ID работы: 8562933

Kill me with your smile //

Слэш
Перевод
R
В процессе
154
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
154 Нравится 21 Отзывы 48 В сборник Скачать

1/6

Настройки текста

глава 1.

Стив бы не соврал, сказав, что был "слегка" перепуган до чертиков, когда обнаружил первый подарок в своем школьном шкафчике. Это началось с кассеты на которой были записаны его любимые песни с небольшим дополнение из новых, которые он не слушал до этого, но сразу же полюбил. Обычное утро, внутри шкафчика лежит кассета sony без футляра и без записки. Только его имя черным маркером на А-стороне кассеты. Сбитый с толку, какого черта с ним происходит, Стив начал подозрительно оглядываться по сторонам, выискивая взглядом того, кто решил над ним поиздеваться. Но не заметив никого подозрительного, он решил поспрашивать людей вокруг, вдруг кто видел что-то - но и тут его ждало разочарование. Никто ничего подозрительного около его шкафчика не заметил. Это не впервые, когда кто-то подсовывал что-то в его шкафчик. По правде, это был классический жест для привлечения внимания. Черт возьми, да он сам проворачивал такие вещи с Ненси раньше, правда в основном предпочитал оставлять записки. Так что он ожидал записи голоса смущенной девчонки на касете, но был удивлен обнаружив там только музыку. Ещё и едва ли с сопливыми любовными песнями. Наоборот, исключительно хорошая музыка, каждая лучше другой. Наверное, эта касета стала самой любимой из всех, что были у Стива. После этого, стали появляться все более странные вещи. Однажды это был лист с ответами на тест, который волновал его неделями, и в другой день, когда теплые весенние дни добрались до Хоукинса, это был купон в кафе "Dairy Queen" на два средних мороженных в шоколадной глазури. Это были полезные и нужные подарки, но как бы Стив не был признателен за них, были и те, что нравились ему больше всего. Потому что чаще всего он находил пожелтевшие страницы, очевидно вырванные из библиотечных книг, толстые листы размягченные временем, погнутые и потертые по краям. Многие из них были сонеты, которые он пытался адресовать в своё время Ненси, когда сдался в борьбе своими словами объяснить и показать свои чувства к ней. Все эти поэмы были чувственными, но в то же время с толикой грусти. Стив хранил все эти вырванные листы в коробке из под обуви под кроватью. Еще он находил цветы. Дикие цветы, которые не сразу мог идентифицировать, прежде не встречая их в округе, но бережно храня на верхней пыльной полке шкафчика, подальше от чужих глаз и собирая из них маленькие букетики, которые наполняли его шкафчик цветочным ароматом. А когда он забирал их домой и раскладывал на прикроватной тумбочке, разом становилось будто теплее и ярче в комнате. Стив пользовался своими маленькими подарками быстрее, чем мог подумать, и влюблялся в них больше, чем думал что сможет. Потому что это означало, что кто-то каждое утро взламывает его шкафчик, чтобы положить очередной сюрприз. По-прежнему приходя каждый день в школу с ожиданием и предвкушением, находя в шкафчике очередной подарок от которого всё нутро горело теплом, заставляя вспыхивать яркими красками новый день. И каждый вечер оставаясь один на один в большом, темном доме со своими кошмарами и мыслями, Стив осознал, что идея того, что кто-то думает о нем облегчает его одиночество. Правда в том, что никому не было никакого дела до Стива в последнее время. И с трудом кто-то смог попытаться сделать его счастливым, не прося что-то взамен. Это были приятные перемены в жизни, заставляющие чувствовать себя менее дерьмово. Еще это немного убивало его, не знать от кого все эти подарки и почему кто-то старается сблизиться с ним таким способом. В самом начале он решил выследить своего тайного воздыхателя, но он оставил его в покое на неделю и Стив испугался до чертиков, что разрушил сложившиеся хрупкие узы с воздыхателем из-за своих поисков. Какое-то время он просто принимал вещи такими, какие они были. Потом, одним утром открывая металлическую дверцу, уже повидавшего жизнь, шкафчика он нашел одинокую веточку белой гортензии, цветки которой были похожи на маленькие звезды, забирая на себя все внимание. Он не сразу заметил, как на пол из шкафчика выпала мятая записка. Стив колебался несколько минут, после взвешиваний всех за и против с самим собой и в итоге, послушав голос разума, поднял листок. Это была очередная поэма, как он понял, с одной только поправкой, она не была взята из книги. На этот раз она была написана от руки, аккуратными прописными буквами. Сердце Стива угрожало побить всевозможные рекорды по скорости, а руки, будто потеряв связь с телом, дрожали, как только он начал читать первые строчки. "Смотрю на тебя, и ты как Луна Так волшебна и холодна, так далека от меня в небесах. Я хочу сбить тебя вниз, тобою владеть Но там, без тебя, я не смогу пережить эту ночь." Было что-то в этой неуклюжей маленькой попытки поэзии, которая перекликалась с его собственной душой, с его одиночеством, разбитым сердцем и создавало его глубоко прекрасным человеком для Стива. Осознание обрушилось неожиданно, будто его облили ледяной водой. Горло сдавило от нахлынувшего осознания. Автор этого стиха намеревался выбросить, разорвать, или еще чего хуже, но явно не намереваясь его отсылать. В тот же день, Стив оставил записку в своем шкафчике впервые. Там было написано: Пожалуйста, поговори со мной.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.