ID работы: 8549562

Чжао Яо / Ostentatious Zhao Yao

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
159
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 403 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 188 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 23

Настройки текста
Ревел ночной ветер, мы все еще стояли посреди горного леса, толстые и массивные облака заволокли небо, скрывая звезды и луну, и грянула гроза. Не было места между небом и землей мрачнее, чем это. Каждый шаг приближающегося Мо Цина создавал шторм, который становился сильнее, словно взрыв подавляющей силы. Я почувствовала, что вцепившаяся в мое запястье рука Цзянь Ву, сжимается все сильнее. Мо Цин подавлял его. Несмотря на это, самодовольная улыбка в уголках губ Цзянь Ву не изменилась. Прищурившись, он сверху вниз окинул взглядом Мо Цина, задержав взор на мече на его талии. Я видела только то, что меч был приблизительно такой же длины, что и Меч Ван Цзюн. Рукоять была грубой, а само лезвие похоже на вспышку молнии. Оно источало непрерывное свечение, сопровождаясь трескучими отголосками. "Оу, Меч Лю Хэ Тянь И. Так эта мощная вспышка молнии - сила небесного меча," - рассмеялся Цзянь Ву: - "Значит, вчера Лидер Ли отправился на его поиски." Этот меч и правда чрезвычайно вызывающий, что даже ослеплял. У меня загорелись глаза. Я не ошиблась. Этот меч полностью мне походил, он определенно был в моем вкусе! И, к моему удивлению, Мо Цин смог его добыть за такой короткий срок! Я неосознанно двинулась вперед, желая взять меч в свои руки. Хороший меч нелегко просто так найти, это всегда воля случая! Но тут Цзянь Ву резко и жестко дернул меня назад. Я расстроилась и нахмурилась, и вдруг услышала со стороны еще более расстроенный голос: - "Отпусти." Приказал Мо Цин. "А что, если не отпущу?" - Усмехнулся Цзянь Ву. "А это и не просьба." Мо Цин шагнул вперед, и давление в воздухе неожиданно возросло. В воздухе сформировался острый клинок давления и, просвистев по воздуху, прорвался прямо к шее Цзянь Ву. Наклонившись, тот успел уйти первой атаки, однако его догнал второй клинок, который последовал сразу за первым. Хлынула кровь. Клинок оставил глубокую кровоточащую рану на щеке, что сделало его лицо немного неприглядным. Мо Цин со стороны казался гигантским черным сгустком бушующей ярости, который полыхал до самого неба. Эти двое яростно сосредоточились друг на друге. Я собрала свои силы и, пользуясь возможностью, применила Технику Теневого Перемещения. Не успев и глазом моргнуть, я приземлилась позади Мо Цина, но тут тело Чжи Ян оказалось под таким давлением, что его ноги сразу ослабли, и оно рухнуло прямо на пятую точку, рассевшись на земле. Я подняла голову, и, увидев спину Мо Цина прямо перед собой, мое сердце тут же успокоилось. А глянув вдаль, увидела, как Цзянь Ву мрачно уставился на меня. Уголки его губ изогнулись во властную и зловещую улыбку и, сдерживая ярость, он спросил сквозь стиснутые зубы: - "Милашка, разве ты не говорила, что восхищаешься мной? Почему сейчас убегаешь?" Ты смерти моей хочешь! Мо Цин сейчас и так был одержим дикой ревностью, а после этих слов, еще больше озвереет! Хоть я и говорила это, но сейчас, даже будучи избитой до смерти я в этом не признаюсь! Я лихорадочно раздумывала, как разумно выкрутиться из этого, когда услышала сдавленный стон Цзянь Ву. Он быстро обнажил свой меч, но неожиданно использовал его для поддержки, чтобы не пасть к земле. Но все равно был вынужден склониться, из-за внушительной энергии вокруг тела Мо Цина. Шаг за шагом Уродец настиг его. Каждый шаг был похож на давление десяти миллионов джин на его тело. Оно вынудило Цзянь Ву сопротивляться, стиснув зубы, пока от давления проступали его синие вены. Колени не выдержали, и он медленно опустился на землю. *Джин/Катти - традиционная единица измерения в Китае, которая равна 0.5 - 0.6кг, используется для взвешивания продуктов питания на уличных рынках. "Цзянь Ву из Синь Шань, ты осмелился выбраться из своей соломенной хижины, внося разлад между двумя Путями Праведной и Демонической фракций," – холодно проговорил Мо Цин, приближаясь к Цзянь Ву. Огромное давление заставило последнего, терпя поражение, стоять на коленях: - "Как думаешь, кто позволял тебе творить все, что хотелось, эти годы?" Я тоже обычно использовала эту фразу. Если кто-то не подчинялся, необходимо было преподать ему урок. Поставь его на колени и говори. Мо Цин не следовал другим моим правилам, управляя фракцией, но этот навык он усвоил прекрасно. Сила Мо Цина была абсолютно удушающей для Цзянь Ву. Он не мог пошевелить даже пальцем. Я думала, что сила Цзянь Ву если не равна, то немного превосходила силу Главы Северного Пика. Но, к моему удивлению, Мо Цин с таким превосходством смог его подчинить. За эти несколько лет, сын Короля Демонов, сломавший печать, в итоге стал... Похоже, мне нужно снова пересмотреть свой взгляд на Мо Цина. "Хех... Сын Короля Демонов..." - Цзянь Ву холодно рассмеялся, стоя на коленях с преклоненной головой, не переставая при этом нахально скалиться. Он с трудом выговорил, выплевывая кровь,- "Ты зависим от Меча Ван Цзюн, это его сила подавляет людей." "Верно," – отвечая тысячеткратным презрением на провокацию Цзянь Ву, сказал Мо Цин: - "А именно для того, чтобы подавить тебя." Наконец, он поднял руку, на расстоянии отделяя макушку Цзянь Ву, и холодно сказал: - "Попробуй, поднимись, если сможешь." Когда голос Мо Цина стих, он медленно разжал свои пальцы, послышался только глухой "бум". Из головы, покрытой короткими волосами, хлынула кровь и очертила несколько кровавых дорожек, будто череп был раздавлен заживо. Свежая кровь стекала по его лицу. Тело рухнуло на землю, а нахальная улыбка застыла в уголках губ. Он, правда... Умер? Я широко раскрыла глаза, глядя на Мо Цина. В глубине души я думала только о том, что настоящий Мо Цин решал вопросы даже более решительно и жестоко, чем я. Раньше, если бы я встретила талантливого человека, который практиковал Демонический Путь, я бы захотела завербовать его! Даже если бы его сложно было бы усмирить, я бы отправила его в Чэнь Цзи Шань на несколько месяцев, для профилактики. А если бы это не помогло – убила бы. Но если бы мне случайно удалось бы его укротить, тогда он бы стал отличным помощником! Я взглянула на Цзянь Ву, лежащего на земле... Какая жалость... Но в этот момент порыв ветра пронесся мимо лежащего на земле трупа. Его плоть и кости обратились в пыль и развеялись по ветру. Когда ветер смел последние остатки пыли, в воздухе неожиданно раздался голос Цзянь Ву, казалось, он шептал одновременно прямо на ухо, но был и очень далеко. Он все еще самодовольно смеялся: "Лидер Ли, это наша первая схватка. Я многому научился. Когда-нибудь мы снова встретимся." Когда ветер унес пыль, капля дождя упала прямо на ночи моего носа. Будто Цзянь Ву одолжил эту каплю, чтобы забраться в мою голову. Он сказал: - "А ты, милашка, дождись моего возвращения, я найду тебя." Я была поражена, но быстро пришла в себя. Я огляделась, но ничего не видела за пеленой дождя, который уже покрывал всю землю. Следы Цзянь Ву полностью пропали. "Техника Марионеток!" – тут поняла я и резко закрыла рот. А я уже не так хороша, как раньше. Я с самого начала не разглядела эту технику. Меня обманула марионетка, которая так долго притворялась живым человеком, а я только сейчас успела среагировать! Получается, что, как ни странно, настоящее тело Цзянь Ву еще не показывалось. Конечно, он хорошо его где-то спрятал. Ему не страшна была смерть, поэтому он вел себя так нагло и вызывающе! "А этот Цзянь Ву и правда хитер," – пробормотала я, но мне никто не ответил. Тогда я подняла голову, взглянув сквозь стену дождя, и увидела, что Мо Цин уставился прямо на меня. По сравнению с тем днем, когда он уходил, сейчас, из-за капель дождя, его глаза выглядели слегка холодными. Он смотрел на меня и молчал, но я видела, что он у него ко мне множество вопросов. Я немного растерялась под теми эмоциями в его глазах; он смотрел на меня безразлично, со смесью небольшой грусти и подавленности. Казалось, будто я сделала что-то не так и это его ранило. Хоть я и хотела ему отомстить, но я не собиралась разбивать ему сердце. Я хотела ранить только его тело! Нужно срочно придумать отговорку, почему Цзянь Ву так разговаривал со мной. Мы только что отбились от этого ублюдка. Теперь нужно было срочно объяснить Мо Цину, что между нами не было никакой привязанности. Хоть и больше было похоже на обратное! "Ты, правда, восхищаешься им?" – Наконец, спросил Мо Цин. "Я сказала только, что он посмел противостоять вам, Учитель. Я уважаю его как мужчину! Как я могу им восхищаться! Невозможно!" – Быстро затараторила я. Я видела, что Мо Цин слушает мои слова, но стоя под проливным дождем, сложно было понять выражение его лица, когда он смотрел на меня. Я знала, что он снова ревнует. Более того, его ревность стала даже немного более свирепой. Я схватилась за свое запястье и вскрикнула: - "Как больно!" Крикнув, я бросила взгляд на Мо Цина и обнаружила свет в его глазах, он медленно зашагал в мою сторону. И я снова сделала два щипящих вздоха: "Больно, больно." Капли дождя падали мне на запястье, когда теплая ладонь накрыла его. Он взволнованно выдохнул и спросил: "Где болит?" Я не объяснила. Я бросилась прямо к нему и обняла: - "Учитель! У меня сердце болит. Я уже думала, что меня увезут далеко-далеко, и я не смогу больше Вас увидеть." Я крепко его обняла. Рука Мо Цина мягко обхватила меня. Он выглядел растерянным. "Этот Цзянь Ву, он похитил меня, напоил, пытался воспользоваться мной! Жалкий ублюдок! Учитель, помогите мне его убить, при следующей встрече!" – Причитая, прижималась я к Мо Цину, пряча лицо у него на груди. В общем, обвинить во всем Цзянь Ву было верным решением. Он все равно не сможет ничего опровергнуть. Даже если Мо Цин и Цзянь Ву встретятся, вряд ли они будут вести задушевные разговоры о прошлом, так ведь? Я притворилась, что рыдаю и хнычу, и не заметила, что Мо Цин погладил меня по спине. Я слышала только его ответ: - "Хорошо." Я попыталась заглянуть ему в глаза, но он отвернулся и резко дернул меня за руку: - "Давай сначала вернемся в Чэнь Цзи Шань." И мы переместились, однако, мне показалось, что я увидела его немного покрасневшие скулы. После перемещения, я оказалась в зале Ву Е. Выражение лица Мо Цина было таким же безразличным, как и раньше. И где я разглядела небольшой румянец? Да кого вообще волнует, смущен он или нет. Главное, на этот раз неоднозначность с Цзянь Ву была решена. Мне удалось уравновесить настроение Мо Цина. Я прочувствовала свой успех. "Учитель," - нежно позвала я его, уже собираясь попросить отдать мне меч, как солнце засияло на горизонте, и душа Чжи Ян вернулась. Она подняла глаза, чтобы увидеть Мо Цина и тут же превратилась в деревянного человека. Мо Цин безразлично смотрел на нее. Я суетливо жестикулировала Чжи Ян: - "Быстрее! Эм.… Припади к его груди, пококетничай, покажи, как ты покорна и предана ему. Заставь его отдать тебе меч!" У... У... У... У..." – только и смогла произнести девушка, натянуто улыбаясь дрожащими губами. Она несколько раз, заикаясь, пыталась что-то сказать, но под конец сдалась: - "Простите меня... Я немного устала. Кажется, мне надо немного отдохнуть..." Эх... "Тогда возвращайся в свою комнату," – с потухшим взглядом, отступил Мо Цин. Казалось, будто Чжи Ян до сих пор не могла понять, где находилась. Поэтому она, как безголовая муха, покрутилась и, в конце концов найдя нужное направление, отправилась в холл Чжо Чен, поэтому я не стала волноваться за нее. Одновременно с ее уходом, к нам подошел Глава Южного пика. "Оу, так она и правда была в городе Цзян на улице Лю?" – Глядя на удаляющуюся спину Чжи Ян, пробормотал он. Я смутилась, услышав это. "Кто тебе сообщил об этом?" - Спросил его Мо Цин. "Лу Чжао Яо," – улыбаясь, проговорил Гу Хан Гуан: - "Это была она." Услышав это, Мо Цин снова изменился в лице, в худшую сторону. "Я слышал, что Цинь Цянь Сянь говорил, что он пришел туда, так как старый друг посетил его сновидения. Наверняка, это тоже была Лу Чжао Яо," - все еще продолжал говорить А Гу Хан Гуан. Он рассмеялся: - "Даже после смерти, она все никак не успокоиться." Я внимательно изучала выражение лица Мо Цина, оно стало немного суровее. Он понял, что Лу Чжао Яо его поддерживала, даже смогла призвать Глав Северного и Южного пиков. Но наверняка, он чувствовал угрозу, нависшую над его положением Лидера! Этот отвратительный юнец, Гу Хан Гуан! Мало того, что с заданием не справился, так еще и жизнь мне испортить решил! Мо Цин теперь знает, что Чжи Ян в хороших отношениях с Лу Чжао Яо, и будет на страже! Он не отдаст Меч Лю Хэ Тянь И! Значит, нужно доказать свою верность Мо Цину. Нельзя с этим затягивать, даже если придется заставить Чжи Ян сделать это. Чем скорее, тем лучше, ведь чем больше он подозревает, тем больше он будет сомневаться, тем сложнее будет развеять его недоверие. Я отправилась в комнату, чтобы поговорить с Чжи Ян. Она была немного сбита с толку и задала вопрос лишь своими эмоциональными глазами: - "И как мне это показать?" "Ты должна во всех подробностях рассказать Мо Цину обо всех делишках Главы Северного Пика, используя все необходимые детали. Заставь его думать, что ты на его стороне." Чжи Ян кивнула и, собрав всю свою храбрость, пошла навстречу Лидеру, однако быстро вернулась обратно, растерянно сообщив мне: - "Он занят. Сказал, чтобы я возвращалась вечером." Вечером... Но ведь в это время в теле Чжи Ян буду я! Если бы не тело Чжи Ян, я бы подумала, что Мо Цин хочет провести время именно со мной!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.