Final Words

Перевод
G
Завершён
189
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 130 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
189 Нравится 6 Отзывы 37 В сборник

Часть 1

Настройки
      Питер чуть не упал с фонарного столба, на котором он сидел, когда на экране показывали кадры с Мистерио, показывающие его личность и утверждающие, что Человек-Паук все время был злодеем. Он чувствовал, как начинает прерывисто и часто дышать, пока Карен пыталась его успокоить. Он слышал потрясенные вздохи и чувствовал прожигающие взгляды людей на земле, под ним. Взгляд Питера был прикован к экрану, но неверие пробежало по его венам. Однако, возможно, ему повезло, что он продолжал смотреть, потому что внезапно отснятый материал Джей Джона Джеймсона был вырезан и заменен логотипом Старка. Знакомый звук из телевизионной рекламы «Старк» снова зазвучал на всю улицу, вновь привлекая внимание всей толпы к большому экрану. На большом экране был Тони Старк. Тони, казалось, сидел в своей частной лаборатории, прежде чем она была увековечена именем Stark Industries. Питер молча смотрел, как Тони на экране начинает говорить.       «Питер, я знаю, что ты смотришь это, и если смотришь ты, то это смотрят так же и все остальные. Я знаю, что если ты смотришь это, то меня, вероятно, больше нет, и за это, я прошу прощения. Извини, карапуз. Я записываю это на тот случай, если я не смогу быть там, рядом. По крайней мере, я могу помочь тебе в последний раз. Я знаю, что ты пытаешься держать это в тайне на данный момент, но однажды, Питер, кто-либо, не так, как Нед узнает, что ты Человек-Паук, и я подумал, что, возможно, я мог бы помочь с этим ». Тони воспользовался моментом, чтобы немного посмеяться и провести рукой по волосам.       «Ты хороший ребенок, шкет, и это может или не может быть причиной того, что я волнуюсь за тебя. Ты следовал за мной весь путь в глубины космоса, мы вместе сражались с Таносом, и в тот день ты превратился в прах на моих руках. Это то, что я никогда не мог бы простить себе. Я только что закончил строить перчатку бесконечности, которая вернет всех обратно, и я надеюсь, что у меня появится возможность обнять тебя потом, но я знаю шансы выжить в предстоящей битве ». Тони поднимает что-то рядом с собой и Питер мгновенно узнает, что это ЭДИТ.       «Я уверен, что ты уже получил ЭДИТ, и ты знаешь меня, детка, ты должен догадываться, что как и Карен, я установил программу "Радионяня", которая записывает все, что видит ЭДИТ. ЭДИТ поможет тебе, это то, ради чего она у тебя. Ты знаешь, что Пеппер всегда будет рядом с тобой, она любит тебя так же сильно, как и я. И, Питер? Я знаю, что у тебя все получится, миру понадобится еще один Железный Человек, если меня нет рядом. Нет никого, кто подойдёт на эту роль лучше тебя. "       Видео с Тони остановилось, Питер чувствовал, как он всё хуже справляется со всхлипами и рыданиями. Боже. Он скучает по Тони.       Камера показала кадр, где Питер и Мистерио сидят в баре, где Питер непреднамеренно передал ЭДИТ. Сцена была с точки зрения ЭДИТ, двигаясь туда-сюда между Питером и Мистерио. Когда Питер покинул бар, иллюзии развеялись и Мистерио встал с места и произнес свою речь, которая раскрывала истинные намерения. Кадры снова меняются и переходят к Мистерио и его команде, которые ставят сцены боя для «Элементалей», которые на самом деле были просто беспилотниками, проецирующими голографическое изображение.       Затем была сцена с Питером, сражающимся с Мистерио в заброшенном здании, в то время как Мистерио унижал его, проецируя изображения самых худших ночных кошмаров Питера. Затем отснятый материал показал, что Человек-паук был сбит быстро движущимся поездом, в то время как Мистерио злорадствовал, что он и только он станет следующим Железным Человеком, что он покажет миру кого-то, кого они действительно могут признать героем.       В тот момент только тот факт, что его руки и ноги могли прилипать почти к любым поверхностям, удерживал Питера на своем месте, когда он вспоминал эти моменты, в памяти расцветали те самые воспоминания с физической и эмоциональной болью. Однако это еще не конец, поскольку кадры сменились боем на мосту в Лондоне.       Питер смотрел на себя, прыгающего по беспилотникам за пределами туннеля, где стоял Мистерио. Затем он оказался внутри и повернулся лицом к Мистерио. Он смотрел, как с закрытыми глазами на экране он уничтожал дроны, которые Мистерио посылал на него. По мере приближения Питера Мистерио становился все более и более безумным, пока голос ЭДИТ не объявил, что будет шанс получить травму, если Мистерио будет использовать дронов вблизи к себе. Но, не взирая на это, Мистерио приказал им атаковать, и кадры показали, как одна из пуль от дронов отскочила в обратную сторону и ранила Бека. Затем Питер взял ЭДИТ и надел очки, глядя на Мистерио. Затем Питер передвинул окно, разговаривая с ЭДИТ, прежде чем, наконец, выполнить все указания, чтобы отменить удар всех дронов, которые все еще происходили снаружи. Питер на той пленке обернулся, чтобы снова поговорить с Мистерио.       Удивительно, но кадры перешли в прямую трансляцию Пеппер Старк, на что указывает символ в верхнем правом углу экрана.       «Питер, - начала она, мягким и знакомым голосом, - я знаю, что это не тот способ, которым мы надеялись, что это всё произойдёт. Однако, в любом случае, это происходит сейчас. Тони так гордился тобой, Питер, и он все равно был бы здесь, если бы мог. Он никогда не хотел оставлять нас всех такими. Это не меняет того места, где мы находимся, и миру нужен кто-то вроде тебя. Кто-то, что, даже если тебя сбивают с ног, ты снова возвращаешься, потому что ты делаешь то, что правильно, не только ты, но и все остальные. ЭДИТ показала всем эти кадры непосредственно, как только она обнаружила эти новости с клеветой, о которых сообщалось в этом видео. Я надеюсь, что хорошие люди этого мира теперь принимают тебя за героя, которым ты являешься, Питер. Я знаю это. Люди, которые любят тебя, знают это. Теперь мир это знает ».       Мягкая улыбка на лице Пеппер исчезла, когда она продолжала говорить холодные и ледяные слова другим людям, кроме самого Питера: «Всем, кто не Питер, я надеюсь, что теперь вы понимаете правду в этом вопросе. Если кто-то хотел оспорить это, пожалуйста, примите к сведению, что вы встретитесь со всей командой юристов Stark Industries в бою, а также с гневом моей шестилетней дочери, которая любит Питера, как своего старшего брата. Я благодарю всех вас за понимание! И, Питер? Не опаздывай к обеду. "       И тут и сам Питер разрыдался. Он спрыгнул обратно на землю рядом с ЭмДжей и снял маску, в любом случае было бы бессмысленно надевать ее. Питер не сдерживал слезы. Он чувствовал взгляды других людей на улице, наблюдающих за ним, а также руку вокруг его плеч, которая принадлежала кому-то, кроме ЭмДжей.       Из толпы прозвучал голос маленькой девочки: «Спасибо, Человек-Паук, спасибо за спасение мира».       Питер поднял глаза и увидел маленькую девочку, держащую руку матери с самой широкой улыбкой на лице.       Из толпы раздался мужской голос: «Давайте поддержим его ради Человека-паука!»       Внезапно по всей улице раздавались аплодисменты: длинные свисты и люди выкрикивали его имя. Рядом с ним фыркнула ЭмДжей, удивленная внезапным хаосом на улице.       Все, что Питер мог сделать в этот момент, это улыбаться, а слезы текли по его лицу.
189 Нравится 6 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (6)