Брачный контракт

Перевод
NC-17
Завершён
554
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
183 страницы, 56 674 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
554 Нравится 74 Отзывы 354 В сборник

Глава 1

Настройки
Хань Ян удобно устроился на диване в просторной гостинной. Он учился в университете, а в свободное время брал небольшие программные проекты, чтобы подзаработать. Хоть он и был на стипендии, пытался скопить небольшую сумму, чтобы отправить ее дедушке. В этот раз он работал над веб-сайтом внешней торговли. Это новый сайт, и, к сожалению, у него все еще были некоторые функции неполными. Эти незаконченные части Хань Ян теперь исправлял. Скрестив ноги, он сидел, положив ноутбук на колени, барабаня пальцами по клавиатуре.Из-за длинной челки, которая лезла в глаза, он вынул из бумажной папки переплетчик и собрал им волосы. Хань Ян был полностью сосредоточился на написании кода.Он был слишком поглощен этой задачей, что даже не заметил, как открылась дверь и кто-то вошел в комнату. Хелиан Цин вернулся и просто наблюдал за парнем. Мягкий свет, озаряя лицо Хань Яна, придавал его образу нежность, так непохожую на холодную упрямую фигуру которой он был, при их прошлом встречи. Заколка на волосах тоже добавила намек на ребячество в его выражение лица. Хелиан Цин стоял бесшумно, чтобы не мешать, Хань Ян даже не заметил его возвращения.На самом деле он, как и прежде, был сосредоточен на своих делах. Хань Ян печатал и звуки легких ударов по клавиатуре эхом разносились по всей комнате. Только когда Хелиан Цин направился к нему, он наконец-то его заметил. Пальцы Хань Яна внезапно замерли. Он поднял голову и увидел мужчину, который уже подошел к нему и теперь стоял рядом.Этот человек был одет в белую рубашку и слегка ослабленный галстук без той строгости, которая была у него во время их первой встречи. Теперь это красивое, и судя по отсутствию лишних эмоций, довольно серьезное лицо, просто смотрело на него сверху вниз. Брови Хань Яна сошлись на переносице, едва заметная морщинка появилась на лице. Он не видел Хелиан Цина две недели, что позволило ему расслабиться и забыть о своем нынешнем затруднительном положении. В его отсутствие он уже и забыл, что живет в квартире Хелиан Цина. И что он, Хань Ян, «жена по контракту» этого человека. Чесно говоря, если бы он мог, то предпочел бы не использовать эти слова. Мужчина заметил слегка хмурый взгляд Хань Яна. Холодные, жесткие черты его лица тоже сморщились.Было предельно ясно, что Хань Ян просто не ожидал его возвращения сегодня. Перед командировкой Хелиан Цина, ему сообщали дату возвращения. Время разлуки было дано ему для того, чтобы привести в порядок свои чувства,и дать обеим сторонам возможность привыкнуть к новым отношениям. Или, может быть, Хань Ян просто с самого начала-полностью забыл о существовании Хелиан Цина. Ха-ха! Приспособится к этому демону. Оба хранили молчание. Даже звук клавиатуры исчез. Атмосфера, казалось, стала неловкой. Такие встречи лицом к лицу всегда проходили в тишине.Снисходительное отношение мужчины заставило Хань Яна встревожиться.После долгой паузы Хань Ян, хотя и довольно нерешительно, произнес: - Вы ... вернулись. Произнося эту фразу, он посмотрел на другого человека в глазах которого сверкнула насмешка.Этот взгляд передавал, будто говорил «Если я не вернулся, ты думаешь, что видишь привидение?» Хань Ян вспотел. Через несколько секунд Хелиан Цин холодно ответил: -Да. ... Как же быстро пролетело время. Хань Ян мысленно застонал, попутно вздохнув. Когда Хелиан Цин понял, что Хань Ян больше ничего не собирается говорить, потерял дар речи.Затем с явным неудовольствием в голосе он спросил: - Не похоже, что ты хотел, чтобы я вернулся, верно? Что ж, это правда… - Нет."-прошептал Хань Ян , увидев что настенные часы показывают уже девять вечера. До него дошло, что возвращение Хелиан Цина из аэропорта должно было занять по меньшей мере час, поэтому он решив, что Хелиан Цин, вероятно, еще не ел, спросил,- Вы уже поужинали? Глядя на открытый от челки лоб мальчика и его внимательные глаза, Хелиан Цин немного расслабился и его тонкие губы выплюнули единственное слово: - Нет. Хань Ян увидел у ног Хелиан Цина небольшой чемодан.Предположив, что он, скорее всего, только вышел из самолета, после нескольких секунд колебаний, спросил: - Если вы не против, в холодильнике кое-что осталось… Вам принести что-нибудь поесть?» Хелиан Цин, не сказав ни слова, смотрел на Хань Яна словно обдумывая услышанное. Заметив это, Хань Ян теперь хотел просто заказать еду. Прежде чем он успел заговорить, Хелиан Цин взглянул на него, затем просто кивнул и сказал: - Я в душ. - потащив чемодан в спальню. Глядя на удаляющуюся фигуру мужчины, Хань Ян внезапно подумал о том, что произошло всего две недели назад. ..............................
Примечания:
554 Нравится 74 Отзывы 354 В сборник
Отзывы (5)