Blow My Mind

Перевод
R
Заморожен
42
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
59 страниц, 18 285 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник

глава 2: объединение сил

Настройки
      Был только вторник, а Сынён уже чувствовал, что умирает. Он проснулся в пять утра, чтобы пойти на тренировку по футболу, и он ужасно не выспался. Вместо того, чтобы затусить с Хангёлем и Хёнбином сегодня днём, он сидел за своим столом, яростно печатая эссе для урока английского по краткому содержанию книги, которую он даже не читал.       Он почти кричал от боли осознания того, что после эссе у него ещё куча задач по математике и сочинение для колледжа.       - В жопу школу, — пробормотал он, уставший и измотанный до смерти. План, который они придумали на той неделе, пошёл коту под хвост, потому что все старшеклассники тонули в этом говне под названием «домашняя работа и внеклассные занятия».       Его обычно очень прибранный стол был полностью покрыт толстым слоем бумаг с домашкой от китайского до физики. Он не хотел ничего, кроме как просто выбросить нахер эту макулатуру и пойти по магазинам со своими друзьями с классов помладше. Он не делал этого только потому, что у него была цель — поступить в хорошей колледж и обеспечивать себя самостоятельно.       В течении нескольких часов единственным звуком, который он слышал в своей комнате, был стук по клавиатуре ноутбука.       - Мне так надоело всё это дерьмо, — простонал он, схватив телефон, чтобы проверить, живы ли ещё его одноклассники.

[ПИЗДЕЦ ПАЦАНЫ КОД КРАСНЫЙ]

[Luizy пригласил Kim.K]

      Luizy: капец я стрессую из-за этой домашки, как там поживает та стерва которая нравится хангёлю интересно       Woosatan: помогите посчитать эти цифры плиз       Wei: ^^ я тоже пишу сейчас сочинение по японскому и это просто жопа       Kim.k: я обычно не списываю, но эта задачка чертовски сложная       Hyunbaby: лол хз тригонометрия изи пизи       Big_byung: вот держите, домашка по матеше

[big_byung отправил изображение]

      Woosatan: о боже мой спасибо большое я так тебя люблю       Kim.K: стоп подождите       Hyunbaby: что не так?       Kim.k: бёнчан же тупой как пробка, разве он мог всё правильно посчитать?       Big_byung: эй, это было грубо: (       Luizy: хорошо, но он прав, ты реально очень тупой       Big_byung: кто-нибудь на моей стороне здесь есть?       Hyunbaby: извини, мамуль, нет       Woosatan: ^^       Wei: ^^       Big_byung: я не тупой, до меня просто долго доходит       Luizy: кто тебе такое сказал лол       Big_byung: хан сыну сказал СУКА       Big_byung: он помогает мне с домашкой       Kim.K: ХАН СЫНУ???       Hyunbaby: мам как так? сыну же вообще не из нашей лиги       Luizy: сыну такой горячий ухххх       Big_byung: полегче чувак       Big_byung: в любом случае он услышал, как я жалуюсь на математику, поэтому загнал меня в угол после урока       Big_byung: он дал мне свой номер и сказал, что может подтянуть меня       Wei: это что, аниме какое-то?       Kim.K: он ходит на все подготовительные занятия, записан в 100500 клубов и в 2 спортивные команды       Kim.K: откуда у него время на тебя?       Big_byung: я тоже самое у него спросил       Big_byung: И ОН СКАЗАЛ, ЧТО «Я НАЙДУ ВРЕМЯ ДЛЯ ТАКОЙ МИЛАШКИ КАК ТЫ»       Luizy: хера       Woosatan: обосраться       Hyunbaby: кто-то нашел себе член девчонки!       Wei: мое сердце сейчас остановится       Kim.К: я не могу поверить, что он выбрал из всех тебя…       Woosatan: если честно я тоже тебе не верю @big_byung       Woosatan: кидай фотки пруфы       Luizy: ^^       Big_byung: я сделаю сейчас кое-что получше, чем просто фотки

[Big_byung пригласил h.seungwoo]

      Hyunbaby: омагад он реально просто…       Woosatan: вот дерьмо, он не шутил       Luizy: боже мой       Big_byung: СЫНУ СКАЖИ ИМ ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ ЧТО Я КЛАССНЫЙ       H.seungwoo: бёнчан супер горячий и я втащу каждому, кто его обидит       Kim.К: бёнчан беру свои слова обратно, сыну не убивай меня пожалуйста       Woosatan: плюсую       Hyunbaby: сыну ты не можешь меня убить потому что я твой сын       Wei: 死にたくない *       Luizy: @h.seungwoo папочка       H.seungwoo: лол бёнчан твои друзья смешные       Big_byung: я рад, что они тебя не напугали       H.seungwoo: если честно давайте просто соберемся вместе прямо сейчас, я хочу познакомиться с этими парнями лично       H.seungwoo: ночевка в доме у бёнчана через 10 минут       Big_byung: дверь не заперта просто заходите       Kim.К: извините господин сыну, но у меня есть домашка       Wei: ага у меня тоже, с чего я вообще взял, что дополнительные уроки по физике хорошая идея?       H.seungwoo: принеси свою домашку       H.seungwoo: вы можете просто списать у меня, и я помогу вам с вашими эссе       Woosatan: халявное гдз? буду через 2 минуты       Kim.К: хан сыну ты бог среди людей       Luizy: впервые так рад быть другом бёнчана       Hyunbaby: мы с хангёлем придём через час, эти блядские пробки из торгового цента…       Wei: с посвещением в нашу компашку сыну

—————————————

      Сынён быстро собрал все бумажки со стола, запихивая их в папки. Он схватил свою любимую сумку (которую подарил ему Хангёль) и положил в неё свой ноутбук, пару ручек и одежду.       Дом Бёнчана был всего в пяти минутах ходьбы от него, что он мог не особо торопиться, но футболисту хотелось сделать домашку до того, как придут Хангёль с Хёнбином. Он запрыгнул в свои кроссовки и крикнул на всю квартиру, чтоб точно было слышно:       - Мам, пока! Я сегодня буду ночевать у Бёнчана!       Его мать раньше постоянно заставляла Сынёна возвращаться домой, пока не стемнело и запрещала гулять по будням, но Сынён всё равно сбегал, так что она просто смирилась. В конце концов, лучше знать, где он находится и просто позволить ему веселиться, чем не знать, куда он улизнул на этот раз.       Было где-то четыре часа вечера, и теплый солнечный свет ещё грел его кожу, пока он шёл к своему другу. Сынён сделал глубокий вдох, когда повернул на другую улицу, увидев дом Бёнчана, который больше был похож на особняк, чем на дом.       Поднявшись по ступенькам до входной двери, он зашёл в дом и тут же направился в комнату Бёнчана. Когда Сынён дошёл, он увидел своего друга, который сидел рядом с высоким и красивым парнем, изучая какие-то листочки на столе. Звук закрывающейся двери заставил их обоих обернуться, и они поприветствовали Сынёна кивком.       - Привет, Сынён! — Бёнчан встал изо стола, когда Сынён подошёл к ним поближе. Сыну же откинулся на спинку стула и слегка помахал рукой.       - Я Хан Сыну, — представился он, протягиваю руку футболисту. Сынён будто почувствовал всю власть, которую Сыну держал в своих руках. Он старался долго не пожимать ему руку, во-первых, это могло бы стать неловко, во-вторых, негоже вообще прикасаться к студенту-номер-один. Честно говоря, он был потрясен тем, как офигительно выглядел этот парень, который занимал почетное третье место в списке «самых горячих парней по мнению Сынёна» сразу после Хангёля и милашки капитана его футбольной команды. Хоть у него и была самая лучшая успеваемость по школе, но популярным он стал благодаря участию в командах по легкой атлетике и плаванию.       Этот черноволосый парень был самым образцовым учеником, умным, спортивным, общительным и очень перспективным. Каждый хотел быть его другом, зная, что он был на самый верхушке «пищевой цепи» их старшей школы.       Их компашка, конечно, тоже была близка к популярности. Все семь из них были так же умны, спортивны, сверхобщительны, не говоря уже о том, что у них был один из самых симпатичных парней, являющийся президентом школы, к Джинхёку в придачу.       Он улыбнулся в ответ.       - Я Чо Сынён, — произнёс он, — И я бы за тобой приударил, если бы Бёнчан не полез вперёд меня.       Чтобы это не звучало слишком серьезно, он игриво подмигнул старшему в конце.       - Эй! — вскрикнул Бёнчан, оттолкнув Сынёна от Сыну, — Руки прочь от моего будущего парня!       Вдруг они услышали, как закрылась дверь на первом этаже. Значит, пришёл кто-то ещё.       - Я здесь, шлюшки! Где тут у вас халявная домашка? - Усок уверенно ворвался в комнату, одной рукой размахивая своим невыполненным домашним заданием, а другой тянув Джинхёка за толстовку. Гукхон скромненько стоял у двери, восстанавливая дыхание, потому что он, как и Сынён, вероятно, бежал до сюда.       Заметив Сыну, они все собрались в кучку возле него и тут же завалили его вопросами.       - Где домаха?       - Можно посмотреть твою тетрадь по физике?       - Хочешь написать мое эссе по японскому? Мне плевать, умеешь ли ты в японский, потому что, что бы ты не написал, получит наивысший балл!       Сыну, на которого накинулись сразу трое парней, просто рассмеялся от всей этой суматохи вокруг него и с радостью отдал этим отчаявшимся подросткам свою домашнюю работу. Однако Бёнчан далеко не наслаждался всем этим неуважением, которое его друзья проявили к нему.       - Эм, извините? — сказал он, — Никакого ‘Привет, Бёнчан, как дела? ’ не будет?       Затем он сердито сел за свой стол и вернулся к списыванию одного из его задания.       - Вы, ребята, придурки, — бормотал он себе под нос, — Я впускаю вас в своё скромное жилище, кормлю вас, позволяю проводить время с моим почти-парнем, а в ответ — ничего!       Усок, который уже валялся в его кровати, фыркнул в ответ, пока они с Гукхоном начинали переписывать домашку.       - Почти-парень? Почему бы не сделать его настоящим парнем? — он поднял голову, чтобы посмотреть на реакцию этой парочки, — Забери его прямо сейчас, пока какой-нибудь красавчик, я например, не переманит его.       - Джинхёк! Ты позволишь своему дьявольскому отродью говорить такое? — Бёнчан был готов броситься на этого светловолосого парня перед ним. К счастью, Сыну быстро отреагировал и смог удержать его.       Джинхёк лишь пожал плечами, будто ему было фиолетово, что происходит.       - Если честно, я буду не против, чтобы Усок тусовался с Сыну, до тех пор, пока он будет делиться им со мной, - затем он бросил карандаш на пол от злости, и простонал, - Мне нужна вся помощь по домашке, которая только возможна.       На этот раз пришлось вмешаться не только Сыну, но и Сынёну, чтобы удержать своего несносного и обычно слабого друга, чтобы он не пустил в ход кулаки.       - Не переживай, — начал Сыну с самой нежной улыбкой в мире, — У меня планы только на тебя, окей?       - И чтобы ответить на ваш вопрос, — добавил студент-номер-один, — Мы ещё не встречаемся официально, потому что начали разговаривать друг с другом только сегодня.       Он ухмыльнулся и осторожно приобнял Бёнчана:       - Я думаю мы вроде как нравимся друг другу, но я не хочу вешать ярлыки заранее.       Усок вздохнул, когда закончил со своей домашкой.       - До сих пор не могу поверить, что именно Бёнчану удалось захомутать самого горячего парня всего за три недели с начала учебного года, хотя на этой планете есть ещё семь миллиардов человек. Нам с Джинхёком понадобился год бесполезной беготни друг за другом, чтобы сейчас быть вместе!       - Кстати говоря, — вдруг оживился Сыну, — Кто-нибудь из вас уже встречается?       Посмеявшись, Гукхон просто ответил, что он не хочет встречаться с кем-то в старшей школе, потому что главным его приоритетом было поступление в приличный колледж, а не эта мозгоёбка с чувствами.       - Окей, и такое бывает, — ответил Сыну на эту речь Гукхона, — А ты, Сынён? У тебя интересная репутация в школе.       Конечно, Сынён знал, что Сыну не имел в виду ничего плохого этим своим вопросом, потому что у него действительно была репутация того, что у него было много отношений на одну ночь, как с парнями, так и с девушками, и он никогда не был предан одному человеку. Он был социальной бабочкой, которая пархала с одной вечеринки на другую.       - Похоже, что никаких перепихонов в этом году, — вздохнул он, — Я полностью настроен сделать первый шаг навстречу парню, который действительно мне нравится.       Бёнчан толкнул Сыну в плечо, грубо добавив:       - Ему нравится Хангёль, ну знаешь, этот хулиган-танцор из нашей компании.       - Он? — удивился Сыну, — Разве он не один из тех парней, которые трахают и бросают?       Заметив неодобрительную реакцию остальных, он тут же исправился:       - Я не хотел быть грубым, но о нём я слышал только такое.       - Ой, даже не начинай, бро, — простонал Сынён, — Ему, видимо, сейчас кто-то нравится, так что я всё равно за бортом.       Он положил свою тяжелую от постоянных мыслей о Хангёле голову на стол и спросил:       - Ты же самый умный ученик в школе, как думаешь, что мне делать?       Гукхон закатил глаза и повернулся к друзьям:       - Окей, надеюсь, когда Сыну назовёт твой план полным говном, до тебя, наконец, дойдёт, что этот план — бред собачий.       Сыну видимо явно заинтересовала эта часть про план, он наклонился поближе, чтобы услышат всё в мельчайших подробностях:       - Что за план? Расскажешь?       Бёнчан взволновано подпрыгнул и начал объяснять: «По сути, мы хотим найти того, на кого запал Хангёль, и избавиться от него!» Он посмотрел на Сыну, ожидая его ответа.       - Честно… я думаю, что этот план… гениален! Это же явный пример из экономики! Нет конкуренции — успех гарантирован.       Услышав это, Гукхон был едва ли сохранял самообладание, пока остальные победно кричали и скакали по комнате.       - Экономика так не работает! Я не могу поверить, что ты на самом деле согласился с этим, Сыну, ты был моей последней надеждой!       Наконец придя в себя, Усок снова стал серьёзным насчет своего плана:       - Итак, может у вас есть какие-то идеи?       - Нам нужна твоя помощь, — усмехнулся Джинхёк, — Ты будешь мозгом нашей операции.       - Так, прочитав ваш чат, я понял, что Сынён и Хёнбин должны узнать, кто этот человек, потому что они наиболее близки к нему, — он начал делать какие-то наброски для их плана на обратной стороне чьей-то домашней работы, — У Хёнбина больше всего шансов узнать информацию, потому что он младше Хангёля, и у него больше всего времени для разговора с ним. Сынён действительно хорош в общении, и я думаю, Хангёль легко сможет тебе открыться.       На бумаге он нарисовал линию от кружочков с именами Хёнбина и Сынёна до кругов с именами остальных.       - Вы двое напишите полученную инфу в чат, где мы будем составлять возможный список людей, которые могли ему понравиться.       - Как только мы узнаем, кто это, — сказал он, взяв в руки красный маркер, чтобы нарисовать большую букву «Х» рядом с рисунком девушки, ну как рисунок, больше похоже на обозначение женского туалета, — Мы спланируем её смерть… Ну, я имею в виду что-то типа уничтожения в стиле агентов 007… Тогда Сынён сможет подкатить к Хангёлю, и они оба уйдут в закат, держась за ручки.       Глаза Бёнчана буквально сверкали.       - Мне так нравится, когда ты делаешь вот эти все… умные… штуки, — прохрипел он, почти падая в обморок от своего учащенного сердцебиения и того, насколько их план превосходный.       - Вы все слышали его! — закричал Усок, вытаскивая телефон, чтобы сфотографировать записи Сыну и отправить фото в групповой чат.       Сидевший рядом бойфренд Усока открыл ноутбук и начал печатать, добавив:       - Я только что создал файл, куда мы сможем загружать всю имеющуюся инфу о этой загадочной суке, и электронную таблицу, чтобы писать все найденные подсказочки, и сужать наш список людей.       Удивительно, но Гукхон начал отправлять какие-то ссылки в групповой чат, одновременно разочарованно вздыхая, поскольку идея ему всё ещё казалась плохой, но было мучительно слушать нытье Сынёна из-за того, что он не хотел присоединяться к их плану.       - Для чего они? — спросил Сынён, при виде кучи непонятных ссылок, которые начали заполнять чат.       - Просто некоторые сайты о тайных групповых шпионских операциях, — ответил он, — Если вы хотите успешно провернуть ваше дельце, вам стоит немного просветиться…       Усок и Бёнчан синхронно вздохнули, их глаза были на мокром месте, они были так горды своим другом, который всё-таки решил сдаться.       - Хорошо, жопки вы мои ненаглядные, — Усок был похож на тренера спортивной команды, пытаясь произнести какую-то мотивирующую речь, будто перед финалом важного соревнования, — Давайте дадим Сынёну мужика, которого он заслужил!       К сожалению их громкие возгласы быстро прекращаются из-за звука приходящих сообщений. Гукхон первым схватил мобильник, чтобы узнать, что там пишут. Он почти задыхался, когда прочёл:       - Ой, черт, Хёнбин с Хангёлем будут здесь через пару минут!       Следующее сообщение заставило сердце Сынёна буквально остановиться на пару секунд, он даже забыл как дышать, пока пытался разобрать эти буквы.

[ПИЗДЕЦ ПАЦАНЫ КОД КРАСНЫЙ]

Hyunbaby: омагад омагад омагад Hyunbaby: Хангёль проболтался про своего краша ААА Hyunbaby: похоже она из старших классов
Примечания:
42 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)