That Saying About Cats/Речь пойдет о Котах

      Это был всего лишь безобидный пост на Тамблере, который и послужил началом. Возможно, Адриан даже и не обратил бы на него внимания, если бы сотрудники сайта не посчитали нужным показать его намного выше остальных ответов. Но дело не в этом. Дело в том, что Адриан увидел этот пост и подумал, что было бы неплохо проверить, работает ли описанный в нем процесс.       И он в самом деле работал.       Как выяснилось, он работал очень даже хорошо. Кто бы знал, что люди думают, что они навсегда удаляют файлы, а на самом деле, все это попадает в скрытую корзину? И все это можно восстановить с помощью подключения к компьютеру?       Адриан прокручивал длинный список удаленных уведомлений и голосовых сообщений, а также некоторых фотографий. (Хоть он и модель, но, тем не менее, у каждого есть парочка неудачных снимков). Но он искал голосовое сообщение днем раньше. Адриан по-прежнему был уверен в причастности Плагга к исчезновению телефона, даже если он, в конечном счете, и нашелся.       Наконец-то он нашел нужный звуковой файл и нажал на кнопку проигрывания. Последовала небольшая пауза, а затем раздался яркий голос, который он сразу же узнал.       — Привет, эм, автоответчик Адриана. Хм…       Маринетт была тем самым человеком, который ему позвонил? По лицу Адриана расползлась улыбка. Может быть, они, наконец, добрались до точки, где могли бы запросто обмениваться случайными сообщениями и звонками, да?       — Это Маринетт, которая, эм, оставляет сообщение. Для тебя, конечно же. Это ведь твой телефон, хм. Та-а-а-к, позвонимнеувидемсяпозже. Пока!       Адриан усмехнулся, ведь это была типичная Маринетт. Он по-прежнему не знал, почему она была такой неуклюжей рядом с ним, но она уже проявляла инициативу просто поболтать. Адриан воспринял это как хороший знак.       Он уже собирался закрыть сообщение: очевидно, это напоминало просто дружеский звонок. Однако Адриан заметил, что это далеко не конец. Он нахмурился, вслушиваясь в тишину записи, и решил перемотать вперед, когда раздался вздох, а затем уже вновь голос Маринетт. Он казался несколько приглушенным, будто она говорила вдали от телефона.       — Ну, что ты ожидала от меня услышать? Эй, горячий красавчик! Это Маринетт. Я хотела бы спросить, не сходишь ли ты со мной на свидание в кино, но я безумно влюблена в тебя, что не могу говорить с тобой даже по телефону. Очень смешно, верно?       Запись закончилась, как и недоумение Адриана. Неужели Маринетт влюблена в него? Это было… это было довольно приятно. Все это время он думал, что ей просто неприятно находиться рядом с ним по всяким разным причинам. Но нет, она просто была в него влюблена.       — Ты уже долго улыбаешься, — сказал Плагг оттуда, где лежал, свернувшись калачиком на мониторе. — Ну конечно, ты нравишься своей девушке, все просто.       — Она не моя девушка, — на автомате сказал Адриан, а Плагг лишь фыркнул.       — Ага, а я ненавижу камамбер.       — Но она на самом деле не моя девушка, — настаивал Адриан, но даже ему казались эти слова сомнительными. — Кроме того, ты знаешь, мне нравится Ледибаг.       Плагг перекатился на спину, кое-как сохраняя равновесие на краю тонкого экрана. Он зевнул и потянул лапами, прежде чем повернул голову в сторону Адриана.       — Да знаю. Но она-то не испытывает к тебе подобных чувств. Она убеждена, что и ты ее не любишь. Помнишь, что она сказала тебе вчера?       — Ага, помню.       Адриан откатился на кресле подальше от стола и начал на нем крутиться. Плагг только что напомнил ему о том, что он предпочел бы забыть. Ледибаг не думала, что его чувства искренние. Он мог просто отдать ей свое сердце, а ей все это кажется обычной шуткой. Может, он должен… Нет, он не должен… делать этого снова, какой в этом смысл?       — Послушай, ты, — заговорил Плагг, и Адриан перестал крутиться в кресле, переключая внимание на квами. Кроме того, у него уже закружилась голова. — Ледибаг никуда не денется, как и ваши с ней отношения. Пока Хищная Моль на свободе, вы будете вместе. В то же время, у тебя есть девушка, которая по уши в тебя влюблена. Почему не попробовать?       — Я не буду ничего пробовать, — запротестовал Адриан. Плагг драматично закатил глаза.       — Ты в курсе, что можешь любить больше одного человека? В твоем-то случае? — не ожидая ответа Адриана, он продолжил. — Маринетт тебе нравится, я это вижу. И ты ей тоже нравишься, что нельзя сказать насчет Ледибаг.       Адриан с любопытством посмотрел на квами. Плагг казался очень в это увлеченным. Большую часть времени, когда дело дошло до личной жизни Адриана (вернее, о ее отсутствии), Плагг становился монстром, и остановить его было очень сложно.       — Почему ты так внезапно хочешь нас свести? — спросил он, пытаясь не думать о том, что Плагг, вероятно, был прав.       — Какая разница? — быстро ответил Плагг.       — Если ты мне не скажешь… — Адриан остановился, пытаясь придумать подходящий ответ. Он бы мог оставить его без сыра, если бы он не был нужен, чтобы восстанавливать энергию для трансформации, но, возможно… — Я буду покупать тебе только дешевые сорта сыра, которые на вкус как опилки и картон.       Глаза Плагга казались огромными по сравнению с остальной частью его тела. И то, как они продолжали расширяться после услышанной угрозы, не поддавалось никакой логике.       — Ты не посмеешь! — судорожно ахнул он, в ответ на это Адриан серьезно кивнул.       — Еще как посмею. Если… — он умолк, и Плагг опустился.       — Маринетт приносит сырные круассаны несколько раз в неделю для себя и Альи. Один только этот божественный запах и вкус… — Плагг чуть не потерял сознание, и только тот факт, что он умел летать, спас его от падения с монитора. — Я и не знал, что что-то может сделать сыр лучше, однако ее папе это удалось.       — Эм, хорошо, но какое это имеет отношение к тому, что ты заставляешь меня с ней встречаться?       Плагг покачал головой.       — Ну, если ты начнешь с ней встречаться, ты можешь попросить ее приносить эти круассаны каждый день. Мы можем делиться, — сказал он таким тоном, чтобы дать понять, что он может приобрести. Адриан в ответ на это усмехнулся.       — Какой же ты обжора, — сообщил он своему квами, который без сожаления пожал плечами.       — По крайней мере, я не отрицаю свою любовь к еде. Серьезно, когда я последний раз видел столько отнекивания, как сейчас, я еще жил в Египте.       — Это будет просто нечестно по отношению к ней.       — Что именно? — многозначительно спросил Плагг. — Я не говорю, что тебе нужно будет признаваться ей в вечной любви и предложить руку и сердце на первом свидании. Однако игнорировать такую добрую и милую девочку, что от тебя без ума – довольно глупо. К тому же, она может приносить круассаны.       Адриан не ответил. Он не хотел, потому что чувствовал, что Плагг прав. Нет ничего такого в том, чтобы начать встречаться с кем-нибудь еще. В конце концов, его чувства к Ледибаг были невзаимные. Они не будут вместе, неважно, сколько он предпримет усилий, надеясь что-то изменить. И он не может просто сидеть и ждать. Опять же, что, если он потеряет шанс наладить свою жизнь, пытаясь сохранить место в своем сердце?       «Все стало таким очевидным, как только я узнала, что Кот и в самом деле в меня влюблен».       Адриан вновь прокрутил голосовое сообщение, чтобы перестать вспоминать о словах Ледибаг. Она не думала о том, что его чувства взаправду искренние. Он пытался доказать ей серьезность своих намерений тогда, на День Святого Валентина, но обстоятельства сложились не в его пользу. А может быть, это и к лучшему. Он бы смог справиться с ее отказом, но не думал, что он не в состоянии справиться с тем, что она сомневается в его искренности.       Ледибаг была его напарницей. Он восхищался ее мужеством и отвагой, любил за доброту и решительность. Он должен ей доверять. Почему этого не может быть достаточно? Почему он должен был быть таким ненасытным?       Маринетт также была доброй. Она была решительной, смелой и сильной. Она обладала всеми качествами Ледибаг. Может, у него есть свой определенный тип? Сможет ли он стать счастливым, если даст Маринетт шанс и приложит усилия к развитию их отношений?       Он знал лишь одно: Маринетт станет для него ни заменой Ледибаг, ни утешительным призом. Если он пригласит ее на свидание, и она согласится, то он полностью посвятит себя ей. На меньшее он не рассчитывал, потому что она определенно этого заслуживает.

***

      Хоть он и провел большую часть ночи, ворочаясь и оборачиваясь, Адриана не смущало то, что он практически не спал. Ему потребовалось некоторое время, чтобы принять такое сложное решение, и как только он это сделал, то незамедлительно провалился в сон.       Он собирается предложить Маринетт пойти на свидание. Он собирается урвать для себя хотя бы кусочек счастья. Адриан больше не гоняется за недостижимым, теперь он решил сосредоточиться на том, что ему в самом деле по плечам.       Адриан также собирается быть абсолютно честным с Маринетт. Если он хочет, чтобы отношения были серьезными, то между ними не должно быть никаких секретов. Вероятно, Ледибаг будет раздражена, если узнает о том, что он раскрыл кому-то свою личность. Но Маринетт можно доверять. И, кроме того, Ледибаг никак не будет рисковать от того, что Маринетт будет знать его личность. Что касается опасности для Маринетт, то он не раз был свидетелем того, какой рассудительной она бывает в критических ситуациях. И Адриан будет с ней достаточно часто, чтобы защитить, если на то потребуется необходимость.       Плагг оказался невыносимо самодовольным с того момента, как Адриан рассказал ему о своем решении.       — В конце концов, если она узнает обо мне, то сможет приносить мне еду!       Плагг был абсолютным обжорой, однако он был на стороне Адриана, так что сейчас на это было наплевать.       На этот раз Маринетт уже сидела за партой, когда зашел Адриан и улыбнулся ей. После его утреннего решения он чувствовал, будто видит ее впервые. Он не считал себя поверхностным человеком, но, боже мой, она была такой милой. Она над чем-то смеялась вместе с Альей, и ее глаза в действительности искрились. А затем она заметила его, и Адриан увидел, как ее глаза заблестели еще сильнее, а щеки залились красной краской.       Он взял свои слова обратно. Она не была милой, она была красивой. И он ей нравился. Он так сильно ей нравился, что в его присутствии она начинает сильно заикаться. Он бы солгал, если бы сказал о том, что это ни сколько не понравилось его самолюбию. Но речь не о его самолюбии. Речь шла об этой невероятной девушке, которая была так близко к нему столько времени, и сейчас у него есть шанс сделать их обоих счастливыми. Адриан на мгновение крепче сжал свою сумку, прежде чем он положил ее на парту и сел на свое место.       — Привет, ребята, — поприветствовал он Нино и Алью кивком, прежде чем перенес все свое внимание к ней. — Доброе утро, Маринетт.       — Утоброе дотро… точнее, дроброе утро… Эх, доброе утро, Адриан, — наконец-то смогла сказать она. Он мило улыбнулся и задержал дыхание перед тем, как начать говорить.       — А что ты делаешь после школы? — спросил он, а она посмотрела на него с широко распахнутыми глазами.       — Ни-ничего особенного, только лишь до-домашку, — сказала она.       — Мы можем поговорить? У меня есть кое-что, о чем я хотел бы спросить, но это займет некоторое время, чтобы объяснить.       Она ненадолго затихла, просто пялясь на него, и Адриан начал волноваться о том, что все голосовое сообщение было лишь шуткой, но затем Алья легонько пихнула ее и, казалось, привела в чувство.       — К-конечно. Мы м-можем говорить столько, сколько хочешь. Я буду слушать тебя вечно. Я имею в виду, не прямо вечно, потому что у нас нет только времени, ни у кого нет, но я буду слушать тебя, сколько хочешь. Поэтому, мы можем поговорить.       — Прекрасно, — сказал он и повернулся обратно к себе. Он бы предпочел смотреть на нее дольше, но лучше предоставить ей возможность оправиться от его просьбы. Позади послышался приглушенный визг и шепотки между Альей и Маринетт. Адриан снова улыбнулся, пока не заметил, как Нино наблюдает за ним с отвисшей челюстью.       — Чувак! — выдохнул его лучший друг, и Адриан застенчиво потер затылок.       — Да? — спросил он.       — Ты только что позвал ее на свидание? — воскликнул Нино, не переходя на шепот. Его понесло и дальше, а Адриан начал переживать за внезапную выжидательную тишину позади него.       — Да, именно так. Если она согласится, — просто сказал он. Нино моргнул, а затем покачал головой.       — Как ты можешь говорить такие вещи так просто? — возмутился он. — Неужели ты совершенно не нервничаешь?       — Почему же, нервничаю. Просто хорошо это скрываю.       — Невероятно, — пробурчал Нино. Адриан разложил нужные учебники для первого урока, ухмыляясь осторожно выглядывающему Плаггу, а тот одобрительно показал своей крохотной ручкой большой палец вверх. Наконец-то удача была на его стороне.

***

      Маринетт молча следовала за Адрианом. Нервы, которые он скрывал, как сказал Нино, наконец-то появились. Что, если она решит, что Кот Нуар будет доставлять массу проблем? Как же он не подумал об этом раньше? Только потому, что она была более чем способна постоять за себя, он хотел подвергать ее опасности.       Имеет ли он право рисковать ею, даже не сказав об этом? Вчера эта идея казалась хорошей, и рассказать все было знаком его серьезных намерений, но был ли он эгоистичнее, чем обычно? Достаточно ли просто встречаться с ней как Адриан, оставляя сущность Кота в секрете?       Он мельком взглянул на девушку. Она смотрела в пол, и румянец все никак не покидал ее лица — рядом нет никакой Альи с ее мотивирующим кличем «добейся его, детка» — а ее пальцы теребили волосы. Если он нервничает по этому поводу, то бедная Маринетт, наверное, тревожилась в тысячу раз сильнее.       Он напомнил себе, что нравится ей. Скорее всего, она была влюблена в него давно, но страх и смущение не давали ей все это рассказать. Да она и не рассказала бы, ведь если бы он не сделал первый шаг, то их отношения далеко никогда бы не зашли. Если вообще зайдут.       Он по-настоящему хотел с ней встречаться. Ему хотелось приглашать ее в кино, есть вместе с ней мороженое, гулять с ней по улицам Парижа в романтичной обстановке. Ему хотелось познакомить ее с отцом в качестве своей девушки, а также познакомиться с ее родителями в качестве ее парня. Ему хотелось заставлять ее улыбаться, делать ее счастливой своими двумя личностями. Ему хотелось, чтобы она гордилась им.       Адриан почти застыл, когда понял, как он на самом деле ценит Маринетт. Плагг был действительно прав, о чем он никогда не узнает. Маринетт давно нравилась ему, и совершенно не только как друг. Конечно, они были друзьями. Ему так хотелось рассказать ей обо всем, но окончательное решение оставит за ней. Он не собирается быть трусом, не после того, как он долго не понимал, что же на самом деле чувствует.       Наконец-то они пришли в то самое место, которое выбрал Адриан. Скамьи на берегу Сены в нескольких минутах ходьбы от школы, как правило, свободны до позднего вечера. Здесь было достаточно уединенно, чтобы позволить Адриану свободно рассказать ей обо всем, но не настолько, чтобы заставить Маринетт чувствовать себя неловко наедине с ним.       Они сели на скамейку, и Адриан попытался придумать хорошее начало разговора, пока Маринетт не опередила его. Она пристально разглядывала свою обувь вместо того, чтобы смотреть на него.       — Т-ты хотел о чем-то поговорить?       — Да, Маринетт, хотел, — сказал он, сделав себе пометку, что теперь обратного пути нет. — Я долго об этом думал, и я хотел бы тебя спросить, согласишься ли ты стать моей девушкой. Но прежде чем ты мне ответишь, я хотел бы кое-что рассказать о себе, о чем ты должна знать.       — О чем? — спросила она, ее голос заметно дрожал.       — Если ты скажешь да, на что я надеюсь, и мы начнем встречаться, то ты должна знать, что могут быть моменты, когда наши встречи будут прерваны или отменены.       — Ты о своей работе модели? — сознательно сказала она, но Адриан покачал головой.       — Нет. Уверен, это не особо помешает. Речь идет об акумах.       Маринетт подняла глаза от своей обуви и впервые посмотрела на него с тех пор, как они ушли из школы.       — Конечно, нам нужно быть в безопасности.       — Но не мне, — продолжил Адриан. — Мне предстоит бежать прямо туда, где опасно… — он сделал глубокий вдох и напомнил себе, что должен быть честен с ней. — Ведь я — Кот Нуар, и моя работа как раз и заключается в борьбе с акумами.       Повисла неловкая тишина. Маринетт долго пялилась на него, пока не начала мотать головой.       — Нет, этого не может быть. Ты не можешь быть им.       — Но я — это он. Это я называл тебя Принцессой в первый раз, когда мы встретились. Когда Натаниэль был под властью акумы, помнишь? Ты спасла нас на корабле.       Он мог запечатлеть тот момент, когда она поверила ему. Девушка ахнула и прикрыла рот ладонью, а ее глаза заметно расширились от шока. Она еще не сбежала, так что Адриан посчитал это хорошим знаком. Он улыбнулся ей как Кот, и Маринетт простонала.       — Ты Кот Нуар, — подытожила она, а Адриан кивнул в ответ. — Зачем ты мне рассказываешь об этом? Что насчет секрета твоей личности? Неужели для тебя это не важно.       — Не так важно, как ты, — ответил он, и кровь отошла от ее лица. — Я правда серьезно намерен встречаться с тобой, Маринетт. Если ты скажешь да, я хочу, чтобы между нами не было никаких секретов. Я только и думал об этом в течение нескольких часов о том, следует ли приглашать тебя на свидание, следует ли рассказывать о Коте Нуаре, что делать, если ты мне откажешь… — он беспомощно пожал плечами. — Я решил, что перед тем, как ответить, ты должна обо всем узнать. Встречаться со мной может быть опасно, хотя я приложу все усилия, чтобы защитить тебя в случае чего. Ну, если тебе покажется, что не стоит рисковать, я это приму.       Она прикусила губу, опустив взгляд, но в этот раз не на свою обувь, а на сумочку.       — Почему ты захотел со мной встречаться? — поинтересовалась она.       — Потому что ты мне очень нравишься, — просто сказал Адриан. Он вновь напомнил себе о том, что должен быть абсолютно честен с ней. — Я не лгу, ты та девушка, которая не выходит у меня из головы. Ледибаг мне тоже нравится, но, как я и сказал, я много об этом думал. Так что если ты скажешь «да», то я буду твоим на все сто процентов. У меня множество недостатков, однако непостоянностью я не обладаю.       — Ты, — Маринетт начала говорить, но пришлось откашлянуться, прежде чем она смогла закончить. — Ты выбрал меня вместо Ледибаг?       — Да, — сказал он и поспешил ее успокоить. — Вы обе невероятные, сильные, добрые. Мне кажется, что у меня есть свой тип, однако из вас двоих я выбрал именно тебя.       После этих слов она затихла. С наступающей паникой Адриан заметил, что ее глаза наполняются слезами. Что он сказал не так? Почему она плачет? Его инстинкты заставили его смахнуть первую просочившуюся слезу, а затем взять ее лицо в ладони.       — Прежде чем я тебе отвечу, — сказала она гораздо решительнее, чем он ожидал. — Могу ли я познакомиться с твоим квами?       — Конечно, он у меня прямо здесь… — Адриан замолчал. Откуда она вообще узнала про квами? Это недоумение на его лице заставило Маринетт улыбнуться.       — Я покажу тебе свою квами, если ты покажешь мне своего.       Она опустила его руку и резко открыла свою сумочку, откуда выглянула красная квами. Адриан не знал, плакать ли ему или смеяться. Плагг вылетел из его кармана без его ведома.       — Тикки! — запищал он от радости. — Вот это ирония!       — Да уж, — квами Ледибаг, Тикки, ответила. — Какой это раз по счету? Пятый?       — Да. До сих пор забавно, — усмехнулся Плагг прежде, чем повернуться к Маринетт. — Привет, Ледибаг. Меня зовут Плагг. У тебя не найдется для меня круассана?       — Прости, Плагг, но сейчас у меня ничего нет, — сказала она и взглянула на Адриана. — Сюрприз? — вяло воскликнула она. Адриан не мог заставить уйти с лица свою широкую улыбку.       — Неожиданно, Моя Леди, очень неожиданно, — он взял ее руку и коснулся губами. — Не могла бы ты теперь ответить на мой вопрос.       — Конечно, Кот, — сказала она и сделала глубокий вдох. — Да, я буду твоей девушкой.       День, когда он восстановил удаленное голосовое сообщение, был лучшим с тех пор, как он получил свой Камень Чудес.

***

      — Ты назвала меня горячим красавчиком.       — Я возьму свои слова обратно, если ты не прекратишь про это вспоминать.       — Мари, я же выбрал тебя, а не Ледибаг.       — Эта отмазка начинает надоедать, Адриан.       — Ты же знаешь, что ты меня любишь.       — Как и ты любишь меня.       — Ладно, признаю, — после этого проследовала многозначительная пауза. — Ты назвала меня горячим красавчиком.       — О боже!