Because of you

Прошло уже два дня, а от Зейна нет никаких вестей. Я ужасно волнуюсь, хоть и не должна. Я обзвонила все больницы, полицейские участки и даже морги, но никуда Зейн Джаавад Малик не поступал. Не считая одного, но тот оказался лишь его тёской. Он ушёл, когда я высказала ему всё, но я не понимаю, почему он не вернулся. Волнение всё больше нарастает внутри меня, и я чувствую ужасный комок тревоги внизу живота. С ним не могло ничего случится. По-крайней мере, если на него нападут уличные хулиганы, то он даст им отпор, а просто уйти он не смог бы. В конце концов, это его дом, здесь все его вещи. — Простите, Вы не могли бы помочь мне? — ко мне подошёл молодой человек. — Да, конечно. Чем? — я прогнала все свои мысли о Зейне прочь. — Мне нужна книга. У моей девушки скоро день рождение, и она мягко намекнула мне о каком-либо романе, — он засмеялся. — Было бы здорово, если бы Вы помогли мне с этим. Я не очень хорошо разбираюсь в любовных книгах. — Без вопросов. Не знаете, что она предпочитает? Например, книги с более непредсказуемым финалом, или книги о неравной любви, — я изучаю черты его лица. — Ох, — он задумался, — что-нибудь необычное, — я улыбнулась, не показывая, что его ответ ничего толком мне не сказал. Я проводила его до стеллажа с любовными романами. Выбор в нашем магазине, как и почти во всех, большой. Романы всегда пользуются спросом у разных возрастных категорий. — Ваша девушка читала «50 оттенков серого»? — спросила я, проведя рукой по корешку первого тома. — Да, она не любитель БДСМ, — парень засмеялся, и я поддержала его. — Хм, как на счёт «До встречи с тобой»? — поинтересовалась я, доставая книгу с полки. Молодой человек взял книгу из моих рук. — О чём она? — Эта печальная история любви, где молодой человек попадает в аварию и его пролизовывает. Он теряет любовь к жизни, но к ней его возвращает новая сиделка, которая до встречи с ним жила слишком скучной жизнью. Парень внимательно слушал меня. Эта книга читается буквально на одном дыхании. Сначала ты начинаешь верить, что любовь может победить и побороть всё на свете, а потом понимаешь, какова реальная жизнь на самом деле. Что не всё в жизни так, как мы хотим. — Я возьму её, — произносит парень, рассматривая обложку книги. — Расплатитесь на кассе в конце этого отдела, — указав на кассу, за которой стоит Мелисса, я снова погружаюсь в свои мысли. Зейн — главный герой какой-нибудь неизданной книги, о котором сначала складывается впечатление хорошего персонажа, ради любви бросившего дело, которому был предан. Но с прочтением большего количества страниц, понимаем, каков главный герой на самом деле. Читая книгу всё дальше, мы видим, что тот Зейн, с которым мы познакомились в начале, всего лишь обложка. — Хей, где ты была во вторник? — ко мне подходит Найл, облокачиваясь на соседний стеллаж. — Ко мне приезжала моя сестра и ради этого, я решила пропустить один день работы. — А где она живёт? — В Лондоне, но мы редко видимся из-за её плотного рабочего графика. — Кем она работает? — Она работает в одной из компаний вместе со своим мужем. Он директор, а она его зам, поэтому они оба всегда в делах. Между нами повисла неловкая пауза и я чувствую, что должна извиниться за Зейна и его поведение, когда они впервые встретились. — Найл, я хотела извиниться за Зейна. Он не всегда такой грубый с чужими, — вру я. Он почти всегда грубит незнакомцам. — Да, всё окей, — он махнул рукой. — Не бери в голову. — Честно, он подло поступил с тобой. — Ничего страшного, — он засмеялся. — Зейн ничего плохого не сделал. Это нормально — игнорить парня, который только что разговаривал с твоей девушкой, — Найл засмеялся, а я задумалась. Откуда Найл знает его имя? — Откуда ты знаешь его имя? — бормочу я, подняв бровь. — Ты говорила мне. — Я не говорила, -я мотаю головой. — Нет, — он засмеялся, — ты говорила мне. Ты забыла? Я пытаюсь вспомнить тот момент, когда упоминала его имя. Может быть Мелисса рассказала ему? — А-а, — я махаю рукой, — я вспомнила, — вру я, смеясь. — Чёрт, последнее время, у меня всё вылетает из головы. — Прости, мне нужно идти. Мне нужно разобрать коробки в кладовой. Я быстро обхожу Найла, и, выдохнув, прибавляю шаг. Всё это так странно. Скорее всего, я действительно говорила Найлу о Зейне, просто забыла. Последнее время произошло столько всего, что мысль наподобие этой, запросто могла вылететь из моей головы. — Эй, Дженн, ты куда? — кричит мне Мелисса с кассы. — В кладовую. Нужно разобрать новый товар. — Но этим обычно занимается Мэт. — Мистер Брайн попросил помочь ему, — я пытаюсь поскорее уйти от разговора. Забежав в кладовую, я закрываю за собой дверь и прижимаюсь к двери. Мэт смотрит на меня удивлённым взглядом, а я лишь улыбаюсь в ответ. — Мистер Брайн просил помочь тебе с товаром, — вру я. -Эм, он ничего не говорил мне, — Мэт взял в руки три книги в мягкой обложки и переложил их из коробки на соседнюю полку. — Возможно, просто забыл, — я пожала плечами и присела на корточки, чтобы помочь ему. Спустя час мы с Мэтом закончили разбирать книги. Осталось только рассортировать их по нужным полкам в книжном магазине. Не понимаю, почему я не бралась за эту работу ранее, ведь она не такая уж и нудная, как мне казалось. — Эти положи на ту полку, рядом с мировой классикой, — я кивнула и, прижав большую стопку книг подбородком, пошла к стеллажу. Начинаю раскладывать книги в алфавитном порядке, но меня прерывает звонок мобильного телефона. — Как всегда не вовремя! — ворчу я, приложив колено к стеллажу, кладу книги ноги, и отвечаю на звонок. — Да, — отвечаю я. — Дженнифер Форбс? — спрашивает мужской голос по ту сторону трубки. Поморщив лоб, я попыталась понять, кто это, но голос мужчина был не знаком мне. — Да, — осторожно отвечаю я. — Вам знакомо имя Зейн Джаавад Малик? — спрашивает мужчина, и весь мир внутри меня рушится. Ноги подкашиваются и книги с грохотом падают на пол. — Что-то случилось? — спрашиваю я, задыхаясь. — Не волнуйтесь, пожалуйста. Ничего ужасного не произошло, — я набираю полную грудь воздуха и выдыхаю. Слава Богу не произошло ничего ужасного. — На данный момент он находится в нашем полицейском участке. Он буянит и просил позвонить вам. — Чёрт, — ругаюсь я. — Что он сделал? — слышу, как на заднем плане Зейн выкрикивает маты в адрес полицейского и просит поговорить со мной. — Устроил обычную драку в одном из клубов. Охрана была вынуждена вызвать нас. — Дай мне трубку, мудила! — кричит Зейн на заднем фоне. — Ещё одно гнусное слово в моей адрес, и я отправлю тебя в обезьянник, тебе ясно? — отвечает полицейский, прикрыв динамик рабочего телефона. — Извините. Вы приедете за ним, или нам стоит отправить его на отработку? «Отправьте его на отработки и посадите в обезьянник,» — твердит моё подсознание, и я соглашаюсь с ним, но я не позволю закрыть им его, как бы он этого не заслужил. — Я заберу его в конце дня. Пожалуйста, не закрывайте его. — Я и не собирался, — посмеялся мужчина. — А тот человек…ну, которого он избил, с ним всё хорошо? — Да, он и не смог ударить его толком. Был слишком пьян, что дал лишь пощёчину, а потом отключился. — Слава Богу. — Я жду Вас после шести, — напоследок говорит мужчина и вешает трубку. Почему с ним так сложно? Неужели все эти три дня он пил в барах и клубах? Мда. Он ушёл, после того, как наш дом разгромили, чтобы просто напиться? Это уже не в какие рамки не входит! — Дженн, как насчёт сходить сегодня в кино после работы? — предлагает Мелисса, как только я подхожу к кассе. — Сегодня не получиться, — бормочу я. — Почему? Мы так давно никуда не ходили вместе. Мы словно и не лучшие подруги, я скажу тебе. — Мы по-прежнему лучшие подруги, — смеюсь я. — Просто сейчас у меня проблемы…с Зейном. Столько дерьма произошло за последнее время, что нам просто необходимо разобраться в этом, либо мы утонем в нём навсегда. — Что случилось? — Зейн снова с Лиамом, — говорю я и отпускаю глаза в пол. Мелисса — моя лучшая подруга, и она знает всё. Она единственная, кому я могу доверять и всё рассказывать. Мы знакомы с ней ещё со времён колледжа, но тогда я большую часть времени проводила с Андреей, а не с ней и сейчас жалею об этом. — Да ты гонишь! Такого не может быть! — она всплеснула руками. — Скажи, что ты шутишь! — Это не шутки, я узнала об этом случайно, и моё сердце, как будто вырвали из груди! Она упала на стул, стоящий рядом с ней, а рот открылся в изумлении. — Этого не может быть! Он…он ведь обещал, — возмущается Мелисса, бурно размахивая своими руками. -Я знаю и… — Ты ушла от него? — отрезала девушка, резко встав со стула, она оперлась на стол с кассой. — Нет, — я замотала головой. — В смысле нет? Подруга, ты должна бросить его. Это предел! — Я не могу. Чёрт, я люблю его, — я отворачиваюсь и замечаю, как мужчина с бородой подглядывает за нами, делая вид, что читает книгу Стивена Кинга. Я снова отворачиваюсь и смотрю на Мелиссу, задумавшуюся о чём-то. Я знаю, что он желает мне лучшего и она далеко не из тех, кому нравятся такие парни, как Зейн, но я люблю его, и он может быть хорошим, если захочет. — Ты издеваешься? Он манипулирует тобой. Обманывает. Ты считаешь это нормальным? — Нет, Мелисса, но мы сами с этим разберёмся, идёт? — Как знаешь, я лишь желаю тебе лучшего, — я ничего не отвечаю и возвращаюсь к своей работе. Я ухожу с работы раньше, чем заканчивается моя смена, не углубляясь в подробности. Сев за руль машины, я направляюсь в полицейский участок, где меня ждёт Зейн. Он давно не сидел в обезьяннике. Я улыбаюсь, вспоминая последний арест парня. Он был совсем не виновен, но, нагрубив, охраннику его посадили в камеру с клоуном, напившимся в стельку. Его увели с детского утренника, где клоун начал буянить. Всё время, пока Зейн сидел с ним, он подкалывал и издевался над ним, развлекая не только себя, но и смотрителя. Я останавливаю машину у входа в участок и, взяв сумку с соседнего кресла. Сколько раз я была здесь? Раза три точно. Даже однажды мне пришлось забирать Андреа. Зайдя в участок, понимаю, что ничего с моего последнего визита сюда не изменилось. Я подхожу к стойке информации. Мужчина осмотрел меня с ног до головы, поправив свои очки. — Я могу Вам чем-нибудь помочь? — спрашивает он, всё ещё смотря на вырез на моей рубашке. — Во- первых, мои глаза здесь. А, во-вторых, мне нужно узнать, где я могу найти Зейна Джаавада Малика. — Крыло три, — он указывает на железную дверь. Как и сказал мужчина за стойкой, я прошла в крыло три, где за одной из решёток сидел Зейн. Мужчина оторвался от газеты и улыбнулся мне. — Вы должно быть Дженнифер, верное? — я кивнула. — Ох, Джен, — громко запел Зейн. — Дженнифер, Дженнфер, наконец ты пришла за мной! — он распластался на пустой скамейке. — И как долго он ведёт себя так? — Всё время, как находится здесь. — Простите его, он нормальный, когда не бухой, — мы начинаем смеяться. — Очень смешно! Прям обхохочешься, — кричит Зейн в нашу сторону. Он встаёт со скамьи и обхватывает железные прутья руками, слегка просунув голову, между ними. — Забери меня отсюда, — молит он, и я смотрю на охранника, кивающего мне. Мужчина протягивает мне какой-то журнал, в котором я оставляю свою роспись. Достав связку ключей, охранник открывает дверь его камеры. — Свобода-а! — подняв руки в вверх и, присев в коленях, ликует Зейн. — Теперь я свободный гражданин, и ты ничего не сможешь сделать мне больше, — пакистанец обнимает меня за шею, а я закатываю глаза. — Ещё один комментарий в мой адрес и я отправлю тебя в обезьянник, — человек закрывает железную дверь. От Зейна до сих пор несёт алкоголем. Я даже не знаю, когда лучше поговорить с ним о произошедшем: сейчас, пока он пьян; либо завтра, когда он очнётся и протрезвеет? Пройдя мимо человека на стойки информации, который окинул нас неприятным взглядом, я сажаю Зейна на заднее сидение его авто. — Куда мы едем? — спрашивает он, как только я завожу мотор. — Могу отвезти тебя в лес, если хочешь, — смеюсь я. — Не пытайся шутить, я слишком пьян для шуток сегодня. — Окей. Мы едем и слушаем «Die Antwoord». Когда мы впервые встретились в клубе играла их песня «Cookie Thumper», так что для нас, ну по-крайней мере для меня, значит многое. — Башка раскалывается ужасно, — стонет, как только мы выходим из машины. Я блокирую её и иду в сторону дома. — Не так быстро, я всё-таки пьян, — ворчит Зейн. — Не нужно было уходить и пить в клубах двое суток. Зейн не отвечает мне. Он следует молча за мной всю дорогу до квартиры. — Иди в спальню, сейчас я принесу таблетку от головы, — парень кивает, а я захожу на кухню и достаю аптечку. На удивление, на его лице нет ни садин, ни синяков. Это даже немного странно, я бы сказала. Обычно, алкоголь сильно ударяет ему в голову, что он теряет контроль и иногда бьёт всё, что движется и не движется. Я протягиваю ему таблетку и стакан холодной воды. — Знаешь, я бы не хотел попасть в тюрьму. Там так отстойно, а сокамерники без чувства юмора это вообще другая история. — да, тюрьма не самое лучшее место. Ну, ты не попадёшь туда, если не будешь столько пить и затевать драки, — я пожимаю плечами. — Это правда, — он ставит стакан с водой на прикроватную тумбочку, — но, в этом виновата ты. — Прости, что? — пищу я. Мне становиться настолько смешно, что я начинаю смеяться. — Что смешного? — Даже ее знаю, — я пожимаю плечами, всё ещё смеясь. — Я ушёл, потому что не хотел видеть, как будешь уходить ты, — шёпотом говорит он, но я слышу его. Улыбка с лица пропадает, и я чувствую жалость к нему. Он жалок. — Как видишь, я никуда не ушла, — мне абсолютно всё равно на его чувства сейчас. на ту боль, которую он испытывает, ведь кроме неё, он больше никого не замечает. Он эгоист, видящий только свои шрамы, не замечая, как наносит их окружающим. — Я боялся, что ты уйдёшь, или вообще не приедешь за мной. Я не хочу, чтобы ты оставила меня одного. — Сейчас ты делаешь всё возможное для этого, — я в комнате наступает гробовая тишина. Зейн задумался, надеюсь о чём-нибудь нормально, что могло бы помочь нам. — Ложись спать. У тебя не самый лучший вид, — я выключаю свет и выхожу из спальни оставив его сидеть на кровати одного. Я хочу, чтобы его мысли съедали его изнутри. Хочу, чтобы он почувствовал свою вину и извинился.