ID работы: 8549562

Чжао Яо / Ostentatious Zhao Yao

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
159
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 403 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 188 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 58

Настройки текста
Мо Цин пристально, не отрывая взгляда, смотрел на меня. А я могла только неловко улыбаться - с серьезным выражением лица, застывшем из-за нервозности. И почему я вообще так нервничаю? - В моем сердце неожиданно всколыхнулась волна возмущения. Прочистив горло, я сухо кашлянула и ответила: - “На моем счету в Загробном мире не было денег, поэтому я искала, у кого бы их одолжить. Но оказалось, что это такое хлопотное дело, поэтому и выбрала того, за кого можно было выйти замуж. Нашла такого, чтобы получить денег на расходы…” "Лу Чжао Яо! Ты..." Его голос был одновременно низким и глубоким, когда он выкрикнул мое полное имя. На мгновение мое лицо напряглось. Как будто я снова стала ребенком, и меня отчитывает дедушка по материнской линии. Это ощущение неожиданно охватило меня. На секунду я даже занервничала, погружаясь в давно забытое чувство, которое граничило между наказанием, заботой и определенным ограничением. Но в то же время - я чувствовала себя в полной безопасности. Как будто кто-то защищает меня от остальных, настоящее ощущение полной защищенности. "Тебя нужно отшлепать" - Мо Цин держал свои эмоции под контролем. Казалось, он слегка скрипел зубами, когда произнес это своим низким голосом. Он был зол, но ничего не мог со мной поделать. И все потому, что не мог поднять на меня руку. "Да ладно тебе, я же сейчас беру твои деньги, чтобы уладить это дело, правда же? Не злись больше, мне нравишься только ты." - Повернувшись, я взглянула на него, похлопывая по груди. Ха... Кажется, мои слова и выбранный тон были очень светскими, но Мо Цин не смог скрыть сияние своих глаз, после того как услышал от меня слово "нравишься". Я внимательно наблюдала за выражением его лица и заметив, что пламя в его глазах почти погасло, дотронулась до его подбородка и рассмеялась: - “Ай-я, мне нравится твоя баночка с уксусом*. Он слегка кисловат, но стоит только принюхаться, и я ощущаю очарование. Дай-ка мне попробовать его на вкус,” - Я подалась вперед, желая поцеловать его. *баночка с уксусом - ревность Мо Цин с серьезным лицом не смог противостоять приближению. Он буквально не знал, смеяться ему или плакать, и в итоге отвернулся. Он выглядел таким беспомощным. Но пока я в своё удовольствие играла с ним, в моем сердце неожиданно резко кольнуло. Рука, что держала его за подбородок, не выдержала этой боли и сжалась чуть сильней. Тут же уголки моих губ также напряглись, подавляя почти вырвавшийся из горла стон. "Что случилось?" Мо Цин моментально заметил изменения во мне, и я повернулась и взглянула на него. Всего мгновение назад было не просто стереть чувство боли и беспокойства в его взгляде, а сейчас он снова хмурил брови. "Все в по... Ах..." - мое сердце захватила волна боли, пуще прежней, и на секунду я не смогла сдержать рвавшийся наружу стон. В тот самый момент мое тело неожиданно скользнуло к земле, и Мо Цин удержал меня в руках. "Чжао Яо?" - напряжённым голос позвал он меня. И снова я причинила боль Маленькому Уродцу... Когда третья волна резкой боли вновь накрыла меня, моя душа вылетела из тела. Как только я покинула оболочку, то услышала, что Чжи Ян тут же начало делать глубокие, сильные вдохи. Как только я повернула голову, Чжи Ян открыла глаза. Увидев прямо перед собой Мо Цина, она тут же вытянула руки, отталкивая его. Уродец её отпустил, и она упала на землю. "Ай" - заплакала Чжи Ян от боли. “Где она?” - холодно посмотрев на неё, спросил Мо Цин, подавив в глубине своих глаз панику и беспокойство, спрятав их в дальнем уголке сердца. Услышав вопрос Мо Цина, Чжи Ян так напугалась, что даже не вскрикнула от боли, а быстро опустилась на колени. Отведя глаза в сторону, она взглянула на меня, а затем перевела взгляд в окно, всматриваясь в цвет неба: - "Я... Я тоже не знаю, почему моя душа вернулась именно сейчас..." Я посмотрела на улицу и едва поняла - прошёл Час Крысы. *Час Крысы - время между 23:00 и 01:00 Понятно, моя душа, принявшая две Пилюли Воскрешения, могла использовать тело Чжи Ян только два часа, и то с некоторыми трудностями. "Где она?" - со своей леденящей жилы интонацией повторил он вопрос. "Пр... Прямо здесь..." - И Чжи Ян указала на меня. Но Мо Цин не мог меня видеть, однако, услышав ответ, выражение его лица перестало быть таким пугающим, как раньше: - "Почему все произошло так внезапно?" Я знала, Мо Цин спрашивает меня. Чжи Ян тут же пристально взглянула на меня. "Разве я не говорила тебе? Можешь ему объяснить." - Ответила я взглядом. "Ох.." - она будто вспомнила, что я вынуждена полагаться на неё в общении с Мо Цином, моргнула и на секунду задумалась: - "Кажется, Великая Демоница сказала, что из-за того, что она съела несколько товаров из Призрачного рынка, её душа стала слабее... Верно?" "Скорее всего сейчас я могу пользоваться твоим телом только в час Крысы." - Кивнула я. "Сейчас она может занимать мое тело только в час Крысы." - Повторила она мои слова, и испуганно замолчала, ни в силах вымолвить ни слова перед Мо Цином. "А что с её телом? Где оно в этом мире? - Нахмурился Мо Цин, услышав это. "Об этом нужно спросит Цинь Цянь Сяня." - Ответила я. "Спросите Цинь Цянь... А?" - Чжи Ян подняла голову и взглянула на меня: - "Моего дядюшку?" "Да, твоего дядюшку." - кивнула я: - "В тот год он забрал мое тело из Гробницы Меча. Не знаю, в какой именно ледяной пещере он его спрятал, поместив мое тело в ледяную стену." "Почему мой дядя хотел спрятать твое тело?" - Такой ответ удивил Чжи Ян, заставив забыть о существовании Мо Цина. "Одержимость?" - Я бросила на неё взгляд. "Может это все из-за внутренних демонов?" - Пробормотала себе под нос Чжи Ян. Она перевела взгляд на Мо Цина, который с любопытством смотрел на неё, встала на колени и сказала: - "Хотя я сама тогда не видела, но я смутно знаю о том, что мой дядюшка родил внутреннего демона отчасти из-за Лу Чжао Яо из фракции Вань Лу. Обычно он подавлял свои эмоции, поэтому никто не знал, как он справился с ним. Однако мой отец несколько лет назад его навестил и по возвращении довольно печально сообщил мне, что дядюшка, наконец, изгнал его." "И как давно это случилось?" - Спросила я ее, задумчиво потирая подбородок. "Около трёх-четырёх лет." Получается, это произошло после моей "смерти". Другими словами, до этого времени Цинь Юй знал, что внутренний демон Цинь Цянь Сяня всегда был там. "Может ли так быть, что Цянь Сян выкрал мое тело, потому что он хотел изгнать внутреннего демона?" Чжи Ян сообщила Мо Цину о моих подозрениях. Он помолчал некоторое время, а потом вызвал Тёмного Хранителя: - "Где сейчас находятся Сюй Чжи и Цинь Цянь Сянь?" "После того, как Глава Восточного Пика забрала Лидера Павильона Цянь Чэн с горы Сянь Тай, ваш слуга отправился вперёд к назначенному месту. Я ждал, однако Глава так и не появилась там. Долгое время я обыскивал окрестности, но так и не нашёл их следов. На данный момент я все еще их ищу." "Где вы условились встретиться?" - спросил Мо Цин. "В месте, где сходятся Праведники и Демоны, в городе Цзян праведной фракции, в тридцати милях от горы Су." Гора Су... Это место недалеко от Павильона Цянь Чэн. Логично, что Цинь Цянь Сянь должен был быть хорошо знаком с этим местом, поэтому он не мог потеряться. "Перед горой Су множество магических барьеров..." - Прошептала Чжи Ян: - "Кажется, в тот день я видела, что дядюшка был ранен, и Глава Восточного Пика... Эм, кажется, она не беспокоится по пустякам? Возможно, они по неосторожности забрели в один из таких?" Если это так, то это довольно хлопотно. Пускай магические заклинания не влияли на Ши Ци, ей не могли навредить даже барьеры с пылающим пламенем и ледяным снегом, но вот магический лабиринт она не смогла бы преодолеть, она не могла видеть свозь него. И даже если Цянь Сянь знал о нем, он был ранен, поэтому мог бы не справится с ним. Там давно никто не появлялся, кто знает с какими трудностями им пришлось столкнуться. И никто не мог им помочь, так как непонятно было в какой именно магический массив они угодили. Цинь Цянь Сянь не мог умереть, мое тело всецело зависело от него. "Гора Су находится очень близко к Павильону Цянь Чэн, они наверняка устроят поиски там. Поскорее свяжись с людьми из Павильона, пусть они отправят людей и займутся поисками вместе. Цинь Цянь Сянь Лидер их фракции, они определённо не закроют на это глаза," - скомандовал Мо Цин. Когда Тёмный Хранитель сложил кулак, тем самым подтвердив "я понял", его тень тут же исчезла. В комнате воцарилась тишина, оставив безмолвную Чжи Ян с опущенной головой и Мо Цина в том же месте. Оба молчали, и от этого было как-то неловко. "Ты можешь идти," - проговорил Мо Цин, а Чжи Ян расслабилась, как будто получила всеобщее прощение. Она быстро встала, отряхнула одежду и побежала обратно к Холлу Чжо Чэн. Прежде чем скрыться за дверью, она немного застенчиво произнесла: - "Великая Демоница рядом с вами, она не ушла." "Слишком много болтаешь." - Негодующе прикрикнула я. Чжи Ян подхватила подол платья и убежала. Я повернула голову, взглянув на Мо Цина, но когда я увидела, что он стоит один посреди пустого дворца, он показался мне особенно одиноким. Он прошёл прямо к столу, доверху заваленному документами, расположился напротив и приступил к их рассмотрению. Я встала с противоположной стороны стола, расположив верхнюю часть своего тела на нём, наблюдая за Уродцем. Вдруг, он тихо меня окликнул: - "Чжао Яо, я не могу тебя видеть, но я знаю, что ты здесь, поэтому я спокоен." Он боялся, что я буду беспокоиться? Я прошла сквозь стол и, подплыв прямо к нему, тайком поцеловала его губы. Его фигура на секунду замерла, и свет в глазах тут же потеплел. Он ничего не сказал и просто продолжил свою работу. Возможно, он все еще что-то чувствовал, как минимум он должен ощутить небольшой холодок. Если бы это было так... Я подплыла к его спине и обняла сзади за шею. Он ничего не почувствовал, а я наклонила голову к его уху и произнесла: - "Даже если я не смогу найти своё тело, отныне я все равно останусь призраком рядом с тобой." Я повисла на нём до наступления рассвета следующего дня. Однако, солнечный свет стал более болезненным для меня, чем раньше, поэтому я спряталась в комнате и не выходила оттуда. Мо Цин провёл всю ночь, заполняя документы на столе. Затем он что-то написал на листе бумаги и вызвал Главу Тёмных Хранителей: - "Приказ Лидера Фракции." Услышав сказанное, Глава Тёмных Хранителей вздрогнул и почтительно принял приказ из рук Мо Цина. Молча прочел, после чего в его глазах отразилось недоумение и удивление: - "Сжечь... Бумагу?" Несмотря на то, что у меня кружилась голова от солнца, услышав эти слова, я сразу ощутила прилив сил. Подплыла к Тёмному Хранителю и вместе с ним взглянула на бумажку. Конечно, это был Приказ Лидера! Он приказал каждому из фракции жечь бумажные подношения в течение трёх дней, каждый человек должен сжигать по одной тысяче каждый день. Подчинённые Главы Северного Пика будут сжигать для Цао Нина, а подчиненные других Глав - для Лу Чжао Яо. Хах! Приказ Лидера Фракции, о котором я мечтала! Я подскочила с объятиями к Мо Цину, но рука прошла сквозь его тело. Но это было неважно, это нисколько не влияло на мое счастье. Совсем скоро я смогу подписать зеленый документ! Несмотря на то, что эти интересные пилюли на Призрачном рынке нельзя было больше есть, я могла потратить все свои деньги в банке Загробного мира Да Инь и посмотреть свое прошлое! *зелёный документ - документ о разводе Постоянно буду пересматривать ту часть перед горными вратами! Буду пересматривать снова и снова, внимательно следить, придираясь к любым промахам, а когда мое тело восстановиться, обязательно исправлю все то, что мне не понравилось. Ах, верно, я бы даже могла помочь Зи Ю взглянуть на его прошлое. Если он будет пересматривать его снова и снова, то вообще не сможет его забыть!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.