ID работы: 8534055

E penso a te 1.2

Гет
R
Завершён
6
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

«Mamma, solo per te la mia canzone vola...»

Настройки текста
Примечания:
Пару-тройку дней спустя Элена сидела в кафешке «Da Sergio», болтая со своей мамой, которая приехала навестить дочь и узнать, как у неё дела с жильём. (Естественно, она не забыла взять с собой свою фирменную лазанью, чтобы дитё не голодало.) Элена не стала рассказывать маме, с кем живёт на самом деле, поэтому отчиталась, что остановилась у одной одногруппницы. Синьора Хельга Массимо спрашивала у Элен всё: сколько комнат в квартире, а просторные ли комнаты, а какая там ванная, а кухня большая, а кровати удобные, а в шкафу места на одежду для двоих хватит и всё в таком духе. Элен только оставалось, что кивать и успокаивать маму, что всё прекрасно, квартира в норме и что никаких проблем нет. — В гости-то хоть пригласишь? — настаивала синьора Массимо. — Ну мам, — отнекивалась Элена, — ты никогда не видела однокомнатной квартиры? — Хочу увидеть всё собственными глазами. — Элена слегка замялась. — Мам, ты же знаешь, что Бетти у нас немного с чудинкой. Она согласилась приютить меня к себе, но с условием, что я не буду приводить гостей, в том числе и родственников. А она как раз сейчас дома, так что, — Элена пожала плечами, — не судьба. — Жаль, — грустно сказала мама Элен. — Ладно, было приятно с тобой повидаться. Ты лазанью ешь, не забывай и Бетти обязательно угости. — Конечно, мамуль, — улыбнулась Элена. — Ну что, поехали на вокзал тогда? — Синьора Массимо кивнула головой и стала собирать сумку. В это время в кафе зашёл Пьеро, чтобы взять кофе с собой. Он увидел Элен и тут же к ней подошёл. — О, привет, дорогая, ты здесь, — бодро сказал он. — А я как раз хотел взять кофе и тут же домой. Я смотрю, ты не одна. — Да, — смутилась Элена. — Это моя мама, но мы как раз собирались уходить: надо проводить её в Термини, — скороговоркой добавила девушка, начиная нервничать. — А, то есть тебя дома ждать чуть позже? — уточнил Пьеро. — Именно, — быстро сказала Элена и стала суетливо собираться. — Подожди, — перебила Хельга. — А почему этот молодой человек будет ждать тебя вечером у себя дома? — Ой, простите мою невежливость, — извинился Бароне, — я ведь даже не представился: меня зовут Пьеро, я… парень Вашей дочери, — сказал он и вежливо улыбнулся маме Элен. Девушка подняла на Пьеро голову и вопросительно-недовольно на него посмотрела. Встретившись взглядом с Элен, он обнял её за плечо, ухмыльнулся в её сторону и несколько раз многозначительно поднял брови. — Парень? — удивилась Хельга. — А почему ты мне про него ничего не рассказывала? — Ну… понимаешь… — растянула Элена. — Ты же знаешь, как тяжело я рассталась в прошлый раз, поэтому не хотела торопить события… — Да, понимаете, она ещё очень осторожничает, — вставил Пьеро, поглаживая Элен по предплечью. — Знали бы Вы, сколько мне пришлось её уговаривать, чтобы она согласилась пожить у меня после истории с утечкой газа, да, дорогая? — Пьеро сел рядом с Элен, не выпуская из объятий. — Но ты же всё-таки согласилась, любовь моя? — нежно спросил Пьеро, целуя девушку в щёку. Она с возмущением на него посмотрела и покачала головой. — Мда, согласилась. На свою голову, — буркнула Элена. — Такая упрямая, но ничего, мы это исправим, — продолжал актёрствовать Пьеро в сторону миссис Массимо, положив голову на плечо Элен, которым она дёрнула, чтобы отпихнуть его. — Так ты у Пьеро на самом деле живёшь? — спросила мама Элен. — Ну да, — обречённо согласилась девушка. — Мне не хотелось пока об этом говорить… — Да ладно тебе, чего ты стесняешься? — спокойно сказала Хельга. — Я бы прекрасно тебя поняла; по мне, так тебе давно пора было отойти от Этана. Я рада, что ты смогла найти себе другого. Ну что, Пьеро, тогда и я представлюсь: Хельга, мама Эли, как ты уже знаешь, — сказала синьора Массимо и протянула руку в знак приветствия. — Рад знакомству, — с уважением сказал Пьеро и пожал руку Хельги, не забыв поцеловать. — Может, зайдёте к нам в гости? — При этих словах Элена вытаращила глаза и с вызовом посмотрела на Пьеро, который, поймав взгляд девушки, сделал вид, что ничего не заметил, и продолжал играть свою новую роль. — Думаю, Вам хотелось бы узнать, где и как живёт Ваша дочь. Я живу буквально напротив Элен, так что сами понимаете, тут недалеко, 5 минут дороги, и я как раз на машине. — С удовольствием, — радостно сказала Хельга. — Мне этого как раз и хотелось. — Но ты же уже хотела уезжать, — всполошилась Элена, — разве ты не опоздаешь на электричку? — Да ладно, они каждый час ходят, успею, тем более, что обратный билет я ещё не покупала, — махнула рукой мама Элен. — Пошли. О, мне папа твой звонит, подождёте меня? — Конечно, — вежливо сказал Пьеро. — Моя машина стоит прямо у кафешки, она жёлтого цвета. — Да, Пьеро хочет таксистом немного подработать, — перебила Элена. — Ты ж моя юмористка, — весело сказал Пьеро и потом снова обратился к Хельге: — так что можете сразу к ней подойти. — Хорошо, я ненадолго, — сказала Хельга и отошла. — Ты совсем охренел?! — недовольно спросила Элена, когда её мама вышла из кафе. — Какого х**а ты разыгрываешь тут спектакль? — А ты почему плохо подыгрываешь? — забавляясь, спросил Бароне. — Потому что тебя не было в сценарии! — закипела девушка. — Какой, мать твою, парень?! Тебе делать нечего? — Нечего, вот и решил приукрасить свои серые будни, — засмеялся Пьеро. — Чтоб ты сдох, Бароне, — сквозь зубы сказала Элена. — Да ладно тебе, зато смотри, как счастлива за тебя твоя мама. Да и я, кажется, ей понравился, — самодовольно добавил он. — Тебе крупно повезло, — съязвила Элена. — Если бы ты ей не приглянулся, не отвертеться бы тебе тогда от её стёбов. — А, так вот в кого ты такая ехидна? — пошутил Пьеро. — Что ты сейчас сказал??? — возмутилась Элена, встав руки в боки. Бароне понял, что пошутил не совсем удачно. — Всё-всё, беру свои слова обратно, — сдался он. Элена дала ему подзатыльник, отчего Пьеро засмеялся своим заливистым смехом, и они стали выходить из кафе. Пьеро был сама вежливость и услужливость. Он приветливо улыбался синьоре Массимо, открыл ей дверь машины, когда они отъезжали, подал руку, когда они приехали и она из неё выходила, и везде пропускал её вперёд. Всё это время он любезничал с Хельгой, обсуждая с ней последние новости, с умным видом высказывая свою точку зрения. — Ну вот, это моё скромное, но уютное жилище, — сказал Пьеро, когда они втроём зашли в его квартиру, помогая синьоре Массимо снять пальто. Элена невольно громко хмыкнула. Когда он впервые показывал ей свой дом, он сказал ей абсолютно те же самые слова с точь-в-точь такой же интонацией. «Интересно, скольким девушкам он уже говорил эту фразу?» — с усмешкой подумала Элена. — Сейчас это временно НАШЕ скромное жилище, дорогой, не забывай об этом, — стала подыгрывать девушка. — Ну конечно, солнце моё, — с «любовью» сказал Пьеро и обнял Элен за талию, быстро поцеловав её в губы, отчего она дёрнулась. Она не ожидала, что Пьеро настолько будет вживаться в роль. Элена посмотрела ему в глаза и заметила, как в его взгляде промелькнула усмешка. Да он просто стоял и насмехался над ней, зная, что она не сможет ему отказать! Не будь рядом мамы, Элена бы начала плеваться от брезгливости, но так как сейчас это бы выглядело нелепо, ей пришлось сдержаться. «Что ж, это отличный повод отыграться и повеселиться», — говорил взгляд Пьеро. «Посмотрим, кто будет смеяться последним», — ответили глаза Элен. Вообще в течение вечера они периодически общались между собой взглядами. Натянуто улыбнувшись Пьеро, Элена вырвалась из его объятий и направилась в ванную, сердито вытирая на ходу губы рукой. — Лазанью в холодильник положишь или сразу разогреем? — спросила Хельга, когда она с дочерью зашла на кухню. — Вы принесли лазанью? — живо спросил только что вошедший Пьеро, который успел переодеться и стоял в чистой новой рубашке и белоснежных штанах. — Боже, мне так нравится Ваша лазанья! — «А вечер перестаёт быть томным», — подумала про себя Элена. «Хоть бы глаженную рубашку достал», — скептически посмотрела она. «А что же тогда моя любимая девушка не позаботилась о том, чтобы у меня в шкафу висела глаженная одежда?» — сверкнул в ответ Пьеро. — Ты её пробовал всего один только раз, — вставила Элена. — Но её вкус я запомнил навсегда, — восхищённо сказал Пьеро. Э: «Точнее, твоя рубашка.» П: «Сама виновата; я предлагал мирно посидеть, но нет, ты решила испортить вечер.» — Ваша лазанья — просто пальчики оближешь, — продолжал нахваливать Пьеро. Э: «Попробовал бы ты сказать по-другому.» П: «Я всего лишь пытаюсь быть вежливым, дорогая.» Э: «Подкаблучник.» Проходя мимо Пьеро, девушка слегка пихнула его своим бедром. Бароне тоже не растерялся и легонько хлопнул девушку по ягодницам, из-за чего та сердито на него оглянулась. — Это вы, получается, чуть больше месяца уже знакомы? — поинтересовалась мама Элен. — Я же лазанью тебе в последний раз как раз в это время и приносила. — Да практически с Вашей лазаньей и началось наше знакомство, да, дорогая? — с улыбкой спросил Пьеро, заключив Элен в объятия, подойдя к ней сзади, когда она ставила греться чайник. — Да, конечно, — нервно смеялась Элена. — Это же была ненависть с первого взгляда, — восторженно добавила она, как если бы рассказывала о чём-то действительно романтичном и прекрасном. — Лишь только с твоей стороны, драгоценная. Я же влюбился в тебя по уши сразу, — сказал Пьеро, сделав вид, что хочет укусить Элен за шею. Э: «Не переигрывай, Бароне. Хватит выпендриваться перед моей мамой.» П: «А ты, наоборот, соберись и играй нормально. Своей недовольной миной ты нас палишь.» Э: «Не я затеяла этот спектакль.» — Мам, слушай, может, поделишься рецептом своей лазаньи? — спросила девушка, кладя тарелки с блюдом в микроволновку. — А то он мне все уши прожужжал, что готов есть её хоть каждый день, лишь бы я её ему готовила. — Да пожалуйста, там ничего сложного нет, — ответила Хельга. — Слышал, Пьеро? — спросила Элена, включив в себе самую любящую девушку на свете. — Завтра я приготовлю тебе твою желанную лазанью. Э: «И размажу по твоей наглой роже.» П: «Теряешь форму, дорогая. Ты уже пачкала мне лицо.» Э: «Ну раз ты так хочешь новенького, придумаю что-нибудь поинтереснее.» — Жду не дождусь завтра! — с жаром сказал Пьеро, прислонившись губами к щеке Элен и несколько раз её чмокнув. Девушка сделала вид, что ей очень приятно, и зажмурилась от якобы удовольствия, потеревшись о нос Пьеро. Бароне снова решил не упустить возможность и поцеловал Элен в губы, дразня её на этот раз своим языком, успев также в это время засунуть свою руку под её кофту и погладить ей живот. У Элен по коже побежали мурашки, и она вздрогнула. — Пьеро, милый, не забывайся, на нас мама смотрит, — смотря на Пьеро исподлобья, сказала Элена, еле отнявшись от него. Э: «Убери свою граблю с моего живота!» П: «Но ты же моя девушка, тебе должно это нравится.» Зазвенела микроволновка, сообщив всем присутствующим, что лазанья нагрелась. Элена доставала горячие тарелки, пока Пьеро готовил вилки и ножи. Вскоре все трое сидели за столом и с огромным удовольствием и аппетитом поедали фирменное блюдо миссис Массимо. — Ну, а как вам вообще живётся вместе? — поинтересовалась Хельга. — Да ничего, справляемся пока, — ответила Элена. — Вот только практически за целую неделю мне ни разу не принесли завтрак в постель, хотя кое-кто всегда встаёт раньше меня, — с наигранным укором сказала она, с вызовом посмотрев на Пьеро, который захлопал глазами, не ожидая такого поворота событий. П: «Я не понял, чё началось-то?» Э: «Всё, теперь ты не такой идеальный парень, каким хочешь казаться. Выкручивайся.» — Ну… Эли, ты знаешь, что у тебя с готовкой лучше получается, чем у меня, — заскромничал Бароне. — Мы с тобой договорились, что за еду у нас отвечаешь ты. — А за стол, наверное, первый бежишь, — лукаво заметила Хельга. — Пьеро, ты не прав. От тебя же не требуют чего-то сверхъестественного. Мог бы один раз и приготовить что-нибудь. Даже если это будет неидеально, она оценит твои старания. — Пьеро как бы виновато опустил глаза. — Вот и я о том же, — поддержала Элена. Э: «Вот ты и попался, Бароне. Минус тебе к карме.» — А ты сама-то сильно не радуйся, — пресекла мама Элен. — Судя по чистоте тарелок посуду в доме моешь ты, — нравоучительно добавила она. — Ну мам, — насупилась Элена. Она бросила взгляд на Пьеро, который злорадно улыбался в её сторону и дёргал бровями. Девушка состроила гримасу и показала ему язык. П: «1:1, дорогая.» Э: «С**а.» — А Пьеро у нас отвечает за чашки, поэтому если увидишь на их дне чёрные пятна, так знай, это его рук дело, — словно желая показать себя с лучшей стороны, возразила Элена. — А ещё он не может запомнить, какая чашка принадлежит ему, и иногда пьёт из моей! — А ты после себя оставляешь слишком много мусора! — рассердился Пьеро. — То какие-то крошки на столе валяются, то зёрна риса на полу попадаются! — А ты иногда так сильно духаришься своим парфюмом, что у меня потом от него голова болит! — А меня бесит запах твоего крема для рук! — А ты никогда не выключаешь свет, когда выходишь из комнаты, и сидишь в ванной чуть ли не по полтора часа! — Ну ладно, хватит вам ворчать, — смеясь, прекратила ссору Хельга. — Вы прямо как семейная пара ругаетесь. — Пьеро и Элена осеклись. — Прости, мам, увлеклись, — слегка опустив голову, застеснялась Элена. — Да ничего страшного, — улыбнулась миссис Массимо. — Это нормально; вы только начали вместе жить, ещё притираетесь друг к другу. Они сидели и болтали ещё где-то час, из-за чего их обед стал плавно переходить в ужин. Пьеро и Элена всё также продолжали играть влюблённую пару, обмениваясь колкими взглядами, и придумывать весёлые и романтичные истории, которые забавляли маму Элен. После ужина она внимательно осмотрела квартиру, убедившись, что всё в квартире в порядке. Пьеро уверил Хельгу, что если вдруг что-то выйдет из строя, он сам сможет всё починить, так как в детстве он много времени проводил в автосалоне у отца Гаэтано, который всему его научил. Поняв, что дочка в надёжных руках, Хельга полностью успокоилась. Посидев ещё немного с Элен, синьора Массимо собралась уезжать домой. Мать с дочерью пошли в коридор одеваться, пока там не появился Пьеро, который предложил довезти их на машине, чтобы они не тратились на общественный транспорт. Хельга охотно согласилась. — Эли, а ты не идёшь? — спросила Хельга, после того как Пьеро помог ей надеть пальто, отчего Элена скептически хмыкнула и закатила глаза. — Иду, конечно, — ответила девушка. — Ты пока спускайся, а я хочу с Пьеро наедине поговорить. — Синьора Массимо понимающе кивнула и вышла из квартиры. — Ты что, ещё не наигрался в идеального парня? — с укором спросила Элена, потянувшись за своей курткой, но Бароне её опередил, решив обслужить её также как и её мать. — Должен же я заработать ещё дополнительные очки у будущей тёщи, — с лукавой улыбкой ответил Пьеро. — Что?! — вспыхнула Элена. Увидев реакцию девушки, Пьеро задрал голову и громко загоготал от смеха. — Но согласись, было весело. — Обхохочешься, — с сарказмом сказала девушка. Собравшись и сев в машину, компания поехала в Термини. Припарковавшись недалеко от вокзала, Хельга пошла чуть впереди, оставив «влюблённых» позади. Пьеро, решивший доиграть свою роль до конца, не раздумывая, обхватил рукой шею Элен, оставив свисать кисть руки прямо над её грудью. Девушка пыталась отодвинуть её чуть-чуть в сторону, но сицилиец не сдавался и продолжал настаивать на своём, ставя руку на место и постепенно пытаясь прикоснуться к её груди. Элена тяжело вздохнула, поняв, что бороться с ним бесполезно, но в долгу она не осталась. Она обняла Пьеро за талию, потихоньку спускаясь к его объёмным ягодицам. Достигнув цели, Элена немного сжала в руках круглое полушарие, вцепившись в него ногтями. От неожиданности Бароне вытаращил глаза и недоумённо-удивлённо посмотрел на Элен. И снова пошёл обмен взглядами. П: «Что это было?» Э: «Думаешь, только ты можешь здесь веселиться?» П: «Ну раз ты так настаиваешь…» Пьеро незамедлительно опустил руку, погладив ягодицы девушки. Тогда Элена решила пойти в контратаку и пуститься во все тяжкие. Заметив по штанам Пьеро, что он возбудился, девушка не раздумывая схватилась за его пах и тут же убрала руку. Из уст сицилийца вырвался короткий крик, который оказался на пару тонов выше его обычного голоса. Синьора Массимо обернулась на звук, чтобы понять, что произошло, и увидела Пьеро, который суетливо пытался застегнуть пальто, и Элен с невинным лицом, которая сказала, что Пьеро нечаянно споткнулся. Посмотрев на обоих подозрительным взглядом, Хельга лишь усмехнулась про себя и ничего не ответила. Дойдя до вокзала, они пошли к кассам покупать билет на электричку. Несмотря на отказы Хельги, Пьеро настоял на том, чтобы самому купить билет, не требуя ничего взамен. Э: «От твоей сверхвежливости просто тянет блевать.» П: «Зато смотри, как эффективно это действует на твою маму.» Э: «Я же говорила, что ты подкаблучник.» — Пьеро, иди, прокомпастируй билет, пожалуйста, а мы с мамой пойдём к платформе, — сказала Элена Пьеро, когда он купил билет. Он молча кивнул и направился к автомату. — Ничего такой этот Пьеро, — сказала Хельга дочери. — Нестрашный вроде. Плечи широкие, ножки тоже хорошие, фигура. Думаю, в сексуальном плане у вас проблем нет. — Мама, — закатила глаза Элена. «Нет секса — нет и проблем.» — Ну ладно, донимать не буду. Погеройствовать, правда, любит, и повыпендриваться; слишком старается, видимо, очень сильно хотел понравиться. — Ничего, мам, перевоспитаем, — уверенно сказала девушка, с умным видом кивнув головой. «Чем я, собственно, и занимаюсь каждый день.» — Правильно, так с ними и надо, — поддержала Хельга. Дочь и мать вместе посмеялись, посмотрев друг на друга. Через 15 минут уезжала электричка. Вскоре появился Пьеро с прокомпастированным билетом. Обнявшись, поцеловавшись и попрощавшись, синьора Массимо села в поезд. Она помахала ребятам рукой через окно, следя, как они постепенно уменьшаются с увеличением скорости поезда. Элена и Пьеро махали ей вслед, провожая взглядом. Когда поезд окончательно исчез в перспективе, они поехали домой. — А у тебя классная мама, — сказал Пьеро, когда они с Элен сидели на кухне. — Ну сейчас ты зачем стараешься? — засмеялась девушка. — Нет, правда. Она добродушная, интеллигентная, мудрая, с чувством юмора. И красивая. Не знаю, сколько ей лет, но, думаю, она прекрасно выглядит для своего возраста. Жалко только, что ты не в неё пошла. — Девушка покосилась на Пьеро, но у него были такие добрые глаза в этот момент, что она невольно улыбнулась. — Убить тебя мало, Бароне, — сквозь усмешку сказала Элена. — Нет бы сказать, что я такая же красивая и остроумная как она. И вообще, хватит жрать мою лазанью! Не тебе её привезли! — взбунтовалась она, кинувшись на Пьеро, чтобы отнять у него тарелку с лазаньей. С минуту они перетягивали тарелку, каждый в свою сторону, пока наконец Пьеро не дёрнул так сильно, что вся лазанья упала ему на его белые как снег штаны. — Бл**ь!!! — Ну, за что боролся, на то и напоролся, — спокойно сказала Элена, пожав плечами. — Ты хотел поесть лазанью, на, ешь теперь с пола, а я нормальный себе кусок отрежу, — довольно сказала она и пошла к холодильнику. — Ты не могла сразу это сделать?! — сердито спросил Пьеро. — Смотри, что за п****ц теперь с моими штанами из-за твоего упрямства! — Девушка лишь продолжала громко хохотать, глумясь над бешенством Пьеро.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.