ID работы: 8540015

Daoist Master of Qing Xuan / Даосский мастер Цин Сюань

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
61
Наследник Цзян сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 176 страниц, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 4 Отзывы 47 В сборник Скачать

Глава 10: Время платить

Настройки текста
      

Разносчик принёс без промедления четыре кувшина с ликёром. Их было намного меньше, чем начальная десятка, но они определённо выглядели намного привлекательнее.       

Шэн Лянь, без напоминания человека в зелёном, начал читать отрывок.       

«Поздней весной в марте трава была высокой, а овцы были счастливы.       

«В эту холодную погоду кто будет кормить волков?»       

«Люди испытывают нежную привязанность к овцам, но можно ли сказать то же самое об одиноком волке?»       

«О, этот непредсказуемый мир, этот жестокий мир!»       

Шэн Лянь говорил медленно, но человек в зелёном пил быстро.       

Когда он сказал: «поздней весной в марте, трава была высокой, а овцы были счастливы», человек в зелёном уже опустошил первый кувшин ликёра.       

Когда он закончил следующее предложение: «В эту холодную погоду кто будет кормить волков?», человек в зелёном уже расправился со вторым кувшином ликёра.       

Шэнь Лянь ускорил темп, когда декламировал третье предложение: «Люди, испытывают нежную привязанность к овцам, но можно ли сказать то же самое об одиноком волке?», но ему не удалось закончить предложение, когда человек в зелёном уже прикончил третий кувшин ликера.       

Шэн Лянь продолжил ещё быстрее, когда произнёс последнее предложение: «О, этот непредсказуемый мир, этот жестокий мир!». В конце фразы он замедлил темп и уже говорил медленно, печатая слово за словом.       

Но человек в зелёном повторял его темп, и пил ликёр глоток за глотком. Когда Шэн Лянь закончил, человек в зелёном выпил все четыре кувшина великолепного ликёра.       

Четыре кувшина ликера составляли не менее сотни чаш, если не тысячу. Вкус был чистым и приятным, и крепость была ощутимой. Даже простой пьяница с высокой устойчивостью уже был бы пьян.       

Однако человек в зелёном остался таким же насторожённым, как и раньше. Его глаза были яркими и ясными, как звезды на ночном небе.       

— Прекрасный молодой человек, ты купил мне еду и не судил меня по внешности. Хотя я и восхищаюсь твоим героическим духом, я совсем не оценил твой добрый жест. К сожалению, никто в столице не может купить мне еды, — сказал человек в зелёном.       

Шэн Лянь молча ждал, пока человек в зелёном продолжит. «Этот человек действительно самодостаточен, его мастерство на должном уровне, иначе он никак не смог бы до сих пор выжить», — подумал он.       

— То, что вы сказали о том, что «люди испытывают нежную привязанность к овцам, но можно ли сказать то же самое об одиноком волке?» Я был на его месте, но я до сих пор не оценил твой жест, — продолжил человек в зелёном.       

— Вы должны поблагодарить меня за снижение темпа во время последнего предложения, чтобы вам не пришлось торопливо глотать ликёр, — улыбнувшись, ответил Шэн Лянь.       

— И правда. Даже если я позволял бы себе убивать невинных и совершать отвратительные преступления, моим самым большим недостатком всё равно было бы моё высокомерие. Этот великолепный ликёр крепок. Если бы я торопливо выпил последний кувшин, то нарушил бы равновесие в своём теле. Было бы неплохо, произойди это в любой другой день, но сегодня мне придётся иметь дело с некоторыми недостойными созданиями. Я собираюсь вступить в битву вместе с моим новообретенным слугой, и я не должен быть небрежен.       

— А что бы произошло, если бы я декламировал последние два предложения в быстром темпе? — неторопливо сказал Шэн Лянь.       

— Тогда бы я выпил кувшин ликера используя цигун. Хотя в тот момент, когда я бы закончил, твоя голова была бы моей.       

Он говорил с уверенностью и презрением, поглядывая на двух телохранителей, и явно не воспринимая их всерьёз.       

— Если ты хотя бы прикоснёшься к его волосам, мы позаботимся о том, чтобы ты не смог отсюда выйти! — два телохранителя громко закричали и грохнули кулаками по столу.       

Телохранители не смогли сдержаться. Ведь это была их обязанность — защищать Шэн Ляня. Если бы Старый Мастер Шэн узнал, что они не среагировали на оскорбление Шэн Ляня, то подумал бы, что они совершенно бесполезны.       

Они были полны решимости доказать это человеку в зелёном, даже если это и означало бы идти против воли самого Шэн Ляня.       

Пара вышла вперёд и показала несколько эффектных, но неэффективных приёма.       

Эксперт по боевым искусствам тут сказал бы, что «никакое количество золота не может купить звук удара».       

Звуки, издаваемые неэффективными ударами, были не от движения ветра, а от вибрации кости. Невероятная скорость и сила в таком ударе означали уровень достижения его владельца, и было трудно нейтрализовать такой удар.       

Шэн Лянь не был достаточно сведущ в боевых искусствах, но это не мешало его навыкам наблюдения.       

Два мускулистых и сильных телохранителя стояли в боевой стойке, в позиции, которая была схожей с позицией, которую занял лучник прямо перед выстрелом.       

Каждый из телохранителей нанёсли по удару человеку в зелёном, один по ребрам, другой в плечо.       

Удары наносились практически одновременно.       

Должно быть, они были спарринг-партнерами, что объясняло их безупречную координацию и синхронность.       

Человек в зелёном только хмыкнул и ловко, с минимальными усилиями, поймал оба удара. Он отбил кулак, который целился ему в плечо. Был слышен громкий хруст.       

Звук был от кулаков нападавших, оба были сломаны и раздроблены.       

Человек в зелёном слегка толкнул телохранителей, и этого хватило, чтобы отбросить их через весь зал, разбивая по пути столы и стулья. Испуганные посетители в зале не посмели издать ни звука.       

Оба телохранителя были мертвы.       

Шэн Лянь дёрнул веком. Несмотря на его достижения в плане концентрации, внезапный всплеск насилия застал врасплох и глубоко потряс его.       

Как ни в чём ни бывало, человек в зелёном ещё раз подцепил еду палочками. Он не заботился о смерти двух телохранителей, для него они были просто парой раздражающих мух.       

Управляющий и разносчик вцепились друг в друга, дрожа от страха. Шэн Лянь, ничего не сказав, уставился на человека в зелёном.       

— Когда хозяин посрамлён, слуга должен умереть. Они умерли за благое дело. И ещё, с такой богатой семьей, как ваша, вы можете быть уверены, что их семьи, в качестве компенсации, получат огромную сумму. Не слишком на этом зацикливайтесь, — человек в зелёном, вздохнув, отложил палочки.

      — Это человеческие жизни, о которых мы говорим, как я могу просто о них забыть? Я дорожу человеческими жизнями, которые вы так небрежно прервали. Неважно, это наша собственная жизнь или нет, у всех есть только один шанс на жизнь.       

— Так что же мне теперь делать ?       

— Ты ведь у меня в долгу, верно?       

— Да.       

— Пришло время платить, - краткий ответ Шен Ляна был точным и строгим. Человек в зелёном свирепо посмотрел на Шен Ляня. Он выглядел так, словно собирался разрубить Шэн Ляня на куски.       

Но Шэн Лянь был бесстрашен, спокоен и умиротворён, и дух его был, как обычно, стабилен.       

Ему не нужно было так себя вести, но он так сделал.       

Он ведь отверг выгодное предложение старого Мастера Шэна просто, чтобы не быть инструментом.       

И он заступился за двух незначительных телохранителей, чтобы снова почувствовать себя человеком, а не холодным твёрдым камнем.       

Человек в зелёном вспомнил разговор, со своим покойным учителем, которого он когда-то убил. «В мире есть группа людей, у которых нет значимых умений или способностей к рассуждению; вместо этого у них очень развитая психическая сила. Это люди, которые творят чудеса».       

Тогда он спросил своего покойного мастера, был ли он сам одним из них.       

Его учитель сказал, что нет, и что он не сможет творить чудеса, и никогда не найдёт Дверь Чаншэн.       

Шэн Лянь был очень спокоен. Это было не просто притворство — он был спокоен на духовном плане.       

Человек в зелёном понимал, что физически был намного сильнее Шэн Ляня. Убить Шэн Ляня было так же просто, как убить муравья.       

Однако он не смог проигнорировать уверенное спокойствие в глазах Шэн Ляня. И задался вопросом, на что же надеялся Шэн Лянь. Он что, просто полагался на свою нематериальную психику?       

И человек в зелёном был в чём-то прав. Это было, так как он сказал: «Даже если он позволял себе убивать невинных и совершать отвратительные преступления, его самым большим недостатком всё равно было бы его высокомерие».       

Вот поэтому он, не говоря ни слова, ударил себя в грудь. Изо рта закапала свежая кровь, но он её не вытер.       

 — После этого я вернул вам долг, — твёрдо проговорил он.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.