Бар Странные чары

PG-13
Завершён
84
автор
Кира Д. бета
Размер:
70 страниц, 29 476 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 86 Отзывы 27 В сборник

7. Devil in Disguise

Настройки
      Сидя в баре после тренировки, Марианна рассматривала тату Богга и заметила, что они скрывают шрамы.       — Хэй, откуда у тебя такие шрамы? — полюбопытствовала она. — Выглядит так, будто ты подрался с росомахой!       — Да, старые дела, долго рассказывать, — привычно отмахнулся Богг, слишком часто слыша этот вопрос от всех подряд.       — Да брось, наверняка что-то увлекательное типа гангстерских разборок, — не унималась она, веселясь и фантазируя.       Буквально на секунду равнодушная маска с лица Богга спала, открыв глубокую тоску, но он быстро натянул самодовольную ухмылку.       — Ты так думаешь?       Марианна замирает. Она шутила, думая, что в этом нет ничего страшного и Богг охотно поделится историей про драки, но то, что она видела в это мгновение охладило её пыл не хуже, чем ушат ледяной воды. Улыбка вмиг исчезла с лица, добавив ему озабоченной тревожности.       Увидев это, Богг со стоном закатил глаза.       — Не смотри на меня так.       — Прости, я не хотела, — пробормотала она, — не думала, что это может оказаться болезненной темой.       Богг вздохнул так, будто ему нужно было напоминание, что он уже давно отпустил эту боль.       — Просто знаешь, принцесса, — сказал он и отвёл взгляд, покручивая в руках стакан. — Не тебе одной разбивали сердце.       — Оу… — смутилась Марианна, пытаясь увязать шрамы и разбитое сердце. Но вдруг вспомнила кое-что, что читала в брошюре психологической помощи и перевела ошарашенный взгляд на Богга. — Оу.       Она относительно легко отделалась с Роландом, потому что он устроил ей такие проблемы, что предаваться страданиям было особенно некогда. И когда стало чуть проще дышать, Марианна выяснила, что боль от предательства превратилась в ярость, которую она направляла на решение своих проблем, работая до ночи и просто падая лицом в постель каждую ночь, не имея возможностей на рефлексию. Но в брошюрах реабилитационного центра, которые ей притащила сестрица Донна, было много советов и приводилось несколько анонимных историй. Мотивирующие примеры, ничего особенного, как ей тогда показалось. Но сейчас это ощущалось куда более реально. Она читала, что люди, стремясь заглушить душевную боль, причиняют себе боль физическую. Сама Марианна не далеко от этого ушла, периодически пропуская удары из-за усталости и получая лёгкие травмы, но она не делала этого специально. И сейчас она задумалась, насколько же больно было Боггу, что ему пришлось пережить, чтобы искать спасение в этом.       Пока Марианна думала об этом, её лицо очень быстро меняло выражение с удивлённой скорби на гневно сведённые брови. Это нельзя было не заметить и Богг хмыкнул.       — Ну что, презираешь меня теперь?       Этот вопрос совершенно выбил её из колеи, а ранее нахмуренные брови взметнулись на середину лба.       — В смысле?!       Богга удивила её реакция и он отвернулся чтобы отпить из стакана, морщась от слишком большого из-за поспешности глотка обжигающей горло жидкости.       — Наоборот! — продолжила Марианна.       Тут уже Богг приподнял брови: что значило это «наоборот» в таком контексте?       — В-в смысле, — Марианна поняла, что ляпнула невпопад и даже слегка покраснела, — В смысле кем вообще надо быть, чтобы поступить с тобой настолько плохо?!       Богг невесело усмехнулся, переводя взгляд обратно на стакан.       — Ангельским созданием, — он залпом допил остаток, громко вернув стакан на барную стойку и пару раз постучал по ней, прося у бармена добавки, — с адским нутром. И полным отсутствием совести.       Марианна посмотрела в свой стакан и тоже допила содержимое залпом. Но вместо повтора, взяла коктейльное меню, выбирая что-то ещё. Она поймала себя на мысли, что сейчас очень хотела начистить морду той дамочке, а вовсе не новый коктейль. Тряхнув головой, она решила немного поменять тему.       — Это как у Элвиса, что ли? — спросила она, листая страницы меню.       — Что у Элвиса? — удивился вопросу Богг.       — Ну, как в песне «You look like an angel», слышал?       Богг на несколько секунд задумался, переваривая и вспоминая текст, а потом его лицо осветилось пониманием.       — О! — он вдруг резко повернулся с улыбкой, — Детка, ты попала в десятку! Ну-ка!       Богг резко подорвался к музыкальному автомату в ретро стиле, какое-то время листал композиции и вот, четвертак опущен и из колонок полилась знакомая Марианне мелодия.       — Ты немного с названием напутала, но я понял о какой ты песне, её часто так называют. На самом деле оригинал «Devil in Disguise», — он полуприсел за свой стул, спиной к барной стойке и отбивал ногой ритм, с лёгкой улыбкой качая головой в такт. — Надо же, какое совпадение, просто 10 из 10!       Марианна сама начала улыбаться, наблюдала за Боггом, она совсем не ожидала такой реакции. И даже рассмеялась немного, когда он стал изображать гитарное соло в проигрыше.       Этот разговор вышел грустным и тяжёлым, но всё как-то обернулось в весёлое дурачество под зажигательный ритм.       — Богг, а ты танцуешь? — спросила она, когда песня закончилась.       — А, эмм, не особо.       — Да брось, это почти как дуэль на мечах, только без оружия, пошли, я знаю классный трек!       Остаток вечера прошёл в пьяных попытках научить Богга танцевать что-то динамичное.
84 Нравится 86 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (2)