Лунная Волчица

NC-17
Заморожен
77
автор
bookworm-s бета
Фэндом:
Naruto, Fairy Tail (кроссовер)
Размер:
180 страниц, 69 255 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 46 Отзывы 33 В сборник

Глава 30. Деревня

Настройки
Примечания:

«Я хочу найти… найти его… отомстить. Но боюсь, что сама превращусь в того, кого ненавижу.»

***

      — А Саске будет в порядке? — я обеспокоенно глянула на бессознательное лицо Учихи, когда Гай поднимал его себе на спину.       — Будет, когда мы найдём одну женщину, — со вздохом выдохнул Джирайя. — А ты сама-то как? — спросил он, осматривая меня с ног до головы.       Я посмотрела на свои руки, которые были полностью в крови и которые предательски сильно дрожали от мысли, что сорвалась. Сорвалась из-за того, что моя семья, мой Наруто, была в опасности, и от того, что смогла хоть как-то, каким то чудесным образом ранить самого Итачи Учиху.       — Да. Я в порядке, — ответила и сжала ладони в кулаки. Джирайя и Гай кивнули и попрощались. Гай направился в сторону нашей деревни, а мы втроём держали свой путь в другую деревню, где видели ту женщину. По слухам: она и сейчас там.       — Люсь, ты точно в порядке? — обеспокоенно и пристально смотрел на меня Наруто, когда мы шли в сторону следующей деревни.       — Тебе соврать или правду сказать? — каким-то странным получился мой ответ.       — А как тебе легче? Я, конечно, хочу услышать правду.       — Наруто… Мой Наруто. Я не в порядке. Такое ощущение, что в тот момент была я не я, и даже не демон, а кто-то другой. И мне от этой мысли очень страшно.       Я даже не смогла посмотреть ему в лицо и увидеть, какое сейчас у него выражение. Потому что перед глазами до сих пор стоит та сцена, те алые глаза, а в ушах до сих пор звучат его слова и крик Наруто.       — «Ты так похожа на неё… Так похожа на свою мать», — наклонился Итачи к моему уху и прошептал эти слова. А я чувствовала, как с рук начинает капать что-то очень тёплое. Поднимаю глаза и вижу, как моя рука пронзила бок Учихи, а он держал её, чтоб не смогла вырвать её. Он жив, — прошептал снова Учиха и вместе со своим напарником исчез в стае воронов.       Мы шли молча, только шум наших шагов по тропинке и редкие крики птиц нарушали тишину. Ветер трепал мои волосы, словно пытаясь вырвать из меня все мысли о том, что произошло. Каждый раз, когда я опускала взгляд на руки, дрожь проходила по всему телу.       — Люси… — Наруто тихо, почти робко, положил руку мне на плечо. — Ты не одна. Мы вместе, помнишь?       Я легонько кивнула, пытаясь выдавить улыбку, но внутри всё ещё ощущая бурю. Я не могла забыть эти глаза… те слова… ощущение чужой силы, что завладела мной на мгновение.       — Я знаю… — выдохнула я. — Просто… я боюсь самой себя.       Джирайя, как всегда, заметил больше, чем сказал:       — Внутренняя борьба — это нормально, Люси. Главное, чтобы ты не дала этому страху управлять тобой. И помни: иногда именно страх показывает, на что ты способна.       Я взглянула на него. Его слова звучали как утешение, но не облегчение. Я знала, что дорога впереди опасна, что каждый шаг может быть испытанием. Но вместе с Наруто я чувствовала крошечный огонёк надежды.       Через несколько часов перед нами открылась деревня. Она была окружена высокими каменными стенами, а крыши домов переливались в мягких золотистых оттенках на солнце. Воздух пах свежей землёй, ароматами выпечки и зелени. Каменные улицы были выложены аккуратными плитами, по которым неспешно шагали жители. Маленькие лавочки продавали пряности, сушёные травы и сувениры, а запах свежего хлеба и жареного мяса смешивался с лёгкой дымкой от труб. Вдоль дорог стояли высокие здания с красными и зелёными крышами, а над головами местных детей порхали яркие бумажные фонарики, качаясь на ветру. В этом месте было что-то мирное, почти домашнее, и это ощущение контрастировало с моими внутренними страхами.       — Вот мы и пришли, — сказал Джирайя, глядя на ворота деревни. — Цунаде где-то здесь.       — Люсь, смотри, какая уютная деревня, — тихо сказал Наруто, но его глаза всё равно были сосредоточены на пути к цели.       Я едва кивнула, чувствуя, как каждый звук здесь — шаги, звон посуды, голоса продавцов, — будто контрастирует с тем ужасом, что остался в моей памяти после встречи с Итачи. Внезапно я заметила, как Наруто отвлёкся на Джирайю, который остановился и задумчиво смотрел вдаль.       ​— Эй, старик извращенец, а этим в чёрных плащах… зачем я нужен? — спросил Наруто, и я обратила внимание на них.       ​Джирайя бросил на него серьёзный взгляд, и даже моя дрожь внутри усилилась. Внутри меня всё сжалось от мысли, что они всё же охотятся на Наруто.       ​— Им нужен не столько ты… — ответил он, и его голос звучал так тихо, что я еле расслышала, — …сколько тот, кто внутри тебя. ​      Наруто нахмурился, а я просто застыла на месте. Действительно, по словам моих наставников, «Акацуки» — это очень опасная организация, — и если он попадёт им в руки, то мне страшно представить, что произойдёт. Может, было бы проще, если они за мной охотились?       «Букашка, не неси чепухи. Я намного опаснее и сильнее, чем этот лис. Если они меня получат, то этому миру придёт конец», — спокойный голос хвостатой прозвучал в голове.       Звучание её голоса немного успокоило мою дрожь. Мне нужно стать куда сильнее, чтобы я смогла защитить Наруто и найти отца. ​      — Внутри? Кто он такой? — спросил Наруто, и в его голосе прозвучало замешательство и немного удивление, потому что он уже встречался с этим монстром.       ​Я подошла ближе, встала рядом с ним. Джирайя посмотрел на нас, его взгляд скользнул по моим рукам, которые всё ещё дрожали, но не так сильно, затем остановился на лице Наруто и несколько секунд всматривался в его лицо.       ​— Монстр, напавший на Селение Листа, верно? По этому его так все боятся… Но зачем он им? — спросил Наруто, положив руку на живот и сжав свою курточку.       — Да. Девятихвостый Демон-лис. Ужасное чудовище, с которым не сравнится ни один человек. Истинный демон, созданный для убийств и разрушений. Наши предки боялись его, — объяснил Джирайя. — А зачем он нужен этой организации, если честно, я и сам не знаю. Но раз он запечатан в тебе, можно предположить, что они пытаются найти способ управлять его мощью.       ​Я взяла руку Наруто и сжала её, и он тут же обнял меня. Я чувствовала его дрожь, его страх.       «Я с этим стариканом согласна, но он не насколько страшен, чем я. Ха-ха-ха.» ​      — Но поскольку он запечатан в тебе… — Джирайя продолжал говорить, его голос был теперь твёрже. — Эти люди не оставят попыток добраться до тебя. И встречи с ними тебе не избежать. В любом случае, я тебя защищу, так что не переживай, — закончил мужчина.       — Именно поэтому… я и должен стать сильнее! — заявил Наруто, и его глаза вспыхнули решимостью. На моём лице возникла улыбка. ​      Я смотрела на него, и моё сердце наполнилось гордостью. Он не сдался, не пал духом, а наоборот, нашёл в себе силы бороться и идти дальше, становясь всё сильнее и сильнее. ​      — А теперь… — Наруто махнул рукой, широко улыбаясь. — Давай лучше найдём Цунаде! Она сможет вылечить Саске и Рок Ли. И можно будет продолжать наши тренировки!              Я искренне улыбнулась этим словам. Наруто есть Наруто, он, несмотря ни на что, не отступит от своей цели.       — Давай поступим так: вы вдвоём продолжаете тренировки, а я буду разыскивать Цунаде, — обратился к Наруто Джирайя.       Мы согласно кивнули на его предложение.

***

      Лес был густой и влажный после утреннего дождя. Капли всё ещё скатывались с ветвей, а земля под ногами пружинила от сырости. Лучи солнца пробивались сквозь листву и золотыми пятнами ложились на траву. Джирайя выбрал это место специально: тихое, скрытое, идеально подходящее для тренировок.       — Ну что, начинаем, — сказал мужчина и протянул ученику прозрачный резиновый шарик, наполненный водой. — Первый этап: закрути чакру так, чтобы этот шарик лопнул, — объяснил ему Саннин.       Наруто с энтузиазмом улыбнулся и ухватил его обеими руками, нахмурился, сосредоточился — и на мгновение вода действительно заколебалась, закрутилась вихрем. Но через секунду случился взрыв. Шарик с треском разлетелся, облив его с ног до головы.       — Да чтоб тебя! — выругался Наруто, отплёвываясь. — У меня почти получилось! — и начал пробовать снова. На следующей попытке что-то уже получалось. — Люсь! Смотри, у меня получается! — крикнул Узумаки, но шарик только жалобно скрипнул и отскочил у него из рук.       — Нет, бестолочь, — Джирайя лениво почесал затылок. — Ты не дави. Вращай. Представь, что твоя чакра — это ветер. Закручивай её, как вихрь.       Наруто надулся, снова сосредоточился, его лицо стало серьёзным. Я видела, как упрямо он смотрит на шарик, будто это враг, которого он обязан победить. Смотрела на него, и в груди что-то сжалось. Мы даже не подозреваем, насколько велико то, что противостоит нам. Насколько тёмный и страшный мир стоит за этими людьми в плащах, да я сама не понимаю, насколько сильно они опасны, но моё шестое чувство говорит, что они опаснее некуда, потому что там состоят одни преступники, и один из них — Итачи Учиха.       Я продолжала сидеть рядом, облокотившись на столб какого-то дерева, обняла колени и наблюдала за этим бесконечным циклом: сосредоточение, напряжение, взрыв, брызги и — новая попытка. Его упрямство поражало. Даже когда одежда прилипала к телу, даже когда пальцы краснели от давления — он не сдавался.       А я… я не могла отогнать собственные мысли.       «Он жив».       Мысль, от которой внутри всё переворачивалось. Но откуда об этом знает Учиха Итачи?       «Ты снова думаешь о нём», — прозвучал внутри голос Волчицы.       Хриплый, низкий, с ленивой насмешкой, будто она скучала и решила поиграть с моими нервами.       Я резко закрыла глаза.       «Отстань».        «Ты ненавидишь его. Хотя и я тоже, — её рычание прозвучало как утверждение, нежели вопрос. — Но вместе с тем боишься. Смешная букашка».       «Я не боюсь!», — мысленно рявкнула я, но почувствовала, как кулаки начинают дрожать.       «Лжёшь, — протянула она, и в этом слове было столько презрения, что меня словно кольнуло. — Ты хочешь. Жаждешь мести. Ты хочешь вцепиться в его горло когтями, чтобы он осознал, что дочь, которую он создал, стала не только сильнее, но монстром, который придёт по его душу.»       Я вздрогнула. Её слова были как нож, острые и правдивые.       «Я не хочу быть похожей на него.»       «Тогда стань сильнее и страшнее, чем он! — Лунари прорычала, и этот звук отдавался во мне эхом. — Слабые прячутся за чужими спинами. Сильные сами режут дорогу когтями.»       Я открыла глаза и посмотрела на Узумаки. Он снова держал шарик в руках. Джирайя куда-то отошел, наверное, опять ушёл подглядывать за девушками. Лицо Наруто было красным от напряжения, зубы стиснуты, чакра вихрем закручивала воду. Секунду казалось, что он удержит её… однако снова взрыв! И брызги разлетелись по поляне.       — Чёрт, снова сорвалось! — закричал он, но тут же вытер лицо и вцепился в новый шарик. — Ладно! Снова! Я сделаю это!       И в этот момент я поймала себя на том, что улыбаюсь. В нём не было страха. Только упрямство и решимость.       «Смотри, — хрипло сказала хвостатая. — Букашка, который никогда не сдаётся. Ты могла бы учиться у него, потому что вы с ним похожи и одновременно разные. У него, несмотря на все трудности, нет тьмы, мести в сердце, а у тебя она есть.»       «Да», — прошептала я.       Сердце сжалось. Ветер трепал мои волосы, небо медленно темнело, превращаясь в глубокий синий. А на поляне снова и снова раздавались хлопки воды и крики Наруто. Я сжала ладони.       — Я обязана очень быстро стать сильнее, — прошептала я уже вслух. — Чтобы, когда встречу его… я не дрогнула и холоднокровно вырвала ему сердце.       «Я тебе в этом обязательно помогу. У тебя есть Наруто, который сможет удержать тебя от окончательного падения во тьму», — ухмыльнулась хвостатая.       — А я есть у него. Я ему обязательно помогу стать сильнее и добиться всего!

***

«Есть дороги, от которых нельзя сбежать. Но можно встретить их лицом к лицу… и тогда они перестанут пугать.»

77 Нравится 46 Отзывы 33 В сборник