мы выжили

14 июля 1985 года, 18:44 Почти истеричный смех Харрингтона раздавался из дальней комнаты, когда Уилл и Оди поднялись на второй этаж. В конце коридора, за широко распахнутой дверью на полу сидел Харрингтон, в одной руке сжимая телефонную трубку, а в другой держа сигарету, каждые три секунды прикуривая, и иногда закашливаясь, давясь дымом из-за смеха. - Повтори еще раз. - Нет. - Харрингтон, твою мать. - Scoops ahoy, - Стив закатил глаза. - Ты хочешь сказать, ты правильно произносишь? - Да. - Ты говоришь «о», когда нужно говорить как «у». - Ты умник или вроде того? - Я учусь на хорошо и отлично, тем более если сравнить с тобой. - Если сравнить меня с тобой, то я дома около батареи, а ты в сырой и грязной копии моего дома, ешь консервы. Погоди-ка, возьму чего-нибудь поесть… - А-ха-ха. Лучше быть здесь и говорить правильно, чем сидеть около батареи и путать звуки. - Ну, в любом случае, у тебя нет выбора. Билли усмехнулся, голос был хриплым, можно было догадаться, что он простудился, и это не удивительно – климат, если его можно так назвать, в изнанке не самый благоприятный. - где работаешь сейчас? - По большей части дегустировал родительскую коллекцию алкоголя, если это можно назвать работой. - Бухал всё это время? - Прошла всего неделя. - Настолько скучал по мне, что не смог нормально жить? Да. - Не обольщайся. Просто не нашёл подходящей работы. - Ну да, ну да. - Мы как сопливые школьницы, которые часами болтают по телефону, обсуждая пацанов и школьные сплетни. - Только в отличие от нас, школьницы из фильмов не оказывались запертыми в потустороннем мире, как минимум. Но я не прочь пообсуждать с тобой школьниц. Изначально, когда Хоппер смог связаться со Стивом по телефону, так же как это вышло с Уиллом и Джойс в прошлый раз, и Билли взял трубку в свои руки, тема для разговора была определенно одна – дерьмо, которое происходит в Хоукинсе. Несколько часов ушло на то, чтобы парни объяснили друг другу, что произошло с каждым из них. Стив боялся, что, если отключится, не сможет больше поймать связь с ними. Оди посмотрела на Уилла. - Он точно с Билли разговаривает? – по обыкновению тихим голосом спросила девочка. - Не думаю, что с Хоппером он был стал так смеяться. - Ну точно и не с моим братом! Они друг друга ненавидят, - Максин, запыхаясь, поднималась за ребятами, перепрыгивая через две ступеньки, - пошлите, чего встали то? Она поднялась и подтолкнула ребят вперед. Стив обернулся, растерянно, растрепанные пряди волос спадали на лоб. - Оу, ребята! Привет, где Дастин? Вокруг были разбросаны непонятные бумаги, стояло порядка четырех кружек чая, фантики от конфет и упаковки от чипсов, полуфабрикатов, разогретых в микроволновке. Дети оглядели мусор. Он что здесь сутками сидит? - Ты как будто под наркотой, Стив. Дай поговорить с братом. - И с папой. - Да, сейчас, - Стив прикурил вновь, выдохнул серый дым, и передал трубку, - пойду на балкон. Специально громко крикнув в трубку: «передаю трубку Макс!!», он улыбнулся, услышав маты Харгроува, которому только что наорали в левое ухо (за несколько часов разговора они успели обозначит, кто у какого уха держит телефон), и покинул комнату. Максин прильнула к телефону. Она всё еще не верила, что всё это реально – что её брат и Хоппер нашлись. Оди выжидающе стояла в стороне. - Ну привет, засранец. - Привееет, - голос брата показался непривычно теплым и радостным, и девочка поняла, что многое изменилось в их отношении друг к другу, - я бы послал тебя нахер, но я дождусь момента, чтобы сказать это, глядя тебе в глаза. Она была так рада его слышать. - Что ты там говоришь? А то у меня перед глазами лишь сцена, где ты извиняешься передо мной, ведь я идеальная сестра. - Макс, ты идиот… - Я прощаю тебя, рада знать, что тебя мучает совесть. - Как ты? Чем заняты? - Как ты думаешь, кретин? Ищем способ достать вас из задницы. Билли улыбнулся, считая всё происходящее невъебенно странным. - Оди нужно переговорить с Джимом, так что надо закругляться, - сказал он. - Хорошо. - Я люблю тебя, - Билли сказал это тише, чем предыдущие фразы, но достаточно серьёзно и спокойно. - Я люблю тебя, - и Максин передала трубку Джейн, сидящей рядом и улыбающейся, то ли в предвкушении, то ли от того, что была рада налаживающимся отношениям Макс с братом. Скорее и от того и от другого. - Папа! – Джейн крикнула это как только услышала хрипловатое «Привет, детка» в трубке. – Так и знала, что найдетесь. - Я знал, что ты найдешь нас, малышка. - Я уже почти вернула силы. - Вернула? - Даа, они пропадали. Но быстро вернулись. - Значит не расходуй их быстро. Береги себя, мы уже никуда не денемся. Хоппер, конечно, надеялся на это. Всё же, изнанка кишит мерзкими тварями. Сегодня утром он убил парочку, пока выбирался за консервами. Невероятное спокойствие наполнило душу, когда он услышал голос Джейн. Он так скучал по этой девочке. Вдруг стало тепло, и уверенность в том, что всё будет хорошо, - Я скучаю. – Голос Оди дрогнул. - Я тоже, малышка, но не плачь. Всё будет хорошо. Где Джойс? - Она должна скоро приехать, им с Джонатаном срочно нужно было ехать, отказываться от дома, отменять продажу этого дома. - Всё таки хотели уехать? - Еще немного, и мы бы уехали. Все вещи были собраны, когда позвонил Стив. Девочка широко улыбалась. Она была поистине счастлива. Стив стоял на балконе и наблюдал за соседями, которые ругались уже около получаса. Пока они с Билли разговаривали по телефону, крики доносились со двора. Невероятное спокойствие теперь поселилось в каждой клетке тела. Будто Харрингтон сначала всё просрал, а потом ему был дан второй шанс. Теперь он не просрёт. Хотя, по сути, он ничего не просирал. Однако сраное чувство вины до этого не давало покоя, будто он был ответственным за Харгроува, будто он ДОЛЖЕН был помочь, но не помог. ДОЛЖЕН был заметить, что что-то не так. Но теперь всё было хорошо. Хотя, по сути, еще ничего не решилось. Ну как, блять, не решилось, вообще-то он узнал, как минимум, что Хоппер и Билли были живы. Два дня назад - Да какого хуя, - Стив пытался отключить лампу, но та вновь загоралась. … - Почему этот придурок её отключает! Долбаёб, подумай головой, - Билли вновь нажал на кнопку включения, и лампа загорелась снова. И опять потухла. - Господи Иисусе, - схватился за голову, и снова включил. Хоппер нашел телефон в комнате вдали коридора. - Я наберу номер! – прокричал он Харгроуву. - Думаешь, сможешь дозвониться на тот же самый телефон? На справочнике номеров черным маркером был выведен номер. Видимо, он и был домашним. Гудки, прерываемые сильными помехами. … Телефон зазвонил резко, так громко, что лампа выпала из рук Стива, когда тот решил поднять её и посмотреть, что не так. И именно в этот момент его осенило. - Неет. Боль от осознания того, что это всё пустые ожидания, и сейчас он поднимет трубку и услышит голос Нэнси, которая тревожится за него, стянула живот внизу тугим узлом. Нет, нет, нет. Это не может быть он. Не могут быть они. … - Да? – голос Стива звучал будто вдалеке, и казался крайне взволнованным. - Стив? Это Джим Хоппер! – Хоппер говорил громко, можно сказать – кричал. Билли резко, откинув лампу, подорвался в соседнюю комнату, чтобы удостовериться в том, что не ослышался. Нет, нихуя он не ослышался. Как вообще такое может показаться? Хоппер болтал с кем-то по телефону. Вероятно, с Харрингтоном - пронеслось в голове. … - Охуеть. Тихо, шокировано, немного испуганно. Вот как звучало это слово. - А где ты, Джим? В изнанке он, хули спрашивать то. Стив, ты идиот? - Угадай, пацан. В изнанке. Ладно. Теперь главный вопрос. - Вы…Билли, он… Вы не видели его? Боже, Господи, он боялся ответа, хоть бы… - Да вот он, здесь, засранец, стоит ухмыляется непонятно чему. - Понятно чему, - Билли подошёл ближе, - приятно что думаешь обо мне, малыш Стив. Конечно, всё это здорово, и можно было бы подумать, что всё это время он только и хотел услышать этот голос, но сейчас Стив попросил передать трубку Билли, чтобы, едва услышав знакомое насмешливое хмыканье, буркнуть: - Иди нахуй. Эмоции были пиздец какие яркие. Их не описать. Его будто с двух сторон оприходовали электрошокером, но хорошим. Не бывает «хороших» шокеров. Облегчение, что теперь он ни в чём не виноват, удовольствие от услышанного знакомого голоса, и даже двух, радость и счастье. Они захлестнули его, но он старался не подавать виду. Узел в животе развязывался, боль резко исчезла. Они живы. О даа, они живы! Настоящее время Максин вышла на балкон к Стиву. - Вы что так и не переставали разговаривать? - Не, - бросил Стив, смотря на небо, туша уже которую сигарету за сегодня, и решая всё таки не брать пока новую. - Ого, я… в шоке. – Макс оперлась локтями об ограждение и посмотрела на Стива. Лохматые пряди, уставший вид, темно-синие круги под глазами, но… Он выглядел таким счастливым. Как человек, проблемы которого решились, но настолько вымотали его, что это просто невозможно не заметить. – И сколько ты уже не спишь? Синяки под глазами живут уже своей отдельной жизнью. - Моя прическа тоже. Я не считал, сколько не спал. - Никто не запрещает лечь спать, не отключая телефон, просто положи его, и поспи, ты так скоро умрешь, Стив. Парень засмеялся, посмотрел на девочку. - Макс, ты чудесная. И засыпать под бубнеж твоего братца? Нет уж.. Однако ты слушаешь его бубнеж часами, что-то не жалуешься, - подумала Максин. Один раз он и правда уснул. … Устроив мягкую подушку у батареи, Стив плюхнулся на неё, надеясь, что она поможет справиться с желанием вырубиться прямо здесь и сейчас. Голос Билли тоже звучал сонно. - Если я вырублюсь, обещай не дрочить на мое сонное сопение. Во-первых, как он может так выражаться при Хоппере? Ладно, опустим этот факт. Во-вторых, с чего он… Ладно, опустим. - Я похож на извращенца? И с каких пор я вообще должен дрочить на тебя? - Шутки, просто шутки. - Иди на хуй, - устало и наполовину съедая слова проговорил Харрингтон, сил придумывать что-то остроумное не было. – Где Джим? Билли лежал на сыром диванчике, который пришлось притащить к телефону. Он лениво и нехотя приподнялся, взглядом отыскал Хоппера, который спал на кровати в комнате напротив. - Дрыхнет. Устал, сегодня около четырех бешеных демопсин набросились на нас, когда пошли до гаража за топором. Я еще думаю, ну блять, вовремя вы нашли нас, когда у нас полно всяких железок, чтобы вскрыть ваши глотки и наизнанку вывернуть кишки. У тебя в гараже полно всего, от кочерги до бензопилы. Она правда нерабочая. Вообщем, порубили их на мясо. А потом пошли дальше печку топить. Хэй, ты здесь? Тишина, только мягкое и тихое посапывание в трубку. Билли улыбнулся облегченно. Теперь, когда гиперактивный собеседник уснул, можно было вздремнуть. Положив трубку около себя, чтобы если что, слышать, как Харрингтон проснётся, парень прикрыл глаза. Едва было слышно, как Стив что-то бормочет во сне. От этого было немного неловко, как будто он слышал что-то личное, но на самом деле это успокаивало, и поэтому Харгроув быстро уснул. - Ты здесь? – тихо спросил Харгроув, когда проснулся. На улице уже было светло. Значит, проспал всю ночь. - Ага. - Долго? – было неловко от чего-то, но непонятно от чего именно во всей этой ситуации. Вообще хули они начали общаться? Ну Билли то понятно. Ему больше просто не с кем, ситуация не позволяет. А что Харрингтон? - Да минут пятнадцать. Стив рассматривал бумаги, предложения работы, которые ему принесла Робин, которая, собственно его и разбудила. Телефон работал в принципе постоянно, просто иногда кто-то из парней куда-то уходил, и они занимались своими делами. Но никто не рисковал сбрасывать звонок. Хоппер сказал, что непонятно, смогут ли они вновь связаться с ними. В первый раз им явно повезло. - Если я позвоню Джеку, ты можешь гарантировать, что придешь? – Протянула Робин, сидя в углу, забравшись на кресло, спустив с него одну ногу, болтая пяткой в белом носке в воздухе, в руках держа папку с собранными номерами работодателей. - Да, сегодня, завтра – да в любой день. Комнату наполнял запах фруктов, Стив заварил фруктовый чай и сейчас сидел в позе лотоса, перебирая кипы бумаг, время от времени почесывая голову. Достал из кармана пачку сигарет. Прикурил. Жадно вдохнул дым, закинул голову от удовольствия и шумно выдохнул. - Ну тогда с добрым утром.. - Ага, да, точно. Настоящее время Однако говорить об этой странной, а от того немного смущающей ситуации не хотелось. - Будет глупо, если ты умрёшь от недосыпа, учитывая то, что пережил нападение гнилого трупного монстра. - Да, будет глупо. Но смешно. Хорошо, я что-нибудь придумаю. Когда все поговорили, оставалось лишь приехать Джойс. И тогда можно начинать придумывать что-то вроде плана. Или хотя бы предполагать, что теперь делать.