ID работы: 8549562

Чжао Яо / Ostentatious Zhao Yao

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
159
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 403 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 188 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 61

Настройки текста
Зи Ю приподнял свою мантию, опустился и встал на одно колено рядом со мной. И эта поза была мне очень хорошо знакома. Тот, кто стал частью моих Тёмных Хранителей, отдал бы мне честь вот так. "Тёмный Хранитель Линь Зи Ю приветствует Лидера." "Ты уже сходил в Загробный Банк Да Инь и посмотрел своё прошлое?" - Я подняла брови. "Я знаю, что мое время на исходе. Все быстрее и быстрее забываю события. Призраки вокруг беспокоятся обо мне, поэтому ничего не говорят. Но по некоторым незначительным деталям, я замечаю это.” - Кивнул Зи Ю. Он рассмеялся: - “К счастью, я накопил достаточно денег и смог, наконец, узнать, откуда я пришел и чем занимался. Я столько лет был потерян, и теперь, наконец, узнал свою личность. И даже если снова забуду, мне не о чем жалеть.” Поглаживая подбородок, я сперва приказала ему встать, а затем задумалась над его именем... Линь Зи Ю? Приходящих и уходящих людей, которые раньше были Темными Хранителями, было много, поэтому моя память на мгновение затуманилась, но даже спустя довольно долгое время, не могла его вспомнить. Я даже не знала, забыла ли его при жизни, или начала постепенно забывать после смерти. "Лидер, это нормально, что ты не можешь меня вспомнить. При жизни нас с братом заточили во фракции Сюэ Ша для экспериментов. А позже Лидер спасла нас вместе с Главой Восточного Пика. Мы с братом не отличались природными талантами, как Глава Восточного Пика, поэтому никогда не привлекали к себе много внимания. Впоследствии, каждый присоединился к фракции Вань Лу." - Увидев меня в подобном состоянии, он не разозлился и не разочаровался. Он просто начал мне объяснять. Ох, когда он упомянул об этом, у меня вдруг сложилось некоторое представление. В те годы было неизвестно, какие эксперименты проводили люди фракции Сюэ Ша, которые кормили Ши Ци препаратами, захватив так много детей. После того, как я разгромила их фракцию и убила Лидера, я многих детей освободила из темницы. Тех, кто хотел вернуться домой, отправляли домой, а тех, кто хотел остаться, забирали во фракцию Вань Лу. Среди этих детей было много тех, кто стал моими Темными Хранителями. Оказалось, что Зи Ю был одним из них... "К счастью, когда я покинул фракцию Сюэ Ша, я увидел Лидера, которая держала на руках Главу Восточного Пика, мы со старшим братом стояли впереди. У нас не было имён, только порядковые номера. Тогда Лидер тут же дала мне и брату те два имени: Зи Ю и Зи Юй. Брат был старше меня, он ещё помнил своё настоящее имя, но поскольку это имя было дано Лидером, мой брат просто сохранил нашу предыдущую фамилию. С тех пор меня звал Линь Зи Ю. К счастью, имя, которое дала мне Лидер, я никогда не осмеливался забыть.” Имя, которое я так небрежно выбрала, неожиданно стало его последним настоящим воспоминанием на Призрачном рынке. Взглянув на его почтительный вид, я, нахмурившись, вдруг ощутила, что совершила большой проступок при жизни. Я не помнила, чтобы когда-то называла его по имени, чтобы за мной вообще, молча, стоял такой преданный человек. Я даже не знала… Когда он умер. Мое сердце было слишком беспечным… Что я разочаровала слишком многих людей, аргх. "Мы со старшим братом поклялись отплатить за доброту Лидера, поэтому вскоре после вступления во фракцию Вань Лу решили присоединиться к Тёмным Хранителям. Однако, мое тело с детства было очень слабым, и если бы брат не заботился обо мне, и глава видел, что я был предан, боюсь, он бы не пристроил меня в отряд Тёмных Хранителей. Но после... Я все равно не оправдывал ожидания брата и главы. Во время моей первой миссии я был невнимателен и получил серьезное ранение. Старший брат был встревожен и пренебрег правилами. Посреди ночи он встал на колени перед дворцом Ву Е, нарушив покой Лидера, но Лидер… Не только не обвинила его в этом, а велела Главе Южного Пика вылечить мою рану." Я подняла голову, задумавшись. Кажется, что-то такое я смутно помнила. Это все из-за этого… "Возможно, это было не так важно для Лидера, но врезалось в сердца братьев. Хоть я и умер из-за слабости своего тела, я все еще был так благодарен Лидеру, что не забыл об этом ни на день. После моего ухода старший брат так и остался в Тёмных Хранителях. И я не знаю, как сейчас у него дела, но поскольку не слышал о нем никаких новостей на Призрачном рынке, считаю это отличной новостью. Просто Лидер…” Зи Ю взглянул на меня: - "И даже сейчас я все еще могу столкнуться с Лидером. Не знаю, радоваться или печалиться из-за этого." "Будь счастлив," - взглянула я на него. "Я так счастлива встретить на Призрачном рынке, кого-то так преданного мне," - я задумалась на мгновение: - "Не знаю, как много денег на моем загробном счету, но они все твои." "Нет, нет... Как можно..." - удивился призрак. "Я сейчас даже не могу купить Пилюли на Призрачном рынке, мне нельзя их использовать. Только пойти в Загробный Банк Да Инь, чтобы посмотреть на свое прошлое. Но я не тороплюсь, поэтому бери деньги и отправляйся смотреть свое. Смотри его до тех пор, пока не устанешь, пока не разозлишься, до тех пор, пока больше не захочешь смотреть, пока не придет время добровольно уйти, тогда этого будет достаточно.” Зи Ю склонил голову, как будто сдерживаясь. Когда я уже собиралась встать и уйти, он сказал: - “Лидер… Все еще такая добрая." Я? Добрая? Это невозможно. Зачастую я, очевидно, была очень бессердечной и безрассудной. После того, как однажды я умерла, почувствовала, что при жизни мне слишком не хватало нежности и доброжелательности этого мира. Когда я покинула таверну и вышла, то заметила, что у меня оставалось немного времени, а Чжи Ян уже ждала у небольшого леса. Со скрещенными на груди руками, она оглядывалась по сторонам. Завидев, как я плыву, ее глаза загорелись: - “Демоница! Сюда, сюда!” Похоже, ей все еще было немного страшно здесь: - "Я специально пришла немного раньше. Давай выберемся отсюда вместе. Чтобы, когда ты займешь мое тело, мы были отсюда подальше.” Хорошо, и я последовала за ней к выходу с Призрачного рынка. Чтобы не бояться, Чжи Ян без конца болтала и лепетала мне на ухо: "Несколько дней назад, когда ты исчезла, то так и не узнала о новостях из Цзян Ху. Хочешь, расскажу?” - И, не дожидаясь моего ответа, она продолжила: - “Ты знаешь, что Золотой Бессмертный был возвращен в Чэнь Цзи Шань Ли Чэнь Ланем? Не знаю, куда он его поместил. В любом случае, никто из фракции Вань Лу об этом не знает. Поэтому в будущем, даже если кто-то знает, как воскресить Золотого Бессмертного, его тело невозможно будет найти. И у них просто не будет и шанса.” Хм? Мо Цин вернул тело Ло Мин Сюаня в Чэнь Цзи Шань? Почему он не сказал мне об этом? Ох, верно, за эти прошедшие два дня я была так утомительно занята, что у меня не было времени пообщаться с другими людьми. "Прекрасно, это значит, что больше не появиться таких сумасшедших, как Лю Су Руо. Я не смогу снова вынести таких мучений.” "Кроме того, все старейшины из тех четырех фракций, что поддерживали воскрешение Золотого Бессмертного, были найдены под горой Фэн и возвращены. Но кажется, они немного не в себе. То кричат "Лу Чжао Яо", то - "Ли Чэнь Лань". В Цзян Ху ходят слухи, что злая душа Лу Чжао Яо все еще жива, поэтому она завладела телом Ли Чэнь Ланя. Ты вернулась, чтобы предотвратить воскрешение Золотого Бессмертного, а затем отправилась на поиски Десяти Великих Праведных фракций, чтобы отомстить.” "Хех," - холодно усмехнулась я, - "Как я и говорила, эти праведники вообще ничего не умеют, только сплетничают, да слепо распространяют нелепые слухи.” Час Крысы, наконец, настал и, быстро покинув Призрачный рынок, я заняла тело Чжи Ян, а следом услышала рассказ еще одной новости: - “Вдобавок, люди, которые отправились на гору Фэн, чтобы найти старейшин праведных фракций, по возвращении сказали, что там теперь очень жутко. Ночью они слышали тихий плач женщины, некоторые люди говорили..." - Чжи Ян пристально взглянула на меня: - "Некоторые люди говорили, что это голос Лу Су Руо.” *Час Крысы - время между 23:00 и 01:00 "Сейчас мы с тобой обе призраки, думаешь, ты меня этим напугаешь?" - Посмотрела я на нее. “Ты можешь остаться со мной еще немного, мне немного страшно…” - Чжи Ян посмотрела на свои губы. Какая ерунда... "Неудивительно, что Лю Су Руо стала злым духом,” - она летела рядом со мной, так что я прошлась с ней ещё на несколько шагов: - "Ее одержимость была такой неистовой, а совести не хватало. Как только она достигла своей цели, я сразу же её разрушила. Она умерла на горе Фэн и обратилась злым духом там же. После этого она никогда не сможет отпустить свою ненависть и никогда не сможет отомстить. Год за годом она будет прикована к одному и тому же месту на горе Фэн, что и хорошо. Это избавит других от необходимости искать место для ее заключения.” "Похоже, ей нужно винить только саму себя.” - Кивнула Чжи Ян, немного успокоившись после моих слов. "Все еще боишься?" - Спросила я, повернувшись. "Больше не боюсь. Демоница, ты становишься все лучше и лучше." - Улыбаясь, ответила она. Раньше лишь один человек, а теперь их уже двое, и оба они говорят, что я добрая, что становлюсь лучше, но я совсем этого не ощущала... Я развернулась, махнула рукой, почти сформировав Технику Мгновенного Перемещения, чтобы вернуться во дворец Ву Е, как ощутила порыв ветра, и предо мной появился Мо Цин в развевающихся на ветру чёрных одеждах. "О, а я как раз собиралась вернуться и найти тебя." - Моргнув, проговорила я. "Я тоже пришел, чтобы найти тебя." - Улыбнулся Мо Цин. Он был рядом со мной, поэтому мне больше не нужно было спешить. Я последовала за ним по маленькой тропинке в лес, медленно шагая и впитывая лунный свет. Мы не разговаривали, просто молча бродили, чувствуя себя очень беззаботными. Подобно той силе, которая всегда была в теле Мо Цина, ровное и твердое спокойствие. Я непринужденно сорвала длинный лист, начав плести из него руками при свете луны. Это была техника моего дедушки, которой он научил меня в детстве. Сложив лист в бабочку, я вручила его Мо Цину. Он посмотрел на нее, но не спешил брать, лишь слегка коснулся крыльев. Сплетенная бабочка грациозно танцевала, кружась между нами. Я смотрела на это и улыбалась. Не ожидала, что Мо Цин вообще проявит такой интерес. Вдруг бабочка порхнула вниз и мягко приземлилась между моих губ. Ее крылья при взмахах обдавали легким ветерком, что напоминало дыхание другого человека при поцелуе. Я изумленно замерла, потрясено глядя на него, лишь для того, чтобы увидеть, как в его глазах мелькают огоньки мягкого лунного света. И без слов мое сердце внезапно затрепетало. Маленький Уродец, твой метод был очень соблазнительным. Когда он взмахнул рукой, травяная бабочка слетела с моих губ и приземлилась на кончики его пальцев: - “Я принимаю этот подарок.” Он раздразнил меня, и я решила её вернуть, протянув руку: - "Но я не сказала, что дарю ее тебе.” "Чжао Яо." - Его пальцы увернулись от моих. Когда он поднял руку, это движение было несколько странным, но несло в себе первые знаки доминирования: - “Будь хорошей.” Тогда я просто... Передумала, глядя на его очень красивую улыбку... "Хорошо. Только для тебя." Он засмеялся в серебряном свете луны, и его смех был слегка глубоким и низким, отчего моя кровь немного пересохла и пылала. "Ши Чи до сих пор не нашли?" "Мгм, завтра, я отправлюсь на гору Су вместе с Павильоном Цянь Чень, чтобы все там осмотреть." Вероятно, это самый быстрый способ. Мое тело висит в той ледяной стене, и ради всего святого, кто знает и кто даст гарантии, сколько еще оно будет дышать. Поэтому, естественно, чем быстрее я его найду, тем лучше. "Моего тела нет, тогда что же ты захоронил в "моей" могиле в Запретной зоне?" - Задумалась я в этот момент над другим вопросом. Как только Мо Цин повернул запястье руки, что-то выпало из его рукава: - "Я помог тебе его вернуть. Поэтому, когда найдем твое тело, я снова надену его на тебя.” - Когда я увидела эту вещь, то просто издала звук “о” и уставилась на Мо Цина: - “Ты раскопал мою могилу?” "Да," - без утайки ответил он и вручил мне в руки маленькое серебряное зеркальце: - "Считай это подарком в обмен на эту бабочку.” ”Это не считается. Ты уже дарил мне раньше это маленькое серебряное зеркальце. Так что оно уже мое. Как можно дарить один подарок дважды? Еще и пытаешься обменять его на бабочку, это не сделка, а убыток. Я отказываюсь.” Я собиралась обмануть его, чтобы он дал мне что-то абсолютно другое, но после этих слов Мо Цин на некоторое время расстерялся. "Что случилось?" - спросила я. "Как... Как ты узнала, что я уже дарил тебе эту вещь раньше?" Ах... Я прикрыла рукой рот. Кажется я немного проболталась...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.