попробовать, мама, — он кивает. И когда улыбка Маризы становится шире, кажется, она тоже воспринимает это как нечто большее, чем просто ужин. Они должны попытаться все исправить. Не только ради Макса, но и ради всех них.