this conspiracy against me

Перевод
PG-13
В процессе
18
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 60 страниц, 23 663 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 43 Отзывы 3 В сборник

Глава 19

Настройки
После того, как Хейли ушла, прошло четыре часа. Я бездумно валялся на кровати и смотрел телевизор, как в дверь неожиданно постучали. Я подошел к ней, открыл и почувствовал, как что-то теплое запрыгнуло ко мне на руки. - Ты знаешь, что ты самый лучший? - сказала Хейли, уперевшись головой мне в грудь. В ее словах я определенно услышал улыбку. - С чего это вдруг? - девушка показала мне листок бумаги с песней My Heart, которую я написал для нее вчера вечером. - Ох, ты об этом... - Да, об этом. Она просто невероятная. Посмотрев мне в глаза и взяв мое лицо в свои ладошки, Хейли медленно меня поцеловала. - Я очень хочу попробовать сыграть ее на нашей следующей репетиции. - Звучит здорово, я об этом подумаю, - я усмехнулся, а девушка легонько стукнула меня по плечу. - Как провела с мамой день? - О, очень классно. Она... она считает, что песня тоже очень... классная, - захихикала девушка. - Ты милашка, - сказал я, на что она смущенно улыбнулась. - Ты тоже неплох, - поцеловав мою щеку, Хейли спрыгнула на пол и, подойдя к кровати, села на краешек. Закрыв дверь, я последовал за ней. - Кстати, я решила, что тебе, наверное, надоело сидеть дома, поэтому позвонила Джереми. И он должен приехать... - достав телефон, она посмотрела на время. - Прямо сейчас. Я улыбнулся и снова открыл дверь. Грузовик уже подъехал. - Какой пунктуальный. Джереми вышел из машины и быстро подбежал к нам. - Ребят... - В чем дело, Джер? Парень зашел внутрь, и я закрыл за ним дверь. - Вы никогда не догадаетесь, кто же на самом деле доложил про вашу с Джошем драку, - сказав это, Джереми показал на меня пальцем. - Ты имел ввиду только Джоша, а не Джоша и Тейлора, - Хейли скрестила руки на груди. - Да не важно. Это был Зак. Он рассказал директору про драку. Я шокировано застыл. Зак с Джошом были родными братьями, так зачем же ему нужно было сдавать того? - Как ты узнал? - Он сам сказал мне. А еще он сказал, что тоже устал от выходок Джоша. Похоже, ему все еще не наплевать на тебя, Тейлор. Мне было приятно это слышать, ведь мы с Заком были лучшими друзьями довольно долгое время. - В этом нет никакого смысла, - протянул я, - но это очень классно. - Согласна, - кивнула Хейли после моих слов. - Ну ладно, а теперь давайте немного развеемся, - сказал Джереми, на что мы с Хейли кивнули и затем все вместе вышли из дома. Добравшись до грузовика, я с ухмылкой взял Хейли за талию и приподнял, помогая этим залезть внутрь. - Вы двое такие... противные, - услышал я голос Джереми, когда садился в машину следом за девушкой. - Просто мы полностью завязли в... любвииии. Я сделал блаженное лицо, на что Джереми покачал головой. - Боже, Тей, я думал, что ты выше этого. - Прости, друг, но ты ошибался, - улыбнулся я парню. Приобняв Хейли за плечи, я притянул ее ближе к себе. Она же положила свою голову мне на плечо. - Не спать, H-Bomb. На шопинге ты нужна нам бодрой и полной сил, - улыбнулся Джер. Девушка засмеялась. - Уверена, что сегодня ты собираешься купить леопардовую жилетку, чтобы привлечь всех дам, которых мы только встретим, я права? - Ох, ты такая проницательная. А этот парень просто обязан купить себе такую же жилетку, только фиолетовую, чтобы одеть на ваше следующее свидание, - усмехнулся Джереми, кивая в мою сторону головой. Я закатил глаза, в то время как Хейли засмеялась еще сильнее и прижалась ко мне, положив голову мне на плечо. К торговому центру мы приехали без проблем, несмотря на безумное вождение Джереми. Я снова помог Хейли выбраться из грузовика, и как только мы вошли в здание, она сразу побежала к киоску с дисками. - Идемте! Я улыбнулся и последовал за ней, хватая за руку, в то время как Джереми медленно плелся сзади. Оказавшись внутри, Хейли сделала глубокий вздох. - Воу. Этот воздух просто пропитан старыми пластинками... Обожаю! - воскликнула девушка, на что я не сдержался и, смеясь, поцеловал ее в щеку. Мы втроем подошли к отделу с рок музыкой, который был сортирован в алфавитном порядке. Миновав альбомы с AC/DC и Aerosmith, мы быстро нашли букву B и с ней же альбомы Beatles и Black Sabbath. - Эй, - неожиданно услышал я знакомый мужской голос. Развернувшись и на секунду застыв, я увидел у противоположного отдела Зака Фарро. - Зак? - спросила Хейли, не скрывая того, как сильно она была потрясена увидеть его. - Да, привет, Хейли. - Что ты здесь делаешь? - поинтересовался я. - Джош пошел за едой в ближайшую кафешку, а я пока решил заскочить сюда и вот, увидел вас троих. - Это правда был ты? - он с непониманием на меня посмотрел. - Ну, сдал Джоша за ту драку? - Аа, ты про это... Да, наверное, для тебя это чертовски неожиданно, так как он мой брат и все такое, просто последнее время Джош реально вел себя как настоящий мудак. Я не знаю, из-за чего он такой, и поверь мне, я пытался это выяснить, но... К тому же я ненавижу смотреть, как тебя избивают, и не важно, кто это делает. Получается, это была правда. Зак на самом деле сдал Джоша директору ради моего благополучия. Мне так сильно захотелось его обнять, как раньше, по-дружески, но я испугался того, что, возможно, еще не время и это не правильно, поэтому просто продолжал стоять на месте. Я медленно придвинулся к Хейли, на ощупь взял ее за руку и несильно сжал. Ее прикосновения всегда заставляли чувствовать меня спокойно. - Зак! - закричал кто-то, и в эту же минуту мы увидели Джоша. Я быстро сориентировался и рукой направил Хейли за себя. - Что ты здесь делаешь? Яростные глаза Джоша были направлены прямо на Зака. - Ничего, - ответил тот и пошел к выходу, на что Фарро развернулся к нам. - Что вы ему сказали? - воскликнул он. - Ничего мы ему не сказали, - произнесла Хейли, выходя из-за моей спины и заставляя меня немного нервничать. - А что мы должны были ему сказать? Что ты ужасный пример для подражания в качестве старшего брата? - Заткнись, - Джош сделал шаг вперед, из-за чего я быстро выпрыгнул и оказался прямо между ними. - Джош, я думаю, тебе пора, - сказал Джереми, вставая к парню еще ближе, чем я. - Конечно, - с ядом в голосе прошипел Фарро, разворачиваясь и уходя из магазина. Тем временем мы с Джереми снова повернулись к Хейли, увидев каплю отвращения на ее лице. - Такой придурок. - Самый стремный придурок, которого я когда-либо встречал в своей жизни, - произнес Джер, улыбаясь и явно стараясь поднять нам немного настроения. - Ладно, идемте, купим немного еды, - я обнял Хейли за талию, и после того, как они с Джереми кивнули, мы вышли на улицу, изо всех сил надеясь, что братья Фарро уже уехали. Прижимая девушку ближе и целуя ее в макушку, я понял, что моей большой обязанностью было защитить ее. В частности от Джоша. Чтобы не случилось, береги ее.

Хейли POV

После того, как мы трое плотно покушали и немного погуляли по парку, Джереми отвез нас с Тейлором домой. Зайдя на кухню, на столе мы увидели записку от миссис Йорк. Тейлор, Мне позвонили с работы, и я должна ехать. Приеду, наверное, только утром. Если захочешь кушать, еда вся в холодильнике, что-нибудь найдешь. Крепко целую, Мама. - Похоже, на всю ночь дом полностью наш, - сказал Тейлор, отложив записку в сторону и притянув меня за талию к себе. - Нет, нет, мистер. Ничего такого. - Какого такого? – невинность так и зашкаливает, - Я просто хотел тебя поцеловать. Тейлор наклонился и поцеловал меня в губы, на что я улыбнулась и обняла его за шею. Когда воздуха стало не хватать, мы мягко отстранились друг от друга, пытаясь привести дыхание в норму. - Просто хотел меня поцеловать, да? – захихикала я, продолжая держать парня за шею. - Конечно! - он снова быстро чмокнул меня в уголок губ. Я зазевала и, убрав свои руки от Тейлора, слегка потерла глаза. - Устала? – кивок, и вот уже парень ведет меня в свою спальню. Пока он искал в шкафу пару теплых одеял, я уже мирно устроилась у него на кровати. - Держи, малыш. Одним одеялом он укрыл меня спереди, полностью заправив и укутав в него. А другое он накрыл сзади, и получилось так, что мы вместе оказались под ним. Удобно устроившись со спины, Тейлор прилег ближе и поцеловал меня в макушку. Впервые в жизни парень уснул быстрее меня, а я все думала, думала, думала… Конечно, злость на Джоша так и не прошла, но вот только она была вызвана не обидными словами в мою сторону, а тем, как парень сделал Тейлору больно и явно собирался сделать так еще. Он ударил человека, о котором я беспокоюсь больше всего, и я почти уверена, что это был, некого рода, способ вернуть меня обратно. Джош хочет отомстить за все совершенные мною ошибки, и делать он это собрался через Тейлора. Но сейчас, лежа в одной кровати с любимым парнем, который так нежно обнимает меня за талию, я понимаю, что никогда не позволю ему это сделать. Я не позволю больше Джошу причинять нам боль. Поэтому решила, что время пришло, чтобы начать бороться. Только не физически, нет. И не на словах тоже. Это будет тихая борьба. Каждый раз, когда Джош окажется рядом, я молча буду проходить мимо него к Тейлору, чтобы он знал, что всегда, абсолютно в любой ситуации я буду выбирать именно кудрявого парня. Ведь эмоциональный бой - самый умный и эффективный бой на свете. Ну, по крайней мере, мне так мама сказала.
18 Нравится 43 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (3)