ID работы: 853680

Forgot to Remember

Слэш
Перевод
R
Заморожен
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 104 Отзывы 24 В сборник Скачать

4. Настоящее начало

Настройки текста
Сонмин тут же потерял покой, сорвался с кровати и помчался к последней двери в коридоре. Голова сильно кружится, а всё тело ещё болит, но кого это волнует? Кюхёну, должно быть, сейчас куда хуже. Вдруг он увидел отца Кю, который в этот момент разговаривал с доктором, так что Мин невольно замедлился и опустил голову. Папа Чо краем глаза увидел парня и подошёл к нему. Он никогда не был против отношений сына с Сонмином… но это ведь не значит, что он их поддерживал. С другой стороны, он был достаточно умным человеком, чтобы не отталкивать Сонмина прочь. Он вздохнул, глядя на забинтованную голову парня, видя синяки и раны на руках и ногах. - Ты чувствуешь себя лучше? – спросил папа Чо. Сонмин немного кивнул, всё ещё не поднимая головы и глядя в пол. Он кротко взглянул на отца его любимого, глядящего на дверь рядом с ними. - Он… он в коме, - коротко сказал отец. Губы Сонмина приоткрылись в удивлении, когда он услышал его слова. Он посмотрел в окошко в двери и увидел Кюхёна, лежащего на больничной койке, он выглядел совсем безжизненным со всеми этими машинами, подключенными к нему. Глаза вдруг перестали чётко видеть. Это всё его вина, он винит себя за всё это. - Сонмин-ши… - папа Чо позвал мягким голосом. - Вы… вы вините меня в этом, сэр? – спросил Сонмин. Было бы лучше, если б его сейчас побили, это было то, чего хотел Сонмин, увидев Кю в таком состоянии, и всё потому, что он защищал его. - Никто не хотел этой аварии…но… - Сонмин встретился взглядом с папой Чо, после чего снова опустил глаза в пол. – Я немного виню тебя в том, что мой сын слишком сильно тебя любил, настолько сильно, что вынужден был сделать это. Услышав эти слова, Сонмин дал волю слезам. Это правда, что никто не хотел аварии, но… почему он не остановил Кюхёна, когда тот обнял его в защиту? Он посмотрел на прозрачное стекло ещё раз: - Я могу его увидеть? Папа Чо мягко кивнул, Сонмин слегка поклонился, прежде чем открыть дверь. Он медленно подошёл к кровати и взял Кюхёна за руку. - Кюхён-а… ты можешь просто проснуться? – у него начинают дрожать руки, когда он не видит никакого ответа от младшего. – Кюхён-а… мне сейчас очень страшно. Пожалуйста, проснись и обними меня. Скажи мне, что всё будет хорошо. Слёзы свободно потекли из глаз, когда Мин осознал, что Кю его совсем не слышит. Почему, почему из всех людей на планете это должен был быть именно Кюхён? Это могло случиться с кем угодно, это могло случиться с ним, но… Но почему же это случилось с человеком, которого он так любит и который ему так дорог? С тем единственным человеком, от которого он просто зависит? Сонмин почувствовал себя одиноким, даже если Кюхён сейчас лежит напротив, ему так одиноко, потому что он не чувствует его присутствия. - Кюхён-а… пожалуйста, просыпайся скорее. Скажи мне, что всё в порядке, - пожав руку Кюхёна, он встал и вышел из палаты. Зажал рот ладонью, чтобы сдержать рыдания, рвущиеся наружу. И никто не увидел слезу, скатившуюся по щеке Кюхёна сразу после того, как Сонмин вышел. Прошло три дня, он всё ещё лежал там без сознания, и кроме слезы, о которой никто не знал, не было больше никаких признаков улучшения.

***

Сонмин выписался из больницы через несколько дней после аварии. Он часто наведывался к Кюхёну проверить, очнулся ли он. Кюхён всё ещё был в коме, но врачи говорили, что его состояние улучшается, большинство его внутренних ран быстро заживлялись. Они могли только надеяться на то, что он проснётся, но прошёл уже месяц. Самый длинный месяц в году. - Кюхён-а… - сказал он однажды, держа руку младшего. – Я был один в своей квартире довольно долго… Теперь ты должен скорее очнуться, чтобы мы снова могли вместе играть на синтезаторе. Я скучаю по твоему пению… Кроме того, ты обещал закончить мою песню, помнишь? – он посмотрел на пальцы Кюхёна. – Я никогда не замечал, какие у тебя тонкие пальцы… Ты должен научиться играть на гитаре… Я научу тебя, - сказал он, улыбаясь про себя, прежде чем снова опустить уголки губ, в очередной раз сдерживая плач. - Я скучаю по тебе, - просто сказал он. – Ты такой озорной парень… тебе всегда нравилось подшучивать надо мной… это… это, пожалуй, худшая из твоих шуток, - он вытер слёзы и резко посмотрел на Кюхёна. – Когда ты проснёшься, я тебя поколочу. Прими это к сведению. Глубоко вздохнув, он собрался было уходить, но, прежде чем сделать шаг в сторону двери, остановился и снова посмотрел на парня, лежащего без сознания. Провёл рукой по его волосам и посмотрел в лицо: - Я говорил тебе, что твои волосы отросли, ты должен встать и постричься, - он снова потрепал по волосам младшего, прежде чем медленно наклониться вперёд и поцеловать его в губы. Сонмин улыбнулся. - Я думал, мы оба были принцами в нашей сказке… но кажется, что сейчас ты спящий красавец, который ждёт поцелуя прекрасного принца. Принц Кю-а… просыпайся скорее. Я жду тебя. Он встал и вышел из палаты.

***

Закрыв за собой дверь, Сонмин столкнулся с маленьким санитаром. Мин улыбнулся низкому парню. - Пожалуйста, ухаживай за ним хорошо, - попросил его Сонмин. Медбрат улыбнулся в ответ. Он вошёл внутрь, посмотрел на капельницу Кюхёна, записал все данные с мониторов, но вдруг остановился, чтобы получше присмотреться. - Ух ты… правду сказали… этот парень действительно красив, - произнёс он, наблюдая за бессознательным парнем. - Неудивительно, что так много людей хотят, чтобы ты проснулся. Он всё ещё был занят внимательным изучением лица спящего пациента, как вдруг Кюхён медленно открыл глаза, только чтобы увидеть лицо парня слишком близко к своему. Санитар запаниковал и быстро поднялся, думая о том, как ему сейчас влетит: - Простите… - Эй… - произнёс Кюхён хриплым голосом. - Ты кто? - Я-я буду вашей сиделкой. Я Ким Реук, - он слегка поклонился. Кюхён медленно моргнул и опустил взгляд, потом снова посмотрел на него. - Тогда… кто я? - А? Кю тяжело закрыл глаза, голова очень болела; он оглянулся, голова очень кружилась, но он не мог понять, почему лицо санитара было единственным, что он видел ясно. - Вы в порядке? – спросил Реук. Кюхён медленно закрыл глаза, собираясь опять заснуть. – К-кто я?.. – с этими словами он снова потерял сознание. Реук в панике выбежал из палаты и позвал врача. - Он очнулся! Но… он снова потерял сознание. Врач осмотрел Кюхёна: показатели жизни были сейчас стабильны, он вышел из комы, но просто слишком устал, поэтому снова заснул. Папа Чо подошёл ближе к сыну и мягко взял за руку: - Кюхён-а… - позвал он. – Ты будешь в порядке.

***

- Кюхённи, он очнулся! Приходи увидеть его… - сообщил папа Чо по телефону, что заставило Сонмина бросить всю работу и поспешить в больницу. Он улыбался. Наконец, после месяца комы… Кюхён проснулся. Он был взволнован, хотя следовало немного сдержать себя, чтобы показать свою воспитанность перед отцом любимого. Он должен был успокоиться; несмотря на то, как хотелось сейчас подбежать к Кюхёну, обнять и поцеловать, он должен был успокоиться. Он открыл дверь больницы с широкой улыбкой, но, войдя в палату, вовсе не почувствовал атмосферы счастья. - Ну а кто же ты? – высокомерно спросил Кюхён у него. - А? – Сонмин был потрясён, услышав этот высокомерный тон из уст любимого. И почему он смотрит на него так, будто совсем его не знает? Кюхён обвёл всех окружающих взглядом: его отца, врача, санитара, Сонмина. Он начал тяжело дышать, он не любит это чувство… как будто он сделал что-то не так. Более того, его мозг ещё не функционирует хорошо… и всё, что угодно, может случиться. - Кто вы, люди? – снова спросил Кюхён. – И почему вы смотрите на меня так? – подняв брови, он посмотрел на Сонмина, а затем снова на остальных. – Точно… кто я? У Сонмина расширились глаза, он был удивлён вопросом Кюхёна. Как он мог забыть… даже собственное имя? Неужели это всё из-за аварии? Он крепко закрыл глаза. Это всего лишь шутка… он до сих пор шутит. Он, в конце концов, Эвил-Кю… шаловливый, вечно подшучивающий над своим парнем Эвил-Кю. Так думал Сонмин. - Тебя зовут Чо Кюхён… Я твой отец, - сказал папа Чо. Кю кивнул и задумался. - Кюхён… это моё имя? – он оглянулся ещё раз и посмотрел на доктора. – Я знаю, кто вы… вы мой врач… - а затем он повернулся к санитару. – Вы сказали мне своё имя недавно. Ким Реук-ши… - затем он перевёл взгляд на Сонмина. – А ты, чёрт возьми, кто такой? - Я… «Твой Сонмин», - сказал он про себя. - Я-я твой друг. - Почему я здесь? Почему я не могу ничего вспомнить? Что со мной случилось? Он разговаривал сейчас именно так, как разговаривал до того, как начал ухаживать за Сонмином: высокомерно, резко, грубо; с тех пор он очень изменился: он стал разговаривать тихо, он смотрел на Сонмина так, будто тот – единственный, кого он мог видеть… Человек, что сейчас перед ним – не тот Кюхён, которого он знает. Его высокомерие зашкаливает, и в его взгляде, словах совсем нет любви. - Ты попал в аварию, - коротко сказал папа Чо. Кюхён опустил взгляд, пытаясь вспомнить хоть что-то, но тут же схватился за голову, что просто раскалывалась на части от боли. - Не заставляй себя вспоминать, Кюхён-а… ты ещё не настолько здоров, - обеспокоенно произнёс Сонмин. - Эй… - Кюхён раздражённо посмотрел на него. – Ты знаешь, что это за чувство, когда я даже не помню твоего имени? – спросил он. - Убирайся из моей палаты. Это были самые болезненные слова, которые он услышал с тех пор, как начал встречаться с Кюхёном. Слова, прозвучавшие из уст младшего, ранили, словно выстрел в сердце. Он опустил взгляд и вышел из палаты, тяжело дыша… Внезапно в голове вспыхнули события прошлого. Он видел себя и Кюхёна в их постели… «Если это сон, то точно такой, от которого я не хочу просыпаться», - он вспомнил, как говорил это Кюхёну… Сонмин вздохнул, по щеке скатилась слеза… - Это всего лишь сон… всё это просто сон.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.