the world inside a dream. (Сборник)

Перевод
PG-13
В процессе
150
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 4 349 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
150 Нравится 1 Отзывы 33 В сборник

Обещаю, тебе понравится. (Питер Паркер)

Настройки
Вы с Питером познакомились в первый день учёбы в средней школы и с тех пор дружите. Ты всегда была рядом с ним, как и он с тобой. В старших классах вы все делали вместе и даже решили поступить в один колледж. Ты так привыкла к тому, что он все время рядом, что не представляла, как бы ты жила без него. Ты была влюблена в него с самого начала, но ты не говорила ему об этом, потому что знала, что ему нравится Лиз. Даже несмотря на то, что он пережил Лиз, у тебя все еще не хватало смелости сказать ему, что ты чувствуешь, поэтому ты держала все в себе. Питер был тем, кто предложил жить вместе, и ты, конечно же, сказала "да". Тебе понадобилось две недели, чтобы привыкнуть к новой квартире. Хотя и прошло всего две недели, совместная жизнь ещё больше сблизила вас. Ты думала, что влюбилась в Питера в школе, но оказывается нет. Тебе нравилось жить с ним. Ты любила просыпаться и искать его, пытавшегося готовить на кухне или не спать до 3 утра, говоря о чём-то и обо всём. Теперь, когда вы, наконец, освоились, вы задумали отпраздновать это, устроив вечер кино. Ты решила купить попкорн, а Питер решил сходить за фильмом. — Я не собираюсь повторять ещё раз, Пит. Я не хочу смотреть фильм ужасов, и особенно слышать о том, что "мне не нужно беспокоиться о монстрах и всякой дряни, потому что со мной сидит Человек-Паук". - кричала ты из кухни. Ты слышала, как он хихикал, когда вернулась в гостиную с попкорном в руке и села на новый удобный диван. — Ты уже решил, какой фильм? - нетерпеливо спросила ты. — Нет. - ответил он, продолжая прокручивать Нетфликс. — А как насчёт Ла-Ла Ленд? Ты обещал, что посмотришь и это было почти год назад. - сказала ты, надувшись. Он повернулся и открыл рот, как будто хотел возразить, но потом увидел твое надутое лицо. Вместо того чтобы что-то сказать, он повернулся к телевизору и включил фильм. Ты победно улыбнулась, когда он сел рядом с тобой. — Обещаю, тебе понравится. - сказала ты, прежде чем вы замолчали и сосредоточились на фильме. «Ла-Ла Ленд» был одним из твоих любимых фильмов. Его горько-сладкая концовка всегда заставляла тебя плакать, независимо от количества просмотров. Когда фильм закончился и начались титры, ты повернулась к Питеру, чтобы спросить, понравился ли ему фильм. К твоему удивлению, он уже смотрел на тебя. Ты хотела спросить его, но не могла ни заговорить, ни отвести взгляд, встретившись с его глазами. Ты никогда не видела, чтобы он так смотрел на тебя, и это смущало и радовало одновременно. Также, ты заметила, как близко вы сидели. Его тело было так близко, что можно было почувствовать запах его одеколона. — Пит? - его взгляд переметнулись на твои губы. Твое сердце начало биться со скоростью тысячи миль в час, когда его лицо приблизилось к твоему. — Могу я... - он замолчал, а потом тихо спросил. - Могу я поцеловать тебя? Твоё сердце затрепетало от его голоса. Ты потеряла дар речи. Ты посмотрела в карие глаза, которые так обожала, и медленно кивнула. Он сжал руки по обе стороны твоего лица, и его губы коснулись твоих. Он поцеловал тебя. Ты чувствовала, как тепло охватывает всё тело. Ты и представить не могла, какими теплыми будут его губы. Он дал одной руке упасть тебе на шею, притягивая ближе. Поцелуй длился недолго, но это было невообразимо. Ты медленно отходила после того, что казалось вечностью. — Это.. это было.. что это было? - спросила ты, осознавая, что только что произошло. — Просто ты... ты выглядела такой... - он почесал затылок, как будто не знал, что сказать. Он чувствовал себя чуть увереннее, так как ты ответила на поцелуй, и помолчав несколько секунд, он, наконец, решил признаться тебе в своих чувствах. — Т/И, ты давно мне нравишься. Я не хотел разрушать нашу дружбу, поэтому держал свои чувства при себе, но сегодня... не знаю, что на меня нашло. - он тряс ногой вверх и вниз. Он делает это, когда нервничает. — Итак, эммм, я знаю, что это происходит спонтанно, но я так долго ждал, чтобы спросить тебя об этом, не думаю, что смогу больше ждать, так что... - он сделала паузу, прежде чем спросить. — Т/И, ты будешь моей девушкой? Ты приоткрыла рот от шока и закрыла его. Ты пыталась переварить всё, что произошло за последние пять минут. Питер Паркер, твоя первая школьная любовь и друг, просит тебя стать его девушкой? Он ждал ответа, глядя на тебя с надеждой. Ты уже знала ответ на этот вопрос. — Я с радостью буду твоей девушкой, Питер. - сказала ты, взволнованно улыбнувшись ему. Его лицо оставалось безэмоциональным в течение нескольких секунд, как будто он не мог поверить в то, что только что услышал, прежде чем расплылся в улыбке. — Правда? - спросил он. Вместо ответа ты кивнула, твоё лицо тоже окутала улыбка. Он наклонился и поцеловал тебя, это было уже во второй раз, твоё сердце вновь затрепетало. Все это было так ново для тебя, но когда его губы коснулись твоих, ты поняла, что привыкнуть к этому будет нетрудно.
150 Нравится 1 Отзывы 33 В сборник