Да здравствует Королева

Гет
PG-13
Завершён
100
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
100 Нравится 6 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Да здравствует Король! – провыли гиены за спиной Шрама. С этого момента жизнь маленькой Налы круто изменилась. “Новый король – новые порядки. Мы должны смириться и оставаться сильными” – говорила Королева Сараби, призывая прайд держаться. Будучи слабым львенком, Нала не могла спорить с ней, но по мере взросления она начала задаваться вопросами, на которые мать не могла дать ответа, и тогда она шла к Сараби. Нале казалось ужасно несправедливым, что место доброго Короля Муфасы занял его самовлюбленный и жестокий брат, а прайд не сказал и словечка против этого. - Почему новый Король привел гиен? – спросила она как-то. – Король Муфаса говорил, что они злые, а он никогда не врал, он же любил нас всех и защищал. - Да, - вздохнула Сараби. – Только Шрам никого не любит, просто не может любить, - и в очередной раз перевела разговор на более безопасную тему. Годы спустя Нала лежала в своем уголке, который теперь казался ей тесным. За прошедшие годы она выросла, стала прекрасной львицей, сильной и величественной, как говорила ее мать. Изменилась и жизнь в саванне, только, к сожалению, не в лучшую сторону. С раздраженным рыком в пещеру вернулась Королева, и все повернулись в ее сторону. В последние дни только ей разрешалось подходить к Шраму и разговаривать с ним, но они только ссорились, и каждая их ссора больно била по всему прайду. Одна из гиен, приближенных к Королю подошла к ней. Прищурившись в темноте пещеры, Нала узнала Банзая. - Нала, тебя хочет видеть Король. - Что? – она была искренне удивлена. За все годы она услышала от Короля едва ли десяток слов, и то это были приказы не путаться под лапами. - Оглохла? – Банзай опасался близко подходить к львам, но вытянул шею и гаркнул ей прямо в ухо. – Шрам зовет тебя! Нала тихо рыкнула, и этого хватило, чтобы гиена отскочила в сторону так, чтобы она не могла достать его лапой. Шрам лежал на скале и смотрел на закат, лениво щуря глаза. - Нала, - он не отрывался от заката, - подойди поближе, не стоит бояться своего Короля. - Давно, когда ты была львенком, а мой несчастный брат был жив, - тут его голос театрально вздрогнул, - между тобой и бедным Симбой была заключена помолвка. Нала переминалась с лапы на лапу, не зная, что ему ответить. Ей казалось странным и даже немного пугающим, что Шрам завел этот разговор спустя столько лет. - Об этом не говорили, - лев наконец обернулся и окинул Налу хитрым взглядом, - но тебе было суждено стать Королевой. Только представь. – он указал ей на залитую закатным солнцем саванну, - все это могло бы быть твоим. - Но не стало. - Станет, - Шрам неспешно обошел вокруг окаменевшей от шока львицы, - это твоя судьба. А мне нужна королева. Нала не помнила, как вернулась в пещеру, просто в один момент оказалась в своем углу, прижимающейся к маме. Слова Шрама совершенно выбили ее из привычной колеи. Какая же из нее Королева? Единственной Королевой прайда всегда была Сараби, а Нала была просто львенком, которого мало кто замечал после воцарения Шрама. Кроме того, все знали, хотя и не говорили вслух – слишком высока вероятность, что подслушают гиены, - что Шрам несколько раз предлагал место Королевы Сараби, но та отказывалась предавать память покойного мужа. Еще в детстве Нала подслушала историю о том, что в юные годы Шрам был влюблен в невесту брата и даже дрался за нее с Муфасой, но проиграл, поскольку сам был почти львенком. И тем страннее сейчас Нале казалось предложение Короля. Первой, с кем львица поделилась свалившимся на нее потрясением, была ее мать. Сарафина прожила много лет, и, хотя она никогда не имела власти или важного места среди придворных, к ее мнению в прайде прислушивались. - Король же никого не любит, - жалобно говорила она матери, - зачем я ему? Вот лучше возьму и убегу далеко-далеко. А Сарафине оставалось только обнимать Налу мягкими лапами и шептать ей на ухо утешения и всякие глупости, лишь бы она успокоилась. Львица слишком любила дочь, чтобы расставаться с ней, а здесь, в прайде она могла хоть как-то защитить ее. Шрам не стал затягивать со свадьбой, и уже через десять дней старый Рафики, которого по такому поводу согнали с баобаба и притащили гиены, объявил их мужем и женой при большом скоплении зверей. С начала правления Шрама населения в саванне заметно поубавилось, и всю церемонию Нала думала о том, сколько же гиенам пришлось бегать в поисках гостей. На свадьбе Рафики сочувственно смотрел на нее, а Зазу, вернувшийся ко двору Короля – единственное, на чем Нала смогла настоять перед Шрамом – выглядел грустным и потерянным, он едва не плакал. Нале и самой хотелось заплакать, но за дни, что она провела, уткнувшись в мягкий мех то матери, то подруг и отрицая реальность происходящего с ней кошмара, слез не осталось. После церемонии было роскошное пиршество, какого прайд не видел со времен Муфасы, и Нала гнала прочь мысли о том, что ее ужином вполне мог быть кто-то из тех, кто недавно славил ее под скалой. На другой день Король привел Налу в пещеру к остальному прайду и подвел к горизонтальному утесу в скале, несколько возвышающемуся над полом и чем-то похожему на скалу Короля. Традиционно, на нем лежала Королева, и, сколько Нала помнила, этот выступ всегда занимала Сараби, даже после того, как умер Король Муфаса. И сейчас Шрам потребовал от Сараби освободить этот утес. - Это место Королевы, - самодовольно пропел Шрам, прожигая ее уничижительным взглядом, - а ты, увы, ею больше не являешься. Ну что тут поделаешь… Засуха сменяется сезоном дождей, а на место старой Королевы приходит молодая. Пожалуй, никогда еще Нала не чувствовала себя настолько потерянно и неуютно, как в момент, когда занимала королевское место. Она хотела бы извиниться перед Сараби, сказать, что это вовсе не было ее задумкой, но та, не проронив ни слова, со всем достоинством удалилась в угол к своей подруге Шире. Нала узнала, что подарит Королю наследника вскоре после того, как наступила зимняя засуха. Дули сухие горячие ветры, стада в большинстве своем откочевали на юг, чем вызвали громкие возмущения у разленившихся гиен, а молодая Королева думала о том, что ее львенок родится летом, и томилась странной для самой себя радостью. Она верила, что сможет воспитать его достойным членом прайда, и когда-нибудь ее львенок станет славным правителем, известным далеко за пределами их саванны. Когда она объявила об этом прайду, рады были только Король, ее мать да несколько львиц-подруг. Остальные предпочли промолчать, а яростный прожигающий взгляд Сараби преследовал Налу в кошмарах еще несколько недель. Но настоящий кошмар начался через три месяца. Шрам и большая часть гиен ушли на охоту в день, когда подошло время родов, и в пещере осталась едва ли половина прайда и несколько гиен во главе с раненой на прошлой охоте Шейзи. Схватки начались внезапно, и своим криком Нала переполошила весь прайд. Мать и Сараби отвели ее в отдельную пещеру, а Зазу, испугавшийся больше Налы, полетел звать Рафики. Кто-то из гиен хотел побежать найти Короля, но Шира встала у выхода, никого не выпуская из пещеры. Связываться с матерой, всегда угрожающе-спокойной львицей не рискнул никто. К счастью для Налы, роды были быстрыми и легкими – сказывались молодость и крепкое здоровье львицы. Сарафина все время была рядом с ней, и именно она сообщила дочери радостную новость – родился принц. Нала, уставшая, но счастливая и гордая собой, посмотрела на робко заглядывающих в пещерку львиц и мнущихся там же гиен, приглашая их посмотреть поближе на ее львенка. Однако она инстинктивно накрыла его лапами, стоило заметить приближающуюся старую Королеву. Угроза, исходящая от нее, ощущалась в воздухе. - А теперь мы его убьем, - тихо и торжественно произнесла подошедшая Сараби, глядя на львенка. – Дети Шрама не будут править в саванне. Нала не успела ничего сделать, как старая Королева с рыком кинулась на львенка и покатилась по полу вместе с перехватившей ее в прыжке Шейзи. Остальные гиены и несколько львиц с Сарафиной окружили Налу с сыном кольцом, но больше никто не поддержал Сараби, кроме ее подруги Ширы, отшвырнувшей от нее мертвую Шейзи. - Не сегодня, - оскалилась она, провожая окровавленную Сараби в угол пещеры. Окончательный порядок навел подошедший Рафики. Старого мудрого мандрила все уважали и немного побаивались, несмотря на возраст, он был крепок и в бою представлял нешуточную угрозу. Даже гиены, державшие в страхе половину саванны, опасались нападать на него. Вымотанная родами Нала провалилась в сон, закрыв собой львенка, стоило Сарафине и Рафики расположиться рядом. Из сна ее вырвало визгливое рычание гиен, выгоняющих Рафики. В пещеру своей неспешной походкой вошел Шрам, и впервые от его присутствия Нале стало легче на душе. Она твердо была уверена, что никто не посмеет навредить ее львенку при его отце. - И где же принц? – голос Шрама отражался от стен пещеры, у входа тявкали гиены, и Сараби злобно смотрела на нее из угла. Нала подвинулась, чтобы Король мог увидеть львенка, и сама впервые смогла хорошенько разглядеть его. Он уже обсох, и сейчас спал, прижавшись к материнскому животу. Шрам довольно хмыкнул, глядя на пока еще совсем реденькую гриву сына, черную, как у него самого. - Я назову его Муфаса, - объявил он. – Мой безвременно почивший брат был великим королем и мог бы совершить еще много славных дел, так пусть же их совершит мой сын. Нала поймала полный тихой ярости и ненависти взгляд Сараби, направленный на ее сына. Кажется, ее хотя бы относительно спокойной жизни пришел конец. Нет, она не любила Шрама, но глядя на сына, понимала, что для его будущего она сделает все. Церемония представления принца Муфасы была пышнее, чем прошлая, которая устраивалась для Симбы. По приказу Шрама гиены согнали под утес едва ли не половину обитателей саванны и заставили громко славить Короля, Королеву и их наследника. После смерти Шензи гиены даже стали спокойнее. Они увидели силу львов, а Шрам, хоть и был в ярости из-за выходки львиц, ловко сумел повернуть все в свою сторону. Обязанность сидеть рядом с Королем, пока тот выслушивает доклады гиен – поразительно скучные и однообразные, – была одной из самых нелюбимых Налой. Ее тревожила и необходимость расстаться с сыном на это время, поскольку львенок никак не мог усидеть на месте. Муфаса рос живым и любознательным львенком, готовым целыми днями резвиться в высокой траве и играть с друзьями. Он напоминал ей Симбу в том же возрасте, но Шраму она, конечно же, об этом не говорила. Сегодня с самого утра ее терзали предчувствия чего-то плохого, хотя она и твердила себе, что это все глупости. - Нала! Нала! – из пещеры донесся истерический вопль Зазу. – Принц у Крокодильего брода! Сарафина побежала за ним! Шрам прыжком сорвался с места и побежал к реке, Нала поспешила за ним, а следом, громко завывая, неслась стая гиен. На мгновение задержавшись в пещере, Нала заметила, что нет не только матери, но и Сараби. Страшная догадка поразила ее, заставляя бежать быстрее. С кем мог уйти из дома ее львенок? Только с тем, кого знает, с членом прайда. - Скорее, скорее, - командовал летевший прямо над ней Зазу. – Я уже вижу реку! И Нала бежала быстрее, догоняя летящего огромными прыжками Шрама. Картина, которую они застали у брода повергла ее в шок. Пара довольно крупных крокодилов уже доедала наполовину лежащую в мутной воде Сарафину, а Сараби с большой царапиной на боку удерживала в объятиях Муфасу. - Мамочка, - ее львенок бросился к ней и уткнулся носом в шею. - Что здесь произошло? – яростью в голосе обычно спокойного Шрама можно было убивать. – Отвечай, Сараби! - Принц полез в воду и не увидел крокодилов, - покорным голосом отозвалась та, склонив голову, - я подоспела в последний момент и спасла его. С топотом и пылью к реке подоспел весь прайд. Львицы охали, глядя на тело Сарафины, и закрывали глаза своим детям. Шрам оглянулся на них и снова повернулся к Сараби: - Я благодарю тебя за спасение сына. Король еще раз окинул ее недобрым взглядом и вернулся к сыну. Нала отошла немного в сторону, пытаясь понять, что же во всем этом не давало ей покоя, смотрела на мать, на слегка прихрамывающую Сараби, и вдруг ее осенило. Ее взгляд пересекся со взглядом мужа, таким же мрачным. Похоже, во всей суматохе только они пригляделись к ране Сараби достаточно, чтобы понять – она была нанесена не зубами крокодила, а когтями льва. Нала снова посмотрела на старую Королеву. Она зализывала царапину, посматривая на почти скрывшийся под водой труп Сарафины, и на морде ее было написано полнейшее удовлетворение. Нала подошла к ней поближе, оставив Муфасу возле Шрама, громко поблагодарила и выслушала соболезнования, а после склонилась ниже. - Если ты еще хоть раз подойдешь к моему сыну, - прорычала она на ухо Сараби, - я уничтожу тебя. До самого вечера Нала не могла успокоится и хоть на минуту отпустить от себя притихшего Муфасу. Лишь ночью, когда все уснули, ее отпустил страх за сына, и тут же волной накрыла тоска по матери. Тихонько, чтобы не разбудить прайд, она завыла, уткнувшись носом в бок мужа, и плакала, пока ее не накрыла мягкая лапа Шрама. - Она среди звезд, - сонно пробормотал он, - смотрит на тебя, Нала. Спи. - На небе только короли, - возразила она. - Мой братец любил все переиначивать под себя, - фыркнул Король. – И жизнь вращалась вокруг него, и на небе он главная звездочка. Там все, кого мы любим и помним. Спи, Нала. Смерть Сарафины отразилась на всем прайде. Налу наконец признали настоящей Королевой и начали в небольших семейных разногласиях отдавать предпочтение ей, а не Сараби. Словно она была львенком, а теперь стала вышедшей из под опеки матери взрослой львицей. На лад потихоньку пошли и отношения с мужем. Нала не любила Шрама, но когда она смотрела, как он играет с сыном, учит его чему-то, она невольно испытывали нежность и к нему. Сараби, кажется, успокоилась. Она стала тише, приветливей с молодой Королевой и уже не провожала маленького Муфасу ненавидящим взглядом, но Нале все равно было неспокойно. Она была уверена, что это лишь “затишье перед бурей”, как любила говорить ее покойная мать. В какой-то момент она неожиданно для себя обнаружила, что инстинктивно следит за Сараби, замечая каждый ее шаг. И предчувствия вновь не подвели ее. Как-то ночью львица проснулась от возни сына под боком и не смогла уснуть. Нала, движимая каким-то внутренним чутьем, вышла из пещеры и решила немного походить, подышать прохладным ночным воздухом. Бездумно она пошла вдоль горы, где располагалась их пещера, как вдруг в тишине услышала чей-то приглушенный голос из маленькой пещерки с узким лазом. Львята частенько играли там, и когда-то Нала была одной из них. Но кто и что забыл там в такой час? Тихонько подкравшись к пещерке, Нала прислушалась и сразу же узнала голос Сараби, но старая львица явно была не одна. - Если убить Шрама гиены сами разбегутся, - похоже она пыталась убедить собравшихся, - а если и нет, каждая из нас стоит дюжины падальщиков. - А что будет с Муфасой? – спросил кто-то, Нала не узнала голос. - Не смей называть этот комок меха именем моего мужа! – Сараби сорвалась на крик. – Как только Шраму хватило лицемерия… Нала увидела, как за скалой взметнулись тени, послышался рык и сдавленный скулеж. - А что бывает с детьми свергнутого Короля? – послышался тихий голос Ширы. Нала похолодела от ужаса. По древним традициям, новый Король или Королева убивали львят предыдущего, чтобы те потом не могли оспорить право на трон. Это правило не соблюдалось уже несколько поколений, но шанс на то, что обозленные львицы оставят ее сына в живых, был ничтожно мал. Она на секунду представила, как Шира, с такой же невозмутимой мордой как и всегда, перегрызает горло Муфасе, и места сомнениям не осталось. Тихо, как и пришла, Нала удалилась, стараясь двигаться бесшумно и держаться против ветра. А утром, еще до охоты, она пришла к Шраму. Нала готовилась доказывать Королю правдивость своих слов, но тот, на удивление, сразу поверил ей. Гиены немедленно схватили заговорщиц: Сараби и Ширу, - а те спросонья даже не смогли оказать достойного сопротивления. Гиены притащили их к подножию скалы, другие разбудили весь прайд и согнали туда же. Сараби, помятая и с кровоточащей раной на морде, окинула Шрама, деланно лениво раскинувшегося на скале, и сидящую рядом с ним Налу взглядом полным ненависти и ледяного презрения. Львица ответила ей таким же, всем своим видом показывая, кто сдал Королю их предательский замысел. Шира же сидела ровно, невозмутимая, только один раз подняла взгляд на Налу и насмешливо фыркнула: - Сильно же ты его любишь, раз пошла против прайда. Прайд столпился у входа в пещеру, шумно и взволнованно перешептываясь. Гиены же окружили всю площадку плотным двойным кольцом, чтобы при необходимости сдержать львиц-заговорщиц, вздумай те сбежать. Кто-то из приближенных гиен громко и визгливо зачитал обвинение, и собранный наскоро суд начался. - Вы устроили заговор против меня и моей семьи. На что же вы рассчитывали? – Шрам не скрывал издевки в голосе. – Измена своему Королю – это очень большое преступление. И наказание за него известно. - Ты не достоин быть Королем! – Сараби кричала. – Из-за тебя цветущая саванна превратилась в пустыню! Надменное превосходство и спокойствие Шрама слетело разом, одним прыжком лев оказался перед Сараби, рыча ей в морду. - Я законный Король! И никто, - он яростным взглядом окинул всех присутствующих, - никто из вас не смеет оспаривать мое право на трон! Сараби еще что-то кричала, проклиная и Шрама и Налу, но лев уже отвернулся от нее и поднялся обратно на скалу, мимоходом кивнув Банзаю, занимавшему место вожака гиен: - Убить их, - и лег, с мрачным удовлетворение наблюдая, как гиены толпой набросились на львиц, разрывая их на куски. - Если кто-нибудь еще осмелится… - Король грозно оглядел застывший в немом ужасе прайд и перевел взгляд на Налу. Королева посмотрела на мужа и, пожалуй, впервые за годы их брака увидела в его глазах благодарность, гордость и что-то, похожее на нежность. Наверное, это могло бы быть любовью, не знай она точно, что Шрам не способен на такие чувства. За спинами львиц раздался голосок Муфасы, и Шрам едва заметно кивнул Нале, позволяя уйти с кровавого суда. Незачем их львенку смотреть на такое. Нала неспешно прошла среди испуганных, расступавшихся перед ней львиц и легла на свой выступ. Муфаса подбежал к ней, лег между лап, и она начала вылизывать ему мягкую шерстку на холке. Надрывные крики Сараби и Ширы уже замолкли. Нала не любила Шрама, но ради своего сына она была готова на все. Однажды Муфаса станет Королем, и прайд вернет себе былое величие. Нала верила в это всей душой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.