***
Они ждут уже вечность. Серхио не отходит от Жери, только пару раз двигается, чтобы посмотреть на часы. — Я знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, — говорит Луис. — Никто не приедет. — Мы не можем сдаться. — Голос Маске полон решимости. — Это была задача Луки с самого начала. Я верю в него. Я верю, что там все еще есть хорошие люди. Кто-нибудь нас спасет. Обычно Жери радовался бы такому оптимизму. Но сейчас поводов нет. Горло пересохло, язык прилип к небу. Он весь мокрый, и кожа становится все горячее. — Можно еще воды? — у него голос, а только хрипы. Серхио и Криштиану переглядываются. — Он горячий, — говорит Серхио. — Я знаю, — шепчет Жери. — Но вы оба должны держать себя в руках, особенно сейчас. — Ему удается криво улыбнуться. Он будет продолжать шутить до самого конца. Жаль, что никто не смеется. — У него кожа горит. — Серхио продолжает разговаривать с Криштиану. — Лихорадка все хуже и хуже. Обнимать его — все равно что сидеть рядом с батареей. — Не хочу, чтобы ты переставал меня обнимать. — Жери пристально смотрит на Серхио. — Все в порядке, — успокаивает Жери Криш, прижимая к его губам бутылку. — Попробуй попить. Жери хочет воды. Тело нуждается в ней, но когда он пытается глотать, тело отвергает жидкость. Из глубины груди вырывается гулкий хриплый кашель. Сердце стучит в грудную клетку. — Попробуй еще раз. — Серхио держит бутылку, позволяя Жери обхватить ее рукой. Все плохо. Вода лезет обратно. Жери трясется, чувствуя, как смертельная зараза захватывает его, сдавливает, как тиски. — Они будут здесь, — говорит Маске, потирая глаза. — Мы спасем тебя, Жери. Только не сдавайся. Непонятно, кого он утешает, себя или его. Главное — не сдаваться. Бороться со сном. Зрение затуманивается, свет просачивается откуда-то, но Жери знает, что его нет. Он пытается сосредоточиться на Серхио, вспомнить прикосновение его рук, как прекрасно его лицо… У него нет сил сказать, что он его любит. Лицо Серхио — последнее, что Жери видит перед тем, как окончательно потерять сознание. Он не слышит вертолетов, которые кружат над домом. Не видит, как Лука, Рафа и Тони машут им руками, не слышит их торжествующих возгласов. Ничего не слышит.***
Забавно, что после стольких лет футбольной карьеры Жери так и не привык просыпаться в незнакомых местах. Голова раскалывается, как после тяжелого похмелья, и он ловит себя на мысли, не слишком ли много он выпил накануне пива и водки. Но тут в поле зрения появляется лицо Серхио, и Жери все вспоминает. Их руки соединены вместе, и Жери задается вопросом, как долго. Голова Серхио наклонена, глаза закрыты. Он просыпается, как только Жери проводит большим пальцем по его руке. — Неужели я мертв? — спрашивает Жери. Он должен спросить, потому что тело не ощущается как свое. — Нет. — Серхио качает головой, слегка улыбаясь. — Но ты чуть не погиб. Был почти на грани. Жери делает глубокий вдох. — Как мы сюда попали? Что случилось? — пауза. — Вообще-то… где мы, черт возьми, находимся? — Наши спасители пришли за нами. Мы на Ибице. Здесь община. Одна из нескольких. — Итак, мы в безопасности… и я не зомби. Серхио смеется и наклоняется, чтобы поцеловать его в лоб. — Нет. Ты все еще мой Жери, моя любимая заноза в заднице. — Эй… — Они дали тебе кровь и стволовые клетки того, у кого был иммунитет. Не проси объяснять. Я просто на седьмом небе от счастья, что ты жив. — Я тоже, кто же еще будет тебя терроризировать? Они смеются, и Жери притягивает Серхио к себе в самые крепкие объятия, на которые только способен. — Где остальные? — По большей части приводят себя в порядок, их осматривают врачи. Никто, как ни странно, не отказался от горячей еды. Все в норме. Мы все добрались сюда, Жери, несмотря ни на что. Мы сделали это. — Спасибо Луке. — И все благодаря тебе. Именно ты вытащил нас из Барселоны в ту ночь, когда все пошло наперекосяк. Ты привел нас в безопасное место. Ты и твои гребаные грибы. — Между нами говоря, я никогда в жизни больше не буду их есть. Серхио ухмыляется. — И все же они не дали нам умереть с голоду. Ты сыграл важную роль в том, что мы оказались здесь. — Мы все сыграли свои роли, — улыбается Жери. — Черт, погоди. Они знают, что у Криштиану иммунитет? — Он сам им сказал. Они уверены, что теперь смогут спасти гораздо больше людей с помощью его стволовых клеток. Жери улыбается, но улыбка превращается в зевок. Он только получил так много новой информации, что голова начала болеть еще сильнее. — Спи, — говорит Серхио, будто знает, о чем думает Жери. — Тебе нужно многое принять, но сначала отдохни. Мы еще поговорим об этом, когда тебе станет лучше. Жери засыпает легко, потому что знает — когда он проснется, Серхио будет рядом.***
Темно-синие волны моря плещутся на золотой берег. Жери наблюдает за ними, почти как под гипнозом. Запах соли и водорослей наполняет его нос, шелест воды — словно музыка для ушей. Кажется, что чувства обострились еще больше. После того, как он близко подошел к тому, что потерять все, он уверен, что никогда больше не будет воспринимать все как должное. — А ты не думаешь, что между мной и Куном все будет по-другому? — спрашивает Лео, выдергивая Жери из размышлений. — Да, будет, но в хорошем смысле. — Он откидывается назад и смотрит на своего друга. Он никогда еще не видел Лео таким нервным. — Ты прошел через нечто невообразимо ужасное, в то время как он был в безопасном месте. У Лео вытягивается лицо. — То, что мы сделали, что мы видели… Может, мы никогда этого не забудем, но мы снова научимся жить. Посмотри на это иначе: отныне ты будешь беречь каждое мгновение, проведенное с ним. Ты ведь так сильно скучал по нему. Некоторое время они просто сидят и смотрят на море. — Я сказал Серхио, что мне очень жаль, — говорит Лео. — Что я вел себя неестественно, потому что был напуган. Не мог смириться с мыслью, что буду жить в мире без человека, которого люблю больше всего. — Все в норме, Лео. — Нет. Но Серхио… он принял мои извинения. И даже обнял меня. Жери поймал себя на том, что снова улыбается, и поднял глаза в небо, заметив вертушку. Вскоре вертолет приземлился на площадке недалеко от пирса. — Иди, Лео. — Жери жестом указывает туда. — Чего же ты ждешь? Лео кивает и на бешеной скорости несется через пляж. Со своего места Жери видит, как он восторженно прыгает в объятия Куна.