Миссия невыполнима.

Добраться до нужного места было так же сложно, как и, по мнению Ирэн, самостоятельно переплыть Атлантический океан. Идея взять такси была сразу отклонена, так как пришлось бы врать водителю, а придумывать какую-нибудь историю у нее не было сил. И вот, наконец-то, нужная дверь. Собравшись с последними силами, Адлер постучалась в нее. Никто не открыл. «О нет! Неужели его нет дома!». Она еще раз постучалась. Тишина. Делать было нечего. Сил оставалось минут на десять-пятнадцать. От безысходности, женщина прислонилось головой к двери. Умирать прямо здесь от пуле в руке - это в ее планы не входило. Со злобы она пнула дверь ногой. Ирэн пыталась сосредоточиться и придумать, что делать дальше, когда услышала, звук открывающегося замка. Она выпрямилась, а через секунду открылась дверь, и перед ней появилась женщина лет шестидесяти - шестидесяти пяти. -Чем могу помочь, дорогая? - спросила она. -Мне нужен Джон Ватсон. Он ведь здесь живет? - спросила Адлер, пытаясь спрятать свою окровавленную руку за спиной. -Да. Здесь. Он на втором этаже. Женщина пропустила ее. Ирэн пыталась пройти так, чтобы не было видно раны. -Давайте мне ваше пальто. -О, нет, спасибо. Я сниму его там. -Хорошо. Может чаю? -Нет. Спасибо. -Ну, смотрите. Вверх по лестнице. -Спасибо. Женщина улыбнулась и ушла в свою комнату. Адлер посмотрела на лестницу и у нее начала кружиться голова. Она понимала, что еще чуть-чуть и все это кончится. Прислонившись к стене, Ирэн начала медленно подниматься. Преодолев препятствия, она открыла дверь и вошла в комнату. Джон сидел в кресле и читал газету. Увидев гостью, он встал и внимательно на нее посмотрел. -Мисс Адлер? Что вы тут делаете? -В гости решила зайти. -Но Шерлока сейчас нет. Он… -Доктор Ватсон, я пришла к вам, - сказала Ирэн и показала ему руку. -О! - произнес он и подошел к женщине. Она протянула ему руку и сразу почувствовала, что сейчас упадет. Джон, сообразив, что происходит, показал на кресло. Аккуратно посадив гостью, он стал рассматривать руку. -Как давно это произошло? -Около часа назад. -И вы пришли только сейчас! - удивился Ватсон. -Ну, знаете, была распродажа в бутике Dior и я… Джон изумленно смотрел на нее. -Я шучу. Доктор опустил руку на подлокотник. -Вам нужен доктор. -Я к нему и пришла. -Нет, Ирэн, вы не понимаете. Вам нужно определенное оборудование. У вас пуля в руке. -Я знаю. Послушайте, Джон, если я пойду в больницу, то там надо будет объяснять много и многое, а я этого не хочу и не могу. Поэтому я и пришла к вам. Вы моя последняя надежда. Тем более, вы военный врач и вам вынуть пулю проще, чем… почистить зубы. Ватсон, тяжело вздохнул. -Хорошо. Но мне надо найти что-то, чем можно вынуть пулю и продезинфицировать рану, - проговорил он и направился в кухню. -Кстати, нужно освободить рану от лишнего, чтобы было удобнее достать ее - сказал доктор, скрываясь из виду. -У вас милая квартира, - произнесла Ирэн, снимая пальто. -Спасибо. Ее нашел Шерлок, а потом уже въехал я. -Понятно. Я вижу, вашего соседа нет дома? -Да, он куда-то уехал. Сегодня и два дня назад были совершены убийства. Стреляли в упор в голову. Шерлок думает, что эти два убийства как-то связаны. Он еще что-то говорил об итальянской мафии. -Мм, как интересно. «Значит, мне еще повезло». И тут со стороны кухни раздался звук бьющегося стекла. -Джон, все в порядке? -Да. Это эксперименты Шерлока. Черт! -Эксперименты? -Ну да. Там, в области химии, биологии. Где же это? -Так я и знала: у него не настоящие кудряшки. -Вы шутите - это хорошо. -О, нет, вы ошибаетесь. Если я начинаю так ужасно шутить, то это значит, что скоро конец. -А вот и оно! - сказал Ватсон, выходя из кухни и сразу же остановился. Ирэн сидела в кресле в лифчике. Пальто и кофта валялись рядом на полу. -Все в порядке? -Да. Это… -Я освободила руку. А это что? - спросила Адлер, показывая на графин у него в руках. И в этот момент хлопнула дверь. «О нет!», - подумала Ирэн и спрятала за спину левую руку. Как оказалось, это было не так легко. Послышались шаги. Они поднимались. Она бросила взгляд на доктора. Он смотрел на дверь. -Джон, я нашел кое-что интересное, мне нужна твоя помощь… Шерлок остановился и посмотрел на присутствующих. Мисс Адлер даже затуманенным разумом понимала, что картина, которую видит детектив крайне забавная: она сидит в кресле в лифчике, пока Джон держит графин с прозрачной жидкостью. Холмс быстро оглядел Ирэн, после чего взглянул на друга. -Я вам не помешал? -Шерлок, это не то о чем ты подумаешь. -А о чем я подумал? -Мы ничего такого не делали! Ватсон посмотрел на гостью в поисках поддержки. Женщина вздохнула и показала свою руку. Детектив, сняв перчатки, подошел к ней. -Пуля. -Мы знаем. -Ее надо вытащить. -Правда? Джон, вы представляете, ее надо вытащить. Холмс не обратил на это внимания. -Вам срочно нужно в больницу, а то есть вероятность потерять руку, - произнес первый в мире консультирующий детектив, опуская раненную руку. -Аккуратнее! И вы туда же! Как я объясню врачам, откуда у меня пуля в руке? Адлер правой рукой закрыла лицо. Рана сильно жгла изнутри. -Джон, у меня на верхней полке есть пинцет и… Кстати, где ты нашел этот графин? -Он стоял на левой нижней полке, рядом с какими-то пробирками. -Хорошо. Неси пинцет, кружку, чашку Петри и, пожалуй, все. Доктор, кивнул и пошел снова на кухню, пока Шерлок, присев, опять стал рассматривать руку гостьи. -Будет больно. -Не больнее, чем сейчас, - ответила она. Он поднял на нее глаза и мило улыбнулся. -Где чашка Петри? -Ищи. Она должна быть где-то на столе. Обидно будет лишать руки одного из самых знаменитых воров в мире. -Я не понимаю о чем вы. -Нашел! - крикнул Джон и заметил, что его сосед сидит на коленях рядом с креслом. -Хорошо. Сейчас я принесу вату и бинты, а ты пока все продезинфицируй. Ватсон кивнул. Холмс встал и, сняв по дороге пальто и пиджак, пошел вглубь квартиры. Доктор открыл графин, налил немного жидкости в чашку Петри и положил в нее пинцет. -А вот и бинты, - произнес детектив, неся с собой, забитый доверху ватой и бинтами, пакет. Он подошел к своему другу, взял у него графин и налив его содержимое в кружку, после чего вручил ее Ирэн. -Что это? -Спирт, разбавленный водой. -То есть водка? -То есть водка. Пейте. -Зачем? -Если вы это не выпьете, то вам будет так больно, что вы упадете в обморок, и мы будет вас очень долго приводить в чувства. Поэтому пейте. Адлер взяла кружку и залпом выпила все ее содержимое. -Умница. Джон, приступай, - разрешил Холмс и дал соседу перчатки Ватсон, надев их, вынул пинцет, и присел рядом с раненой рукой. -Ее надо найти, - сказал он. Детектив внимательно смотрел за процессом, пока не заметил, что голова пациентки склонилась на бок. -Ирэн? -Да! -Вы заснули? -Нет! Я не спала. Он был прав: она на самом деле заснула. После алкоголя все ее силы, который остались после этого ужасно долгого и мучительного дня улетучились. Женщина просто закрыла глаза и начала падать в черную пустоту. Шерлок присел рядом с ней. Она посмотрела в его глаза. Они были серо-голубыми и какими-то добрыми. -Все будет хорошо. Джон опытный врач. Он сделает все как надо. -Я знаю. Я все знаю, - сказал Адлер и улыбнулась. Он улыбнулся ей в ответ. -Нашел, - сказал доктор. - Теперь ее надо только вынуть. Вы не против, я буду считать. -Ни в чем себе не отказывайте, - ответила Ирэн, хватаясь правой рукой за подлокотник кресла. -Ну, начали, - произнес Ватсон и вздохнул. - Один… три! Боль, которую испытала Ирэн сложно описать словами: это было больнее, чем, если тысяча маленьких иголок вонзилось бы ей в тело. Она даже не заметила, как Холмс гладил ее коленку, чтобы успокоить. Но это было не все. Потом женщина почувствовала ужасное жжение и по руке побежали капельки. И вдруг стало прохладно. Адлер опустила подлокотник и посмотрела на доктора. Джон подул на рану и стал протирать ее ватой. Она взглянула на детектива. Он уже стоял с чашкой Петри и смотрел на пулю, которая в ней находилась. -Довольно интересно, - проговорил Шерлок. -Ты это о чем? - поинтересовался доктор, перевязывая руку гостье. -О пуле. Она мне очень знакома. Эта фраза сразу врезалась в ее сознание. -Все, - произнес Ватсон. -Спасибо, - проговорила Ирэн и начала собираться. -Вы куда? - удивился Холмс. -Домой, - ответила она и начала одевать кофту. Рука не болела. Точнее, она вообще не чувствовала свою левую руку. -Домой? -Именно. Адлер уже встала и, схватив пальто, направилась к двери. Перед глазами все плыло, но у нее была цель: она должна покинуть эту квартиру как можно быстрее, без лишних вопросов. Женщина почти уже была у лестницы, как дорогу ей перегородил первый в мире консультирующий детектив. -Дайте пройти. -Вы сума сошли? Вы ранены, потеряли много крови, к тому же, пьяны. И вы собираетесь в таком виде идти по улицам Лондона? -Да. -Ирэн, он прав. Вам надо остаться у нас. Хотя бы на ночь. Гостья хотела повернуться и ответить Джону, когда перед глазами все стало темно и появилось чувство, что она начала падать. Потом беспамятство, которое нарушил сон. Будто она погружается в какую-то глубокую черную дыру. Со стороны слышны знакомые голоса. Потом тишина. А она все падает и падает. И вдруг ее тело пронзает ужасная боль. У Адлер перехватило дыхание. Она пытается проснуться, но не может. Воздуха категорически не хватает. И тут все становиться светлым и она видит знакомые глаза и испуганный взгляд. Но через секунду снова наступила темнота. Но это ненадолго. Дальше ее сознание рисует картину, довольно знакомую ей. Она видит дом родителей. Ирэн входит в него и сразу попадает в объятия отца. Он улыбается и целует ее в лоб. Затем Адлер замечает маму, поправляющую ее и так идеальную прическу. Дальше была тетя, которая держала в руках прекрасное красное платья. А потом он… Босс… Дьявол, купивший ее душу и сердце… -Нет! - крикнула она и, подпрыгнув на кровати, сразу почувствовала сильную боль. -Кошмары? - спросил до боли знакомый голос. Адлер слегка приподнялась и увидела Шерлока Холмса, сидевшего в кресле, которое находилось рядом с ней, и читающего какую-то книгу. -Да. А что вы тут делаете? Он опустил книжку, и посмотрел на Ирэн. -У себя в квартире? -Так я все еще на Бейкер-Стрит? А, ну да. У меня нет такого беспорядка, - сказала женщина и осмотрелась. - Подождите, я ведь хотела уйти. Я точно это помню. -Вы потеряли сознание. Я донес вас до дивана. Джон пошел спать, а я начал работать. Вскоре вы стали кричать и что-то бормотать. Кстати, я думал, что только убийцы кричат по ночам, - произнес детектив и взглянул на гостью. -Я никого не убивала. Пока никого. -У вас был жар. Видимо инфекция попала в рану. Я снова продезинфицировал вам руку и вколол жаропонижающие. Когда у вас спала температура, я вернулся к работе -Понятно. А где Джон? -На работе. Все же уже два часа дня. -Сколько? -Два часа дня, - ответил мужчина и продолжил чтение. Ирэн, немного придя в себя, стала думать, что ей сейчас делать. Под внимательным взглядом детектива, который выглядывал из-под книги, она встала и сразу чуть не упала. Благо Адлер вовремя зацепилась за стол. Шерлок и не шелохнулся, а только перевернул страницу. -Что это? - спросила гостья, показывая на стол. -Джон подумал, что когда вы проснетесь, то можете проголодаться. На ее лице появилась милая улыбка. Она хотела продолжить путь, как столкнулась с вытянутыми ногами Холмса. Женщина посмотрела на него: первый в мире консультирующий детектив никак не отреагировал, только улыбался в книгу. «Хочешь увидеть мою реакцию, да?». Недолго думая, она перешагнула через его ноги и сразу схватилась за стол. И тут ее внимание привлекла книга. -Вы читаете «Крестного Отца»? -Что? Нет, - ответил Шерлок и отложил чтение. - Позавтракаете, а точнее пообедаете? -Нет спасибо. Как-то аппетита нет. А где моя кофта? - спросила Адлер, заметив только свое пальто. -Она была вся в крови и миссис Хадсон взяла ее постирать. Джон, на всякий случай оставил вам свой свитер. Он на том кресле. Гостя подошла и увидела большой коричневый свитер. Губы снова изобразили улыбку. Она начала его одевать. -Вы куда? -Домой? -Домой! - проговорил детектив и подошел к ней -Именно. -На вас уже было совершено покушение. Хотите, чтобы завтра мы с Джоном поехали в какой-нибудь грязный переулок, опознавать ваше тело? Женщина, не обратив на него внимания, пошла к двери. Там уже стоял Холмс. -Ирэн, вы должны остаться. -Знаете, если бы вы были тупоголовым красавцем с восьмизначным банковским счетом, то я, даже не задумываясь, осталась. Но, так как вы не подходите не под одну из этих категорий и на шкаф, преграждающий путь, вы тоже не похожи, я должна попросить вас отойти. И она, обойдя его, пошла к лестнице. -Почему в вас стреляла итальянская мафия? Адлер остановилась и посмотрела на Шерлока. -Я не понимаю, о чем вы? -Пуля в вашей руке идентичная той, которые вынули из двух трупов, обнаруженных в Темзе. Различие только в том, что их убили выстрелом в голову в упор, а вас всего лишь ранили в руку. Да и так, чтобы не повредить ни мышцы, ни кости. Вывод напрашивается сам собой: вы все, трое, как-то помешали итальянской мафии. Только они в большой степени, чем вы. Что скажите на это? - поинтересовался детектив, посмотрев на Ирэн. -Просто совпадение. -Я в них не верю. -Это не ваше дело, мистер Холмс. -Ошибаетесь. Теперь оно мое. Вы пришли ко мне за помощью и я… -Я пришла за помощью к Джону, но не к вам. Это, во-первых. А во-вторых, он бы и без вас справился со всем. Но я вам очень благодарна, что спасли мою руку. Наступило молчание. Они сканировали друг друга взглядом. Адлер поймала себя на мысли, что теперь уже ничего не чувствует: ни холода, ни страха от его взгляда. -Мне пора. -Так вы мне ничего не скажите? -Неаполитанская мафия. Семья Каморра. Да и есть фильм «Крестный отец». Состоит из трех частей. До свидания, мистер Холмс. И она ушла под изучающим ее взглядом первого в мире консультирующего детектива.